Kämpfen expresses a determined struggle to achieve a goal or overcome an opponent.
30 सेकंड में शब्द
- To engage in a physical or mental struggle.
- Used for conflicts, sports, or personal challenges.
- Often followed by prepositions like gegen, für, or um.
Überblick
'Kämpfen' ist ein starkes Verb, das eine aktive Auseinandersetzung impliziert. Es kann sowohl positiv (für etwas kämpfen) als auch negativ (gegen jemanden kämpfen) besetzt sein. 2) Verwendungsmuster: Man verwendet meist 'mit' (jemandem), 'gegen' (etwas/jemanden) oder 'für' (ein Ziel). Die Konstruktion 'um etwas kämpfen' betont den Einsatz, um etwas Bestimmtes zu erlangen. 3) Kontexte: In der Alltagssprache begegnet uns das Wort oft im Sport (Boxen, Ringen) oder im Beruf (um eine Beförderung kämpfen). Im übertragenen Sinne spricht man oft vom 'Kampf gegen die Zeit' oder 'Kampf gegen eine Krankheit'. 4) Vergleich: Während 'streiten' eher eine verbale Auseinandersetzung beschreibt, impliziert 'kämpfen' einen deutlich höheren Kraftaufwand und Ernsthaftigkeit. 'Ringen' ist oft persönlicher oder psychologischer Natur.
उदाहरण
Die Soldaten kämpfen an der Front.
formalThe soldiers are fighting at the front.
Wir müssen für unsere Rechte kämpfen.
academicWe have to fight for our rights.
Er kämpft seit Stunden mit diesem Computerproblem.
informalHe has been struggling with this computer problem for hours.
Die Mannschaft hat bis zur letzten Minute gekämpft.
everydayThe team fought until the last minute.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Es ist ein Kampf gegen die Zeit.
It is a race against time.
Er kämpft mit sich selbst.
He is struggling with himself.
Einen Kampf gewinnen.
To win a fight.
अक्सर इससे भ्रम होता है
Streiten is verbal and often about opinions. Kämpfen is physical or involves a much larger effort.
Ringen is more about a difficult, often internal decision-making process or a specific type of sport (wrestling).
व्याकरण पैटर्न
How to Use It
इस्तेमाल की जानकारी
Kämpfen is a versatile verb used in both neutral and formal registers. It is important to match the preposition with the context (um for goals, gegen for opponents). Avoid using it for minor disagreements where 'diskutieren' or 'streiten' is more appropriate.
सामान्य गलतियाँ
Learners often use 'für' when they should use 'um' (e.g., 'um den Sieg kämpfen'). Another mistake is using 'kämpfen' for simple arguments, which makes the speaker sound overly dramatic. Always check if the struggle is physical or goal-oriented.
Tips
Use prepositions to change the meaning
Remember that 'gegen' implies an opponent, while 'für' implies a goal you want to achieve. Mixing these up changes your intent significantly.
Do not confuse with Streit
Kämpfen is much stronger than having a simple argument. Use it only when the situation is serious or physically demanding.
Sports culture in Germany
In German sports reporting, 'kämpfen' is a high compliment. It means a player gave everything they had, even if they didn't win.
शब्द की उत्पत्ति
The word stems from the Old High German 'kempho', which is derived from the Latin 'campus' (field/battlefield). It originally referred to a duel on a designated field.
सांस्कृतिक संदर्भ
The concept of 'Kämpfen' is deeply embedded in German history and literature. It often carries a sense of 'Durchhaltevermögen' (perseverance), which is a highly valued trait in German culture.
याद रखने का तरीका
Imagine a knight (Ritter) fighting a dragon. He is 'kämpfen' (fighting) 'um' (for) his life.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवालJa, man kann um Argumente kämpfen, aber meistens nutzt man hier eher 'streiten' oder 'diskutieren'. 'Kämpfen' wirkt in diesem Kontext sehr intensiv und fast schon aggressiv.
Streiten bezieht sich meist auf verbale Konflikte und Meinungsverschiedenheiten. Kämpfen ist physischer oder metaphorisch intensiver und zielt auf den Sieg oder die Lösung eines harten Problems ab.
Das Perfekt bildet man mit dem Hilfsverb 'haben', also 'ich habe gekämpft'. Es ist ein schwaches Verb, daher ändert sich der Stammvokal nicht.
Dies bedeutet, dass man sich sehr anstrengt, um ein bestimmtes Ziel oder Objekt zu erreichen. Zum Beispiel: 'Er kämpft um sein Leben' oder 'Sie kämpft um ihren Traumjob'.
खुद को परखो
Die Sportler kämpfen ___ den ersten Platz.
Wenn man ein Ziel erreichen will, benutzt man 'um'.
Er ist sehr krank und muss ___ sein Leben kämpfen.
Man kämpft um etwas, das man behalten oder erreichen will.
wir / gegen / die / kämpfen / Ungerechtigkeit
Subjekt + Verb + Präpositionalobjekt.
स्कोर: /3
Summary
Kämpfen expresses a determined struggle to achieve a goal or overcome an opponent.
- To engage in a physical or mental struggle.
- Used for conflicts, sports, or personal challenges.
- Often followed by prepositions like gegen, für, or um.
Use prepositions to change the meaning
Remember that 'gegen' implies an opponent, while 'für' implies a goal you want to achieve. Mixing these up changes your intent significantly.
Do not confuse with Streit
Kämpfen is much stronger than having a simple argument. Use it only when the situation is serious or physically demanding.
Sports culture in Germany
In German sports reporting, 'kämpfen' is a high compliment. It means a player gave everything they had, even if they didn't win.
उदाहरण
4 / 4Die Soldaten kämpfen an der Front.
The soldiers are fighting at the front.
Wir müssen für unsere Rechte kämpfen.
We have to fight for our rights.
Er kämpft seit Stunden mit diesem Computerproblem.
He has been struggling with this computer problem for hours.
Die Mannschaft hat bis zur letzten Minute gekämpft.
The team fought until the last minute.
Related Content
संबंधित मुहावरे
संबंधित शब्दावली
sports के और शब्द
abkühlen
B1किसी चीज़ का तापमान कम करना। जैसे गर्म चाय को ठंडा करना या व्यायाम के बाद शरीर को शांत करना।
amateurhaft
A2amateurish
anfeuern
A2किसी को प्रोत्साहित करने के लिए समर्थन के शब्द चिल्लाना, जैसे खेल में।
angreifen
A2हमला करने का मतलब है खेल में विरोधी के खिलाफ अंक या गोल करने की कोशिश करना।
anstrengen
A2किसी लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए किसी काम में बहुत ज़्यादा मेहनत और ताक़त लगाना।
anstrengend
A2ऐसी चीज़ जिसमें बहुत मेहनत लगे और जिससे आप बहुत थक जाएँ।
antreten
A2दौड़ शुरू करना या प्रतियोगिता में भाग लेना।
applaudieren
A2तालियां बजाना मतलब किसी प्रदर्शन के बाद, प्रशंसा या मंजूरी दिखाने के लिए हाथों से ताली बजाना।
athletisch
A2athletic
aufregend
A2कोई ऐसी चीज़ जो आपको बहुत उत्साहित और खुश कर दे।
