B2 Past Tense 10 min read कठिन

अतीत-अतीत समझौता (COD के साथ Plus-que-parfait)

Agree the past participle with the preceding direct object in plus-que-parfait; never agree it with the subject.
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

When the direct object comes before the verb in the pluperfect, the past participle must agree with that object.

  • If the COD follows the verb, no agreement: 'J'avais mangé la pomme.'
  • If the COD precedes the verb, match gender/number: 'La pomme que j'avais mangée.'
  • Verbs conjugated with 'être' always agree with the subject, regardless of position.
Object (before) + Subject + avait + Participe Passé (+ e/s/es)

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम फ्रेंच व्याकरण के एक बहुत ही दिलचस्प और महत्वपूर्ण विषय पर बात करेंगे: plus-que-parfait में COD के साथ एग्रीमेंट। इसे हिंदी में 'भूतकाल का भूतकाल' समझ सकते हैं। जैसे हिंदी में हम कहते हैं, 'मैंने खाना खा लिया था' (यह सामान्य भूतकाल है), लेकिन अगर हम कहें 'मेरे आने से पहले उसने खाना खा लिया था', तो यह 'भूतकाल का भूतकाल' है—यानी plus-que-parfait। फ्रेंच में यह tense तब इस्तेमाल होता है जब हम किसी ऐसी घटना की बात करते हैं जो अतीत में किसी दूसरी घटना से भी पहले हो चुकी थी।
अब, यहाँ एक ट्विस्ट है। जब हम avoir (to have) सहायक क्रिया का उपयोग करते हैं, तो फ्रेंच में एक नियम है जिसे 'Preceding COD Agreement' कहते हैं। हिंदी में क्रिया (verb) कभी भी ऑब्जेक्ट (object) के जेंडर या नंबर के हिसाब से नहीं बदलती। उदाहरण के लिए, हिंदी में 'मैंने सेब खाया' और 'मैंने रोटी खाई' में 'खाया' क्रिया जेंडर के हिसाब से बदल सकती है, लेकिन फ्रेंच में avoir के साथ क्रिया का रूप सिर्फ और सिर्फ तब बदलता है जब ऑब्जेक्ट क्रिया से 'पहले' आ जाए। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे आप किसी को मैसेज भेज रहे हों और अचानक आपको याद आए कि आपने व्याकरण के हिसाब से 'e' या 's' लगाना भूल दिया। यह नियम सुनने में कठिन लग सकता है, लेकिन यह बस एक 'सजावट' की तरह है। यह फ्रेंच भाषा को एक अलग ही लेवल की स्पष्टता देता है।
### How This Grammar Works
इसे समझने के लिए 'डिटेक्टिव' बनना पड़ेगा। सबसे पहले COD (Complément d'Objet Direct) को पहचानें। COD वह शब्द है जिस पर क्रिया का सीधा असर पड़ता है। हिंदी में इसे 'कर्म' कहते हैं। नियम यह है: अगर यह 'कर्म' क्रिया (verb) के बाद आता है, तो क्रिया को कोई फर्क नहीं पड़ता। लेकिन अगर यह 'कर्म' क्रिया से पहले आता है, तो क्रिया को अपना 'आउटफिट' बदलना पड़ता है।
हिंदी में हम कहते हैं, 'मैंने किताब पढ़ी थी'। यहाँ 'किताब' स्त्रीलिंग है। लेकिन अगर मैं कहूँ 'वह किताब जो मैंने पढ़ी थी', तो भी हिंदी में 'पढ़ी' ही रहेगा। फ्रेंच में, अगर 'किताब' (la livre - स्त्रीलिंग) क्रिया से पहले आ गई, तो हमें mangée (या lue) में एक 'e' जोड़ना होगा। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे बॉलीवुड फिल्मों में हीरो का एंट्री सीन! अगर हीरो (ऑब्जेक्ट) पहले आ गया, तो बाकी सब (क्रिया) उसके हिसाब से तैयार हो जाते हैं। यह avoir की कमजोरी है। avoir खुद तो नहीं बदलता, लेकिन वह अपने पास्ट पार्टिसिपल (verb का तीसरा रूप) को मजबूर करता है कि वह ऑब्जेक्ट के जेंडर (स्त्रीलिंग/पुल्लिंग) और नंबर (एकवचन/बहुवचन) से मैच करे। अगर ऑब्जेक्ट स्त्रीलिंग है, तो 'e' जोड़ो। अगर बहुवचन है, तो 's' जोड़ो।
### Formation Pattern
इसे बनाने के लिए तीन स्टेप्स का पालन करें:
  1. 1सहायक क्रिया avoir का imparfait रूप लें (avais, avais, avait, avions, aviez, avaient)।
  2. 2मुख्य क्रिया का participe passé लिखें।
  3. 3अगर COD क्रिया से पहले है, तो एग्रीमेंट जोड़ें।
| स्थिति | फ्रेंच उदाहरण | हिंदी अर्थ | एग्रीमेंट |
|---|---|---|---|
| COD बाद में | J'avais mangé la pomme. | मैंने सेब खा लिया था। | कोई नहीं |
| COD पहले | La pomme que j'avais mangée. | वह सेब जो मैंने खाया था। | 'e' जुड़ा |
| COD बहुवचन | Les pommes que j'avais mangées. | वे सेब जो मैंने खाए थे। | 'es' जुड़ा |
### When To Use It
यह नियम तब काम आता है जब आप किसी को अपनी पुरानी बातें बता रहे हों। जैसे, 'वह फिल्म जो मैंने देखी थी, बहुत अच्छी थी' (Le film que j'avais vu...)। यहाँ Le film पुल्लिंग है, तो कोई एग्रीमेंट नहीं। लेकिन अगर आप कहें, 'वे तस्वीरें जो मैंने खींची थीं' (Les photos que j'avais prises...), तो Les photos स्त्रीलिंग और बहुवचन है, इसलिए prises में 'es' लगेगा। यह नियम WhatsApp पर लिखते समय या ईमेल भेजते समय बहुत काम आता है। यह आपकी भाषा को 'प्रोफेशनल' बनाता है। जब आप अपनी बात को विस्तार से बताते हैं, तो यह एग्रीमेंट एक 'लिंक' की तरह काम करता है जो सुनने वाले को याद दिलाता है कि आप अभी भी उसी चीज के बारे में बात कर रहे हैं जिसका जिक्र पहले हुआ था।
### Common Mistakes
  1. 1सब्जेक्ट के साथ एग्रीमेंट: हिंदी भाषी अक्सर सोचते हैं कि अगर बोलने वाला 'लड़की' है, तो क्रिया में 'e' लगेगा। यह गलत है! avoir के साथ क्रिया का कर्ता (Subject) से कोई लेना-देना नहीं है। यह सिर्फ ऑब्जेक्ट देखता है।
  2. 2COD की गलत पहचान: कई लोग 'Indirect Object' (जो à के साथ आता है) के साथ भी एग्रीमेंट कर देते हैं। याद रखें, सिर्फ Direct Object ही एग्रीमेंट कराता है।
  3. 3भूल जाना कि 'que' एक COD है: अक्सर छात्र que को नजरअंदाज कर देते हैं। याद रखें, que अक्सर उस ऑब्जेक्ट की जगह खड़ा होता है जिसके बारे में बात हो रही है। अगर वह que किसी स्त्रीलिंग शब्द के लिए आया है, तो एग्रीमेंट पक्का होगा!
### Contrast With Similar Patterns
| तुलना का आधार | avoir के साथ (Plus-que-parfait) | être के साथ (Plus-que-parfait) |
|---|---|---|
| एग्रीमेंट किससे? | हमेशा COD से (अगर पहले हो) | हमेशा Subject से (हमेशा) |
| नियम | COD की स्थिति पर निर्भर | कर्ता के जेंडर पर निर्भर |
| उदाहरण | Je l'avais vue (उसे देखा) | Elle était allée (वह गई थी) |
हिंदी में हम 'गया' या 'गई' का प्रयोग करते हैं, जो être वाले वाक्यों जैसा है। लेकिन avoir वाले वाक्यों में हिंदी में कोई एग्रीमेंट नहीं होता, इसलिए यह हिंदी भाषियों के लिए सबसे चुनौतीपूर्ण हिस्सा है।
### Quick FAQ
  1. 1क्या me, te, nous, vous के साथ एग्रीमेंट होता है? हाँ, अगर ये Direct Object के रूप में इस्तेमाल हुए हैं। जैसे 'उसने मुझे देखा था' (Il m'avait vu/vue)।
  2. 2क्या मैं इसे बोलचाल में भी इस्तेमाल करूँ? बोलचाल में एग्रीमेंट सुनाई नहीं देता (क्योंकि 'e' साइलेंट है), लेकिन लिखने में यह अनिवार्य है।
  3. 3अगर COD वाक्य के अंत में हो, तो क्या होगा? कुछ नहीं! बस सामान्य रूप लिखें। यह नियम सिर्फ 'पहले' आने वाले ऑब्जेक्ट्स के लिए है।
  4. 4क्या यह नियम हर बार लागू होता है? हाँ, अगर सहायक क्रिया avoir है, तो यह नियम पत्थर की लकीर है!

Plus-que-parfait Conjugation (Avoir)

Person Auxiliary (Imparfait) Participle
Je
avais
mangé(e)
Tu
avais
mangé(e)
Il/Elle
avait
mangé(e)
Nous
avions
mangé(e)s
Vous
aviez
mangé(e)s
Ils/Elles
avaient
mangé(e)s

Meanings

This rule dictates that in the pluperfect tense, the past participle must agree in gender and number with a preceding direct object.

1

Direct Object Agreement

Agreement with a preceding COD (complément d'objet direct).

“La voiture que j'avais achetée était rouge.”

“Les fleurs que j'avais cueillies étaient belles.”

Reference Table

Reference table for अतीत-अतीत समझौता (COD के साथ Plus-que-parfait)
Form Structure Example
Affirmative
S + avait + PP
J'avais fini.
Negative
S + n'avait pas + PP
Je n'avais pas fini.
Interrogative
Avait + S + PP?
Avais-tu fini?
Agreement (f)
COD(f) + avait + PP+e
La pomme que j'avais mangée.
Agreement (pl)
COD(pl) + avait + PP+s
Les livres que j'avais lus.
Agreement (f.pl)
COD(f.pl) + avait + PP+es
Les fleurs que j'avais cueillies.

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
Le livre que j'avais lu.

Le livre que j'avais lu. (General)

तटस्थ
Le livre que j'avais lu.

Le livre que j'avais lu. (General)

अनौपचारिक
Le bouquin que j'avais lu.

Le bouquin que j'avais lu. (General)

बोलचाल
Le bouquin que j'avais dévoré.

Le bouquin que j'avais dévoré. (General)

Agreement Logic

Direct Object

Position

  • Avant Before
  • Après After

Action

  • Accorder Agree
  • Pas d'accord No agreement

Avoir vs Être

Avoir
COD avant Agreement
Être
Toujours Subject agreement
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

J'avais mangé.

I had eaten.

2

Elle avait fini.

She had finished.

3

Nous avions dormi.

We had slept.

4

Ils avaient parlé.

They had spoken.

1

La pomme que j'avais mangée.

The apple I had eaten.

2

Les livres que j'avais lus.

The books I had read.

3

La lettre que j'avais écrite.

The letter I had written.

4

Les photos que j'avais prises.

The photos I had taken.

1

Je l'avais vue hier.

I had seen her yesterday.

2

Les films que nous avions vus.

The movies we had seen.

3

La décision qu'ils avaient prise.

The decision they had taken.

4

Les erreurs qu'elle avait commises.

The mistakes she had made.

1

Quelle chanson avais-tu chantée ?

Which song had you sung?

2

Les efforts qu'il avait fournis.

The efforts he had provided.

3

La maison que nous avions construite.

The house we had built.

4

Les problèmes qu'ils avaient résolus.

The problems they had solved.

1

Les mesures qu'ils avaient dû prendre.

The measures they had had to take.

2

La confiance qu'elle lui avait témoignée.

The trust she had shown him.

3

Les risques qu'ils avaient encourus.

The risks they had incurred.

4

La somme qu'il avait perçue.

The sum he had received.

1

Les louanges qu'elle avait reçues étaient méritées.

The praise she had received was deserved.

2

Les promesses qu'ils avaient tenues.

The promises they had kept.

3

La peine qu'il avait endurée.

The pain he had endured.

4

Les leçons qu'ils avaient apprises.

The lessons they had learned.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Past-Past Agreement (Plus-que-parfait with COD) बनाम Passé Composé vs Plus-que-parfait

Learners mix up the timelines.

Past-Past Agreement (Plus-que-parfait with COD) बनाम Agreement with Avoir vs Être

Learners try to agree with the subject for Avoir.

Past-Past Agreement (Plus-que-parfait with COD) बनाम COD vs COI

Learners agree with indirect objects.

सामान्य गलतियाँ

✗

J'avais mangée la pomme.

✓

J'avais mangé la pomme.

No agreement if COD follows.
✗

Elle avait allée.

✓

Elle était allée.

Use être for motion verbs.
✗

J'avais finis.

✓

J'avais fini.

No agreement with subject.
✗

Ils avaient mangé la pomme.

✓

Ils avaient mangé la pomme.

Correct, but check for agreement if pomme was before.
✗

La pomme que j'avais mangé.

✓

La pomme que j'avais mangée.

Need agreement with 'la pomme'.
✗

Les livres que j'avais lu.

✓

Les livres que j'avais lus.

Need agreement with 'les livres'.
✗

Je l'avais vu (la table).

✓

Je l'avais vue (la table).

Agreement with feminine pronoun.
✗

La décision qu'ils avaient pris.

✓

La décision qu'ils avaient prise.

Agreement with 'la décision'.
✗

Les fleurs que j'avais cueilli.

✓

Les fleurs que j'avais cueillies.

Agreement with 'les fleurs'.
✗

Les erreurs qu'elle avait fait.

✓

Les erreurs qu'elle avait faites.

Agreement with 'les erreurs'.
✗

Les mesures qu'ils avaient dûs prendre.

✓

Les mesures qu'ils avaient dû prendre.

Participle of 'devoir' doesn't agree here.
✗

La confiance qu'elle lui avait témoigné.

✓

La confiance qu'elle lui avait témoignée.

Agreement with 'la confiance'.
✗

Les risques qu'ils avaient encouru.

✓

Les risques qu'ils avaient encourus.

Agreement with 'les risques'.
✗

La somme qu'il avait perçu.

✓

La somme qu'il avait perçue.

Agreement with 'la somme'.

वाक्य संरचनाएँ

La ___ que j'avais ___ était belle.

Les ___ que j'avais ___ étaient utiles.

Quelle ___ avais-tu ___ ?

Les ___ qu'elle avait ___ étaient importantes.

Real World Usage

Job Interview common

Le projet que j'avais dirigé a été un succès.

Texting occasional

T'avais vu le message que j'avais envoyé ?

Travel Blog common

La ville que j'avais visitée était magnifique.

Academic Report very common

Les données que nous avions collectées étaient précises.

Social Media common

La photo que j'avais postée a fait le buzz.

Food Delivery App rare

Le plat que j'avais commandé était froid.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
💡

Scan for COD

Always scan the sentence for a direct object before writing the participle.
⚠️

Don't agree with COI

If the object is indirect (introduced by 'à'), do not agree!
🎯

Use Pronouns

Practice with 'le', 'la', 'les' to get used to the agreement.
💬

Formal Writing

In formal writing, agreement is mandatory. Don't skip it.

Smart Tips

Check the noun before 'que'.

La lettre que j'avais écrit. → La lettre que j'avais écrite.

Identify the gender of the pronoun.

Je l'avais vu (la table). → Je l'avais vue (la table).

Ask 'What?' to find the COD.

Les fleurs que j'avais cueilli. → Les fleurs que j'avais cueillies.

Read backwards to find the object.

Les erreurs qu'elle avait fait. → Les erreurs qu'elle avait faites.

उच्चारण

avions-écrits [avjɔ̃zekʁi]

Liaison

Ensure liaison between 'avions' and following vowels.

Declarative

J'avais mangé la pomme. ↘

Finality

याद करें

स्मृति सहायक

Look to the left, if the object is there, add the extra letter with care!

दृश्य संबंध

Imagine a mirror. If the object is reflected before the verb, the verb must dress up to match it.

Rhyme

Si le COD est devant, l'accord est évident.

Story

Marie had a list of tasks. The tasks she had finished (les tâches qu'elle avait finies) were checked off. The ones she hadn't started were still waiting. She looked at the list and saw the agreement.

Word Web

avoirparticipeaccordCODantécédentimparfait

चैलेंज

Write 5 sentences about things you had done before yesterday, using a direct object pronoun.

सांस्कृतिक नोट्स

Strict adherence to agreement is a marker of education in formal settings.

Similar rules, but spoken French often drops the final 'e' sound.

Formal French is standard in administration and education.

Derived from Latin 'plusquamperfectum' (more than perfect).

बातचीत की शुरुआत

“

Quel livre avais-tu lu avant de commencer ce cours ?

“

Quelles tâches avais-tu finies ce matin ?

“

Quelle était la meilleure décision que tu avais prise ?

“

Quels films avais-tu vus l'année dernière ?

डायरी विषय

Describe a project you had completed before a deadline.
Write about a trip you had planned but couldn't take.
Reflect on a mistake you had made in the past.
Discuss a book you had read that changed your life.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fill in the correct form.

La lettre que j'avais ___ (écrire) était longue.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: écrite
Agreement with 'la lettre'.
Choose the correct sentence. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les livres que j'avais lus.
Agreement with 'les livres'.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

La pomme que j'avais mangé était bonne.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mangée
Agreement with 'la pomme'.
Transform to PQP. Sentence Transformation

Je mange la pomme -> La pomme que...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: j'avais mangée
Agreement required.
Is this true? True False Rule

Do we agree with the subject for 'avoir' verbs?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
We agree with the COD.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: As-tu vu les photos? B: Oui, les photos que tu avais ___ étaient superbes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: prises
Agreement with 'les photos'.
Order the words. Sentence Building

que / j'avais / la / écrite / lettre

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La lettre que j'avais écrite
Correct order.
Sort by agreement. Grammar Sorting

Which needs agreement?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La pomme que j'avais mangée
COD before verb.

Score: /8

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the correct form.

La lettre que j'avais ___ (écrire) était longue.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: écrite
Agreement with 'la lettre'.
Choose the correct sentence. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les livres que j'avais lus.
Agreement with 'les livres'.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

La pomme que j'avais mangé était bonne.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mangée
Agreement with 'la pomme'.
Transform to PQP. Sentence Transformation

Je mange la pomme -> La pomme que...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: j'avais mangée
Agreement required.
Is this true? True False Rule

Do we agree with the subject for 'avoir' verbs?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
We agree with the COD.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: As-tu vu les photos? B: Oui, les photos que tu avais ___ étaient superbes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: prises
Agreement with 'les photos'.
Order the words. Sentence Building

que / j'avais / la / écrite / lettre

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La lettre que j'avais écrite
Correct order.
Sort by agreement. Grammar Sorting

Which needs agreement?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La pomme que j'avais mangée
COD before verb.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Complete the agreement for 'les clés' (f.pl.) खाली जगह भरो

Les clés que j'avais ___ étaient sur la table.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: perdues
Identify the correct usage of 'les' (referring to masculine documents) बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je les avais préparés.
Fix the agreement for 'la chanson' (f.s.) Error Correction

La chanson que j'avais entendu à la radio était belle.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La chanson que j'avais entendue...
Reorder the words to say 'The order that I had received.' Sentence Reorder

reçue / La commande / j'avais / que

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La commande que j'avais reçue
Translate: 'The apples that he had eaten.' अनुवाद

Les pommes qu'il avait ___ (mangé).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mangées
Match the object with the correct participle ending Match Pairs

Match these:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Le livre : mis, La lettre : mise, Les livres : mis, Les lettres : mises
Check if agreement is needed: 'He had finished the task.' खाली जगह भरो

Il avait ___ (finir) la tâche.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: fini
Which sentence has NO agreement needed? बहुविकल्पी

Pick the correct one:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Elle avait déjà appelé.
Correct this text about emails (m.pl.) Error Correction

Les emails que j'avais reçu étaient importants.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les emails que j'avais reçus
Agreement with 'Elle' as the direct object खाली जगह भरो

Je l'avais ___ (inviter) à dîner.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: invitée

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

It's a historical remnant of the participle functioning as an adjective.

Only verbs with 'avoir'. 'Être' verbs agree with the subject.

No agreement. 'J'avais mangé la pomme'.

In casual speech, people often skip it, but it's essential for writing.

Ask 'Who?' or 'What?' after the verb.

They use 'être' and have their own agreement rules.

The agreement rule is the same, but the tense is different.

It's a common mistake, but try to practice the 'look-back' habit.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

Pluscuamperfecto

Spanish does not require participle agreement with the preceding direct object.

German moderate

Plusquamperfekt

German participles are invariant.

Japanese low

Past perfect (teta)

Japanese has no grammatical gender or agreement.

Arabic low

Past perfect (kana + qad + past)

Arabic agreement is subject-focused.

Chinese none

Aspect markers (le/guo)

Chinese is an isolating language with no inflection.

English moderate

Past perfect

English has no participle agreement.

Learning Path

Prerequisites

Previous
अतीत का अतीत: Plus-que-parfait बनाम Passé composé

Learn These First

B1 Requires

अतीत का अतीत: Plus-que-parfait बनाम Passé composé

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प टॉपिक सीखेंगे: `plus-que-parfait`। इसे हिंदी...

Related Grammar Rules

A1

अपरिवर्तनीय 'Fait' (Faire + Infinitive)

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच व्याकरण का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प नियम सीखेंगे: `faire` + infinitive का प्र...
B1

फ्रांसीसी रिफ्लेक्सिव एग्रीमेंट: समझौते के अपवाद

### Overview नमस्ते! जब हम B1 लेवल पर फ्रेंच सीखते हैं, तो हमें लगता है कि हमने `passé composé` में `être` के साथ एग्री...
A1

समूह और भीड़: भूतकाल में सहमति (Participe passé avec collectif)

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच व्याकरण का एक बहुत ही दिलचस्प और थोड़ा पेचीदा विषय सीखेंगे: `Participe passé avec col...
A1

माप की क्रियाएं: जो कभी नहीं बदलतीं (coûter, peser, durer)

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा के एक बहुत ही दिलचस्प टॉपिक पर बात करेंगे। जब हम फ्रेंच में `passé composé` (बीत...
A1

फ्रेंच पास्ट एग्रीमेंट: जब 'que' सब कुछ बदल देता है

क्या आप जानते हैं कि फ्रांसीसी क्रियाएं (verbs) गुप्त रूप से इस बात को लेकर जुनूनी होती हैं कि उनसे पहले क्या आया था? यह...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!