개인적이다
When something is 개인적이다 (gae-in-jeok-i-da), it means it's personal or individual. Think of it like something that relates to one person specifically, rather than a group. For example, your personal opinion or a personal preference would use this word.
It's about things that are unique to an individual or involve their private thoughts and feelings. So, if you're talking about something that's just for you or about your own self, you can use 개인적이다.
When you want to describe something as personal, like a personal opinion or a personal item, you can use 개인적이다.
It emphasizes that something belongs to or is related to an individual rather than a group or public. You might hear it used to talk about personal preferences or individual matters. For example, if someone asks for your personal opinion, you could say 개인적인 생각이에요 (It's my personal thought).
When we say something is 개인적이다, it means it's related to a person's individual feelings, opinions, or private life. It can also describe something that is done on an individual basis rather than as a group. For example, if you say "그것은 저에게 개인적입니다," you mean "That is personal to me." It implies a connection to one's own experiences or preferences, often suggesting a private or subjective matter. This word is very useful for discussing personal boundaries or individual perspectives.
When we say something is 개인적이다 (gaeinjegida), we mean it's related to a person's individual feelings, thoughts, or experiences, rather than something universal or public. It can describe a preference, an opinion, or even a style that is unique to an individual.
For example, if you say "제 생각은 좀 개인적이에요" (Je saenggageun jom gaeinjegieyo), you're indicating that your thought or opinion is personal to you and might not be shared by everyone else.
It emphasizes the subjective nature of something. So, if a matter is very private or pertains specifically to one's own life, you would use 개인적이다 to convey that.
When using 개인적이다, it's important to understand the nuance it carries. While it translates to 'to be personal' or 'to be individual,' it often implies something is a matter of personal opinion, preference, or a private affair. It can also describe something as being unique to a specific person, rather than a general or objective fact. For instance, if you say '그것은 개인적인 생각이에요,' you're emphasizing that it's your personal thought and might not be shared by others.
개인적이다 30 सेकंड में
- 개인적이다 means 'to be personal' or 'to be individual'.
- It often refers to private matters or personal opinions.
- Use it when something is not public or general.
§ Understanding 개인적이다 in Context
Alright, let's get practical with 개인적이다 (gaein-jeogida). This word is your go-to when you want to talk about something being personal or individual. It's not super formal, so you'll hear it in all sorts of everyday situations. Think about when you're discussing opinions, preferences, or even how someone approaches their work.
§ At Work: Personal Opinions and Styles
In a work setting, you'll often hear 개인적이다 when people are sharing their thoughts or describing individual work styles. It's a way to express that something is subjective or specific to a person, rather than a company policy or a general consensus.
- DEFINITION
- To express that something is a personal opinion or a subjective matter in a work context.
그건 제 개인적인 생각입니다. (That's my personal opinion.)
일을 처리하는 방식이 좀 개인적이에요. (His way of handling work is a bit individual/personal.)
§ At School: Individual Learning and Experiences
In a school environment, this word comes up when discussing individual strengths, learning styles, or even personal experiences related to studies. It helps to emphasize the unique aspects of each student or situation.
- DEFINITION
- To refer to something that pertains to an individual student's experience, learning, or preference.
각자의 개인적인 학습 방식이 있어요. (Everyone has their own individual learning style.)
그것은 저의 개인적인 경험입니다. (That is my personal experience.)
§ In the News: Private Matters and Individual Rights
When you're reading or listening to the news, 개인적이다 often appears in discussions about privacy, personal lives, or individual rights. It's a key word for differentiating between public and private domains.
- DEFINITION
- To distinguish between public and private issues, or to emphasize individual rights and matters.
그것은 개인적인 사생활 침해입니다. (That is an invasion of personal privacy.)
개인적인 정보를 보호해야 합니다. (We must protect personal information.)
§ General Usage Tips
Remember, 개인적이다 is an adjective. So, you'll usually see it modifying a noun. When you want to say something *is* personal or individual, you use the '이다' (ida) ending, which becomes '개인적이에요' (gaein-jeogieyo) in polite speech, or '개인적이다' as the dictionary form.
- It's often used to soften an opinion or statement, making it clear that it's just *your* perspective.
- It can also highlight uniqueness or individuality, which is useful in many situations.
- Don't confuse it with '사적이다' (sajeogida), which also means 'private', but '개인적이다' has a broader use covering 'individual' as well.
By paying attention to these contexts, you'll quickly get a feel for how to use 개인적이다 naturally in your Korean conversations. Keep practicing, and you'll be using it like a native in no time!
How Formal Is It?
"그것은 매우 개인적인 의견입니다. (That is a very personal opinion.)"
"이것은 개인적인 공간이니 존중해 주세요. (This is personal space, please respect it.)"
"그거 너무 개인적이야. (That's too personal.)"
"이거 내꺼야! (This is mine!)"
"그건 완전 개취지. (That's totally a personal preference.)"
रोचक तथ्य
Many Korean adjectives are formed by adding '-적이다' to a noun, making it an adjective that describes something as being related to or characteristic of that noun.
उच्चारण मार्गदर्शिका
- Pronouncing the 'ㅈ' as a hard 'j' instead of a soft 'ch' sound.
कठिनाई स्तर
short
short
short
short
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
ज़रूरी व्याकरण
Korean adjectives often end in -다. To use them in a sentence, you need to conjugate them. For '개인적이다', you can drop '다' and add appropriate endings.
이것은 제 개인적인 생각이에요. (This is my personal thought.)
When an adjective describes a noun, you typically attach -(으)ㄴ to the stem. For adjectives ending in -적이다, you usually use -적인.
개인적인 의견 (personal opinion)
To say 'it is personal' or 'it is individual' in a declarative sentence, you would use '개인적입니다' (formal polite) or '개인적이에요' (informal polite).
그것은 매우 개인적이에요. (That is very personal.)
To ask 'is it personal?' you can use '개인적입니까?' (formal polite question) or '개인적이에요?' (informal polite question).
이 이야기는 좀 개인적이에요? (Is this story a bit personal?)
When using '개인적이다' to express that something is done individually or on a personal basis, it can sometimes be followed by adverbs like '으로' (e.g., 개인적으로, personally).
저는 개인적으로 그 의견에 동의하지 않아요. (Personally, I don't agree with that opinion.)
स्तर के अनुसार उदाहरण
이것은 개인적인 의견입니다.
This is [personal opinion].
그것은 매우 개인적인 질문입니다.
That is a very [personal question].
나는 개인적인 시간을 좋아해요.
I like [personal time].
우리는 개인적인 이야기를 했어요.
We talked about [personal stories].
이 문제는 개인적인 것이 아니에요.
This problem is not [personal thing].
그녀는 개인적인 삶을 중요하게 생각해요.
She thinks [personal life] is important.
이것은 개인적인 경험에서 나온 것입니다.
This comes from [personal experience].
선생님은 개인적인 질문을 하지 않아요.
The teacher doesn't ask [personal questions].
이것은 개인적인 의견입니다.
This is a personal opinion.
개인적인 (gae-in-jeo-gin) is the adjectival form, modifying 의견 (ui-gyeon, opinion).
그녀는 개인적인 삶을 중요하게 생각해요.
She thinks her personal life is important.
개인적인 삶 (gae-in-jeo-gin salm) means 'personal life'.
이것은 개인적인 질문이에요.
This is a personal question.
개인적인 (gae-in-jeo-gin) modifies 질문 (jil-mun, question).
개인적인 이유로 참석하지 못해요.
I can't attend for personal reasons.
개인적인 이유 (gae-in-jeo-gin i-yu) means 'personal reasons'.
저의 생각은 개인적이다.
My thoughts are individual/personal.
개인적이다 (gae-in-jeo-gi-da) is used as a descriptive verb here.
그것은 개인적인 문제이다.
That is a personal problem.
개인적인 문제 (gae-in-jeo-gin mun-je) means 'personal problem'.
개인적인 공간이 필요해요.
I need personal space.
개인적인 공간 (gae-in-jeo-gin gong-gan) means 'personal space'.
이 이야기는 매우 개인적이다.
This story is very personal.
매우 (mae-u, very) intensifies 개인적이다 (gae-in-jeo-gi-da).
이것은 제 개인적인 의견입니다.
This is my personal opinion.
그는 개인적인 문제로 휴가를 냈어요.
He took a vacation due to personal issues.
우리는 개인적인 공간이 필요해요.
We need personal space.
이 이야기는 좀 개인적일 수 있어요.
This story might be a bit personal.
개인적인 질문은 하지 마세요.
Please don't ask personal questions.
그녀는 매우 개인적인 성격이에요.
She has a very individual personality.
개인적인 물건을 잘 챙겨 주세요.
Please take good care of your personal belongings.
이것은 개인적인 프로젝트입니다.
This is a personal project.
그것은 매우 개인적인 질문이라고 생각해요.
I think that's a very personal question.
이 문제에 대해서는 개인적인 의견이 있어요.
I have a personal opinion on this matter.
그녀는 항상 개인적인 감정을 드러내지 않으려고 노력해요.
She always tries not to show her personal feelings.
저희 관계는 개인적이라기보다는 업무적인 관계입니다.
Our relationship is more professional than personal.
이 공간은 제가 개인적으로 작업하는 곳이에요.
This is a place where I work individually/personally.
그는 자신의 개인적인 삶에 대해 거의 이야기하지 않아요.
He rarely talks about his personal life.
친구들과는 개인적인 이야기를 많이 나누는 편이에요.
I tend to share a lot of personal stories with friends.
각자의 개인적인 스타일을 존중해야 합니다.
We should respect each person's individual style.
그녀는 항상 자신의 개인적인 의견을 명확하게 표현한다.
She always clearly expresses her personal opinion.
이 문제는 너무 개인적이어서 다른 사람들과 공유하기 어렵다.
This issue is too personal to share with others.
각자의 개인적인 경험이 학습 방식에 영향을 미친다.
Each person's individual experience influences their learning style.
그의 음악 스타일은 매우 개인적이고 독창적이다.
His music style is very personal and original.
우리는 회의에서 개인적인 감정을 배제하고 객관적으로 논의해야 한다.
We should exclude personal feelings and discuss objectively in the meeting.
여행은 나에게 개인적인 성장의 기회를 제공한다.
Travel provides me with opportunities for personal growth.
이 공간은 개인적인 작업을 위한 완벽한 장소이다.
This space is a perfect place for individual work.
때로는 개인적인 공간이 필요하다.
Sometimes, personal space is needed.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
그건 제 개인적인 생각이에요.
That's my personal thought.
개인적인 질문은 하지 마세요.
Don't ask personal questions.
개인적인 일로 바빠요.
I'm busy with personal matters.
개인적인 의견을 존중합니다.
I respect your personal opinion.
개인적인 취미를 가지고 있어요.
I have personal hobbies.
개인적인 공간이 필요해요.
I need personal space.
이것은 매우 개인적인 이야기입니다.
This is a very personal story.
개인적인 성향이 강해요.
I have a strong individual tendency.
개인적인 만족감을 중요하게 생각해요.
I consider personal satisfaction important.
개인적인 목표를 세웠어요.
I set personal goals.
अक्सर इससे भ्रम होता है
This is the noun form meaning 'individual' or 'private person'. '개인적이다' is the adjective form derived from this noun.
This is the adverb form meaning 'personally'. It's often used when expressing a personal opinion or feeling.
This word means 'private life' and is related to '사적이다'. It's about matters that are not public.
व्याकरण पैटर्न
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"개인적인 의견입니다."
It's my personal opinion.
이것은 제 개인적인 의견입니다.
neutral"개인적인 취향"
Personal taste/preference
음악은 개인적인 취향이 강하죠.
neutral"개인적인 이야기"
Personal story/matter
그건 좀 개인적인 이야기라서…
neutral"너무 개인적이다"
To be too personal (can be seen as intrusive or inappropriate)
질문이 너무 개인적이다.
neutral"개인적인 공간"
Personal space
모든 사람은 개인적인 공간이 필요해요.
neutral"개인적인 문제"
Personal problem/issue
그것은 저의 개인적인 문제입니다.
neutral"개인적인 질문"
Personal question
실례지만, 개인적인 질문 하나 해도 될까요?
neutral"개인적인 관계"
Personal relationship
우리는 개인적인 관계가 아니에요.
neutral"개인적으로는"
Personally (as in 'speaking for myself')
개인적으로는 이 계획이 더 좋다고 생각해요.
neutral"개인적으로 연락하다"
To contact someone personally/individually
그에게 개인적으로 연락해야겠어요.
neutralआसानी से भ्रमित होने वाले
Both '개인적이다' and '사적이다' relate to personal matters, leading to confusion about when to use each.
'사적이다' generally refers to something being private or pertaining to one's private life, often in contrast to public. '개인적이다' emphasizes individuality or a personal opinion/preference.
이것은 사적인 의견입니다. (I-geo-seun sa-jeo-gin ui-gyeon-im-ni-da.) This is a private opinion. vs. 이건 제 개인적인 생각이에요. (I-geon je gae-in-jeo-gin saeng-ga-gi-e-yo.) This is my personal thought.
Both words can imply something is individual. Learners might struggle to distinguish the nuance.
'개별적이다' means individual or separate, focusing on distinct units. '개인적이다' focuses on the personal aspect of an individual.
학생들마다 개별적인 지도가 필요해요. (Hak-saeng-deul-ma-da gae-byeol-jeo-gin ji-do-ga pil-yo-hae-yo.) Each student needs individual guidance. vs. 그건 개인적인 취향이에요. (Geu-geon gae-in-jeo-gin chwi-hyang-i-e-yo.) That's a personal preference.
Both can imply a sense of being separate or self-reliant.
'독립적이다' specifically means independent or self-reliant, often in terms of action or existence. '개인적이다' is about something being specific to an individual's thoughts, feelings, or preferences.
그녀는 독립적인 사람입니다. (Geu-nyeo-neun dok-lip-jeo-gin sa-ram-im-ni-da.) She is an independent person. vs. 이 문제는 개인적인 판단에 달려있어요. (I mun-je-neun gae-in-jeo-gin pan-dan-e dal-lyeo-i-sseo-yo.) This issue depends on personal judgment.
When '개인적이다' is used to describe a personal opinion, it can overlap with '주관적이다'.
'주관적이다' means subjective, highlighting that something is based on personal feelings or opinions rather than objective facts. While '개인적이다' can imply this, its scope is broader, covering anything personal to an individual.
그것은 주관적인 의견입니다. (Geu-geo-seun ju-gwan-jeo-gin ui-gyeon-im-ni-da.) That is a subjective opinion. vs. 저에게는 개인적으로 중요합니다. (Jeo-e-ge-neun gae-in-jeo-geu-ro jung-yo-ham-ni-da.) It is personally important to me.
Both relate to individuality, causing learners to mix them up.
'개성적이다' specifically means distinctive or unique, focusing on a person's individuality in terms of their character or style. '개인적이다' is broader, simply meaning pertaining to an individual.
그녀의 스타일은 개성적이다. (Geu-nyeo-ui seu-ta-il-eun gae-seong-jeo-gi-da.) Her style is distinctive. vs. 이건 내 개인적인 물건이야. (I-geon nae gae-in-jeo-gin mul-geon-i-ya.) This is my personal item.
वाक्य संरचनाएँ
이/가 [명사]입니다.
이것은 저의 개인적인 것입니다.
[명사]이/가 [형용사]아요/어요.
그 생각은 개인적이에요.
[동사]는 것이 [형용사]아요/어요.
혼자 여행하는 것이 개인적이에요.
[명사]에 대해 [형용사]아요/어요.
그 문제는 저에게 개인적이에요.
[동사]기 때문에 [형용사]아요/어요.
사생활이기 때문에 개인적이라고 생각해요.
[명사]로서 [형용사]아요/어요.
개인적인 의견으로서 말씀드립니다.
[형용사]다고 생각하다.
그것이 개인적이라고 생각해요.
[동사]는 경향이 있다.
그는 개인적인 것을 숨기는 경향이 있어요.
इसे कैसे इस्तेमाल करें
When you want to express that something is personal to you, or individual in nature, you can use 개인적이다. For example, if you're talking about a personal opinion, you can say 개인적인 의견 (personal opinion). It's often used to preface a statement to indicate that it's your own perspective, not a universal truth. You can also use it to describe things that are meant for one person, like a 개인적인 공간 (personal space) or a 개인적인 문제 (personal problem).
A common mistake is to overuse 개인적이다 when a simpler adjective might suffice. For instance, if you want to say 'my car', you wouldn't say 나의 개인적인 차, you would simply say 내 차. 개인적이다 emphasizes individuality or privacy, so make sure that's the nuance you want to convey. Another mistake is to forget to add the particle -인 when modifying a noun, e.g., 개인적인 의견 (personal opinion) instead of just 개인적 의견, although both can be understood.
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine a **개인 (gae-in)**, meaning 'individual,' standing alone. It's **개인적이다 (gae-in-jeok-i-da)**, very 'personal' to them.
दृश्य संबंध
Picture a person writing in a diary with a lock on it. The diary is '개인적이다' – personal and private.
Word Web
चैलेंज
Try using '개인적이다' in a sentence about something you find personal, or describe someone's individual style.
शब्द की उत्पत्ति
Sino-Korean (Sino-Korean words are Korean words that are borrowed from Chinese characters.)
मूल अर्थ: The word '개인적' (gae-in-jeok) combines '개인' (gae-in), meaning 'individual' or 'private person', and '-적' (-jeok), a suffix that makes an adjective meaning 'related to' or '-al'.
Korean (Sino-Korean)सांस्कृतिक संदर्भ
In Korean culture, the concept of '개인적이다' often relates to personal opinions or situations that might be sensitive or not openly discussed. It can be used to emphasize that something is a private matter, which is important in a culture that sometimes values group harmony over individual expression. When someone says '그건 너무 개인적인 질문이에요' (Geu-geon neo-mu gae-in-jeo-gin jil-mun-i-e-yo), they are politely indicating that the question is too personal and they might not want to answer it.
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
When talking about personal opinions or preferences.
- 개인적인 생각이에요. (It's my personal thought.)
- 개인적으로는 이게 더 좋아요. (Personally, I like this more.)
- 개인적인 의견을 말씀드릴게요. (I'll tell you my personal opinion.)
Describing something that is private or individual to someone.
- 이건 제 개인적인 공간이에요. (This is my personal space.)
- 개인적인 문제라서 혼자 해결하고 싶어요. (It's a personal problem, so I want to solve it alone.)
- 각자의 개인적인 스타일이 있어요. (Everyone has their individual style.)
When something is not for public discussion or sharing.
- 그건 너무 개인적인 질문이에요. (That's too personal a question.)
- 개인적인 이야기는 다음에 해요. (Let's talk about personal stories next time.)
- 이 정보는 개인적이라서 공유할 수 없어요. (This information is personal, so I can't share it.)
Referring to personal development or growth.
- 개인적인 발전을 위해 노력하고 있어요. (I'm working hard for personal development.)
- 개인적인 목표를 세우는 것이 중요해요. (It's important to set personal goals.)
- 개인적인 성장을 위한 시간이 필요해요. (I need time for personal growth.)
Discussing things that are specific to an individual's taste or experience.
- 개인적인 취향에 따라 다를 수 있어요. (It can differ depending on personal taste.)
- 개인적인 경험을 바탕으로 말씀드리는 거예요. (I'm telling you based on my personal experience.)
- 이건 개인적인 판단에 맡길게요. (I'll leave this to your personal judgment.)
बातचीत की शुरुआत
"개인적인 생각으로는... (In my personal opinion...)"
"이것에 대해 개인적인 의견이 있으세요? (Do you have a personal opinion about this?)"
"개인적으로 어떤 것을 더 좋아하세요? (Personally, which do you prefer more?)"
"이것은 개인적인 공간인가요? (Is this a personal space?)"
"개인적인 문제를 어떻게 해결하시나요? (How do you solve personal problems?)"
डायरी विषय
오늘은 무엇이 당신에게 개인적으로 중요했나요? (What was personally important to you today?)
당신의 개인적인 목표는 무엇인가요? (What are your personal goals?)
가장 개인적인 공간은 어디라고 생각하시나요? (Where do you think your most personal space is?)
최근에 있었던 개인적인 경험 중 기억에 남는 것은 무엇인가요? (What is a memorable personal experience you've had recently?)
개인적인 취미나 관심사가 있으세요? (Do you have any personal hobbies or interests?)
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवाल개인적이다 is the adjective form, meaning 'to be personal' or 'to be individual.' 개인적 is the noun form, meaning 'personal' or 'individual.' Think of it like the difference between 'beautiful' (adjective) and 'beauty' (noun) in English.
Yes, absolutely! You can say 개인적인 의견 (gae-in-jeo-gin ui-gyeon) which means 'a personal opinion.' For example, '이것은 저의 개인적인 의견입니다.' (I-geo-seun jeo-ui gae-in-jeo-gin ui-gyeon-im-ni-da.) - 'This is my personal opinion.'
To make it past tense, you'd use 개인적이었다 (gae-in-jeo-gi-eot-da). For example, '그것은 매우 개인적이었다.' (Geu-geo-seun mae-u gae-in-jeo-gi-eot-da.) - 'That was very personal.'
For a more formal or polite context, you can use 개인적입니다 (gae-in-jeo-gim-ni-da) in the declarative form, or 개인적입니다 (gae-in-jeo-gim-ni-da) as a question. The base adjective 개인적이다 is already quite neutral.
Yes, you can. You'd typically use the attributive form 개인적인 (gae-in-jeo-gin) before the noun. For example, '이것은 저의 개인적인 물건입니다.' (I-geo-seun jeo-ui gae-in-jeo-gin mul-geon-im-ni-da.) - 'This is my personal item.'
It can, depending on the context. If something is 'too personal,' it might be seen as inappropriate to share. For example, '너무 개인적인 질문이에요.' (Neo-mu gae-in-jeo-gin jil-mun-i-e-yo.) - 'That's too personal of a question.'
혼자 (hon-ja) means 'alone' or 'by oneself,' referring to a state of being solitary. 개인적이다 (gae-in-jeo-gi-da) refers to something being 'personal' or 'individual' in nature. You can be alone (혼자) and doing something personal (개인적인 일).
You would say 개인 공간 (gae-in gong-gan) for 'personal space.' While 개인적이다 means 'to be personal,' 개인 as a noun is 'individual' or 'private,' which fits well with '공간' (space).
Yes, it can convey the meaning of 'individualistic' when describing a person or characteristic. For instance, '그는 매우 개인적인 사람이에요.' (Geu-neun mae-u gae-in-jeo-gin sa-ram-i-e-yo.) - 'He is a very individualistic person.'
A very common phrase is 개인적인 생각 (gae-in-jeo-gin saeng-gak), meaning 'personal thought.' You'll hear this often when someone is expressing their own opinion. '그것은 제 개인적인 생각입니다.' (Geu-geo-seun je je gae-in-jeo-gin saeng-gak-im-ni-da.) - 'That is my personal thought.'
खुद को परखो 150 सवाल
저는 ___으로 생각해요. (I think of it personally.)
개인적 is the correct word for 'personally' in this context.
이것은 제 ___인 의견이에요. (This is my personal opinion.)
개인적인 is the adjective form to describe 'personal opinion'.
그것은 아주 ___인 문제였어요. (That was a very personal matter.)
개인적인 fits to describe a 'personal matter'.
저는 ___로 말하기를 좋아해요. (I like to speak personally.)
개인적으로 is the adverb form meaning 'personally'.
이 선물은 ___으로 준비했어요. (I prepared this gift personally.)
개인적으로 indicates that the action was done by oneself, personally.
그는 자신의 ___ 생활을 이야기하지 않아요. (He doesn't talk about his personal life.)
개인적인 is used to describe 'personal life'.
Which sentence correctly uses 개인적이다?
개인적이다 is an adjective meaning 'to be personal' or 'to be individual'. It modifies a noun. Here, '개인적인 생각' means 'personal thought'.
Choose the best translation for '그것은 개인적인 일입니다.'
개인적인 일 means 'personal matter'.
What does '개인적인 취향' mean?
취향 means 'taste' or 'preference'. So, 개인적인 취향 means 'personal taste'.
You can use 개인적이다 to describe something that is not related to a specific person.
개인적이다 specifically refers to something personal or individual, meaning it is related to a specific person.
The sentence '이것은 개인적인 질문입니다.' means 'This is a personal question.'
개인적인 질문 directly translates to 'personal question'.
'개인적인' can be used before a noun to describe it.
개인적인 is an adjective form of 개인적이다 and can modify nouns, like '개인적인 생각' (personal thought).
This is a personal thought.
That is a personal matter.
I like personal things.
Read this aloud:
이것은 개인적인 생각이에요.
Focus: 개인적인 (gae-in-jeok-in)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그것은 개인적인 일이에요.
Focus: 개인적인 (gae-in-jeok-in)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 개인적인 것을 좋아해요.
Focus: 좋아해요 (jo-a-hae-yo)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something you like to do in your free time. Use '개인적이다' to describe it if it's a personal hobby.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 독서하는 것을 좋아해요. 그것은 저에게 개인적인 시간이에요. (I like reading. It is personal time for me.)
Imagine you are talking about your feelings. Write a sentence explaining that your feelings are personal. (Feelings: 기분)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저의 기분은 개인적이에요. (My feelings are personal.)
Write a sentence describing a 'personal opinion' (개인적인 의견).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이것은 저의 개인적인 의견입니다. (This is my personal opinion.)
What kind of time does the speaker like when traveling alone?
Read this passage:
저는 혼자 여행하는 것을 좋아해요. 저에게는 개인적인 시간이에요. 다른 사람들과 함께 가는 것도 좋지만, 혼자 가는 것이 더 개인적이에요.
What kind of time does the speaker like when traveling alone?
The passage says '저에게는 개인적인 시간이에요' which means 'It is personal time for me.'
The passage says '저에게는 개인적인 시간이에요' which means 'It is personal time for me.'
What kind of story is it?
Read this passage:
이것은 아주 개인적인 이야기예요. 아무에게도 말하지 마세요. 저의 비밀이에요.
What kind of story is it?
The passage clearly states '이것은 아주 개인적인 이야기예요' which translates to 'This is a very personal story.'
The passage clearly states '이것은 아주 개인적인 이야기예요' which translates to 'This is a very personal story.'
What does the sentence '이것은 우리의 개인적인 취미예요' mean?
Read this passage:
우리는 각자 다른 취미가 있어요. 저의 취미는 책을 읽는 것이고, 제 친구의 취미는 그림을 그리는 것이에요. 이것은 우리의 개인적인 취미예요.
What does the sentence '이것은 우리의 개인적인 취미예요' mean?
'개인적인' means personal, so '개인적인 취미' means 'personal hobbies.'
'개인적인' means personal, so '개인적인 취미' means 'personal hobbies.'
This sentence means 'This is a personal thought.' The words are ordered to form a complete and natural sentence.
This sentence means 'That is too personal.' The correct order of words creates a grammatically sound sentence.
This sentence means 'I like personal stories.' The words are arranged in a typical subject-object-verb order for Korean.
저는 ___으로 생각해요. (I think so personally.)
'개인적으로' is an adverb meaning 'personally,' which fits the sentence structure.
그것은 아주 ___인 질문입니다. (That is a very personal question.)
'개인적인' is the adjectival form, modifying '질문' (question).
이것은 ___인 의견입니다. (This is a personal opinion.)
'개인적인' is used to describe a noun, '의견' (opinion).
그는 모든 것을 ___으로 받아들입니다. (He takes everything personally.)
'개인적으로' acts as an adverb here, modifying the verb '받아들입니다' (takes).
저의 생각은 좀 ___입니다. (My thoughts are a bit individual/personal.)
'개인적입니다' is the polite declarative form of '개인적이다', used to end a sentence.
___ 취향이 있어요. (I have personal tastes.)
'개인적인' modifies '취향' (tastes) as an adjective.
Choose the sentence where '개인적이다' is used correctly.
'개인적이다' describes something that is personal or individual, like an opinion. It doesn't typically apply to tangible items like friends, water, or food in the same way.
What is the best translation for '개인적인 시간'?
'개인적인' means personal or individual, so '개인적인 시간' translates to 'personal time'.
Which of the following is the most natural way to say 'This is a personal matter'?
'개인적인 문제' is the direct and natural way to say 'personal matter' in Korean.
You can use '개인적이다' to describe someone's unique style.
Yes, '개인적이다' can refer to something being individual or unique, so it fits describing a unique style.
'개인적이다' is often used when discussing public events or shared experiences.
'개인적이다' means personal or individual, so it is less commonly used for public events or shared experiences, which are more collective.
If something is '개인적인', it means it belongs to everyone.
'개인적인' means personal or individual, implying it belongs to a single person or is specific to them, not everyone.
This is a personal opinion.
My thoughts are very personal.
She likes personal time.
Read this aloud:
이 문제는 개인적인 것이 아니에요.
Focus: 개인적인 (gae-in-jeok-in)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 개인적인 공간이 필요해요.
Focus: 필요해요 (pil-yo-hae-yo)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이것은 아주 개인적인 질문입니다.
Focus: 질문입니다 (jil-mun-im-ni-da)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'This is very personal.' The adjectival form 개인적이다 ('to be personal') acts as the predicate. 정말 ('really/very') modifies 개인적이다.
This sentence means 'This is my personal opinion.' 개인적 ('personal') modifies 생각 ('opinion'). 제 ('my') indicates possession.
This sentence means 'She is a private person.' 개인적인 ('personal/private') modifies 사람 ('person').
This is a personal preference.
Please tell me your personal opinion.
He values personal time.
Read this aloud:
개인적인 경험을 이야기해 주세요.
Focus: 개인적인 (gae-in-jeo-gin)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이것은 매우 개인적인 질문이에요.
Focus: 질문 (jil-mun)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 개인적인 공간이 필요해요.
Focus: 공간 (gong-gan)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something you consider a personal opinion.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 이 음악이 너무 개인적이라고 생각해요. (I think this music is too personal.)
Describe a situation where someone's actions might be considered too individualistic in a group setting.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그는 단체 활동에서 너무 개인적인 행동을 해서 문제가 생겼어요. (He caused problems by acting too individualistically in a group activity.)
Write a sentence explaining why it's sometimes important to keep things personal.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어떤 정보는 개인적인 것이라서 다른 사람들에게 말하지 않는 것이 중요해요. (Some information is personal, so it's important not to tell others.)
Why might someone choose not to use honorifics with friends, according to the passage?
Read this passage:
한국에서는 나이에 따라 존댓말을 사용하는 것이 일반적입니다. 하지만 어떤 사람들은 개인적인 이유로 친구에게도 존댓말을 사용하지 않는 것을 선호합니다. 이것은 그들의 선택입니다.
Why might someone choose not to use honorifics with friends, according to the passage?
The passage states '개인적인 이유로' (for personal reasons) as the reason.
The passage states '개인적인 이유로' (for personal reasons) as the reason.
What should be prioritized over personal opinions in a meeting?
Read this passage:
우리는 회의에서 개인적인 의견보다는 팀의 목표에 집중해야 합니다. 개인적인 감정은 잠시 접어두고 모두에게 도움이 되는 결정을 내려야 합니다.
What should be prioritized over personal opinions in a meeting?
The passage says '개인적인 의견보다는 팀의 목표에 집중해야 합니다' (We should focus on team goals rather than personal opinions).
The passage says '개인적인 의견보다는 팀의 목표에 집중해야 합니다' (We should focus on team goals rather than personal opinions).
What is important to people who are uncomfortable discussing their personal lives?
Read this passage:
어떤 사람들은 다른 사람들과 자신의 개인적인 삶에 대해 이야기하는 것을 불편하게 생각합니다. 그들에게는 사적인 공간이 중요합니다.
What is important to people who are uncomfortable discussing their personal lives?
The passage states '그들에게는 사적인 공간이 중요합니다' (Private space is important to them).
The passage states '그들에게는 사적인 공간이 중요합니다' (Private space is important to them).
This sentence means 'It's too personal to talk about.' The words are ordered to form a complete and grammatically correct sentence in Korean.
This sentence means 'She doesn't like talking about her personal life.' The words are ordered to form a complete and grammatically correct sentence in Korean.
This sentence means 'This is my personal opinion, so please don't misunderstand.' The words are ordered to form a complete and grammatically correct sentence in Korean.
저는 어떤 일에 대해서 항상 저의 ___ 의견을 가지고 있습니다. (I always have my ___ opinion on certain matters.)
'개인적인'은 명사를 수식하는 형용사 형태로 '의견'과 함께 사용되어 '개인적인 의견'이 됩니다.
그는 자신의 생각을 표현하는 데 있어서 매우 ___ 태도를 보였습니다. (He showed a very ___ attitude in expressing his thoughts.)
'개인적인'은 '태도'를 수식하는 형용사 형태로 사용됩니다.
이 문제는 너무 ___ 이야기라서 다른 사람들에게 말하기가 어렵습니다. (This issue is too ___ to talk about with others.)
'개인적인'은 '이야기'를 수식하는 형용사 형태로 사용됩니다.
각자의 ___ 취향에 따라 여행지를 선택하는 것이 좋습니다. (It's good to choose a travel destination according to each person's ___ taste.)
'개인적인'은 '취향'을 수식하는 형용사 형태로 사용됩니다.
그의 질문은 너무 ___ 사적인 영역을 침범하는 것 같았습니다. (His question seemed to invade a too ___ personal space.)
'개인적인'은 '영역'을 수식하는 형용사 형태로 사용됩니다.
저는 어떤 일에든 저의 ___ 견해를 반영하고 싶습니다. (I want to reflect my ___ perspective in everything I do.)
'개인적인'은 '견해'를 수식하는 형용사 형태로 사용됩니다.
다음 문장에서 '개인적이다'의 가장 적절한 의미는 무엇입니까? '그녀는 자신의 감정을 잘 드러내지 않는 편이라, 좀 개인적인 사람이라고 생각했어요.'
'개인적이다'는 자신의 감정이나 생각을 잘 공유하지 않고 혼자 간직하는 경향을 나타낼 때 사용될 수 있습니다.
친한 친구가 자신의 사적인 경험에 대해 이야기하고 싶지 않다고 할 때, 어떤 표현이 가장 자연스러울까요?
이 문맥에서 '개인적인 편이다'는 사적인 것을 잘 드러내지 않는다는 의미로 가장 적절합니다.
어떤 상황에서 '개인적인 의견'이라는 표현을 사용할 수 있을까요?
'개인적인 의견'은 다른 사람의 생각과 다를 수 있는, 오직 자신만의 주관적인 견해를 의미합니다.
'개인적이다'는 항상 부정적인 의미로만 사용된다.
'개인적이다'는 '사적인 공간', '개인적인 취향'처럼 중립적인 의미로도 사용될 수 있습니다. 때로는 신중하고 조용한 성격을 나타낼 수도 있습니다.
회사 회의에서 모두가 동의한 사항을 발표할 때, '이것은 저의 개인적인 결정입니다'라고 말하는 것이 적절하다.
회사 회의에서 모두가 동의한 사항은 '단체적인' 또는 '공식적인' 결정이지, '개인적인' 결정이 아닙니다.
자신의 취미나 관심사가 다른 사람들과 많이 다를 때, '저는 개인적인 취향이 강해요'라고 말할 수 있다.
'개인적인 취향'은 다른 사람과 구별되는 자신만의 독특한 선호를 의미하므로, 이 문맥에서 사용하기에 적절합니다.
Someone is declining to answer a question because it's too personal.
Describing someone's opinions as unique and individual.
A suggestion to focus on objective facts over personal feelings.
Read this aloud:
저는 개인적인 공간이 중요하다고 생각해요.
Focus: 개인적인 공간 (gae-in-jeok-in gong-gan)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 문제는 저에게 너무 개인적입니다.
Focus: 너무 개인적입니다 (neo-mu gae-in-jeok-im-ni-da)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
개인적인 의견이지만, 저는 이 계획에 반대합니다.
Focus: 개인적인 의견이지만 (gae-in-jeok-in ui-gyeon-i-ji-man)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'That is a personal opinion.' '그것은' (that is), '개인적인' (personal), and '의견입니다' (opinion) are ordered to form a natural Korean sentence.
This sentence translates to 'He is a very individual person.' The adjectival form '개인적인' modifies '사람' (person), and '매우' (very) intensifies it.
This sentence means 'This is not a personal problem.' '이것은' (this is), '개인적인' (personal), '문제' (problem), and '아닙니다' (is not) are put in the correct grammatical order.
그의 의견은 너무 ___서 때로는 다른 사람들과의 협력이 어렵다.
문맥상 '다른 사람들과의 협력이 어렵다'는 내용과 어울리는 것은 '개인적이다'입니다. (His opinions are too individualistic, so sometimes cooperation with others is difficult.)
예술 작품은 작가의 ___ 감정을 반영하는 경우가 많다.
예술 작품은 작가의 특별한 감정을 드러내는 경우가 많으므로 '개인적인'이 적절합니다. (Artworks often reflect the artist's personal emotions.)
이번 프로젝트는 각 팀원의 ___ 역량을 최대한 발휘할 수 있도록 구성되었다.
'각 팀원의'라는 표현과 어울려 '개인적인' 역량을 강조하는 것이 자연스럽습니다. (This project was structured to maximize each team member's individual capabilities.)
그는 자신의 ___ 생활을 공개하는 것을 꺼려한다.
'공개하는 것을 꺼려한다'는 내용과 함께 '개인적인'이 어울립니다. (He is reluctant to disclose his personal life.)
각자의 ___ 취향에 따라 다른 종류의 음악을 선호한다.
'각자의'라는 표현과 연결되어 '개인적인' 취향을 의미합니다. (People prefer different genres of music according to their individual tastes.)
회의 중에 ___ 감정을 드러내는 것은 비전문적으로 보일 수 있다.
회의와 같은 공식적인 자리에서는 '개인적인' 감정을 드러내지 않는 것이 좋습니다. (Showing personal emotions during a meeting can appear unprofessional.)
다음 중 '개인적이다'의 의미와 가장 유사한 문장은?
'개인적이다'는 '개인의, 개인에 관한, 사적인'이라는 의미를 가지므로, '사적이다'와 가장 유사합니다.
상사의 질문에 동료가 '그건 좀 개인적인 질문인데요.'라고 답했습니다. 이 상황에서 동료의 의도는?
'개인적이다'는 사적인 영역에 속하여 다른 사람과 공유하고 싶지 않다는 뉘앙스를 포함합니다.
다음 문맥에서 '개인적이다'가 가장 적절하게 사용된 예시는?
'개인적인 의견'은 자신의 주관적인 견해를 의미하므로, '개인적이다'의 의미에 부합합니다. 다른 보기들은 문맥상 어색하거나 다른 표현이 더 적절합니다.
'개인적이다'는 항상 부정적인 의미로만 사용된다.
'개인적이다'는 '개인의 취향'처럼 긍정적 또는 중립적인 의미로도 사용될 수 있습니다.
친한 친구에게 '개인적인 일이 생겨서.'라고 말하는 것은 예의에 어긋난다.
친한 친구 사이에서도 개인적인 사유를 밝히기 꺼려할 때 사용할 수 있는 자연스러운 표현입니다.
회사에서 동료에게 업무와 관련 없는 개인적인 질문을 하는 것은 적절하지 않을 수 있다.
직장에서는 공적인 관계를 유지하는 것이 일반적이므로, 업무와 무관한 개인적인 질문은 상대방에게 불편함을 줄 수 있습니다.
Explain a time when you had a personal disagreement with someone and how you resolved it, using '개인적이다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저의 친구와 저의 의견이 너무 개인적이어서 작은 갈등이 있었습니다. 하지만 우리는 서로의 관점을 이해하려고 노력했고, 결국 좋은 해결책을 찾았습니다.
Describe how you maintain a balance between your personal life and professional life, using '개인적이다' to refer to your personal space or boundaries.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 일과 개인적인 생활의 균형을 맞추기 위해 노력합니다. 개인적인 시간과 공간을 존중하며, 너무 많은 업무가 개인적인 경계를 침범하지 않도록 합니다.
Write about why some people prefer to keep certain aspects of their lives very '개인적이다' (individual/private), and what benefits or drawbacks this might have.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어떤 사람들은 자신의 사생활을 매우 개인적으로 유지하는 것을 선호합니다. 이는 자신만의 시간을 가지거나, 다른 사람들의 간섭 없이 자유롭게 결정할 수 있는 장점이 있지만, 때로는 고립감을 느끼거나 도움이 필요할 때 주변에 알리기 어려울 수도 있습니다.
위 글의 내용에 따르면, '개인적인 의견'을 드러내는 것이 항상 좋은 결과를 가져오지 않는 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
요즘 사회에서는 개인적인 의견을 자유롭게 표현하는 것이 중요하다고 여겨집니다. 하지만 모든 상황에서 자신의 개인적인 생각을 드러내는 것이 항상 좋은 결과를 가져오는 것은 아닙니다. 때로는 공적인 상황에서 개인적인 감정을 조절하는 것이 필요합니다. 예를 들어, 직장에서의 회의에서는 개인적인 감정보다는 객관적인 사실에 기반한 의견을 제시하는 것이 더 효과적일 수 있습니다.
위 글의 내용에 따르면, '개인적인 의견'을 드러내는 것이 항상 좋은 결과를 가져오지 않는 이유는 무엇입니까?
이 글은 공적인 상황에서는 개인적인 감정보다는 객관적인 사실에 기반한 의견이 더 효과적일 수 있다고 언급하고 있습니다.
이 글은 공적인 상황에서는 개인적인 감정보다는 객관적인 사실에 기반한 의견이 더 효과적일 수 있다고 언급하고 있습니다.
이 글에 따르면, 자신의 취미를 '개인적인 영역'으로 생각하는 사람들의 특성은 무엇입니까?
Read this passage:
어떤 사람들은 자신의 취미나 관심사를 매우 개인적인 영역으로 생각하여 다른 사람들과 공유하는 것을 꺼려합니다. 이러한 성향은 그들에게 깊은 만족감을 줄 수 있지만, 동시에 다른 사람들과의 관계에서 장벽이 될 수도 있습니다. 반면에, 자신의 개인적인 경험을 공유함으로써 타인과 더 깊은 유대감을 형성하는 사람들도 많습니다. 중요한 것은 자신의 성향을 이해하고 적절한 균형을 찾는 것입니다.
이 글에 따르면, 자신의 취미를 '개인적인 영역'으로 생각하는 사람들의 특성은 무엇입니까?
지문에서 '다른 사람들과 공유하는 것을 꺼려합니다. 이러한 성향은 그들에게 깊은 만족감을 줄 수 있지만'이라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '다른 사람들과 공유하는 것을 꺼려합니다. 이러한 성향은 그들에게 깊은 만족감을 줄 수 있지만'이라고 명시되어 있습니다.
이 연구에서 행복의 요인으로 제시된 '개인적인 성취감'의 의미는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 사람들이 행복을 느끼는 요인 중 하나는 '개인적인 성취감'이라고 합니다. 즉, 다른 사람들과의 경쟁보다는 스스로 설정한 목표를 달성하고 그 과정에서 느끼는 만족감이 중요하다는 것입니다. 이러한 개인적인 성취감은 자존감을 높이고 삶의 질을 향상시키는 데 기여합니다. 따라서 자신의 개인적인 목표를 설정하고 그것을 이루기 위해 노력하는 것은 매우 의미 있는 일입니다.
이 연구에서 행복의 요인으로 제시된 '개인적인 성취감'의 의미는 무엇입니까?
지문에서 '다른 사람들과의 경쟁보다는 스스로 설정한 목표를 달성하고 그 과정에서 느끼는 만족감'이라고 명확하게 설명하고 있습니다.
지문에서 '다른 사람들과의 경쟁보다는 스스로 설정한 목표를 달성하고 그 과정에서 느끼는 만족감'이라고 명확하게 설명하고 있습니다.
This sentence means 'That is not a personal opinion, but an objective fact.' The word '개인적인' (personal) modifies '의견' (opinion).
This sentence means 'She was reluctant to talk about her personal life.' '개인적인' (personal) modifies '삶' (life).
This sentence means 'This is a very personal question, so you don't have to answer if you don't want to.' '개인적인' (personal) modifies '질문' (question).
그의 결정은 항상 객관적이기보다는 ___ 경향이 있다.
문맥상 '객관적이기보다는'과 대조되는 의미로 '개인적이다'가 적절합니다. His decisions tend to be personal rather than objective.
어떤 사람들은 공적인 문제에 대해서도 너무 ___ 접근하는 경향이 있다.
공적인 문제에 대해 사적인 감정을 가지고 접근하는 경향을 나타낼 때 '개인적이다'가 적합합니다. Some people tend to approach public issues too personally.
이 프로젝트는 그의 ___ 견해가 강하게 반영되어 있다.
개인의 의견이나 시각이 프로젝트에 강하게 투영되어 있음을 나타냅니다. This project strongly reflects his personal views.
그녀는 항상 문제를 ___으로 해결하려고 노력한다.
여기서 '개인적으로'는 '자신만의 방식으로' 또는 '스스로'의 의미로 사용될 수 있습니다. She always tries to solve problems personally.
그의 평가는 매우 ___이라서 객관적인 판단을 내리기 어렵다.
개인의 주관적인 감정이나 의견이 개입되어 객관적이지 않음을 나타냅니다. His evaluation is very personal, making it difficult to make an objective judgment.
이 책은 작가의 ___ 경험을 바탕으로 쓰여졌다.
작가의 사적인, 개별적인 경험을 의미합니다. This book was written based on the author's personal experiences.
다음 중 '개인적이다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?
'개인적이다'는 사적인, 개별적인 특성을 나타냅니다.
다음 문장 중 '개인적이다'를 가장 적절하게 사용한 것은 무엇입니까?
'개인적이다'는 개인의 의견, 성과, 문제 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.
어떤 상황에서 '개인적이다'라는 표현이 사용될 수 있습니까?
'개인적이다'는 사적인, 개별적인, 주관적인 상황 모두에 적용될 수 있습니다.
나는 개인적인 의견을 자주 표현하는 것을 좋아한다. (I often like to express my personal opinions.) 이 문장은 '개인적이다'를 올바르게 사용하고 있다.
'개인적'은 '개인적인 의견'과 같이 '개인'을 수식하는 형태로 사용될 수 있습니다.
이것은 개인적인 공간이라 아무나 들어올 수 없다. (This is a personal space, so no one can enter.) 이 문장은 '개인적이다'를 올바르게 사용하고 있다.
'개인적인 공간'은 사적인 공간을 의미하며, '개인적이다'의 의미와 부합합니다.
그의 성격은 매우 개인적이어서 다른 사람들과 잘 어울린다. (His personality is very individual, so he gets along well with others.) 이 문장은 '개인적이다'를 올바르게 사용하고 있다.
'개인적이다'는 '개인의', '사적인'의 의미가 강하므로 '다른 사람들과 잘 어울린다'는 내용과는 상반될 수 있습니다. 여기서는 '독특하다' 또는 '내향적이다'와 같은 다른 표현이 더 적절할 수 있습니다.
This is a personal opinion, but I don't agree with this plan.
She tends to take everything personally.
This issue is too personal to discuss publicly.
Read this aloud:
저는 개인적인 성취보다 팀워크를 더 중요하게 생각합니다.
Focus: 개인적인 (gae-in-jeo-gin)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 선물은 당신만을 위한 개인적인 메시지가 담겨 있습니다.
Focus: 메시지 (me-si-ji)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우리는 개인적인 공간을 존중해야 합니다.
Focus: 존중해야 합니다 (jon-jung-hae-ya ham-ni-da)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are discussing a controversial topic with a friend. Use '개인적이다' to explain why your perspective might differ from theirs, emphasizing the subjective nature of your viewpoint.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 생각은 좀 개인적이에요. 각자 살아온 경험이 다르니 관점도 다를 수밖에 없죠. 그래서 서로의 의견을 존중하는 게 중요하다고 생각해요.
Describe a situation where a decision you made was heavily influenced by your personal values and preferences, using '개인적이다' to highlight this aspect.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 프로젝트는 저에게 정말 개인적인 의미가 있어요. 제 가치관과 철학이 깊이 반영된 선택이었기 때문에, 단순히 업무적인 것을 넘어선 애착이 생기네요.
Write a short paragraph about how '개인적이다' can sometimes be misunderstood in a collective culture, leading to potential conflicts or misinterpretations.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
우리 사회는 종종 개인적인 의견을 표출하는 것을 집단에 대한 반항으로 오해하곤 합니다. 하지만 개인적이라는 것이 반드시 이기적이라는 뜻은 아니며, 다양한 관점은 오히려 집단의 성장에 기여할 수 있습니다. 이러한 오해를 줄이는 노력이 필요합니다.
위 글에서 '개인적인 가치 실현의 장'이 의미하는 바는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 설문조사에서, 사람들은 직업 선택에 있어서 연봉이나 복지보다는 '개인의 성장을 위한 기회'를 더 중요하게 생각하는 것으로 나타났습니다. 이는 직업을 단순히 생계 수단이 아닌, 개인적인 가치 실현의 장으로 여기는 경향이 강해지고 있음을 보여줍니다.
위 글에서 '개인적인 가치 실현의 장'이 의미하는 바는 무엇입니까?
이 문맥에서 '개인적인 가치 실현'은 개인이 중요하게 여기는 신념이나 목표를 직업을 통해 달성하는 것을 의미합니다.
이 문맥에서 '개인적인 가치 실현'은 개인이 중요하게 여기는 신념이나 목표를 직업을 통해 달성하는 것을 의미합니다.
예술 작품을 감상할 때, '개인적인 해석'이 가지는 긍정적인 측면은 무엇이라고 언급되었습니까?
Read this passage:
예술 작품은 종종 작가의 개인적인 경험과 감정을 담아냅니다. 따라서 작품을 감상할 때, 우리는 작가의 의도를 파악하는 동시에 우리 자신의 개인적인 해석을 더할 수 있습니다. 이는 예술을 더욱 풍부하게 만드는 요소입니다.
예술 작품을 감상할 때, '개인적인 해석'이 가지는 긍정적인 측면은 무엇이라고 언급되었습니까?
지문에서 '우리 자신의 개인적인 해석을 더할 수 있습니다. 이는 예술을 더욱 풍부하게 만드는 요소입니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '우리 자신의 개인적인 해석을 더할 수 있습니다. 이는 예술을 더욱 풍부하게 만드는 요소입니다.'라고 명시되어 있습니다.
이 글에서 '개인적인 고충을 솔직하게 털어놓는 것'이 긍정적인 결과를 가져올 수 있는 경우는 언제입니까?
Read this passage:
공적인 자리에서는 개인적인 감정을 드러내기보다 객관적인 시각을 유지하는 것이 중요합니다. 하지만 때로는 개인적인 고충을 솔직하게 털어놓는 것이 오히려 더 깊은 공감대를 형성하고 문제를 해결하는 데 도움이 되기도 합니다. 상황에 따른 판단이 필요합니다.
이 글에서 '개인적인 고충을 솔직하게 털어놓는 것'이 긍정적인 결과를 가져올 수 있는 경우는 언제입니까?
지문에서 '개인적인 고충을 솔직하게 털어놓는 것이 오히려 더 깊은 공감대를 형성하고 문제를 해결하는 데 도움이 되기도 합니다.'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '개인적인 고충을 솔직하게 털어놓는 것이 오히려 더 깊은 공감대를 형성하고 문제를 해결하는 데 도움이 되기도 합니다.'라고 설명하고 있습니다.
This sentence means 'His views are extremely personal.' The word order in Korean typically follows Subject-Object-Verb, and adjectives like 개인적이다 (personal) often come after the noun they describe or at the end of the sentence.
This sentence translates to 'She has her own individual style.' '자신만의' (her own) comes before '개인적인' (individual) which modifies '스타일' (style). The verb '가지고 있다' (has) comes at the end.
This sentence means 'This issue belongs to a very personal domain.' '개인적인' (personal) modifies '영역' (domain), and '속한다' (belongs to) is the main verb.
/ 150 correct
Perfect score!
Summary
Use 개인적이다 to describe something that is personal, individual, or private.
- 개인적이다 means 'to be personal' or 'to be individual'.
- It often refers to private matters or personal opinions.
- Use it when something is not public or general.
उदाहरण
그건 아주 개인적인 질문입니다.
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
family के और शब्द
백일
A2100th day celebration (of a baby).
환갑
A260th birthday celebration.
칠순
A270th birthday celebration.
팔순
A280th birthday celebration.
알아주다
B1To recognize/understand (feelings); to acknowledge someone's thoughts or efforts.
입양아
A2Adopted child; a child legally taken into another family.
양녀
B1Adopted daughter.
입양
A2Adoption; legally taking another's child as one's own.
귀여워하다
A2To adore, to find cute, to cherish.
정답다
A2To be affectionate; to be friendly.
