Grammar Rule in 30 Seconds
In German, 'sein' (his) and 'ihr' (her) agree with the gender of the object they describe, not the owner.
- Use 'sein' for masculine/neuter owners (his/its). Example: 'Das ist {sein|m} {Hund|m}.'
- Use 'ihr' for feminine owners (her). Example: 'Das ist {ihr|f} {Katze|f}.'
- Add an '-e' to the end if the object is feminine or plural. Example: '{ihr|f} {Mutter|f}'.
Overview
das Smartphone은 과연 누구 것일까요? 영어에서는 그냥 his나 her라고 하면 끝이지만, 독일어는 마치 소셜 미디어의 연애 상태처럼 조금 복잡해요. 물건을 소유한 사람과 물건 자체의 문법적 성별을 모두 따져야 하거든요.sein과 ihr를 사용해요. 그건 그의 der Laptop이야라고 말할지, 그건 그녀의 die Pizza야라고 말할지의 차이죠.How This Grammar Works
masculine)이거나 «그것»(neuter)이면 sein을 써요.feminine)이거나 여러 명(plural)이면 ihr를 쓰고요. 하지만 여기서 반전! 단어의 어미(ending)는 뒤에 오는 명사에 맞춰서 변해야 해요.sein/ihr)이 사람이라면, 어미는 그 사람이 파티 성격에 맞춰 입는 옷이에요. 명사가 여성(예: die Tasche)이거나 복수(예: die Freunde)라면, 끝에 -e를 붙여야 해요.seine나 ihre가 되죠. 명사가 남성이나 중성이면 (기본적인 주격 Nominative에서는) 보통 그대로 sein이나 ihr를 써요. 신발을 벨트 색깔에 맞추는 것과 비슷하지만, 벨트는 문법 카테고리고 신발은 접미사인 셈이죠.her, their, 그리고 격식 있는 your 사이에서 번역기가 헷갈려 하는 걸 본 적이 있을 거예요. 독일어에서는 그게 다 ihr처럼 생겼기 때문이죠! 오늘은 «그의»와 «그녀의» 부분에 집중해볼게요.
Formation Pattern
er/es)인가요, «그녀»(sie)인가요, 아니면 «그들»(sie)인가요?
er/es의 경우, 어간 sein을 사용해요.
sie (단수 또는 복수)의 경우, 어간 ihr를 사용해요.
der, die, 또는 das.
Nominative 기준):
sein / ihr
sein / ihr
-e 추가 → seine / ihre
-e 추가 → seine / ihre
Conjugation Table
| Owner | Noun Gender | Form | Example | Translation | |
|---|---|---|---|---|---|
| --- | --- | --- | --- | --- | |
er (he) |
Masculine | sein |
`sein {der | m} Hund` | 그의 개 |
er (he) |
Feminine | seine |
`seine {die | f} Katze` | 그의 고양이 |
er (he) |
Neuter | sein |
`sein {das | n} Buch` | 그의 책 |
er (he) |
Plural | seine |
`seine {die | pl} Eltern` | 그의 부모님 |
sie (she) |
Masculine | ihr |
`ihr {der | m} Bruder` | 그녀의 남자 형제 |
sie (she) |
Feminine | ihre |
`ihre {die | f} Schwester` | 그녀의 여자 형제 |
sie (she) |
Neuter | ihr |
`ihr {das | n} Auto` | 그녀의 차 |
sie (she) |
Plural | ihre |
`ihre {die | pl} Hobbys` | 그녀의 취미들 |
When To Use It
der Rucksack이 보인다고 상상해 보세요. 친구 루카스(Lukas)를 가리키며 저거라고 물을 수 있죠.seinder Rucksack이야?
die Brille를 쓴 크리에이터를 봤다면, (그녀의 안경 멋지다!)라고 말할 거예요. 가족 이야기를 할 때도 필수예요. 친구 사라(Sarah)의 남동생을 소개한다면Ihredie Brilleist toll!
Das ist라고 하겠죠.ihrder Bruder
Das ist라고 할 거고요. 줌(Zoom) 미팅 같은 업무 환경에서도 쓰여요.seinder Bruder
Ich sehe(그의 영상이 안 보여요).seindas Videonicht
Das ist(이건 그의 피자지, 내 게 아니야!). 실수로 다른 사람의 우버(Uber)를 타지 않게 도와주기도 하죠. 기본적으로, «너»가 아닌 다른 누군가에게 속한 것이라면seinedie Pizza, nicht meine!
sein이나 ihr가 필요해요.
Common Mistakes
-e를 빼먹을 때예요. 초보자들은 seine die Katze 대신 sein Katze라고 자주 말하곤 하죠. 기억하세요: 명사가 어미의 주인이에요! 또 다른 전형적인 실수는 주인을 헷갈리는 거예요. 여자 형제(she)에 대해 말하고 있는데, 보고 있는 대상이 그녀의 남자 형제(he)라고 해서 실수로 sein Bruder라고 말해버리는 거죠. 안 돼요! 어간은 여자 형제에게 맞춰야 해요. 그래서 ihr Bruder가 맞습니다. 또한 Triple ihr 함정도 조심하세요. ihr는 «그녀의», «그들의», 심지어 «너희들»(복수 you)이라는 뜻도 될 수 있거든요. 여기선 문맥이 최고의 친구예요. 대문자 Ihr가 보인다면 그건 상사에게 말할 때 쓰는 격식 있는 «당신의»라는 뜻이에요. 너무 스트레스 받지 마세요. 독일인들도 가끔 복잡한 문장에서 누가 주인인지 다시 확인하곤 하니까요. 이것만 기억하세요: 어간 = 주인, 어미 = 명사. 이걸 섞어 쓰면 룸메이트의 왼쪽 신발과 내 오른쪽 신발을 짝짝이로 신은 것과 같아요. 걷기는 하겠지만, 사람들이 이상하게 쳐다보겠죠.Contrast With Similar Patterns
sein과 ihr가 mein(나의)이나 dein(너의)과는 어떻게 다를까요? 사실 어미 규칙은 완전히 똑같아요! meine die Mutter를 안다면, seine die Mutter와 ihre die Mutter도 이미 아는 셈이죠. 논리는 동일해요. 바뀌는 건 오직 «누구»인지뿐이에요.mein= 나dein= 너 (반말)sein= 그 / 그것ihr= 그녀 / 그들Ihr= 당신 (존댓말)
mein과 dein을 마스터했다면 이미 90%는 온 셈이에요. 수동 변속기 차량 운전법을 배우는 것과 비슷해요. 기어 조작법만 익히면 어떤 모델이든 운전할 수 있거든요.Quick FAQ
sein은 항상 «그의»라는 뜻인가요?
대부분 그렇지만, das Kind(아이) 같은 중성 명사의 경우 «그것의»라는 뜻도 돼요. 그래서 «그것의 장난감»은 sein das Spielzeug가 되죠.
왜 ihr는 뜻이 그렇게 많은가요?
독일어는 재활용을 좋아하거든요! ihr는 «그녀의», «그들의», «너희들 모두»를 뜻해요. 동사나 문맥을 통해 구분할 수 있어요.
명사의 성별을 모르면 어떡하죠?
남성/중성에는 어미 없이 sein이나 ihr라고 추측하는 게 안전한 선택이지만, 여성/복수에는 꼭 -e를 붙여야 해요. 확신이 안 서면 사전 앱에서 관사를 찾아보세요!
여성 주인(she)이 남성 고양이(he)를 가지고 있다면 ihr인가요 ihre인가요?
ihr der Kater예요. 어간 ihr는 여성 주인을 나타내지만, 고양이가 남성이기 때문에 -e는 붙지 않아요.
목적격(Accusative)에서도 변하나요?
네, 하지만 지금은 주격(Nominative) 형태에 집중하세요. 한 걸음씩 나아가자고요, 슈퍼스타!
Possessive Determiner Endings (Nominative)
| Owner | Masculine | Neuter | Feminine | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
His (sein)
|
sein {Hund|m}
|
sein {Kind|n}
|
seine {Katze|f}
|
seine {Eltern|pl}
|
|
Her (ihr)
|
ihr {Hund|m}
|
ihr {Kind|n}
|
ihre {Katze|f}
|
ihre {Eltern|pl}
|
Meanings
Possessive determiners indicate ownership or relationship. They must match the grammatical gender and number of the noun they modify.
Masculine/Neuter Owner
Possession by a male or neuter entity.
“{Sein|m} {Auto|n} ist schnell.”
“{Sein|m} {Vater|m} arbeitet hier.”
Feminine Owner
Possession by a female entity.
“{Ihr|f} {Haus|n} ist groß.”
“{Ihr|f} {Mutter|f} kommt heute.”
Reference Table
| 주인 | 남자/중성 명사 | 여자/복수 명사 | 예시 |
|---|---|---|---|
|
er (그)
|
sein
|
seine
|
sein Hund / seine Katze
|
|
sie (그녀)
|
ihr
|
ihre
|
ihr Hund / ihre Katze
|
|
es (그것)
|
sein
|
seine
|
sein Haus / seine Fenster
|
|
sie (그들)
|
ihr
|
ihre
|
ihr Auto / ihre Kinder
|
|
Sie (당신-존칭)
|
Ihr
|
Ihre
|
Ihr Name / Ihre Adresse
|
격식 수준 스펙트럼
Sein {Wagen|m} ist schnell. (Describing a vehicle)
Sein {Auto|n} ist schnell. (Describing a vehicle)
Sein {Auto|n} ist fix. (Describing a vehicle)
Sein {Schlitten|m} geht ab. (Describing a vehicle)
소유격의 두 가지 요소
어간 (주인)
- sein 그의/그것의
- ihr 그녀의/그들의
어미 (명사)
- no ending 남자/중성
- -e 여자/복수
그의 vs. 그녀의
올바른 형태 선택하기
주인이 남자/중성인가요?
명사가 여자/복수인가요?
흔한 단어 조합
남자 명사
- • sein Vater
- • ihr Bruder
- • sein Job
여자 명사
- • seine Mutter
- • ihre Schwester
- • seine Arbeit
수준별 예문
Das ist {sein|m} {Hund|m}.
That is his dog.
{Ihr|f} {Auto|n} ist rot.
Her car is red.
Wo ist {sein|m} {Buch|n}?
Where is his book?
{Ihre|f} {Mutter|f} ist nett.
Her mother is nice.
Er sucht {seinen|m} {Schlüssel|m}.
He is looking for his key.
Sie liebt {ihre|f} {Arbeit|f}.
She loves her work.
Wir sehen {sein|m} {Haus|n}.
We see his house.
Hast du {ihre|f} {Nummer|f}?
Do you have her number?
Mit {seinem|m} {Auto|n} fährt er schnell.
He drives fast with his car.
Sie spricht über {ihre|f} {Pläne|pl}.
She talks about her plans.
Er gibt {seiner|f} {Schwester|f} ein Geschenk.
He gives his sister a gift.
Das ist {ihres|n} {Kindes|n} Spielzeug.
That is her child's toy.
Trotz {seiner|m} {Erfolge|pl} bleibt er bescheiden.
Despite his successes, he remains humble.
Sie ist stolz auf {ihre|f} {Leistung|f}.
She is proud of her achievement.
Er widmet sich {seinem|m} {Hobby|n}.
He dedicates himself to his hobby.
Sie hat {ihren|m} {Termin|m} vergessen.
She forgot her appointment.
In {seiner|f} {Eigenschaft|f} als Leiter...
In his capacity as manager...
Sie hat {ihre|f} {Überzeugung|f} geändert.
She has changed her conviction.
Er folgt {seiner|f} {Intuition|f}.
He follows his intuition.
Sie hat {ihren|m} {Ruf|m} ruiniert.
She has ruined her reputation.
Dies entspricht {seiner|f} {Natur|f}.
This corresponds to his nature.
Sie hat {ihre|f} {Wurzeln|pl} nie vergessen.
She never forgot her roots.
Er hat {seinen|m} {Weg|m} gefunden.
He has found his way.
Sie hat {ihre|f} {Pflicht|f} erfüllt.
She has fulfilled her duty.
혼동하기 쉬운
Learners mix up 'his' and 'her' because they look at the object's gender.
Learners confuse 'my' and 'his'.
Learners forget the -e for feminine nouns.
자주 하는 실수
sein {Katze|f}
seine {Katze|f}
ihr {Hund|m}
ihr {Hund|m}
sein {Auto|n}
sein {Auto|n}
ihre {Hund|m}
ihr {Hund|m}
Ich sehe sein {Katze|f}
Ich sehe seine {Katze|f}
Ich sehe sein {Hund|m}
Ich sehe seinen {Hund|m}
Ich sehe seine {Auto|n}
Ich sehe sein {Auto|n}
Mit sein {Hund|m}
Mit seinem {Hund|m}
Mit ihre {Katze|f}
Mit ihrer {Katze|f}
Mit sein {Auto|n}
Mit seinem {Auto|n}
Wegen sein {Auto|n}
Wegen seines {Auto|n}
Wegen ihre {Hund|m}
Wegen ihres {Hund|m}
Wegen seine {Katze|f}
Wegen ihrer {Katze|f}
Wegen sein {Eltern|pl}
Wegen seiner {Eltern|pl}
문장 패턴
Das ist ___ {Hund|m}.
Ich sehe ___ {Katze|f}.
Er sucht ___ {Schlüssel|m}.
Sie liebt ___ {Arbeit|f}.
Real World Usage
Wo ist sein {Handy|n}?
Ihre {Erfahrung|f} ist beeindruckend.
Ist das sein {Essen|n}?
Das ist ihr {Koffer|m}.
Sein {Post|m} war toll.
Wo ist ihre {Hausaufgabe|f}?
명사가 제일 중요해요!
seine Tasche (그의 가방).중성 명사 함정!
seine Tasche가 맞아요. Das Mädchen und seine Tasche.
문맥이 중요해요
Ihr kommt (너희들 온다)와 Ihr Hund kommt (그녀의 개가 온다)처럼요.Smart Tips
Check if the noun is feminine or plural. If yes, add -e.
Always start with 'sein'.
Always start with 'ihr'.
Treat them like feminine nouns.
발음
Final -e
The final -e in 'seine' or 'ihre' is pronounced as a schwa sound.
Statement
Das ist {sein|m} {Hund|m} ↓
Falling intonation for facts.
암기하기
기억법
Remember: 'His' and 'Her' are just the start; the noun's gender plays the heart.
시각적 연상
Imagine a man (sein) holding a masculine dog (no ending) and a woman (ihr) holding a feminine cat (needs an 'e' for her).
Rhyme
If the noun is feminine or plural, add an 'e', it's natural.
Story
Hans has a dog. He says 'Das ist mein {Hund|m}'. If I talk about him, I say 'Das ist sein {Hund|m}'. If Maria has a cat, I say 'Das ist ihre {Katze|f}'.
Word Web
챌린지
Look at 5 objects in your room and say 'Das ist mein...' then change it to 'Das ist sein...' or 'Das ist ihr...'.
문화 노트
Germans are very precise about gender. Using the wrong possessive ending can sound like a major error.
In some dialects, the 'e' ending is dropped in very casual speech.
Swiss German often uses different diminutives which affect the gender.
These derive from Old High German possessive pronouns.
대화 시작하기
Ist das sein {Hund|m}?
Wo ist ihre {Tasche|f}?
Warum sucht er seinen {Schlüssel|m}?
Was ist ihre {Meinung|f} dazu?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Thomas besucht ___ Bruder.
'마리아는 그녀의 여동생에게 전화한다'를 올바르게 말한 문장을 고르세요:
Find and fix the mistake:
Lukas liebt sein Freundin.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesDas ist ___ {Hund|m}.
Sie sucht ___ {Katze|f}.
Find and fix the mistake:
Das ist sein {Katze|f}.
{Hund|m} / sein / ist / das
That is her house.
Man -> ?
sein + {Mutter|f}
Plural nouns take an -e ending.
Score: /8
Practice Bank
6 exercisesJulia verkauft ___ Auto.
번역하세요: His parents are here.
ihr / Wo / ist / Handy / ?
주인들을 연결하세요:
'그녀의 개' ({der|m} Hund)에 맞는 올바른 표현을 고르세요:
Das Mädchen isst seine Pizza. (잠깐, Mädchen은 {das|n}!)
Score: /6
자주 묻는 질문 (8)
It becomes 'seine' when the noun is feminine or plural.
No, 'ihr' can also mean 'their' or 'you (formal)'. Context is key.
If the child is male, use 'sein'. If female, use 'ihr'.
Yes, plural nouns always take an -e ending.
In accusative, masculine nouns get an -en ending.
No, 'sein' is only for masculine/neuter owners.
Yes, it is used in all registers.
Label items in your house and describe them using 'sein' or 'ihr'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
su
German changes based on owner gender and object gender.
son/sa/ses
French doesn't change based on owner gender.
kare no / kanojo no
Japanese possessives do not decline.
suffixes
Arabic suffixes are attached to the end of the noun.
de
Chinese has no gender or case.
his/her
English possessives do not change based on the object.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
관련 동영상
Related Grammar Rules
독일어 여격 재귀 대명사: mir, dir, sich
Overview 독일어 문장을 보다가 "잠깐, 왜 `mich`가 아니라 `mir`지?"라고 생각한 적이 있나요? 마치 문법이 장난을 치는 것처럼...
사물에 대해 묻기: Wo-화합물 (worüber, wovon)
### Overview 독일어 학습을 시작하고 B1 레벨에 진입하면, 단순히 단어를 나열하는 것을 넘어 문장을 더 세련되고 유기적으로...
독일어 4격 대명사: 나를, 너를, 그를 (mich, dich, ihn)
Overview 4격(Accusative)을 "타겟" 격이라고 생각하세요. 당신이 궁수라고 상상해 보세요. 당신은 주어(Nominative)입니다. 화...
독일어 대명사: 성별 일치 (er, sie, es)
Overview 독일 사람들은 왜 숟가락을 남자처럼, 포크를 여자처럼 말하는지 궁금해한 적 있나요? 마치 픽사 영화 줄거리 같지 않...
친근한 '너의' (dein)
### Overview 독일어를 처음 배우기 시작하면 가장 먼저 마주하는 벽 중 하나가 바로 '소유격'입니다. 한국어에서는 소유를 나...
