A2 Proverb तटस्थ

등잔 밑이 어두운 법.

deungjan mit-i eoduun beop.

It is dark under the lamp.

मतलब

It's hard to see what's right in front of you or close to home.

🌍

सांस्कृतिक पृष्ठभूमि

Reflects traditional home life where oil lamps were the primary light source. Uses a lighthouse (灯台) instead of a lamp, showing a coastal cultural influence. The origin of the concept, emphasizing the irony of proximity. Focuses more on the 'shoemaker's children' irony rather than physical proximity.

💡

Context is key

Only use this when the item was actually very close.

मतलब

It's hard to see what's right in front of you or close to home.

💡

Context is key

Only use this when the item was actually very close.

खुद को परखो

Fill in the missing word.

등잔 밑이 _____ 법이다.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 어두운

The proverb uses '어두운' (dark) to describe the area under the lamp.

🎉 स्कोर: /1

अभ्यास बैंक

1 अभ्यास
Fill in the missing word. Fill Blank A2

등잔 밑이 _____ 법이다.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 어두운

The proverb uses '어두운' (dark) to describe the area under the lamp.

🎉 स्कोर: /1

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

1 सवाल

It is neutral and can be used in most situations.

संबंधित मुहावरे

🔗

가까운 곳부터 살펴라

similar

Check nearby first.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!