When someone is upset, angry, or distressed, you can なだめる them. This verb means to calm someone down, to pacify them, or to soothe their emotions. It's often used when dealing with children, but can apply to adults too.
For example, if a child is crying, you might なだめる them by giving them a toy or speaking to them gently. If a friend is angry about something, you could try to なだめる them by listening and offering comfort. Think of it as restoring emotional peace.
なだめる 30 सेकंड में
- soothe
- pacify
- calm down
कठिनाई स्तर
short and common hiragana verb
short and common hiragana verb
common sound pattern
clear pronunciation
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
स्तर के अनुसार उदाहरण
赤ちゃんをなだめる。
Soothe the baby.
彼女は怒っている友達をなだめた。
She pacified her angry friend.
泣いている子供をなだめる。
Soothe the crying child.
彼は犬をなだめた。
He pacified the dog.
お母さんは妹をなだめた。
Mom soothed my younger sister.
彼らは客をなだめようとした。
They tried to pacify the customer.
先生は生徒をなだめた。
The teacher soothed the student.
心をなだめる。
Soothe one's mind/heart.
彼女は赤ちゃんをなだめるために歌を歌いました。
She sang a song to soothe the baby.
怒っている友達をなだめるのは難しかった。
It was difficult to pacify my angry friend.
彼は不安な心をなだめるために深呼吸をした。
He took a deep breath to calm his anxious mind.
犬は雷の音に怖がっていたので、彼をなだめました。
The dog was scared by the sound of thunder, so I soothed him.
子供が泣いているとき、おもちゃでなだめることがあります。
When a child is crying, we sometimes pacify them with a toy.
状況をなだめるために、私たちは話し合いをしました。
To calm the situation, we had a discussion.
彼女は彼が落ち着くようになだめる言葉をかけた。
She spoke soothing words to help him calm down.
疲れているとき、温かいお風呂は体をなだめるのに役立ちます。
When you're tired, a warm bath helps to soothe your body.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
泣いている子供をなだめる。
Soothe a crying child.
怒っている彼をなだめるのは難しかった。
It was difficult to pacify him when he was angry.
彼女は彼の心をなだめようとした。
She tried to soothe his heart.
そのニュースは彼の感情をなだめるのに役立った。
The news helped pacify his emotions.
お母さんは赤ちゃんを抱きしめてなだめた。
The mother hugged and soothed the baby.
彼の悲しみをなだめる言葉が見つからなかった。
I couldn't find words to pacify his sadness.
どうやって彼女をなだめればいい？
How should I soothe her?
優しく話しかけて彼をなだめた。
I spoke gently to pacify him.
その音楽は私の気持ちをなだめてくれた。
That music soothed my feelings.
怒鳴らずになだめることが大切だ。
It's important to pacify without shouting.
व्याकरण पैटर्न
वाक्य संरचनाएँ
（人）をなだめる
彼女は彼をなだめた。
（もの・状況）をなだめる
その状況をなだめる必要がある。
（人）が〜ので、なだめる
彼が怒っていたので、彼女はなだめた。
〜しようとしてなだめる
彼を落ち着かせようとしてなだめた。
なだめることができる
彼女なら彼をなだめることができるだろう。
なだめようと努力する
彼は彼女をなだめようと努力した。
なだめすかす
彼はなだめすかして、彼女を説得した。
なだめるような声で
彼女はなだめるような声で話した。
इसे कैसे इस्तेमाल करें
How to use なだめる (nadameru)
なだめる (nadameru) is a verb that means to soothe or to pacify. It's often used when someone is upset, crying, or angry, and you want to calm them down. You can use it for people, but also for animals or even abstract concepts like fears or worries.
Examples:
- 子供をなだめる。 (Kodomo o nadameru.) - To soothe a child.
- 彼女の怒りをなだめる。 (Kanojo no ikari o nadameru.) - To pacify her anger.
- 犬をなだめるために、おやつをあげた。 (Inu o nadameru tame ni, oyatsu o ageta.) - I gave the dog a treat to calm it down.
- 心配をなだめる。 (Shinpai o nadameru.) - To soothe one's worries.
Common mistakes with なだめる (nadameru)
One common mistake is confusing なだめる with similar-sounding verbs or verbs that have a slightly different nuance.
- なでる (naderu) vs. なだめる (nadameru):
- なでる (naderu) means to stroke or to pat. While patting someone can be a way to soothe them, なでる focuses on the physical action, whereas なだめる focuses on the outcome of calming someone down.
- Example of incorrect use: 頭をなだめた。 (Atama o nadameta.) - This sounds like you pacified a head, which is odd. You would say 頭をなでた。 (Atama o nadeta.) - I patted their head.
- Confusing the direct object:
- Remember that なだめる takes the person, animal, or emotion being soothed as its direct object (marked by を - o).
- Incorrect: 彼になだめた。 (Kare ni nadameta.) - This would imply you pacified towards him, not pacified him.
- Correct: 彼をなだめた。 (Kare o nadameta.) - I pacified him.
खुद को परखो 42 सवाल
彼女は赤ちゃんを___。
「なだめる」は「to soothe, to pacify」という意味です。赤ちゃんを「なだめる」のは自然な行動です。
友達が悲しんでいたので、私は彼女を___。
過去形にする必要があります。悲しんでいる友達を「なだめた」のは正しい選択です。
犬が吠えていたので、私は___ために食べ物を与えた。
犬が吠えているのを「なだめる」ために食べ物を与えるのは一般的な方法です。
子供が泣いている時、母親は彼を___。
丁寧語を使う場合、母親は子供を「なだめます」。
先生は生徒の不安を___努力した。
先生は生徒の不安を「なだめる」ために努力します。
彼は怒っている客を___ために謝罪した。
怒っている客を「なだめる」ために謝罪するのは適切な行動です。
Write a short sentence telling someone to soothe a crying baby. Use the word なだめる.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
泣いている赤ちゃんをなだめてください。(Please soothe the crying baby.)
Imagine your friend is sad. Write a short sentence advising them to soothe their feelings. Use the word なだめる.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
悲しい気持ちをなだめてね。(Soothe your sad feelings.)
You see a child upset because they dropped their toy. Write a short sentence about soothing the child. Use the word なだめる.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
子供をなだめてあげました。(I soothed the child.)
What will A do?
Read this passage:
A: ねぇ、どうしたの？ B: 犬が吠えているから、ちょっと怖いんだ。 A: 大丈夫だよ、私がなだめてあげるね。 B: ありがとう！
What will A do?
A says '私がなだめてあげるね' which means 'I will soothe it for you'.
A says '私がなだめてあげるね' which means 'I will soothe it for you'.
What did the speaker do for their friend?
Read this passage:
私は友達が泣いていたので、彼女の気持ちをなだめました。彼女は少し落ち着きました。
What did the speaker do for their friend?
The sentence '彼女の気持ちをなだめました' means 'I soothed her feelings'.
The sentence '彼女の気持ちをなだめました' means 'I soothed her feelings'.
What happened after the mother soothed the child?
Read this passage:
小さい子供が公園で転んでしまいました。お母さんはすぐに子供のところへ行き、優しくなだめました。子供は泣き止みました。
What happened after the mother soothed the child?
The passage says '子供は泣き止みました' which means 'The child stopped crying'.
The passage says '子供は泣き止みました' which means 'The child stopped crying'.
What is being soothed?
What was she trying to do?
Who is being soothed?
Read this aloud:
友達の怒りをなだめる。
Focus: nadameru
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
どうすれば彼をなだめられますか。
Focus: nadameraremasu ka
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
その言葉で彼女の不安がなだめられた。
Focus: nadamerareta
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine your friend is sad because they failed a test. Write a short message in Japanese to soothe them. Include a phrase like 'Don't worry' or 'It's okay'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
テスト、残念だったね。でも、大丈夫だよ。次頑張ろう！
Your younger sibling is crying because they dropped their ice cream. Write a short sentence in Japanese to comfort them and pacify the situation. Suggest a solution.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
泣かないで。また新しいアイスクリームを買ってあげるよ。
Write a sentence in Japanese describing how you would try to pacify a child who is throwing a tantrum.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
子供が泣いている時、おもちゃを見せてなだめます。
この文で、話者は友達をどうしましたか？
Read this passage:
友達がペットを亡くして悲しんでいました。私は彼女のそばに座って、優しい言葉をかけて、なだめました。彼女は少し元気になりました。
この文で、話者は友達をどうしましたか？
文章には「優しい言葉をかけて、なだめました」とあります。
文章には「優しい言葉をかけて、なだめました」とあります。
お母さんは弟をどうなだめましたか？
Read this passage:
弟はゲームに負けて怒っていました。お母さんは「次があるから大丈夫」と言って、弟をなだめました。弟は少し落ち着きました。
お母さんは弟をどうなだめましたか？
文章には「お母さんは『次があるから大丈夫』と言って、弟をなだめました」とあります。
文章には「お母さんは『次があるから大丈夫』と言って、弟をなだめました」とあります。
話者は犬をどのようにしてなだめましたか？
Read this passage:
犬が雷の音に怖がって鳴いていました。私は犬を抱きしめて、背中を優しく撫でてなだめました。犬は安心したようでした。
話者は犬をどのようにしてなだめましたか？
文章には「私は犬を抱きしめて、背中を優しく撫でてなだめました」とあります。
文章には「私は犬を抱きしめて、背中を優しく撫でてなだめました」とあります。
This sentence means 'He sang a song to soothe the child.' The order follows a typical Japanese sentence structure: subject, object, purpose clause, verb.
This sentence translates to 'She tried to appease the angry customer.' The adjective '怒っている' (angry) modifies '顧客' (customer).
This means 'It is not easy to pacify a difficult situation.' 'なだめるのは' functions as the subject here, indicating the act of pacifying.
彼女は泣いている子供を___ために、優しく抱きしめた。
「なだめる」は「to soothe, to pacify」という意味で、泣いている子供に対して行われる行動として適切です。
会議で激昂している彼の怒りを___のは、非常に困難だった。
「激昂している彼の怒り」を「なだめる」は「to soothe, to pacify」という意味で、怒りを鎮めることを指します。
嵐の夜、怖がっているペットを___ために、彼は一晩中そばにいた。
怖がっているペットに対して「なだめる」は「to soothe, to pacify」という意味で、安心させる行動として適切です。
「なだめる」は、感情が高ぶっている人をさらに興奮させる行為を指す。
「なだめる」は感情が高ぶっている人を落ち着かせ、鎮める行為を指します。興奮させる行為とは逆の意味です。
プレゼンテーションの失敗で落ち込んでいる同僚を「なだめる」ことは、彼を励ます行動の一つである。
落ち込んでいる同僚を「なだめる」ことは、彼を落ち着かせ、安心させることで、結果的に励ます行動につながります。
子供が駄々をこねている時に、「なだめる」のではなく、その要求を全て受け入れるのが正しい対応である。
「なだめる」は感情を落ち着かせることであり、必ずしも要求を全て受け入れることを意味しません。状況に応じて適切な対応が必要です。
彼女の不安な心を___ためには、時間と忍耐が必要だ。
「なだめる」は、人の不安や怒りを静める、落ち着かせるという意味で使われます。この文脈では、彼女の不安な心を静めるのに時間と忍耐が必要だという意味になります。
子供が泣き止まないので、お気に入りのおもちゃで___と、ようやく笑顔を見せた。
子供の泣き止まない状況で、おもちゃを使って泣き止ませる行為は「なだめる」が適切です。
激しい議論で高ぶった聴衆の感情を___のは、彼の冷静な演説だった。
高ぶった聴衆の感情を落ち着かせるという意味合いで「なだめる」が正しい選択です。
彼はいつも口論の仲裁に入って、両者の怒りを___役割を担っている。
口論の仲裁に入り、怒りを鎮める行為は「なだめる」に当たります。
災害に遭った人々の心を___ために、多くのボランティアが駆けつけた。
災害に遭った人々の心を落ち着かせる、慰めるという意味で「なだめる」が適切です。
ペットが病気で不安そうな顔をしているので、優しく撫でて___とした。
不安そうなペットを撫でて落ち着かせようとする行為なので「なだめよう」が自然です。
/ 42 correct
Perfect score!
Summary
なだめる is used when you want to make someone who is upset or angry feel better.
- soothe
- pacify
- calm down
संबंधित सामग्री
emotions के और शब्द
ぼんやり
B1Vaguely; absentmindedly; dimly.
夢中
B1Absorption; engrossment; infatuation.
受け止める
B1To accept; to take; to grasp.
達成感
B1Sense of accomplishment.
ひしひしと
B1Acutely; keenly; strongly (feeling something).
適応する
B1To adapt; to adjust.
健気な
B2Brave, admirable, or plucky (especially of a weaker person).
感心な
B1Admirable; deserving admiration.
感心
B1Admiration, impression, or being impressed.
感心する
B1To be impressed; to admire.
