맛깔스럽다
When something looks so good you just want to eat it, you can describe it as 맛깔스럽다. This adjective is perfect for dishes that are presented beautifully and appear very tasty. Think of a plate of food that makes your mouth water just by looking at it!
It's used when the appearance itself suggests deliciousness. For example, if a cake is decorated perfectly and looks incredibly appealing, you could say it's 맛깔스러워요. This word focuses on the visual appeal that hints at great flavor.
When we talk about food in Korean, there are many ways to describe it! You've probably heard 맛있다 (mashitda) for 'delicious.' But what about when food looks really good, even before you taste it? That's where 맛깔스럽다 (matkkal-seureopda) comes in. It describes food that looks appetizing and makes you want to eat it right away. Think of a beautifully presented dish or a table full of vibrant side dishes – they would be described as 맛깔스럽다. It's often used when the appearance of the food is a key part of its appeal, suggesting both good taste and visual delight.
When we talk about food in Korean, there are many ways to describe its deliciousness. While '맛있다' (delicious) is very common, '맛깔스럽다' offers a slightly different nuance.
It specifically emphasizes the visual appeal of food – how appetizing it looks, often suggesting that it will taste good. You might use it when a dish is beautifully presented or has a vibrant color that makes your mouth water.
Think of it as saying something is 'delicious-looking' or 'temptingly appetizing'. It's not just about the taste itself, but how the food's appearance promises a delightful eating experience.
So, if you see a dish that not only smells good but also looks incredibly appealing, '맛깔스럽다' is the perfect word to describe it. It captures that immediate sense of desire to eat something because it simply looks so good.
맛깔스럽다 30 सेकंड में
- Describes appetizing food
- Focuses on visual appeal
- Implies deliciousness
§ Understanding 맛깔스럽다
The Korean adjective 맛깔스럽다 (mat-kkal-seu-reop-da) is used to describe something that looks appetizing or delicious. It focuses on the visual appeal of food, suggesting that it looks so good, it makes you want to eat it. It's often used when you see a dish that's beautifully prepared or simply looks incredibly tasty.
While similar to just saying something is 'delicious' (맛있다, mat-it-da), 맛깔스럽다 emphasizes the aesthetic quality and the promise of good taste. Think of it as 'mouth-watering' or 'visually delicious'.
- Word Type
- Adjective
- Definition
- To be appetizing, delicious-looking.
§ How to Conjugate 맛깔스럽다
As an adjective, 맛깔스럽다 conjugates like other Korean adjectives. Here are some common forms:
- Present Tense (Declarative, formal polite): 맛깔스럽습니다 (mat-kkal-seu-reop-seum-ni-da)
- Present Tense (Declarative, informal polite): 맛깔스러워요 (mat-kkal-seu-reo-weo-yo)
- Present Tense (Declarative, informal casual): 맛깔스러워 (mat-kkal-seu-reo-weo)
- Past Tense (informal polite): 맛깔스러웠어요 (mat-kkal-seu-reo-weot-sseo-yo)
- Future Tense (informal polite): 맛깔스러울 거예요 (mat-kkal-seu-reo-ul geo-ye-yo)
- Attributive Form (modifying a noun): 맛깔스러운 (mat-kkal-seu-reo-un)
§ Using 맛깔스럽다 in Sentences
Let's look at some examples to help you understand how to use 맛깔스럽다 in real-life situations. Pay attention to the different conjugations and how they fit into the sentence structure.
음식이 정말 맛깔스러워요.
- Translation Hint
- The food really looks appetizing.
Here, 맛깔스러워요 is used in its informal polite present tense to describe the food.
맛깔스러운 반찬들이 상에 가득했어요.
- Translation Hint
- The table was full of appetizing side dishes.
In this example, 맛깔스러운 is the attributive form, modifying the noun 반찬 (ban-chan, side dishes). It directly describes the appearance of the side dishes.
새로운 메뉴가 정말 맛깔스러워 보여서 시켰어요.
- Translation Hint
- The new menu item looked really appetizing, so I ordered it.
Here, 맛깔스러워 is used with 보여서 (bo-yeo-seo, because it looked), emphasizing the visual aspect that led to an action.
할머니가 만드신 음식은 항상 맛깔스러웠어요.
- Translation Hint
- The food my grandmother made always looked appetizing.
This sentence uses the past tense 맛깔스러웠어요 to describe past food preparation.
§ Common Mistakes to Avoid
- Don't confuse 맛깔스럽다 with just 'delicious'. While related, '맛있다' (mat-it-da) is for taste, and 맛깔스럽다 is for visual appeal.
- Ensure you conjugate it correctly based on the formality and tense of your sentence. For example, using the attributive form (맛깔스러운) before a noun is crucial.
By practicing these examples and understanding the nuances, you'll be able to use 맛깔스럽다 naturally and effectively when talking about delicious-looking food in Korean!
Alright, let's talk about 맛깔스럽다. You've learned that it means 'appetizing' or 'delicious-looking.' But Korean has a bunch of ways to describe food, so when exactly do you use this one instead of others?
The key thing to remember about 맛깔스럽다 is that it focuses on the appearance of the food, strongly suggesting that it will also taste good. It's about visual appeal that makes your mouth water.
§ 맛있다 (delicious)
This is your most basic and common word for 'delicious.' It refers to the actual taste of the food after you've eaten it. While 맛깔스럽다 implies it will taste good, 맛있다 confirms it.
이 음식 정말 맛있어요. (This food is really tasty.)
§ 맛나다 (tasty, yummy)
맛나다 is a slightly more casual or endearing way to say 'delicious,' similar to 'yummy' in English. It's often used when talking to children or in a more informal, affectionate context. It still refers to the actual taste.
엄마가 해준 밥은 언제나 맛나다. (Mom's cooking is always yummy.)
§ 먹음직스럽다 (appetizing, tempting)
This one is very close to 맛깔스럽다! Both describe food that looks tempting and appealing. However, 먹음직스럽다 literally means 'looks good enough to eat' (먹다 = to eat, ~음직스럽다 = looks like it would be...). It emphasizes the desire to eat the food. While very similar, 맛깔스럽다 often carries a nuance of being well-prepared and vibrant, not just generally edible.
- DEFINITION
- To look good enough to eat; to be tempting.
빵 냄새가 너무 좋아서 먹음직스러워 보였어요. (The bread smelled so good, it looked tempting.)
§ 입맛을 돋우다 (to whet one's appetite)
This is a phrase, not a single adjective, but it directly relates to the feeling that 맛깔스럽다 evokes. If something is 맛깔스럽다, it usually 입맛을 돋우다.
- DEFINITION
- To stimulate one's appetite; to make one hungry.
매콤한 냄새가 입맛을 돋우네요. (The spicy smell is whetting my appetite.)
§ So, when to use 맛깔스럽다?
Use 맛깔스럽다 when:
- You are describing food that looks not just 'good,' but genuinely appetizing and well-prepared.
- The visual presentation of the food is a key factor in making it appealing.
- You want to convey that the food's appearance strongly suggests it will taste wonderful.
식당 음식은 항상 색깔도 예쁘고 맛깔스러워요. (Restaurant food is always pretty in color and appetizing/delicious-looking.)
정갈하게 담긴 반찬들이 정말 맛깔스러워 보였어요. (The neatly arranged side dishes looked truly appetizing.)
It's about that perfect balance of visual appeal and the promise of great taste. So next time you see a beautifully plated dish or a vibrant spread of Korean food that makes your stomach rumble, you know which word to use!
How Formal Is It?
"음식이 맛깔스럽습니다. (The food looks appetizing.)"
"이 음식은 정말 맛깔스러워 보여요. (This food really looks delicious.)"
"와, 저 케이크 맛깔스러워! (Wow, that cake looks delicious!)"
"엄마, 이 빵 맛깔나 보여! (Mom, this bread looks yummy!)"
"이 떡볶이 비주얼 개맛깔인데? (This tteokbokki looks super appetizing, for real?)"
रोचक तथ्य
The suffix '-스럽다' is often used to describe something that 'seems' or 'looks' a certain way, so '맛깔스럽다' literally implies something that 'looks like it has good flavor'.
कठिनाई स्तर
short
short
short
short
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
ज़रूरी व्याकरण
N + 같아요: To express 'looks like N' or 'seems like N'.
이 음식은 맛깔스러워 보여요. (This food looks appetizing.)
-(으)면: To express a conditional clause, 'if/when'.
맛깔스러우면 더 먹고 싶어져요. (If it looks appetizing, I want to eat more.)
-아/어서: To express a reason or cause, 'because/so'.
음식이 너무 맛깔스러워서 사진을 찍었어요. (Because the food was so appetizing, I took a picture.)
-(으)ㄹ 것 같다: To express a guess or prediction, 'it seems like/it will probably'.
이 케이크는 정말 맛깔스러울 것 같아요. (This cake seems like it will be really delicious-looking.)
N이/가 A-아/어 보이다: To express 'N looks A'.
이 빵은 맛깔스러워 보여요. (This bread looks delicious-looking.)
स्तर के अनुसार उदाहरण
이 음식 정말 맛깔스러워 보여요.
This food looks really appetizing.
케이크가 맛깔스럽게 장식되어 있었어요.
The cake was appetizingly decorated.
엄마가 만드신 김치찌개는 항상 맛깔스러워요.
The kimchi stew Mom makes always looks delicious.
새로운 식당의 음식이 아주 맛깔스럽다고 들었어요.
I heard the new restaurant's food looks very delicious.
과일들이 참 맛깔스럽게 놓여 있었어요.
The fruits were arranged very appetizingly.
제 친구가 만든 빵은 언제나 맛깔스러워요.
The bread my friend bakes always looks delicious.
사진 속 음식이 너무 맛깔스러워서 배고파졌어요.
The food in the picture looked so appetizing that I got hungry.
시장에는 맛깔스러운 반찬들이 많아요.
There are many delicious-looking side dishes at the market.
इसे कैसे इस्तेमाल करें
맛깔스럽다 is used to describe food that looks delicious or appetizing. It focuses on the visual appeal and the expectation of good taste. You can use it when you see food that makes your mouth water just by looking at it.
A common mistake is confusing 맛깔스럽다 with 맛있다 (delicious). While both relate to taste, 맛깔스럽다 specifically refers to the appearance of food, suggesting it looks delicious, whereas 맛있다 means the food is delicious after you've tasted it. Think of it this way: a dish can be 맛깔스럽다 even before you take a bite, but you can only say it's 맛있다 after you've tasted it.
Example:
👍 이 음식은 정말 맛깔스러워요! (This food looks really appetizing!)
👎 이 음식은 정말 맛있어요! (This food is really delicious!) - This would be used after eating it.
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine a 'mat' (맛) that's '깔끔' (kkal-kkeum - neat/clean) and '스럽다' (seureopda - suffix meaning 'like'). So, neat and clean food looks appetizing!
दृश्य संबंध
Picture a beautifully arranged plate of food, steaming hot, with vibrant colors. It looks so good that your mouth starts watering just by looking at it.
Word Web
चैलेंज
Describe a dish you recently saw or ate using '맛깔스럽다'. For example: '어제 저녁으로 먹은 비빔밥이 정말 맛깔스러웠어요.' (The bibimbap I ate for dinner yesterday was really appetizing.)
शब्द की उत्पत्ति
From '맛깔' (matkkal, 'taste, flavor') + '-스럽다' (-seureopda, 'to be like, to have the quality of').
मूल अर्थ: Having the quality of good taste or flavor.
Koreanसांस्कृतिक संदर्भ
Korean culture places a strong emphasis on the visual appeal of food. Dishes are often garnished and arranged meticulously not just for taste, but also to be aesthetically pleasing. This appreciation for the visual aspect of dining is reflected in words like '맛깔스럽다', where the appearance of being delicious is as important as the actual taste itself. It suggests an anticipation of good flavor just from looking at the food.
खुद को परखो 90 सवाल
이 음식은 정말 ___ 보여요. (This food looks really ___.)
The sentence is about food looking appealing, so '맛깔스럽다' (appetizing) is the correct choice.
엄마가 만드신 케이크는 항상 ___ 보여요. (The cake my mom made always looks ___.)
If a cake looks appealing, '맛깔스럽다' is the appropriate word to use.
시장에서 산 과일들이 아주 ___ 보여요. (The fruits bought at the market look very ___.)
Fresh, appealing fruits would be described as '맛깔스럽다'.
친구 생일 파티 음식들이 다 ___ 보여서 기대돼요. (All the food at my friend's birthday party looks ___, so I'm excited.)
If you're excited about food, it likely looks appetizing, hence '맛깔스럽다'.
식당 음식 사진이 정말 ___ 보여서 가보고 싶어요. (The restaurant food photo looks really ___, so I want to go.)
An appetizing photo of food would make you want to try it, so '맛깔스럽다' is the best fit.
엄마가 만드신 반찬은 항상 보기에도 ___ 보여요. (The side dishes my mom makes always look ___ even to the eye.)
If side dishes look appealing, '맛깔스러운' is the correct adjective form.
The speaker is talking about food.
Someone's mother made a stew.
The speaker is at a market.
Read this aloud:
이 케이크는 맛깔스러워 보여요.
Focus: 맛깔스러워 (mat-kkal-sseo-weo)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 김치는 맛깔스럽게 생겼어요.
Focus: 맛깔스럽게 (mat-kkal-sseo-ge)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 맛깔스러운 음식을 좋아해요.
Focus: 맛깔스러운 (mat-kkal-sseo-eun)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are at a Korean market. Describe a dish you see that looks delicious using '맛깔스럽다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
시장에서 맛있는 음식을 봤어요. 이 떡볶이는 정말 맛깔스러워 보여요. 먹고 싶어요!
Your friend cooked a meal. You want to compliment how good it looks. Write a sentence using '맛깔스럽다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구가 만든 음식이 정말 맛깔스러워요. 아주 맛있어 보여요!
You are describing a food photo on social media. Use '맛깔스럽다' to say it looks delicious.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 음식 사진은 정말 맛깔스러워요. 너무 맛있을 것 같아요!
What did the friend's kimchi jjigae look like?
Read this passage:
저는 김치찌개를 좋아해요. 어제 친구가 김치찌개를 만들어 줬는데, 정말 맛깔스러웠어요. 냄새도 좋고, 색깔도 예뻤어요. 그래서 많이 먹었어요.
What did the friend's kimchi jjigae look like?
'맛깔스러웠어요' means it looked appetizing/delicious.
'맛깔스러웠어요' means it looked appetizing/delicious.
Why did the person order bulgogi?
Read this passage:
식당에 갔어요. 메뉴판에 불고기 사진이 있었는데, 정말 맛깔스러워 보였어요. 그래서 불고기를 주문했어요. 음식이 나왔을 때도 예뻤어요.
Why did the person order bulgogi?
'메뉴판에 불고기 사진이 있었는데, 정말 맛깔스러워 보였어요.' indicates the delicious appearance led to the order.
'메뉴판에 불고기 사진이 있었는데, 정말 맛깔스러워 보였어요.' indicates the delicious appearance led to the order.
What does the passage say about the cake?
Read this passage:
생일 파티에 갔어요. 케이크가 아주 컸고, 위에 과일도 많았어요. 정말 맛깔스러웠어요. 하지만 너무 배불러서 많이 못 먹었어요.
What does the passage say about the cake?
'정말 맛깔스러웠어요' describes the cake's appealing appearance.
'정말 맛깔스러웠어요' describes the cake's appealing appearance.
저는 식탁 위에 놓인 김치찌개가 정말 ___ 보였어요.
'맛깔스럽다'는 음식이 맛있어 보인다는 뜻입니다. 김치찌개가 맛있어 보였다는 문맥에 가장 적절합니다.
이 식당의 음식은 항상 색깔도 예쁘고, 냄새도 좋아서 참 ___.
음식의 색깔과 냄새가 좋아서 맛있어 보인다는 의미로, '맛깔스럽다'의 활용형이 가장 자연스럽습니다.
엄마가 새로 만든 케이크가 얼마나 ___ 제가 다 먹고 싶었어요.
케이크가 맛있어 보여서 먹고 싶었다는 의미이므로 '맛깔스러운지'가 문맥에 맞습니다.
시장에서 산 과일들이 너무 신선하고 ___ 보여서 바로 구매했어요.
신선한 과일이 맛있어 보인다는 문맥이므로 '맛깔스럽게'가 적절합니다.
셰프가 만든 요리는 보기에도 좋고, 향기도 좋아서 정말 ___.
요리가 보기에도 좋고 향기도 좋다는 것은 맛있어 보인다는 의미이므로 '맛깔스럽게 보였다'가 맞습니다.
김치를 막 담갔을 때의 신선하고 빨간 색깔은 언제나 ___.
신선하고 빨간 김치의 색깔이 맛있어 보인다는 뜻이므로 '맛깔스럽다'가 가장 적절합니다.
다음 중 '맛깔스럽다'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'맛깔스럽다'는 음식이 맛있어 보인다는 의미이고, '먹음직스럽다'도 비슷한 의미를 가집니다.
친구가 만든 음식을 보고 칭찬하고 싶을 때, 어떤 표현이 가장 적절할까요?
'맛깔스럽다'는 음식이 맛있어 보인다는 긍정적인 의미이므로, 칭찬할 때 적절합니다.
다음 문장 중 '맛깔스럽다'가 가장 자연스럽게 사용된 것은 무엇입니까?
'맛깔스럽다'는 주로 음식에 사용되어 맛있어 보인다는 의미를 나타냅니다.
'맛깔스럽다'는 음식이 짜다는 의미이다.
'맛깔스럽다'는 음식이 맛있어 보인다는 의미입니다.
식당에서 맛있어 보이는 음식을 보고 '맛깔스러워요!'라고 말할 수 있다.
'맛깔스럽다'는 음식이 맛있어 보일 때 사용하는 표현입니다.
보기 좋게 담겨있는 음식에는 '맛깔스럽다'는 표현을 사용할 수 없다.
음식이 보기 좋고 맛있어 보일 때 '맛깔스럽다'는 표현을 사용할 수 있습니다.
Write a short paragraph (3-4 sentences) describing a delicious Korean dish you have eaten or would like to try. Use the word '맛깔스럽다' to describe its appearance.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 비빔밥을 정말 좋아합니다. 다양한 채소와 고기가 어우러져 색깔이 아주 맛깔스러워 보입니다. 고추장 양념과 함께 비벼 먹으면 정말 맛있어요. 다음에는 친구들과 같이 먹으러 가고 싶어요.
Imagine you are inviting a friend to a Korean restaurant. Write a text message (2-3 sentences) convincing them to come by describing a dish using '맛깔스럽다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이번 주말에 한국 식당 갈래? 거기 비빔냉면이 진짜 맛있어 보여. 특히 고명이 너무 맛깔스러워서 꼭 같이 먹어보고 싶어!
Describe a time you saw food that looked so good you immediately wanted to eat it. Use '맛깔스럽다' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제 시장에서 떡볶이를 봤는데, 빨간 양념이 정말 맛깔스러웠어요. 너무 배고파서 바로 사 먹었어요. 매콤달콤해서 정말 맛있었어요.
무엇이 '맛깔스러워 보였습니다'라고 했나요?
Read this passage:
저는 요리하는 것을 좋아합니다. 특히 손님들을 위해 음식을 만들 때 행복해요. 어제는 친구들을 초대해서 불고기를 만들었어요. 간장 양념에 재어 놓은 고기가 정말 맛깔스러워 보였습니다. 친구들도 맛있게 먹어줘서 기뻤어요.
무엇이 '맛깔스러워 보였습니다'라고 했나요?
지문에서 '간장 양념에 재어 놓은 고기가 정말 맛깔스러워 보였습니다'라고 했으므로, 맛깔스러워 보이는 것은 불고기입니다.
지문에서 '간장 양념에 재어 놓은 고기가 정말 맛깔스러워 보였습니다'라고 했으므로, 맛깔스러워 보이는 것은 불고기입니다.
화자는 무엇을 보고 '맛깔스러워 보였다'고 생각했습니까?
Read this passage:
카페에서 친구와 수다를 떨고 있었습니다. 옆 테이블에 새로 나온 케이크가 놓여 있었는데, 장식이 너무 예쁘고 색깔도 화려해서 정말 맛깔스러워 보였어요. 친구와 저는 결국 그 케이크를 주문해서 나눠 먹었습니다. 맛도 최고였어요!
화자는 무엇을 보고 '맛깔스러워 보였다'고 생각했습니까?
지문에서 '옆 테이블에 새로 나온 케이크가 놓여 있었는데, 장식이 너무 예쁘고 색깔도 화려해서 정말 맛깔스러워 보였어요'라고 했으므로, 맛깔스러워 보이는 것은 케이크입니다.
지문에서 '옆 테이블에 새로 나온 케이크가 놓여 있었는데, 장식이 너무 예쁘고 색깔도 화려해서 정말 맛깔스러워 보였어요'라고 했으므로, 맛깔스러워 보이는 것은 케이크입니다.
화자가 '맛깔스럽다'고 표현한 음식은 무엇입니까?
Read this passage:
할머니 댁에 가면 항상 맛있는 음식이 많습니다. 특히 할머니가 직접 만드신 잡채는 최고예요. 알록달록한 채소들이 어우러져 보기에도 정말 맛깔스럽습니다. 저는 잡채를 두 그릇씩 먹어요. 할머니의 음식은 사랑이에요.
화자가 '맛깔스럽다'고 표현한 음식은 무엇입니까?
지문에서 '할머니가 직접 만드신 잡채는 최고예요. 알록달록한 채소들이 어우러져 보기에도 정말 맛깔스럽습니다'라고 했으므로, 맛깔스러운 음식은 잡채입니다.
지문에서 '할머니가 직접 만드신 잡채는 최고예요. 알록달록한 채소들이 어우러져 보기에도 정말 맛깔스럽습니다'라고 했으므로, 맛깔스러운 음식은 잡채입니다.
This sentence expresses that the food looks very appetizing. '이 음식은' (this food) is the subject, '정말' (really) is an intensifier, '맛깔스럽게' (appetizingly) modifies the verb, and '보여요' (looks) is the verb.
This sentence means 'She always makes appetizing dishes.' '그녀는' (she) is the subject, '항상' (always) is an adverb, '맛깔스러운' (appetizing) modifies '요리를' (dishes), and '만들어요' (makes) is the verb.
This sentence conveys 'All the food in the picture looks appetizing, so I got hungry.' '사진 속의 음식들이' (the food in the picture) is the subject, '다' (all) is an adverb, '맛깔스러워 보여서' (because it looks appetizing) is the reason, and '배고파졌어요' (I got hungry) is the result.
저는 식탁 위에 놓인 김치찌개가 정말 ___ 보였어요.
'맛깔스럽다'는 음식의 모양이 먹음직스럽고 맛있어 보일 때 사용합니다. 여기서는 김치찌개가 먹음직스러워 보인다는 의미가 적절합니다.
어머니가 차려주신 음식은 언제나 정성이 가득해서 아주 ___.
어머니의 정성이 담긴 음식은 당연히 먹음직스럽고 맛있어 보인다는 긍정적인 의미로 '맛깔스럽다'가 가장 적합합니다.
새로 생긴 레스토랑의 음식들은 사진으로 봐도 정말 ___.
사진만 봐도 음식이 맛있어 보인다는 맥락이므로 '맛깔스럽다'가 가장 자연스러운 표현입니다.
그는 요리 프로그램에서 셰프가 만든 음식을 보며 침을 꿀꺽 삼킬 정도로 ___고 말했다.
음식을 보고 침을 삼킬 정도라는 것은 음식이 매우 먹음직스럽다는 의미이므로 '맛깔스럽다'가 적절합니다.
이번 주말에 친구들과 함께 피크닉을 갈 건데, 어떤 도시락이 가장 ___ 보일까?
피크닉 도시락은 맛있어 보이는 것이 중요하므로, '맛깔스럽다'가 가장 알맞은 표현입니다.
길거리 음식점에서 파는 떡볶이는 항상 붉고 윤기가 나서 정말 ___.
붉고 윤기가 나는 떡볶이는 먹음직스러워 보이므로, '맛깔스럽다'를 사용하여 음식의 매력적인 외관을 묘사하는 것이 적절합니다.
The speaker is describing food that looks delicious.
Think about how fruits are displayed attractively.
Consider the visual appeal of the cake.
Read this aloud:
사진 속의 비빔밥이 정말 맛깔스러워 보여요.
Focus: 맛깔스러워
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
어머니가 차려주신 음식은 언제나 맛깔스러워서 행복해요.
Focus: 차려주신, 맛깔스러워서
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 가게의 빵은 진열된 것만 봐도 맛깔스럽게 느껴져요.
Focus: 진열된, 맛깔스럽게
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
다음 중 '맛깔스럽다'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇일까요?
'맛깔스럽다'는 음식이 맛있어 보인다는 의미로, '군침이 돌다'는 음식을 보고 먹고 싶어 침이 고이는 것을 나타내므로 가장 유사한 의미를 가집니다.
식탁 위에 놓인 김치찌개가 정말 _____ 보여서 밥 한 공기를 더 시켰어요.
김치찌개가 맛있어 보여서 밥을 더 시켰다는 문맥이므로, '맛깔스러워'가 가장 적절합니다.
이 요리는 보기에 _____ 맛도 아주 훌륭해요.
요리가 보기에 맛있어 보이고 맛도 훌륭하다는 의미로, 두 긍정적인 요소를 연결하는 '맛깔스럽고'가 가장 자연스럽습니다.
'맛깔스럽다'는 주로 음식의 맛을 직접적으로 표현할 때 사용됩니다.
'맛깔스럽다'는 주로 음식의 외형이 '맛있어 보인다'는 느낌을 표현할 때 사용되며, 맛을 직접적으로 표현하는 경우는 적습니다.
친구가 만든 케이크가 너무 맛깔스러워서 사진을 여러 장 찍었어요.
케이크가 맛있어 보여서 사진을 찍었다는 문맥이므로, '맛깔스럽다'의 사용이 적절합니다.
오늘 저녁은 간장게장과 막걸리 한 잔이 정말 맛깔스러울 것 같아요.
간장게장과 막걸리가 매우 맛있어 보이고 기대된다는 긍정적인 의미로 '맛깔스럽다'를 사용하는 것이 적절합니다.
This food looks really appetizing. I can't wait to try it.
She was savoring the food with an appetizing expression.
When I go to the market, there are so many delicious-looking side dishes that I always have trouble deciding what to buy.
Read this aloud:
친구에게 방금 만든 음식이 정말 맛깔스럽다고 말해보세요.
Focus: 맛깔스럽다
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
한국 음식점에서 맛깔스러운 메뉴를 추천해달라고 부탁해보세요.
Focus: 맛깔스러운 메뉴
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
당신이 가장 좋아하는 맛깔스러운 음식을 묘사해보세요.
Focus: 맛깔스러운 음식
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're reviewing a new Korean restaurant. Describe a dish that looked incredibly appetizing using '맛깔스럽다'. What was it, and why did it look so good? Use at least 3-4 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 한식당에 갔는데, 비빔밥이 정말 맛깔스러웠어요. 고명들의 색깔 조합이 너무 예뻤고, 신선한 재료들이 눈에 확 들어왔습니다. 보기만 해도 침이 고이는 비주얼이었어요. 다음에 가면 꼭 다시 시킬 거예요.
You are hosting a dinner party. Describe how you would prepare a visually appealing table setting and dish presentation to make the food '맛깔스럽다'. Focus on the visual aspects.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
손님들을 위해 저녁 식사를 준비할 때, 저는 음식이 맛깔스러워 보이도록 신경을 많이 씁니다. 다양한 색깔의 채소를 사용하여 요리를 장식하고, 예쁜 접시에 정갈하게 담아냅니다. 테이블 매트와 꽃으로 상차림을 화려하게 꾸미면 더욱 식욕을 돋우는 것 같아요.
Describe a time you saw a '맛깔스러운' dessert. What was it, where did you see it, and what made it so appealing to your eyes?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
얼마 전 카페에서 딸기 쇼트케이크를 봤는데, 정말 맛깔스러웠어요. 신선한 딸기가 층층이 쌓여 있고, 하얀 생크림과 대비되어 색감이 너무 예뻤습니다. 위에 올려진 민트 잎 하나까지 완벽한 장식이었어요. 보는 순간 바로 주문할 수밖에 없었습니다.
위 글에서 '맛깔스럽다'는 어머니의 어떤 요리 솜씨를 나타내는가?
Read this passage:
어머니는 솜씨가 좋으셔서 어떤 음식이든 맛깔스럽게 만드신다. 특히, 명절 음식은 보기에도 좋고 맛도 일품이라 가족들이 모두 기대한다. 정성껏 준비하신 전과 나물들은 언제나 우리의 식탁을 풍성하게 한다.
위 글에서 '맛깔스럽다'는 어머니의 어떤 요리 솜씨를 나타내는가?
'맛깔스럽다'는 음식이 보기에도 좋고 먹음직스럽다는 의미로 사용됩니다. 지문에서는 어머니가 음식을 시각적으로도 아름답게 만드신다는 점을 강조하고 있습니다.
'맛깔스럽다'는 음식이 보기에도 좋고 먹음직스럽다는 의미로 사용됩니다. 지문에서는 어머니가 음식을 시각적으로도 아름답게 만드신다는 점을 강조하고 있습니다.
이 글에서 셰프가 음식에 '맛깔스럽게' 신경 쓴 부분은 무엇인가?
Read this passage:
최근 한 TV 프로그램에서 유명 셰프가 만든 음식이 공개되었다. 접시에 담긴 요리는 마치 예술 작품처럼 맛깔스러웠고, 시청자들은 눈으로 먼저 맛을 느낄 수 있었다. 셰프는 음식의 맛뿐만 아니라 시각적인 부분에도 큰 신경을 쓴다고 말했다.
이 글에서 셰프가 음식에 '맛깔스럽게' 신경 쓴 부분은 무엇인가?
지문에서 '맛깔스러웠고, 시청자들은 눈으로 먼저 맛을 느낄 수 있었다'는 표현과 셰프가 '시각적인 부분에도 큰 신경을 쓴다'고 말한 점에서 음식의 시각적인 아름다움에 중점을 두었음을 알 수 있습니다.
지문에서 '맛깔스러웠고, 시청자들은 눈으로 먼저 맛을 느낄 수 있었다'는 표현과 셰프가 '시각적인 부분에도 큰 신경을 쓴다'고 말한 점에서 음식의 시각적인 아름다움에 중점을 두었음을 알 수 있습니다.
이 글에서 빵이 '맛깔스럽다'고 표현된 이유는 무엇인가?
Read this passage:
시장 길을 걷다가 우연히 발견한 작은 빵집. 진열대에는 갓 구운 빵들이 가지런히 놓여 있었는데, 그 모습이 참 맛깔스러웠다. 노릇노릇하게 구워진 빵들의 향기도 너무 좋아서 나도 모르게 발걸음을 멈추고 빵을 하나 샀다.
이 글에서 빵이 '맛깔스럽다'고 표현된 이유는 무엇인가?
지문에서 '진열대에는 갓 구운 빵들이 가지런히 놓여 있었는데, 그 모습이 참 맛깔스러웠다'와 '노릇노릇하게 구워진 빵들의 향기도 너무 좋아서'라는 구절을 통해 빵이 시각적으로 먹음직스럽고 좋은 향기까지 났음을 알 수 있습니다.
지문에서 '진열대에는 갓 구운 빵들이 가지런히 놓여 있었는데, 그 모습이 참 맛깔스러웠다'와 '노릇노릇하게 구워진 빵들의 향기도 너무 좋아서'라는 구절을 통해 빵이 시각적으로 먹음직스럽고 좋은 향기까지 났음을 알 수 있습니다.
This sentence describes how Kimchi stew looked appetizing with its spicy flavor. '매콤하면서도' means 'while being spicy' and '맛깔스러워 보였다' means 'looked appetizing'.
This sentence says that the Bibimbap she made was truly appetizing. '그녀가 만든' means 'made by her' and '정말 맛깔스러웠다' means 'was truly appetizing'.
This sentence means that with the addition of her mother's cooking skills, the food became even more appetizing. '손맛이 더해져' means 'with the addition of cooking skills' and '더욱 맛깔스러웠다' means 'was even more appetizing'.
다음 중 '맛깔스럽다'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'맛깔스럽다'는 음식의 외형이 맛있어 보인다는 의미로, '군침이 돌다'는 음식을 보고 입에 침이 고인다는 뜻이므로 유사합니다.
친구가 만든 요리가 너무 '맛깔스러워서' 어떤 행동을 했을까요?
'맛깔스럽다'는 음식이 맛있어 보인다는 긍정적인 의미이므로, 맛있어 보이는 음식을 보고 흔히 할 수 있는 행동은 사진을 찍어 공유하는 것입니다.
다음 문장에서 '맛깔스럽다'의 적절한 사용 예시를 고르세요.
'맛깔스럽다'는 주로 음식의 외형이 맛있어 보이는 것에 사용됩니다. 빵이 노릇노릇하게 구워져 맛있어 보인다는 문장이 가장 적절한 사용 예시입니다.
'맛깔스럽다'는 주로 음식의 맛에 대해 직접적으로 묘사할 때 사용된다.
'맛깔스럽다'는 음식의 시각적인 매력, 즉 맛있어 보이는 외형을 묘사할 때 사용됩니다. 맛에 대한 직접적인 묘사보다는 '맛있다'와 같은 단어가 더 적절합니다.
전통 음식점에서 정갈하게 차려진 상차림은 '맛깔스럽다'고 표현할 수 있다.
정갈하게 차려진 상차림은 시각적으로 매력적이고 음식이 맛있어 보이게 하므로, '맛깔스럽다'고 표현하는 것이 자연스럽습니다.
친구가 들려주는 재미있는 이야기는 '맛깔스럽다'고 할 수 있다.
'맛깔스럽다'는 음식의 시각적인 매력에 국한된 표현입니다. 이야기가 재미있을 때는 '재미있다' 또는 '흥미진진하다'와 같은 다른 표현을 사용해야 합니다.
Describe a time you saw food that looked so good, you couldn't wait to eat it, using '맛깔스럽다' to describe the appearance of the food. Elaborate on what made it look so appetizing.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
며칠 전, 동네 식당을 지나가는데 창문 너머로 진열된 불고기가 정말 맛깔스러워 보였어요. 고기 위에 윤기가 흐르고 양념이 잘 배어 있는 듯한 색깔이 군침을 돌게 했죠. 숯불 향이 살짝 나는 것 같기도 해서, 당장 들어가서 먹고 싶다는 생각이 들었어요. 그 맛깔스러운 모습에 결국 참지 못하고 저녁으로 불고기를 먹었답니다.
Imagine you are a food critic. Write a short review (3-4 sentences) about a dish you found visually appealing, making sure to incorporate '맛깔스럽다' naturally. Focus on why its appearance is a significant factor in your review.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 방문한 레스토랑의 시그니처 파스타는 그야말로 예술 작품이었습니다. 신선한 재료들이 조화롭게 어우러져 플레이팅된 모습이 너무나 맛깔스러웠죠. 특히, 색색의 채소와 소스의 대비가 식욕을 강하게 자극했어요. 이처럼 맛깔스러운 비주얼은 음식의 첫인상을 결정하는 데 매우 중요한 요소임을 다시 한번 깨닫게 해주었습니다.
You are explaining to a friend how important presentation is in Korean cuisine. Use '맛깔스럽다' to emphasize that food often looks as good as it tastes. Give an example of a Korean dish that excels in this aspect.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한국 음식에서는 '보기 좋은 떡이 먹기도 좋다'는 말이 있듯이, 음식의 모양새도 정말 중요해. 특히 궁중요리 같은 경우에는 오색찬란한 색감으로 음식을 맛깔스럽게 만들어서 눈으로 먼저 먹게 하는 경우가 많지. 예를 들어 비빔밥만 해도 여러 가지 나물들이 알록달록하게 어우러져서 정말 맛깔스러운 비주얼을 자랑하잖아. 그래서 더욱 식욕이 돋우는 것 같아.
위 글에서 '맛깔스러워 보였다'는 어떤 의미로 사용되었습니까?
Read this passage:
한 상 가득 차려진 전통 혼례 음식은 그야말로 장관이었다. 대추와 밤으로 장식된 폐백상은 물론, 형형색색의 전과 다양한 종류의 떡들이 모두 정성스럽게 담겨 있어 맛깔스러워 보였다. 하객들은 눈으로 먼저 잔치를 즐기며 감탄사를 연발했다. 음식의 아름다움이 맛에 대한 기대감을 한껏 높여주었다.
위 글에서 '맛깔스러워 보였다'는 어떤 의미로 사용되었습니까?
'맛깔스럽다'는 음식의 모양이나 색깔이 먹음직스럽고 아름다워 보일 때 사용하는 표현입니다. 글의 맥락에서 '형형색색의 전과 다양한 종류의 떡들이 모두 정성스럽게 담겨 있어'라는 부분이 이를 뒷받침합니다.
'맛깔스럽다'는 음식의 모양이나 색깔이 먹음직스럽고 아름다워 보일 때 사용하는 표현입니다. 글의 맥락에서 '형형색색의 전과 다양한 종류의 떡들이 모두 정성스럽게 담겨 있어'라는 부분이 이를 뒷받침합니다.
글의 내용으로 보아, 셰프가 '맛깔스러운 자태'를 통해 얻고자 한 가장 중요한 효과는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 유명 셰프가 선보인 디저트 메뉴는 출시 직후부터 뜨거운 반응을 얻었다. 층층이 쌓인 크림과 과일, 그리고 섬세하게 뿌려진 슈가파우더는 그 자체로 하나의 예술 작품 같았다. 한 입 베어 물기도 전에 이미 그 맛깔스러운 자태에 압도당하는 기분이었다. 이러한 시각적인 만족감은 맛에 대한 기대를 한층 더 끌어올리는 효과가 있었다.
글의 내용으로 보아, 셰프가 '맛깔스러운 자태'를 통해 얻고자 한 가장 중요한 효과는 무엇입니까?
글의 마지막 문장인 '이러한 시각적인 만족감은 맛에 대한 기대를 한층 더 끌어올리는 효과가 있었다'에서 '맛깔스러운 자태'가 '맛에 대한 기대감'을 높이는 효과를 가져왔음을 알 수 있습니다.
글의 마지막 문장인 '이러한 시각적인 만족감은 맛에 대한 기대를 한층 더 끌어올리는 효과가 있었다'에서 '맛깔스러운 자태'가 '맛에 대한 기대감'을 높이는 효과를 가져왔음을 알 수 있습니다.
이 글에서 '맛깔스러운' 잡채의 어떤 특징이 가장 강조되고 있습니까?
Read this passage:
어머니는 명절이면 늘 오색찬란한 잡채를 만드셨다. 당면과 여러 가지 채소, 버섯, 고기가 어우러져 알록달록한 색감을 자랑하는 잡채는 상에 오르기 전부터 침샘을 자극했다. 특히, 각 재료가 윤기를 머금고 있는 모습이 어찌나 맛깔스러운지, 눈으로만 봐도 저절로 젓가락이 향하게 만들었다. 어머니의 손맛이 더해져 그 맛은 더욱 일품이었다.
이 글에서 '맛깔스러운' 잡채의 어떤 특징이 가장 강조되고 있습니까?
글에서 '오색찬란한 잡채', '알록달록한 색감을 자랑하는 잡채', '각 재료가 윤기를 머금고 있는 모습이 어찌나 맛깔스러운지'와 같은 표현들을 통해 잡채의 색감과 윤기 있는 모양이 가장 강조되고 있음을 알 수 있습니다.
글에서 '오색찬란한 잡채', '알록달록한 색감을 자랑하는 잡채', '각 재료가 윤기를 머금고 있는 모습이 어찌나 맛깔스러운지'와 같은 표현들을 통해 잡채의 색감과 윤기 있는 모양이 가장 강조되고 있음을 알 수 있습니다.
/ 90 correct
Perfect score!
Summary
맛깔스럽다 is used when food looks so good you can't wait to eat it.
- Describes appetizing food
- Focuses on visual appeal
- Implies deliciousness
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
food के और शब्द
몇 개
A2How many items?
~정도
A1Suffix meaning "about" or "approximately."
추가
A2Addition, extra (e.g., extra order).
~은/는 후에
A2After ~ing; indicates an action that occurs subsequent to another.
중에서
A2Among, out of (selection).
식욕
A2Appetite.
에피타이저
A2An appetizer.
전채
A2Appetizer.
먹음직스럽다
B2To look appetizing, delicious.
사과
A1apple
