Proactive measures taken in advance to prevent future problems or dangers.
30 सेकंड में शब्द
- Acting in advance to prevent problems.
- Used in various fields like health and safety.
- Emphasizes proactive measures for future issues.
Overview
「予防的な」(よぼうてきな)は、英語の “preventive” に相当する日本語の形容動詞です。これは、将来起こりうる望ましくない事態、例えば病気、事故、問題などを未然に防ぐために、あらかじめ行われる様子や性質を表します。単に「予防の」という意味だけでなく、「〜を目的とした」「〜のための」というニュアンスを含みます。この言葉は、健康、安全、ビジネス、環境など、様々な分野で使われます。
「予防的な」は、名詞を修飾する形で使われるのが一般的です。例えば、「予防的な措置」「予防的な行動」「予防的な検査」「予防的なメンテナンス」のように使います。また、「〜的な」という形で、ある種の考え方やアプローチを指すこともあります。例えば、「予防的なアプローチ」のように使われます。文脈によっては、「〜的な」を省略して「予防措置」「予防検査」のように名詞として使うこともありますが、「予防的な」とすることで、その性質や目的がより強調されます。
医療・健康分野: 病気の予防接種(予防的な接種)、定期的な健康診断(予防的な検査)、健康的な生活習慣(予防的な生活習慣)など。
安全・防災分野: 事故を防ぐための安全対策(予防的な安全対策)、災害に備えるための準備(予防的な準備)、火災報知器の設置(予防的な設備)など。
ビジネス・IT分野: システム障害を防ぐための保守(予防的なメンテナンス)、リスク管理(予防的なリスク管理)、セキュリティ対策(予防的なセキュリティ対策)など。
環境分野: 環境汚染を防ぐための規制(予防的な規制)、資源の枯渇を防ぐための取り組み(予防的な取り組み)など。
「予防」は名詞で、「病気や災害などを未然に防ぐこと」そのものを指します。「予防的な」は、その「予防」の性質や目的を持つことを表す形容動詞です。例えば、「感染症の予防」は名詞ですが、「感染症の予防的な対策」のように使われます。
「前もって」は副詞で、「あらかじめ」「事前に」という意味です。時間的な先行性を表しますが、「予防的な」のように、その行為の目的や性質まで示すわけではありません。「前もって準備する」は可能ですが、「予防的な準備」の方が、その目的が明確になります。
「未然防止」も「前もって防ぐこと」を意味しますが、よりフォーマルで、特に事故や問題の発生を防ぐ文脈で使われることが多いです。「予防的な」はより広範な状況で使われます。
उदाहरण
病気の予防的な接種は、集団免疫を高めるために重要です。
healthPreventive vaccination is important for increasing herd immunity.
システム障害を避けるため、予防的なメンテナンスを定期的に実施しています。
business/ITTo avoid system failures, we conduct preventive maintenance regularly.
この地域では、台風に備えて予防的な避難指示が出されました。
news/disaster preparednessIn this area, preventive evacuation orders were issued in preparation for the typhoon.
環境保護のため、予防的なアプローチによる政策立案が求められている。
academic/policyFor environmental protection, policy-making with a preventive approach is required.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
予防的な観点から
From a preventive perspective
予防的な意味で
In a preventive sense
予防的な措置を講じる
To take preventive measures
अक्सर इससे भ्रम होता है
'Jigotekina' means 'reactive' or 'post-hoc', referring to actions taken *after* a problem has occurred, whereas 'yoboutekina' refers to actions taken *before* a problem occurs.
'Kyukyuutekina' means 'permanent' or 'lasting', referring to something that is intended to be in place for a long time, unlike 'yoboutekina' which focuses on pre-emptive action.
व्याकरण पैटर्न
How to Use It
इस्तेमाल की जानकारी
The term '予防的な' (yobouteki na) is an adjectival noun (keiyoudoushi) and is typically used to modify another noun, indicating a proactive stance. It's common in formal and semi-formal contexts, especially in fields like medicine, safety, and risk management. Ensure the context clearly implies acting *before* an event to prevent it.
सामान्य गलतियाँ
Confusing '予防的な' (preventive) with '事後的な' (reactive) is a common error. Also, sometimes native speakers might use simpler phrasing like '事前対策' (jizen taisaku - advance measures) instead of the slightly more formal '予防的な対策' (yobouteki na taisaku). Ensure the nuance of 'preventing' is intended when using this word.
Tips
Think Proactive, Not Reactive
Use '予防的な' when you want to emphasize taking action before something happens, rather than dealing with it after.
Avoid Overuse
While useful, sometimes simpler terms like '事前' (jizen - beforehand) or '対策' (taisaku - countermeasure) might suffice depending on the context.
Emphasis on Harmony
Japanese culture often values foresight and preventing disruption, making '予防的な' a conceptually important term in many societal aspects.
शब्द की उत्पत्ति
The word is derived from the noun '予防' (yobou), meaning 'prevention', combined with the adjectival suffix '的' (-teki), meaning '-like' or '-al'. '予防' itself comes from '予' (yo - before, in advance) and '防' (bou - to defend, guard, prevent).
सांस्कृतिक संदर्भ
The concept of foresight and minimizing risk is highly valued in Japanese society, reflected in practices ranging from disaster preparedness to meticulous quality control in manufacturing. '予防的な' aligns with this cultural emphasis on planning and prevention.
याद रखने का तरीका
Think of 'yobou' (prevention) + 'teki' (like/natured) = 'yobouteki na'. Imagine putting up a 'preventive' fence *before* a potential danger arrives.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवाल「予防的な」は問題が起こる前に対応することですが、「事後的な」は問題が起こった後に対応することを指します。例えば、病気にならないようにする運動は予防的ですが、病気になってから薬を飲むのは事後的です。
「予防的な」は形容動詞(な形容詞)です。名詞を修飾して、「予防的な措置」のように使われます。
健康、安全、ビジネス、IT、環境など、将来起こりうるリスクや問題を未然に防ぎたい様々な状況で使われます。具体的な例としては、健康診断や事故防止策などが挙げられます。
いいえ、基本的にはポジティブな意味合いで使われます。問題が発生する前に対策を講じる、賢明で責任ある行動を示す言葉です。
खुद को परखो
事故を防ぐために、私たちは_____な安全対策を講じる必要がある。
文脈は、事故が起こる前に取るべき対策について述べているため、「予防的な」が最も適切です。
「予防的なメンテナンス」という言葉が最もよく使われる分野はどれですか?
IT機器や機械は、故障する前に定期的な点検や部品交換を行うことで、大きなトラブルを防ぎます。これが予防的なメンテナンスです。
検査 / 予防的な / 定期的な / 必要だ / 健康診断は
「定期的な健康診断」が主語となり、「予防的な検査」がその内容を表すのが最も自然な語順です。
स्कोर: /3
Summary
Proactive measures taken in advance to prevent future problems or dangers.
- Acting in advance to prevent problems.
- Used in various fields like health and safety.
- Emphasizes proactive measures for future issues.
Think Proactive, Not Reactive
Use '予防的な' when you want to emphasize taking action before something happens, rather than dealing with it after.
Avoid Overuse
While useful, sometimes simpler terms like '事前' (jizen - beforehand) or '対策' (taisaku - countermeasure) might suffice depending on the context.
Emphasis on Harmony
Japanese culture often values foresight and preventing disruption, making '予防的な' a conceptually important term in many societal aspects.
उदाहरण
4 / 4病気の予防的な接種は、集団免疫を高めるために重要です。
Preventive vaccination is important for increasing herd immunity.
システム障害を避けるため、予防的なメンテナンスを定期的に実施しています。
To avoid system failures, we conduct preventive maintenance regularly.
この地域では、台風に備えて予防的な避難指示が出されました。
In this area, preventive evacuation orders were issued in preparation for the typhoon.
環境保護のため、予防的なアプローチによる政策立案が求められている。
For environmental protection, policy-making with a preventive approach is required.
Related Content
यह शब्द अन्य भाषाओं में
health के और शब्द
しばらく
B1For a while, for some time.
異変がある
B1To have an unusual change or abnormality.
異常な
B1Abnormal; unusual; irregular.
擦り傷
B1Scratch, graze, abrasion.
吸収する
B1To absorb.
禁酒
B1Abstinence from alcohol; the act of refraining from alcohol.
痛む
A2to hurt; to ache
鍼灸
B1Acupuncture and moxibustion; traditional Chinese medicine treatments.
急性的
B1Acute.
急性な
B1Acute