When you buy something or use a service, you often get a 청구서. This Korean word means 'bill' or 'invoice'. It's a paper or digital document that tells you how much money you need to pay. For example, after eating at a restaurant, you'll ask for the 청구서 to know the total cost. You might also get a 청구서 for your phone or electricity usage each month.
When you're dealing with expenses or managing a business, you'll often encounter the word 청구서. This Korean term refers to a bill or invoice, which is a document requesting payment for goods supplied or services rendered.
For instance, if you stay at a hotel, you'll receive a 청구서 at the end of your stay detailing the charges. Similarly, after a meal at a restaurant, you'll get a 청구서 for the food and drinks. It’s a common term in financial and commercial interactions, and understanding it is key to handling transactions in Korea.
§ Don't Confuse It with 영수증 (Receipt)
Many beginners mix up 청구서 (cheong-gu-seo) with 영수증 (yeong-su-jeung). They both relate to money and transactions, but they are very different. A 청구서 is a request for payment – it comes *before* you pay. A 영수증 is proof of payment – you get it *after* you pay.
- DEFINITION
- 영수증 (yeong-su-jeung): A receipt; a document acknowledging that payment has been made.
Think of it this way:
- You get a 전기 청구서 (electricity bill) at the end of the month. You pay it.
- After paying, you get a 영수증 for the electricity bill.
음식점에서는 청구서 대신 영수증을 받았어요. (At the restaurant, I received a receipt instead of a bill.)
§ Using It for Informal Requests
청구서 is a formal word. It refers to an official document, like a utility bill, a phone bill, or an invoice for services. You wouldn't use it for a casual request for money from a friend or a family member. For that, you'd use more general terms like 돈 (don, money) or simply ask directly.
친구에게 커피값 청구서를 보내지 않아요. (You don't send a coffee cost bill to a friend.)
Instead of saying '친구에게 커피값 청구서를 보낼게요' (I'll send a coffee bill to my friend), you'd say something like '친구에게 커피값 달라고 할게요' (I'll ask my friend for the coffee money).
§ Not Specifying the Type of Bill
While 청구서 generally means 'bill,' it's much more natural in Korean to specify what kind of bill it is. Just saying '청구서' alone might sound a bit vague or incomplete in many situations.
- 전기 청구서 (jeon-gi cheong-gu-seo): Electricity bill
- 수도 청구서 (su-do cheong-gu-seo): Water bill
- 휴대폰 청구서 (hyu-dae-pon cheong-gu-seo): Cell phone bill
- 병원 청구서 (byeong-won cheong-gu-seo): Hospital bill
Adding the specific item or service before 청구서 makes your communication much clearer and more natural to a Korean speaker.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
청구서가 아직 안 왔어요.
The bill hasn't arrived yet.
이 청구서는 언제까지 내야 해요?
When do I need to pay this bill by?
청구서를 잘못 받은 것 같아요.
I think I received the wrong bill.
청구서 내용을 확인해 주세요.
Please check the details of the bill.
청구서를 이메일로 보내줄 수 있나요?
Can you send the bill by email?
이번 달 청구서가 너무 많이 나왔어요.
This month's bill came out too high.
청구서에 오류가 있는 것 같아요.
I think there's an error on the bill.
청구서 결제는 어떻게 하나요?
How do I pay the bill?
청구서를 분실했어요.
I lost the bill.
청구서 재발행 부탁드립니다.
Please reissue the bill.
खुद को परखो 60 सवाल
Which of these means 'bill'?
청구서 (cheong-gu-seo) means 'bill' or 'invoice'.
You receive this when you need to pay for something.
A 청구서 (cheong-gu-seo) is a bill that requests payment.
Which word describes a document asking for money?
청구서 (cheong-gu-seo) is the Korean word for a bill or invoice.
A 청구서 is something you eat.
A 청구서 (cheong-gu-seo) is a bill, not something edible.
You get a 청구서 when you buy something and need to pay.
Yes, a 청구서 (cheong-gu-seo) is a bill for goods or services.
The word 청구서 means 'hello'.
No, 청구서 (cheong-gu-seo) means 'bill', not 'hello'. 'Hello' is '안녕하세요'.
This sentence means 'Please give me that bill.'
This sentence means 'The electricity bill has arrived.'
This sentence means 'I paid the bill.'
Which of these would you receive after eating at a restaurant?
청구서 means 'bill' or 'invoice', which is what you get to pay for food.
You bought new clothes. What do you need to pay?
You receive a 청구서 to pay for items you've purchased.
Choose the correct Korean word for 'bill'.
청구서 directly translates to 'bill' or 'invoice'.
You get a 청구서 when you need to pay for something.
청구서 is a bill or invoice, meaning a request for payment.
A 청구서 is a type of food you eat.
A 청구서 is a bill, not food. You eat food, then you might get a 청구서 for it.
When you buy a coffee, you often receive a 청구서.
When you buy something, you get a bill (청구서) to pay for it.
This means 'I need to pay this bill.'
This means 'The rent bill arrived.'
This means 'I received the bill.'
저는 매달 25일에 핸드폰 ____을(를) 받아요.
The sentence talks about receiving a monthly bill for a cellphone, so '청구서' (bill) is the most appropriate word. '영수증' is a receipt after payment, '송금' is a remittance, and '계산서' is a general check/bill often in restaurants.
이번 달 전기 ____이(가) 너무 많이 나와서 깜짝 놀랐어요.
The sentence indicates surprise about a high electric bill. '청구서' specifically refers to the bill itself. While '요금' (fee/charge) is related, '전기 청구서' is the more natural and precise phrase for an electricity bill.
은행에서 대출 ____을(를) 보냈으니 확인해 주세요.
The context is receiving a document from the bank related to a loan, asking for confirmation. '청구서' (bill) is fitting if it's a loan repayment bill. '안내' (guidance) and '문서'/'서류' (document) are too general.
아파트 관리비 ____이(가) 아직 안 와서 언제 내야 할지 모르겠어요.
The sentence states that the apartment management fee bill hasn't arrived, so the person doesn't know when to pay. '청구서' (bill) is the most direct and common term for this.
병원에서 치료받은 후 다음 날 우편으로 ____을(를) 받았습니다.
After receiving treatment at a hospital, one typically receives a bill (청구서) by mail. '처방전' is a prescription, '진단서' is a diagnosis certificate, and '영수증' is a receipt after payment.
온라인 쇼핑몰에서 물건을 구매하고 결제했더니 메일로 전자 ____이(가) 왔어요.
After purchasing and paying for an item online, receiving an electronic '청구서' (bill/invoice) via email is common, especially as a record of the transaction and what was paid for. While an '영수증' (receipt) is also received, '전자 청구서' specifically refers to the electronic invoice for the goods or services.
식당에서 식사를 마친 후, 종업원이 가져다주는 것은 무엇인가요?
식당에서 식사 후 지불할 금액을 알려주는 서류는 '청구서' 또는 '계산서'라고 합니다. '영수증'은 지불 후에 받는 증명서입니다.
다음 중 '청구서'와 가장 관련이 깊은 단어는 무엇인가요?
청구서는 특정 금액을 지불해 달라는 요청이므로, '지불'과 가장 밀접한 관련이 있습니다.
관리비 청구서에는 보통 어떤 정보가 포함되어 있나요?
관리비 청구서에는 보통 이전 달의 사용 내역과 납부해야 할 금액이 상세하게 기재되어 있습니다.
물건을 사고 돈을 지불하기 전에 '청구서'를 받습니다.
청구서는 상품이나 서비스에 대한 비용을 지불하기 전에 받습니다. 지불 후에는 영수증을 받습니다.
병원에서 치료를 받은 후에는 약국에서 청구서를 받습니다.
병원에서 치료를 받은 후에는 병원에서 치료비에 대한 청구서를 받습니다. 약국에서는 약값에 대한 청구서를 받습니다.
휴대폰 요금 청구서는 매달 같은 날짜에 오지 않을 수도 있습니다.
휴대폰 요금 청구서는 보통 매달 정해진 날짜에 발행되지만, 통신사 정책이나 개인의 결제일에 따라 다를 수 있습니다.
Imagine you received an unexpectedly high electricity bill. Write a short email to your landlord or utility company explaining the situation and asking for clarification. Include the word '청구서'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요, 저는 [아파트 호수/이름]에 사는 [당신의 이름]입니다. 이번 달 전기 청구서가 평소보다 너무 많이 나와서 놀랐습니다. 혹시 요금에 오류가 있는 것은 아닌지 확인해 주실 수 있으실까요? 아니면 제가 무엇을 잘못 이해하고 있는 것인지 설명 부탁드립니다. 감사합니다.
You are at a restaurant and want to ask for the bill. Write a short dialogue (2-3 sentences) between you and the waiter. Make sure to use '청구서'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
손님: 저기요, 청구서 좀 주시겠어요? / 직원: 네, 여기 있습니다. 총 [금액]원입니다.
You are helping a friend budget their monthly expenses. Write a list of 3 common bills (청구서) they might receive, along with a brief explanation of what each one is for. Use '청구서' in your explanations.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
1. 전기 청구서: 매달 사용하는 전기에 대한 요금 청구서입니다. 2. 수도 청구서: 매달 사용하는 물에 대한 요금 청구서입니다. 3. 가스 청구서: 매달 사용하는 가스에 대한 요금 청구서입니다.
무엇이 다음 달부터 이메일로 발송될 예정입니까?
Read this passage:
다음 달부터는 모든 공공 요금 청구서가 우편 대신 이메일로 발송될 예정입니다. 환경 보호를 위해 종이 사용을 줄이자는 취지입니다. 이메일 주소 변경을 원하시면 고객센터로 연락 주시기 바랍니다. 변경하지 않으시면 현재 등록된 이메일로 발송됩니다.
무엇이 다음 달부터 이메일로 발송될 예정입니까?
지문에 '다음 달부터는 모든 공공 요금 청구서가 우편 대신 이메일로 발송될 예정입니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '다음 달부터는 모든 공공 요금 청구서가 우편 대신 이메일로 발송될 예정입니다.'라고 명시되어 있습니다.
이 사람이 은행에 연락한 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
은행 앱을 통해 지난달 신용카드 청구서를 확인했습니다. 결제 금액이 예상보다 적게 나와서 다행이라고 생각했지만, 자세히 보니 사용 내역에 오류가 있었습니다. 즉시 은행에 연락하여 오류 정정을 요청했습니다.
이 사람이 은행에 연락한 주된 이유는 무엇입니까?
지문에 '자세히 보니 사용 내역에 오류가 있었습니다. 즉시 은행에 연락하여 오류 정정을 요청했습니다.'라고 나와 있습니다.
지문에 '자세히 보니 사용 내역에 오류가 있었습니다. 즉시 은행에 연락하여 오류 정정을 요청했습니다.'라고 나와 있습니다.
이 사람이 지난달 핸드폰 청구서 금액이 평소보다 많이 나온 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
저는 보통 매달 25일에 핸드폰 요금 청구서를 받습니다. 지난달에는 해외 로밍 서비스를 이용해서 평소보다 청구서 금액이 두 배 이상 나왔습니다. 다음부터는 해외에 나갈 때 데이터 로밍 대신 현지 유심을 사용하는 것을 고려해야겠다고 생각했습니다.
이 사람이 지난달 핸드폰 청구서 금액이 평소보다 많이 나온 이유는 무엇입니까?
지문에 '지난달에는 해외 로밍 서비스를 이용해서 평소보다 청구서 금액이 두 배 이상 나왔습니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '지난달에는 해외 로밍 서비스를 이용해서 평소보다 청구서 금액이 두 배 이상 나왔습니다.'라고 명시되어 있습니다.
그는 밀린 세금 ______를 보고 한숨을 쉬었다.
문맥상 '세금 청구서'가 가장 자연스럽습니다. 세금에 대한 납부 요청 서류를 의미합니다.
매달 발행되는 전기 ______가 생각보다 많이 나왔어요.
전기 사용량에 대한 납부 요청 서류는 '전기 청구서'입니다.
병원비를 ______받고 나서야 현실을 깨달았다.
병원비를 '받다'라는 의미로 '수령'이 가장 적절합니다. '병원비 청구서'를 받았다면 '청구서'가 될 수 있지만, 동사를 선택해야 하므로 '수령'이 옳습니다.
이달 말까지 이 ______를 처리해야 해.
납부해야 할 서류를 '처리'한다는 맥락에서 '청구서'가 가장 적절합니다.
결제되지 않은 ______가 여러 건 쌓여 있어.
결제되지 않은 것은 '청구서'가 될 수 있습니다. 납부 기한이 지난 청구서를 의미합니다.
서비스 이용 후 ______를 이메일로 보내달라고 요청했다.
서비스 이용에 대한 비용을 요청하는 서류는 '청구서'입니다.
다음 중 '청구서'가 주로 사용되는 상황은 무엇일까요?
'청구서'는 상품이나 서비스에 대한 비용 지불을 요청하는 문서이므로, 병원 진료 후 받는 비용 명세가 가장 적절한 사용 사례입니다.
회계 부서에서 직원들에게 급여 내역이 담긴 _________를 발행했습니다.
급여 내역은 '급여 명세표'로 표현하는 것이 일반적입니다. '청구서'는 지불 요청 문서입니다.
다음 문장 중 '청구서'의 의미로 잘못 사용된 것은?
친구에게 보내는 편지에는 보통 청구서가 동봉되지 않습니다. '청구서'는 공식적인 지불 요청 문서입니다.
'청구서'는 항상 돈을 지불해야 한다는 의미를 내포한다.
'청구서'는 기본적으로 특정 상품이나 서비스에 대한 비용을 지불하라는 요청이므로, 돈을 지불해야 한다는 의미를 내포합니다.
어떤 서비스에 대한 '청구서'는 그 서비스가 완료된 후에만 발행될 수 있다.
일부 서비스의 경우, 선지불을 위한 '청구서'가 서비스 완료 전에 발행될 수도 있습니다. 예를 들어, 계약금 청구서 등.
'청구서'와 '영수증'은 같은 의미로 혼용될 수 있다.
'청구서'는 지불을 요청하는 문서이고, '영수증'은 지불이 완료되었음을 증명하는 문서입니다. 둘은 다른 의미를 가집니다.
Imagine you are a customer service representative. A customer is disputing a bill for a service they believe they didn't receive. Write an email to the customer explaining the charges and asking for any supporting documents they might have to resolve the issue.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
고객님께, 문의하신 청구서에 대해 확인해 드립니다. 고객님의 계정에는 [날짜]에 [서비스 내용]에 대한 서비스 요금이 청구되었습니다. 혹시 잘못된 부분이 있다면, 관련 영수증이나 추가 정보가 있으시면 저희에게 보내주시기 바랍니다. 자세한 내용을 확인 후 빠르게 처리해 드리겠습니다. 감사합니다.
You are preparing a budget for a small business. List the different types of bills you expect to receive and briefly explain what each bill is for.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저희 소규모 사업체 예산에는 다음과 같은 청구서들이 포함됩니다: 1. 전기 요금 청구서: 사무실 전기 사용료 2. 인터넷 요금 청구서: 인터넷 서비스 이용료 3. 임대료 청구서: 사무실 건물 사용료 4. 통신비 청구서: 회사 전화 및 모바일 사용료 5. 재료비 청구서: 제품 생산에 필요한 원자재 구매 비용
You just received an unexpectedly high electricity bill. Write a short complaint letter to the power company, stating the issue and requesting an investigation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한국전력공사 담당자님께, 지난달 전기 요금 청구서가 평소보다 훨씬 높게 나와서 문의드립니다. 저희 가정의 전기 사용량에 큰 변화가 없었음에도 불구하고 청구 금액이 상당한 폭으로 증가했습니다. 이에 대해 정확한 원인 조사를 요청드리며, 가능한 한 빠른 시일 내에 문제를 해결해 주시길 바랍니다. 감사합니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 고객들이 받은 '청구서'는 어떤 성격의 것일 가능성이 가장 높습니까?
Read this passage:
최근 한 온라인 쇼핑몰에서 발생한 해킹 사건으로 인해 일부 고객들의 개인 정보가 유출되는 사고가 있었습니다. 이로 인해 해당 고객들은 자신들이 주문하지 않은 상품에 대한 청구서를 받거나, 금융 계좌에서 알 수 없는 인출이 발생하는 등의 피해를 겪고 있습니다. 쇼핑몰 측은 즉각 사과문을 발표하고 피해 보상 및 재발 방지 대책 마련에 최선을 다하겠다고 밝혔습니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 고객들이 받은 '청구서'는 어떤 성격의 것일 가능성이 가장 높습니까?
지문에서 고객들이 '자신들이 주문하지 않은 상품에 대한 청구서를 받거나'라고 언급되어 있으므로, 이는 개인 정보 유출로 인한 부당한 청구서임을 알 수 있습니다.
지문에서 고객들이 '자신들이 주문하지 않은 상품에 대한 청구서를 받거나'라고 언급되어 있으므로, 이는 개인 정보 유출로 인한 부당한 청구서임을 알 수 있습니다.
A씨가 관리사무소에 문의하려는 주요 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
A씨는 최근 이사한 아파트에서 첫 관리비 청구서를 받았다. 그런데 관리비 내역을 확인하던 중, 이전 거주자가 사용했던 장기수선충당금이 자신에게 청구된 것을 발견했다. 장기수선충당금은 해당 아파트에 거주하는 기간 동안 건물 유지보수를 위해 적립하는 금액으로, 소유자가 부담하는 것이 원칙이다. A씨는 이 문제를 해결하기 위해 관리사무소에 문의할 예정이다.
A씨가 관리사무소에 문의하려는 주요 이유는 무엇입니까?
지문에서 A씨가 '이전 거주자가 사용했던 장기수선충당금이 자신에게 청구된 것을 발견했다'고 명시되어 있으며, 장기수선충당금은 '소유자가 부담하는 것이 원칙'이라고 설명되어 있으므로, A씨는 부당하게 청구된 금액에 대해 문의하려는 것입니다.
지문에서 A씨가 '이전 거주자가 사용했던 장기수선충당금이 자신에게 청구된 것을 발견했다'고 명시되어 있으며, 장기수선충당금은 '소유자가 부담하는 것이 원칙'이라고 설명되어 있으므로, A씨는 부당하게 청구된 금액에 대해 문의하려는 것입니다.
전자 청구서 확대가 기업의 운영 효율성에 미치는 긍정적인 영향으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
기업들은 ESG(환경, 사회, 지배구조) 경영을 강화하기 위해 노력하고 있습니다. 이의 일환으로, 많은 기업들이 종이 청구서 대신 전자 청구서 발행을 확대하고 있습니다. 전자 청구서는 자원 절약 및 탄소 배출 감소에 기여하며, 고객들은 모바일 앱이나 이메일을 통해 편리하게 청구 내역을 확인할 수 있습니다. 이러한 변화는 환경 보호뿐만 아니라 기업의 운영 효율성 증대에도 긍정적인 영향을 미치고 있습니다.
전자 청구서 확대가 기업의 운영 효율성에 미치는 긍정적인 영향으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서는 전자 청구서의 장점으로 자원 절약, 탄소 배출 감소, 고객들의 편리한 청구 내역 확인을 언급하고 있지만, '직원들의 업무량 감소'에 대해서는 직접적으로 언급하고 있지 않습니다.
지문에서는 전자 청구서의 장점으로 자원 절약, 탄소 배출 감소, 고객들의 편리한 청구 내역 확인을 언급하고 있지만, '직원들의 업무량 감소'에 대해서는 직접적으로 언급하고 있지 않습니다.
/ 60 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
business के और शब्द
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
