When discussing especially harsh winter conditions, the term 厳寒 (gankan) is used to describe severe, extreme cold. It's often encountered in weather forecasts or news reports when temperatures drop significantly below average, indicating a prolonged period of intense cold.
You might hear it in phrases like 厳寒の候 (gankan no kou), which is a formal seasonal greeting meaning 'in this severe cold season,' or 厳寒の地 (gankan no chi), referring to a severely cold region. It conveys a stronger sense of intensity than just 'cold' (寒い - samui) or even 'very cold' (大変寒い - taihen samui).
厳寒 30 सेकंड में
- gankan
- severe cold
- extreme weather
व्याकरण पैटर्न
वाक्य संरचनाएँ
厳寒の[場所]
厳寒の冬 (gankan no fuyu) - a severe winter
厳寒の[時期]が続く
厳寒の日々が続く (gankan no hibi ga tsuzuku) - The severe cold days continue.
[場所]は厳寒だ
北海道は厳寒だ (Hokkaidō wa gankan da) - Hokkaido has severe cold.
厳寒の[状況]に耐える
厳寒の気候に耐える (gankan no kikō ni taeru) - to endure the severe cold climate
厳寒の[活動]をする
厳寒の中、ハイキングをする (gankan no naka, haikingu o suru) - to hike in the severe cold
厳寒にもかかわらず[行動]
厳寒にもかかわらず、彼は毎日ジョギングをしている (gankan ni mo kakawarazu, kare wa mainichi jogingu o shite iru) - Despite the severe cold, he jogs every day.
厳寒のせいで[結果]
厳寒のせいで、作物の生育が悪かった (gankan no sei de, sakumotsu no seīku ga warukatta) - Due to the severe cold, crop growth was poor.
厳寒をものともせず[行動]
厳寒をものともせず、探検隊は山頂を目指した (gankan o mono tomo sezu, tankentai wa sanchō o mezashita) - Undaunted by the severe cold, the expedition team aimed for the summit.
खुद को परखो 30 सवाल
冬の北海道は___。
北海道の冬は非常に寒いため、「厳寒」が適切です。
日本の北部は___が多い。
日本の北部、特に冬は「厳寒」という厳しい寒さに見舞われます。
___の日には、暖かい服を着てください。
「厳寒」の日は非常に寒いので、暖かい服が必要です。
今年の冬は___だった。
冬の寒さを表すには「厳寒」が最も適切な言葉です。
___の中で、私たちは温かい飲み物を飲んだ。
非常に寒い状況を表す「厳寒」の中で、温かい飲み物はよく合います。
動物たちは___に備えて冬眠する。
動物たちは冬の厳しい寒さ、つまり「厳寒」に備えて冬眠します。
Which season is usually associated with severe cold?
Severe cold is characteristic of winter.
What kind of clothes would you wear in severe cold?
A sweater is suitable for cold weather.
Which food might you want to eat in severe cold?
Warm soup helps to warm you up in severe cold.
It's common to see cherry blossoms during severe cold.
Cherry blossoms bloom in spring, not during severe cold winter.
You might need a heater during severe cold.
A heater is used to stay warm when it's severely cold.
People usually go swimming outdoors during severe cold.
Swimming outdoors is not common during severe cold as the water would be too cold.
This sentence means 'This winter, severe cold continues.' We start with '今年の冬は' (This winter), then '厳寒が続く' (severe cold continues).
This translates to 'Prepare thoroughly for a trip to severe cold.' '厳寒への旅行' (trip to severe cold) is followed by 'のために' (for the purpose of), and then 'しっかり準備' (prepare thoroughly).
The sentence means 'This animal endures severe cold.' We begin with 'この動物は' (This animal), followed by '厳寒に耐える' (endures severe cold).
This is a formal greeting often used in winter. It asks how someone is doing during the severe cold.
The sentence discusses the impact of the severe cold on water pipes.
This refers to rescue operations in a disaster area despite the severe cold.
Read this aloud:
厳寒の地で生活する人々は、厳しい自然と向き合いながら日々を過ごしている。
Focus: げんかんのち
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
予想もしなかった厳寒に見舞われ、農作物に甚大な被害が出た。
Focus: よそうもしなかったげんかん
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
厳寒期には、体調を崩しやすいので、十分な防寒対策が必要です。
Focus: げんかんきには
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph describing a time you experienced severe cold weather and how you dealt with it. Include the word "厳寒" (gankan).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
去年の冬、北海道で厳寒を経験しました。気温は氷点下20度にもなり、手足の感覚がなくなるほどでした。厚手のコートと手袋、マフラーでしっかり防寒し、温かいラーメンを食べて体を温めました。あの厳寒の中で、日本の冬の厳しさを肌で感じました。
Imagine you are a news reporter covering a severe cold front hitting Japan. Write a headline and a lead sentence for your report, incorporating "厳寒" (gankan).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
見出し：列島に厳寒到来、交通機関に大きな影響 リード文：日本列島は昨日から厳寒に見舞われ、各地で積雪や路面凍結による交通網の乱れが報告されています。気象庁は引き続き厳重な警戒を呼びかけています。
Describe the feeling of being in "厳寒" (gankan) conditions using sensory details. What do you see, hear, feel, and perhaps even smell in such extreme cold?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
厳寒の中、空気は凍てつき、息を吸い込むと肺が痛むようだった。視界は真っ白な雪と、風で舞い上がる粉雪で霞んでいた。耳には、風が吹き荒れるヒューヒューという音と、雪を踏みしめるキュッキュッという音だけが響く。肌は刺すような寒さに覆われ、温かい飲み物の湯気だけが唯一の救いだった。この厳寒の経験は、自然の力を見せつけられた瞬間だった。
この文章から、今年の冬の「厳寒」がどのような影響をもたらしていると読み取れますか？
Read this passage:
今年の冬は、例年にない厳寒に見舞われ、各地で水道管の凍結被害が相次いでいる。特に積雪の多い地域では、除雪作業が追いつかず、住民の生活に大きな影響が出ている。気象庁は、今後もこの厳寒が続くとの見通しを発表しており、市民には引き続き警戒を呼びかけている。
この文章から、今年の冬の「厳寒」がどのような影響をもたらしていると読み取れますか？
文章には「水道管の凍結被害が相次いでいる」と「除雪作業が追いつかず、住民の生活に大きな影響が出ている」と明記されています。
文章には「水道管の凍結被害が相次いでいる」と「除雪作業が追いつかず、住民の生活に大きな影響が出ている」と明記されています。
この文章で「厳寒期の装備」について特に強調されていることは何ですか？
Read this passage:
登山において、厳寒期の装備は命を守る上で極めて重要である。適切な防寒着はもちろんのこと、保温性の高い寝袋や食料、そして非常時のための通信機器も必須だ。経験豊富な登山家でさえ、厳寒の山岳では予期せぬ事態に遭遇することがあるため、入念な準備が成功への鍵となる。
この文章で「厳寒期の装備」について特に強調されていることは何ですか？
文章の冒頭に「厳寒期の装備は命を守る上で極めて重要である」と明記されています。
文章の冒頭に「厳寒期の装備は命を守る上で極めて重要である」と明記されています。
なぜ地球温暖化が進んでいるにもかかわらず、「厳寒」な寒波が発生すると考えられていますか？
Read this passage:
近年、地球温暖化が進行しているにもかかわらず、一部の地域では「厳寒」と呼べるような異常な寒波が発生する現象が見られる。これは、北極海の海氷減少が偏西風の蛇行に影響を与え、寒気が南下しやすくなっているためと考えられている。科学者たちは、この複雑な気象変動メカニズムの解明に取り組んでいる。
なぜ地球温暖化が進んでいるにもかかわらず、「厳寒」な寒波が発生すると考えられていますか？
文章中に「北極海の海氷減少が偏西風の蛇行に影響を与え、寒気が南下しやすくなっているためと考えられている」と説明されています。
文章中に「北極海の海氷減少が偏西風の蛇行に影響を与え、寒気が南下しやすくなっているためと考えられている」と説明されています。
/ 30 correct
Perfect score!
Summary
厳寒 (gankan) is a useful word to describe very cold winter conditions.
- gankan
- severe cold
- extreme weather
उदाहरण
北国では厳寒の冬が続く。
संबंधित सामग्री
nature के और शब्द
～上
B1Above; on top of; up.
〜の上
A2On top of, above, upon.
豊か
B1Abundant; rich; plentiful (na-adjective).
〜に従って
B1According to, in conformity with, as (something happens).
酸性雨
B1Acid rain.
営み
B1Activity; daily life; undertaking (e.g., life's activities).
順応する
B1To adapt; to adjust; to conform.
~を背景に
B1Against the backdrop of; with...as background.
空気
A2air
大気汚染
B1Air pollution; the presence of harmful substances in the air.
