A1 Idiom तटस्थ

دندان روی جگر گذاشتن.

dandan ruye jegar gozashtan.

To be patient / Forbear.

मतलब

To control one's anger or impatience and endure a difficult situation.

🌍

सांस्कृतिक पृष्ठभूमि

The liver is considered the center of the soul. Biting it is a sign of extreme self-control. Used similarly in Dari to express patience in difficult times. Understood, though less common than in Iran.

💡

Context is key

Only use this when you are actively suppressing a strong emotion.

💬

Jigar as endearment

Don't confuse the idiom with calling someone 'Jigar' (my love).

मतलब

To control one's anger or impatience and endure a difficult situation.

💡

Context is key

Only use this when you are actively suppressing a strong emotion.

💬

Jigar as endearment

Don't confuse the idiom with calling someone 'Jigar' (my love).

खुद को परखो

Fill in the correct body part.

او دندان روی ____ گذاشت.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: جگر

The idiom is 'دندان روی جگر گذاشتن'.

🎉 स्कोर: /1

विज़ुअल लर्निंग टूल्स

अभ्यास बैंक

1 अभ्यास
Fill in the correct body part. Fill Blank A1

او دندان روی ____ گذاشت.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: جگر

The idiom is 'دندان روی جگر گذاشتن'.

🎉 स्कोर: /1

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

2 सवाल

No, it is strictly for emotional endurance.

It is neutral and fits most contexts.

संबंधित मुहावरे

🔄

خشم خود را فرو خوردن

synonym

To swallow one's anger.

🔗

صبر ایوب

similar

Job's patience.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!