When something is たいせつ (taisetsu), it means it's really important to you. Think about things you care about a lot, like your family, friends, or even your favorite possessions. These are all たいせつ.
You can use たいせつ to describe things that have great value or significance. For example, if you have a cherished photo, you'd say it's たいせつ. If a promise is very important, it's also たいせつ.
When something is たいせつ (taisetsu), it means it's really important or valuable to you. Think of it like something you cherish or truly need. For example, your family members are たいせつ, or a special gift from a friend could be たいせつ. It’s a word that conveys deep meaning and significance, not just a casual kind of importance.
Hello, learners! Today we're looking at たいせつ (taisetsu), a very useful adjective in Japanese. It means 'of great significance or value.' You'll hear and use this word a lot, so let's break it down.
§ What たいせつ (taisetsu) means
- Definition
- たいせつ (taisetsu) is a na-adjective meaning something is important, valuable, or precious. It can be used for tangible things like objects, or intangible things like time, memories, or relationships.
It carries a sense of importance that goes beyond mere utility; it often implies emotional or personal value.
§ Examples of たいせつ (taisetsu) in use
これは大切な本です。
Translation hint: This is an important book. (Perhaps it's a cherished book, not just a useful one.)
家族は私にとってとても大切です。
Translation hint: Family is very important to me.
時間を大切にしてください。
Translation hint: Please treasure your time. (Literally, please make time important.)
§ Similar words and when to use them
Japanese has several words that can mean 'important' or 'valuable,' but they each have slightly different nuances. Let's look at some common ones and how they compare to たいせつ (taisetsu).
- じゅうよう (jūyō) - 重要
This is also a na-adjective meaning 'important' or 'significant.' However, じゅうよう (jūyō) tends to be used for importance that is more objective, critical, or official. Think of important documents, important decisions, or important events.
これは重要な会議です。
Translation hint: This is an important meeting. (Often implying that critical decisions will be made.)
- だいじ (daiji) - 大事
This is very similar to たいせつ (taisetsu) and can often be used interchangeably, especially in spoken Japanese. だいじ (daiji) also means 'important,' 'valuable,' or 'precious,' and carries a strong sense of personal value or care. It's often used for things you want to protect or cherish.
これは大事な思い出です。
Translation hint: These are important memories.
- こうか (kōka) - 高価
This is a na-adjective that specifically means 'expensive' or 'high-priced.' It refers to monetary value rather than emotional or intrinsic importance. If something costs a lot of money, you would use こうか (kōka).
その時計はとても高価です。
Translation hint: That watch is very expensive.
- ゆうえき (yūeki) - 有益
This is also a na-adjective meaning 'beneficial' or 'useful.' It implies something that brings advantage or profit, not necessarily emotional value.
これは有益な情報です。
Translation hint: This is beneficial information.
§ When to use たいせつ (taisetsu)
Use たいせつ (taisetsu) when you want to express that something holds personal, emotional, or deep intrinsic value. It's about cherishing something or someone.
- For people and relationships: 家族 (kazoku - family), 友達 (tomodachi - friends)
- For cherished objects: プレゼント (purezento - gifts), 思い出の品 (omoide no shina - keepsakes)
- For abstract concepts with personal meaning: 時間 (jikan - time), 健康 (kenkō - health), 命 (inochi - life)
Keep practicing these distinctions, and you'll get a natural feel for which word to use!
How Formal Is It?
"この書類は非常に重要です。 (Kono shorui wa hijō ni jūyō desu.) - These documents are extremely important. (Hint: Think official business or serious matters.)"
"家族は私にとって大切です。 (Kazoku wa watashi ni totte taisetsu desu.) - Family is important to me. (Hint: Use this in most everyday situations.)"
"それは大事なことだから忘れないで。 (Sore wa daiji na koto dakara wasurenai de.) - That's an important thing, so don't forget it. (Hint: A bit more casual than たいせつ, often used with friends or family.)"
"ママが大事な話があるよ。 (Mama ga daiji na hanashi ga aru yo.) - Mommy has something important to tell you. (Hint: This is easy for kids to understand.)"
"これ、マジでヤバい！ (Kore, maji de yabai!) - This is seriously important/awesome/bad! (Hint: 'Yabai' is slang and can mean important, amazing, or even terrible, depending on context and tone. Use with caution among close friends.)"
कठिनाई स्तर
short
short
short
short
आगे क्या सीखें
आगे सीखें
उन्नत
स्तर के अनुसार उदाहरण
これは私にとって大変たいせつな本です。
This is a very important book to me.
友達との時間は私にとってたいせつです。
Time with friends is precious to me.
家族は誰にとってもたいせつな存在です。
Family is an important presence for everyone.
健康は何よりもたいせつだと気づきました。
I realized that health is more important than anything.
約束を守ることはたいせつなことです。
Keeping promises is an important thing.
この手紙は、亡くなった祖母からのたいせつな思い出です。
This letter is a precious memory from my late grandmother.
環境を守ることは未来のためにたいせつです。
Protecting the environment is important for the future.
彼との出会いは私の人生でたいせつな瞬間でした。
My encounter with him was an important moment in my life.
सुझाव
Basic Meaning of Taisetsu
たいせつ (taisetsu) means something is important or precious. It's a very common and useful word.
Using Taisetsu with Nouns
To say 'important [noun]', you use 「たいせつな」+ [noun]. For example, 「たいせつなひと」 (taisetsu na hito) means important person.
Taisetsu for People
When referring to people, たいせつ often implies someone is dear or cherished. For instance, 「かぞくはたいせつです」 (kazoku wa taisetsu desu) means Family is important/precious.
Taisetsu for Objects
You can use たいせつ for objects you value highly. 「これはたいせつなプレゼントです」 (Kore wa taisetsu na purezento desu) means This is an important/special gift.
Taisetsu for Concepts/Ideas
たいせつ can also apply to abstract concepts. 「じかんはたいせつです」 (Jikan wa taisetsu desu) means Time is important.
Common Phrase: Taisetsu ni Suru
「たいせつにする」 (taisetsu ni suru) means to value, to cherish, or to take good care of. Example: 「このえんぴつをたいせつにします」 (Kono enpitsu o taisetsu ni shimasu) – I will take good care of this pencil.
Distinguishing from Juuyou
While たいせつ (taisetsu) means important/precious, じゅうよう (juuyou) often implies more objective importance or significance, like for a document or a meeting.
Don't Confuse with Omoi
たいせつ (taisetsu) doesn't mean heavy. That's おもい (omoi). Taisetsu is about value, not weight.
Cultural Nuance: Personal Value
たいせつ often carries a nuance of personal or emotional value, more so than just objective importance. It reflects how much something means to you.
Using Taisetsu with Verbs (Formal)
In more formal contexts, you might see たいせつ used with verbs to emphasize carefulness. For example, 「たいせつにほぞんする」 (taisetsu ni hozon suru) means to store carefully.
खुद को परखो 12 सवाल
Choose the sentence where たいせつ is used correctly to describe something important to someone personally.
たいせつ often describes personal value or importance. While other options use たいせつ for general importance, the first option clearly indicates personal value ('for me').
Which sentence best expresses the idea that something needs to be handled with care because of its value?
In this context, 'たいせつな荷物' implies that the baggage is valuable and therefore needs careful handling, aligning with the nuance of 'of great significance or value'.
Select the most appropriate use of たいせつ when talking about a person's importance.
たいせつ can be used to describe the importance of people to someone, indicating a cherished relationship. The other options refer to objects, decisions, or places.
The sentence 「健康はたいせつだ。」 means 'Health is important.'
はい、その通りです。健康は非常に価値のあるもので、それをたいせつにするべきです。
You can use たいせつ to describe something that is just 'big' or 'large' without any implication of value.
いいえ、違います。たいせつは「大きい」という意味ではなく、「価値がある」や「重要である」という意味で使われます。例えば、「大きい家」とは言いますが、「たいせつな家」という場合は、その家に特別な思い入れがあることを示します。
「この辞書は私にとってたいせつだ。」 implies that the dictionary has personal value to the speaker.
はい、その通りです。この文は、辞書が単に「重要」というだけでなく、話し手にとって個人的な意味や価値があることを示しています。
あなたにとって「たいせつ」なものについて、具体的な例を挙げて説明してください。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私にとって「たいせつ」なものは、家族との時間です。特に、週末に一緒に料理をしたり、公園を散歩したりする時間は、何物にも代えがたい大切な思い出となっています。また、長年の友人たちも私にとってかけがえのない存在です。彼らとの会話や共有する経験は、私の人生を豊かにしてくれます。趣味である読書も私にとって大切です。新しい知識を得たり、物語の世界に没頭したりする時間は、私の心を落ち着かせ、新たな視点を与えてくれます。これらの要素が、私の日常をより有意義で充実したものにしています。
「たいせつ」な決定を下す際に、どのような要素を考慮しますか。具体的に述べてください。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
「たいせつ」な決定を下す際には、まずその決定が将来にどのような影響を与えるかを深く考えます。例えば、キャリア選択であれば、長期的なキャリアパスや個人の成長機会を重視します。次に、自分の核となる価値観と合致しているかを確認します。倫理的な側面や、自分自身の信念と矛盾しないかを熟考します。また、可能な限り多くの情報を収集し、多角的な視点から状況を分析します。信頼できる専門家や経験豊富な友人・家族に相談し、客観的な意見を聞くことも欠かせません。最終的には、これらの要素を総合的に判断し、後悔のない選択をするよう努めます。
あなたが仕事や学業において「たいせつ」だと考える原則を3つ挙げ、それぞれについて説明してください。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私が仕事や学業において「たいせつ」だと考える原則は3つあります。一つ目は「責任感」です。与えられた任務や課題に対して最後まで責任を持ち、期待される成果を出すことは、信頼を築く上で不可欠です。二つ目は「協調性」です。チームで働く上で、他者の意見を尊重し、協力し合うことで、より大きな目標を達成できると信じています。異なる視点を受け入れることで、より良い解決策が生まれることも多いです。三つ目は「継続性」です。どんなに小さなことでも、継続して努力を重ねることで、最終的には大きな成長に繋がります。困難な状況に直面しても諦めずに粘り強く取り組む姿勢が重要だと考えています。これらの原則は、私のプロフェッショナルとしての基盤を形成しています。
この文章において、筆者が現代社会で特に「たいせつ」だと考えている能力は何ですか。
Read this passage:
現代社会において、情報過多は避けて通れない問題となっています。私たちは日々、膨大な量の情報にさらされていますが、その全てが「たいせつ」なわけではありません。むしろ、不正確な情報や誤解を招く情報も多く、これらを適切に取捨選択する能力がますます重要になっています。情報の真偽を見極め、自分にとって本当に必要な情報を見つけ出すことが、賢明な判断を下す上での鍵となります。
この文章において、筆者が現代社会で特に「たいせつ」だと考えている能力は何ですか。
文章中には「情報の真偽を見極め、自分にとって本当に必要な情報を見つけ出すことが、賢明な判断を下す上での鍵となります」と明記されています。
文章中には「情報の真偽を見極め、自分にとって本当に必要な情報を見つけ出すことが、賢明な判断を下す上での鍵となります」と明記されています。
この文章の主題は、「たいせつ」なスキルのうち、どのような能力に焦点を当てていますか。
Read this passage:
異文化理解は、グローバル化が進む現代において極めて「たいせつ」なスキルです。異なる文化背景を持つ人々との円滑なコミュニケーションは、誤解を避け、相互理解を深めるために不可欠です。言葉の壁だけでなく、価値観や習慣の違いを認識し、尊重する姿勢が求められます。このような理解を深めることで、私たちはより豊かな人間関係を築き、国際社会の一員として貢献することができます。
この文章の主題は、「たいせつ」なスキルのうち、どのような能力に焦点を当てていますか。
文章全体が異文化理解の重要性に焦点を当てており、「異なる文化背景を持つ人々との円滑なコミュニケーションは、誤解を避け、相互理解を深めるために不可欠です。言葉の壁だけでなく、価値観や習慣の違いを認識し、尊重する姿勢が求められます」と明確に述べられています。
文章全体が異文化理解の重要性に焦点を当てており、「異なる文化背景を持つ人々との円滑なコミュニケーションは、誤解を避け、相互理解を深めるために不可欠です。言葉の壁だけでなく、価値観や習慣の違いを認識し、尊重する姿勢が求められます」と明確に述べられています。
筆者がこの文章で最も「たいせつ」だと強調している課題は何ですか。
Read this passage:
環境保護への取り組みは、私たち人類が直面する最も「たいせつ」な課題の一つです。地球温暖化、生物多様性の損失、資源の枯渇など、多岐にわたる問題が私たちの生活基盤を脅かしています。これらの問題に対処するためには、個人レベルでの意識改革はもちろんのこと、政府や企業の積極的な政策と技術開発が不可欠です。未来の世代に豊かな地球を引き継ぐためにも、今、行動を起こすことが求められています。
筆者がこの文章で最も「たいせつ」だと強調している課題は何ですか。
文章冒頭で「環境保護への取り組みは、私たち人類が直面する最も「たいせつ」な課題の一つです」と明言されており、以降も環境問題について具体的に記述されています。
文章冒頭で「環境保護への取り組みは、私たち人類が直面する最も「たいせつ」な課題の一つです」と明言されており、以降も環境問題について具体的に記述されています。
/ 12 correct
Perfect score!
Basic Meaning of Taisetsu
たいせつ (taisetsu) means something is important or precious. It's a very common and useful word.
Using Taisetsu with Nouns
To say 'important [noun]', you use 「たいせつな」+ [noun]. For example, 「たいせつなひと」 (taisetsu na hito) means important person.
Taisetsu for People
When referring to people, たいせつ often implies someone is dear or cherished. For instance, 「かぞくはたいせつです」 (kazoku wa taisetsu desu) means Family is important/precious.
Taisetsu for Objects
You can use たいせつ for objects you value highly. 「これはたいせつなプレゼントです」 (Kore wa taisetsu na purezento desu) means This is an important/special gift.
उदाहरण
家族は私にとってとても大切です。
संबंधित सामग्री
general के और शब्द
いくつか
B1An unspecified small number of things; some, a few.
ちょっと
A2A little; a moment; a bit. Small amount or short time.
すこし
A2A little; a few.
さっき
A2A little while ago; a short time past.
能力
A1Nouryoku refers to the mental or physical power, skill, or capacity required to perform a specific task or function. It can describe both innate talent and skills acquired through learning and practice.
異常
A1A word used to describe something that deviates from the normal state, standard, or expected pattern. It often implies a problem, malfunction, or an extraordinary occurrence that requires attention or investigation.
～について
A2About, concerning; indicates topic.
〜について
B1About, concerning; on the subject of.
～ぐらい
A2about, approximately
ぐらい
A2About; approximately; to the extent of.
