When we want to say that something is 'on top of' or 'above' something else in Korean, we use the word 위에 (wie). This word is an adverb, which means it describes the location of an action or a state. You'll often see it used with nouns to specify where something is situated.
For example, if you say '책상 위에 펜이 있어요,' it means 'There is a pen on top of the desk.' Here, '책상 (chaeksang)' is the desk, and '위에' tells us the pen's position relative to the desk. It's a very common and essential word for describing locations.
When we talk about something being 'on top of' something else in Korean, we use the adverb '위에' (wi-e). This little word is super practical and you'll hear it all the time. Think of it like 'on' or 'above' in English, but specifically for placement.
For example, if you want to say 'the book is on the table,' you'd put '위에' after 'table.' It shows that the book is positioned directly on the surface of the table.
You can also use '위에' for things that are directly above, but not necessarily touching. So, a bird flying 'above' a tree could also use '위에.' It's all about that vertical relationship.
위에 30 सेकंड में
- Literally means 'on top of'
- Used to show something is above another thing
- A common adverb for location
Hello learners! Today, we're diving into a super useful Korean word: 위에 (wie). This little adverb is your go-to for talking about things being 'on top of' something. It's a foundational word you'll hear and use constantly.
§ What '위에' means
- DEFINITION
- On top of, above, over. It indicates a position directly superior to something else.
Think of 위에 as the Korean equivalent of 'on top of' or 'above'. It's used when one object is physically positioned higher than another. It can also sometimes imply being 'on' something, like a book on a table.
§ Basic examples of 위에
책이 책상 위에 있어요.
Hint: The book is on the desk.
가방이 침대 위에 있어요.
Hint: The bag is on the bed.
§ Where you'll hear '위에' at work and school
At work or school, you'll hear 위에 all the time. It's essential for giving and understanding instructions about where things are located.
In the office:
서류를 책상 위에 두세요.
Hint: Please put the documents on the desk.
In a classroom:
지우개는 연필통 위에 있어요.
Hint: The eraser is on top of the pencil case.
When organizing:
컵을 선반 위에 놓아주세요.
Hint: Please put the cup on the shelf.
§ Hearing '위에' in the news and daily life
You might also encounter 위에 in news reports or more general conversations, especially when describing locations or situations.
Describing a scene:
새들이 지붕 위에 앉아 있어요.
Hint: Birds are sitting on the roof.
Giving directions:
지도는 테이블 위에 있습니다.
Hint: The map is on the table.
So there you have it! 위에 is a simple but incredibly important word in Korean. Practice using it to describe the location of objects around you, and you'll quickly get comfortable with it. Keep up the great work!
How Formal Is It?
"책상 위에 서류가 있습니다. (The documents are on top of the desk.)"
"컵이 테이블 위에 있어요. (The cup is on top of the table.)"
"침대 위에 핸드폰 있어. (My phone is on top of the bed.)"
"곰돌이 인형이 상자 위에 있어. (The teddy bear is on top of the box.)"
"야, 그거 내 머리 위에 두지 마. (Hey, don't put that on top of my head.)"
रोचक तथ्य
The modern Korean word '위' (wi), meaning 'up' or 'above', is a direct descendant of this older form. The '에' (e) is a locative particle, indicating 'at' or 'on'.
शब्द की उत्पत्ति
Old Korean
मूल अर्थ: upper part, above
Koreanicसांस्कृतिक संदर्भ
In Korean, spatial relationships like 'on top of' or 'underneath' are often expressed using postpositions attached to nouns, rather than separate prepositions as in English. This structure is fundamental to understanding Korean sentence construction and is used extensively in daily conversation to describe the location of objects and people.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालTo say 'on the table,' you would combine 'table' (탁자) with '위에'. So, it becomes '탁자 위에'. For example, '책이 탁자 위에 있어요.' (The book is on the table.)
Yes, '위에' can also mean 'above' or 'over'. Think of it as indicating a higher position relative to something else. For example, '구름이 하늘 위에 있어요.' (The clouds are above the sky.)
'에' is a general location particle, indicating 'at' or 'in'. '위에' specifically means 'on top of' or 'above'. So, while '에' tells you where something is generally, '위에' tells you its specific vertical position relative to something else. For example, '학교에 있어요.' (I am at school.) vs. '책상 위에 있어요.' (It is on the desk.)
A very common one is '머리 위에' (on one's head/above one's head). Another useful one is '맨 위에' (at the very top). For example, '맨 위에 있는 책을 주세요.' (Please give me the book at the very top.)
No, '위에' itself does not change. It is an adverb and remains constant regardless of the noun it modifies. The noun might have a particle attached to it, but '위에' stays the same.
Generally, '위에' is used for objects. While technically you could say '아이가 엄마 위에 있어요' (The child is on the mother), it sounds a bit unnatural unless the child is literally sitting on top of the mother. For general location with people, you'd often use different expressions.
You would use '위에' with the verb '놓다' (to put/place). For example, '책을 책상 위에 놓으세요.' (Please put the book on the desk.)
'위에' is neutral in formality. Its formality depends on the surrounding sentence structure and verb endings, not the word '위에' itself.
Less commonly for beginners, but yes, it can. For example, '내 위에' can sometimes mean 'above me' in terms of rank or authority, but this is a more advanced usage. For now, focus on its literal meaning.
Try this: '펜이 책 위에 있어요.' (The pen is on the book.) You can swap out '펜' and '책' with other simple nouns you know to practice. For example, '핸드폰이 가방 위에 있어요.' (The cellphone is on the bag.)
खुद को परखो 72 सवाल
Choose the best translation for "The book is on the table."
Above means '위에'. '아래에' means below, '옆에' means next to, and '안에' means inside.
Which sentence means "The cat is on the chair"?
Above means '위에'. '아래에' means below, '옆에' means next to, and '안에' means inside.
What is the correct way to say "The picture is on the wall"?
Above means '위에'. '아래에' means below, '옆에' means next to, and '안에' means inside.
The sentence "펜이 책상 위에 있어요." means "The pen is under the desk."
No, "위에" means "on top of", so the sentence means "The pen is on the desk."
The word "위에" can be used to describe something being on a surface.
"위에" specifically means "on top of" or "above" a surface.
"컵이 식탁 위에 있어요." means "The cup is on the dining table."
"위에" means "on top of", and "식탁" is a dining table.
Choose the correct Korean word for 'on top of the table'.
‘위에’ means 'on top of'.
Which sentence correctly uses '위에' to say 'The book is on top of the chair'?
‘위에’ indicates a position directly above something. '책' means book, '의자' means chair, and '있어요' means 'is/are'.
Select the sentence that means 'Put the bag on top of the bed.'
‘위에’ is used to express 'on top of'. '가방' means bag, '침대' means bed, and '놓으세요' means 'please put/place'.
The sentence '모자가 책상 위에 있어요.' means 'The hat is under the desk.'
‘위에’ means 'on top of', so the sentence means 'The hat is on top of the desk.'
It is correct to say '사과가 상자 위에 있어요.' to mean 'The apple is on top of the box.'
‘위에’ correctly translates to 'on top of'. '사과' is apple, '상자' is box, and '있어요' is 'is/are'.
If you want to say 'The cat is on top of the sofa,' you can say '고양이가 소파 위에 있어요.'
‘위에’ is the correct word for 'on top of'. '고양이' is cat, and '소파' is sofa.
Write a sentence describing an item being placed on a table using '위에'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
책이 테이블 위에 있어요. (The book is on top of the table.)
Write a sentence about a cat sleeping on a chair using '위에'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
고양이가 의자 위에 자요. (The cat sleeps on top of the chair.)
Describe where your phone is if it's on your desk, using '위에'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 전화가 책상 위에 있어요. (My phone is on top of the desk.)
가방은 어디에 있어요? (Where is the bag?)
Read this passage:
저는 자주 카페에 가요. 제 가방은 의자 위에 두어요. 커피는 테이블 위에 있어요. 친구는 제 옆에 앉아요.
가방은 어디에 있어요? (Where is the bag?)
The passage states '제 가방은 의자 위에 두어요.' which means 'I put my bag on top of the chair.'
The passage states '제 가방은 의자 위에 두어요.' which means 'I put my bag on top of the chair.'
책은 어디에 있어요? (Where is the book?)
Read this passage:
오늘 날씨가 좋아요. 저는 공원에 갔어요. 모자는 머리 위에 썼어요. 책은 잔디 위에 놓았어요. 꽃들이 예뻐요.
책은 어디에 있어요? (Where is the book?)
The passage says '책은 잔디 위에 놓았어요.' meaning 'I put the book on top of the grass.'
The passage says '책은 잔디 위에 놓았어요.' meaning 'I put the book on top of the grass.'
사과는 어디에 있어요? (Where is the apple?)
Read this passage:
냉장고 위에 사과가 있어요. 우유는 냉장고 안에 있어요. 접시는 선반 위에 있어요. 저는 사과를 먹고 싶어요.
사과는 어디에 있어요? (Where is the apple?)
The first sentence '냉장고 위에 사과가 있어요.' directly translates to 'There is an apple on top of the refrigerator.'
The first sentence '냉장고 위에 사과가 있어요.' directly translates to 'There is an apple on top of the refrigerator.'
The correct order places '책이' (book) first, then '책상' (desk) followed by '위에' (on top of) to indicate location, and finally '있어요' (it is/there is) as the verb.
The sentence begins with the object '모자를' (hat), followed by '머리' (head) and '위에' (on top of) to show where it was placed, and concludes with the verb '썼어요' (wore/put on).
Start with the location '벽' (wall) and '위에' (on top of), then the subject '그림이' (picture), and finally the verb phrase '걸려 있어요' (is hanging).
책상 ___ 연필이 있어요. (There is a pencil on the desk.)
To say 'on top of the desk', you use '책상 위에'.
저는 선반 ___ 책을 두었어요. (I put the book on the shelf.)
To express 'on the shelf', '선반 위에' is the correct phrase.
강아지가 침대 ___ 자고 있어요. (The puppy is sleeping on the bed.)
'침대 위에' means 'on the bed'.
벽 ___ 그림이 걸려 있어요. (There is a picture hanging on the wall.)
To say 'on the wall' (referring to something attached or hanging on its surface), '벽 위에' is appropriate.
접시 ___ 과일이 많이 있어요. (There are a lot of fruits on the plate.)
To describe fruits being 'on the plate', use '접시 위에'.
모자 ___ 장식품이 달려 있어요. (There is an ornament attached to the hat.)
To say something is 'on the hat' or 'attached to the hat's surface', use '모자 위에'.
다음 중 '위에'의 사용이 올바르지 않은 문장을 고르세요.
'계획 위에'는 어색하며, '계획에 따라' 또는 '계획을 바탕으로'와 같이 사용해야 합니다.
다음 문장에서 '위에'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇인가요? '사과가 상자 위에 놓여 있었다.'
'상부에'는 '위에'와 마찬가지로 어떤 것의 위쪽 부분을 의미합니다.
어떤 상황에서 '위에'를 사용하는 것이 자연스러울까요?
'위에'는 주로 사물의 위치를 나타낼 때 사용됩니다.
'그는 제안 위에 동의했다.'는 문장은 문법적으로 올바르다.
제안에 동의할 때는 '제안에 동의했다'와 같이 '에'를 사용해야 자연스럽습니다.
'새들이 하늘 위에 날아다닌다.'는 문장에서 '위에'는 물리적인 접촉을 의미한다.
여기서 '위에'는 물리적인 접촉이 아닌, '하늘에서' 또는 '하늘을 배경으로'라는 의미로 사용됩니다.
'위에'는 항상 물리적인 위치만을 나타낸다.
'위에'는 때때로 추상적인 의미로도 사용될 수 있습니다. 예를 들어 '그는 법 위에 서 있었다'와 같이 말입니다.
그는 자신의 연구가 이 분야의 미래 발전에 중요한 ___ 할 것이라고 믿는다.
이 문맥에서 '역할을 하다'는 어떤 분야에서 중요한 기능을 수행한다는 의미로 가장 적합합니다.
복잡한 문제의 해결을 위해서는 다각적인 접근 방식이 ___ 된다.
'요구되다'는 어떠한 조건이나 필요성이 있다는 의미로, 문제 해결을 위해 다각적인 접근 방식이 필요하다는 문맥에 가장 적합합니다.
급변하는 시장 상황에 능동적으로 대처하기 위해 기업은 끊임없이 혁신을 ___ 한다.
'혁신을 추구하다'는 새로운 것을 적극적으로 찾아 나서거나 시도한다는 의미로, 기업이 시장 변화에 대응하기 위해 혁신을 계속해야 한다는 문맥에 가장 적합합니다.
장기적인 관점에서 볼 때, 교육 투자는 국가 발전에 필수적인 ___ 을 미친다.
'영향을 미치다'는 어떤 결과나 효과를 가져온다는 의미로, 교육 투자가 국가 발전에 중요한 영향을 준다는 문맥에 가장 적합합니다. '기여'는 '기여하다' 형태로 쓰이는 것이 자연스럽습니다.
이번 프로젝트의 성공은 팀원들의 헌신적인 노력에 크게 ___ 있다.
'~에 달려 있다'는 어떤 결과나 성패가 특정 요인에 의해 결정된다는 의미로, 프로젝트 성공이 팀원의 노력에 좌우된다는 문맥에 가장 적합합니다.
사회적 불평등 문제를 해결하기 위해서는 정부의 적극적인 정책적 ___ 이 요구된다.
'정책적 개입'은 정부가 문제 해결을 위해 정책적으로 직접 관여하는 것을 의미하며, 사회적 불평등 문제 해결에 가장 적합한 표현입니다.
다음 문장에서 '위에'의 적절한 쓰임을 고르세요.
'위에'는 물리적으로 '어떤 것의 상단에'라는 의미로 사용됩니다. 나머지 선택지들은 추상적인 표현으로, '위에'와 함께 사용하기에 부적절합니다.
어떤 문장이 '위에'를 가장 정확하게 사용했습니까?
'위에'는 물건이 다른 물건의 상단에 위치함을 나타낼 때 가장 적절합니다. 다른 선택지들은 비유적이거나 문법적으로 어색합니다.
다음 중 '위에'를 사용하여 비유적인 표현을 만들 수 있는 것은 무엇입니까?
'어깨 위에 짐을 짊어지다'는 물리적인 의미와 함께 '책임이나 부담을 지다'라는 비유적인 의미로도 사용됩니다. 나머지 선택지들은 주로 물리적인 위치를 나타냅니다.
'그는 제안 위에 있었다'는 문장은 문법적으로 옳고 의미도 명확하다.
'제안 위에 있었다'는 한국어에서 자연스럽지 않은 표현입니다. '제안을 검토하고 있었다' 또는 '제안을 고려하고 있었다'와 같이 표현하는 것이 더 적절합니다.
'위에'는 시간적인 순서를 나타낼 때도 사용될 수 있다.
'위에'는 주로 공간적인 위치를 나타냅니다. 시간적인 순서를 나타낼 때는 '전에', '후에' 등의 표현을 사용합니다.
'모자 위에 깃털이 꽂혀 있다'는 문장에서 '위에'는 물리적인 위치를 정확히 나타낸다.
이 문장에서 '위에'는 모자의 상단에 깃털이 있다는 물리적인 위치를 정확하게 표현합니다.
The pencil is on the desk.
The cat is sleeping on the refrigerator.
There are many clouds on the mountain.
Read this aloud:
테이블 위에 접시를 놓아주세요.
Focus: 위에 (wi-e)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
선반 위에 있는 책 좀 가져다줄래?
Focus: 선반 위에 (seon-ban wi-e)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
건물 위에 깃발이 휘날리고 있어요.
Focus: 건물 위에 (geon-mul wi-e)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes someone standing 'above' or 'upon' the goals they set for themselves, implying achievement or surpassing them. The word '위에' functions here to indicate a position relative to the '목표' (goals).
This metaphorical sentence means that success bloomed 'upon' or 'after' long hardship. '위에' here signifies that success came as a result or consequence of the preceding difficulties.
This sentence means 'Above all expectations, he showed amazing results.' '위에' is used to express that his performance exceeded what was anticipated, placing his achievement 'above' the general expectations.
그는 자신의 업적 ___ 자만심을 가졌다.
The sentence implies that his pride was 'on top of' or 'based on' his achievements. '위에' best fits this metaphorical sense.
회사는 직원들에게 성과 ___ 인센티브를 제공했다.
In this context, '위에' can be used to mean 'in addition to' or 'on top of' their regular compensation, providing incentives 'on top of' performance. While '따라' (according to) might seem plausible, '위에' implies an additional layer or consideration.
그의 연설은 논리적 근거 ___ 감성적인 호소를 더했다.
Here, '위에' means 'in addition to' or 'on top of' the logical foundation, he added emotional appeal. It signifies building one element upon another.
새로운 규정은 기존 법률 ___ 적용될 것이다.
When new regulations are applied '위에' existing laws, it means they are applied 'on top of' or 'in addition to' them, often implying a hierarchical relationship or an overlay.
그는 모든 기대를 ___ 뛰어넘는 결과를 보여주었다.
'기대 위에 뛰어넘다' is a common idiomatic expression meaning 'to exceed expectations.' It literally means to jump 'above' or 'on top of' expectations.
최신 기술은 인간의 지능 ___ 혁신적인 발전을 가져왔다.
In this context, '기술이 지능 위에 발전을 가져왔다' implies that technology has brought about innovative developments 'on top of' or 'building upon' human intelligence, signifying augmentation or advancement. It could also metaphorically mean surpassing or adding to human intelligence.
Imagine you're describing your messy desk to a friend. Write a few sentences in Korean explaining where several items are using '위에'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 책상 위에 펜이 있어요. 그리고 책도 책상 위에 있어요. 컴퓨터도 책상 위에 있습니다.
You are giving directions to a friend over the phone. Describe how to find a specific item in a room, using '위에' at least twice to indicate location.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
리모컨은 거실 테이블 위에 있어요. 그리고 열쇠는 신발장 선반 위에 있습니다.
Describe a simple scene from your daily life, making sure to use '위에' to indicate something being on top of another object. For instance, 'The cat is sleeping on the bed.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
고양이가 침대 위에 자고 있어요. 제 가방 위에 책이 있습니다.
무엇이 책상 위에 있나요?
Read this passage:
저는 항상 책상 위에 커피 한 잔을 놓습니다. 그리고 가끔은 책도 커피 잔 옆에 두죠. 펜은 연필꽂이 안에 있지만, 중요한 서류는 항상 책상 위에 정리해 둡니다.
무엇이 책상 위에 있나요?
지문에 따르면, 커피, 책, 그리고 서류가 책상 위에 놓여 있습니다.
지문에 따르면, 커피, 책, 그리고 서류가 책상 위에 놓여 있습니다.
다음 중 '위에' 있지 않은 것은 무엇인가요?
Read this passage:
냉장고 위에 사과가 있어요. 사과 옆에는 바나나도 있어요. 식탁 위에는 접시가 놓여 있고, 그 위에 포크와 나이프가 있습니다.
다음 중 '위에' 있지 않은 것은 무엇인가요?
바나나는 사과 옆에 있다고 했지, 위에 있다고 명시되지 않았습니다.
바나나는 사과 옆에 있다고 했지, 위에 있다고 명시되지 않았습니다.
시계는 어디에 걸려 있나요?
Read this passage:
내 방에는 창문 위에 시계가 걸려 있어요. 그리고 침대 위에는 두꺼운 이불이 덮여 있죠. 작은 책상 위에는 노트북과 책 몇 권이 놓여 있습니다.
시계는 어디에 걸려 있나요?
지문에 따르면 시계는 창문 위에 걸려 있습니다.
지문에 따르면 시계는 창문 위에 걸려 있습니다.
/ 72 correct
Perfect score!
Summary
위에 is a basic and essential Korean adverb for expressing location, meaning 'on top of' or 'above'.
- Literally means 'on top of'
- Used to show something is above another thing
- A common adverb for location
उदाहरण
책이 탁자 위에 있어요.
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित मुहावरे
general के और शब्द
몇몇
A2An unspecified small number of; some or a few.
조금
A1A little/a bit
적게
A1A little / Few
약간
A2A little; slightly; somewhat.
많이
A1A lot/much
잠시
A2For a moment; briefly.
잠깐
A2For a short time; a moment.
아까
A2A little while ago, earlier.
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
