A2 adjective #3,000 most common 3 min read

개인적이다

It describes something that belongs to or is done by one person rather than a group.

gaeinjeogida

Explanation at your level:

This word means 'personal.' You use it when talking about your own things. If you have a secret, you can say it is 개인적이에요. It is a very useful word for beginners to talk about themselves.

You use 개인적이다 to describe things that are for you only. For example, you can say 'This is my personal opinion' in Korean as 제 개인적인 생각이에요. It helps you explain your feelings clearly.

As you move to intermediate, you will use this word to set boundaries. If someone asks a question you don't want to answer, you can say 개인적인 일이라서요, which means 'It's a personal matter.' It is a polite way to keep your privacy.

At this level, you use it to distinguish between public and private spheres. You might discuss 개인적인 취향 (personal taste) or 개인적인 경험 (personal experience) to add depth to your arguments. It is essential for nuanced conversation.

Advanced speakers use this to analyze social dynamics. You can discuss the tension between collective culture and 개인적인 가치관 (individual values). It allows for sophisticated critiques of how society balances group needs with individual rights.

At mastery, you explore the philosophical implications of the 'individual.' You might write about how 개인적인 서사 (personal narrative) shapes our understanding of history. It becomes a tool for introspection and deep cultural analysis in formal essays and literary discussions.

Word in 30 Seconds

  • Means personal or individual.
  • Commonly used as '개인적인'.
  • Neutral register.
  • Essential for setting boundaries.

The Korean word 개인적이다 is a fundamental adjective used to describe things that are individual or private. When you say something is '개인적', you are highlighting that it belongs to a single person rather than a group or the general public.

Think of it as the opposite of 'public' or 'collective.' If you have a 개인적인 생각 (personal opinion), it means that thought belongs only to you. It is a very versatile word used in everything from casual chats about hobbies to serious discussions about privacy.

Using this word helps you set boundaries. It tells others that a topic is not for everyone to know or that an action is based on your own unique preferences. It is a friendly, helpful way to express your individuality in Korean society!

The word 개인적이다 is built upon the Sino-Korean root 개인 (個人). The character 개 (個) means 'individual' or 'piece,' while 인 (人) means 'person.' Together, they form the concept of a single human being.

The suffix -적 (的) is added to turn this noun into a descriptive adjective. This pattern is extremely common in Korean, allowing speakers to turn almost any noun into a descriptor of 'nature' or 'characteristic.' It evolved as Korean adopted more abstract concepts from classical Chinese literature.

Historically, the focus on the 'individual' became more prominent as Korea modernized. While traditional culture often emphasized the collective, the necessity to express personal agency led to the frequent use of this word in modern daily life. It reflects the shift toward valuing personal identity in the 20th and 21st centuries.

You will hear 개인적이다 in many everyday situations. It is very common to hear phrases like 개인적인 일 (a personal matter) when someone wants to politely decline answering a question.

In a professional setting, you might use it to clarify that a suggestion is your 개인적인 의견 (personal opinion) and not the official stance of your company. It helps to separate your professional identity from your personal self.

On a register scale, it is neutral. You can use it with friends, colleagues, or even in formal writing. It is not slang, nor is it overly archaic, making it a safe and essential tool for any learner's vocabulary toolkit. Just remember that adding -이다 makes it a full sentence predicate.

While it is a direct adjective, it appears in several fixed expressions. 1. 개인적인 사정으로: Due to personal reasons. Use this when you need to cancel plans. 2. 개인적인 감정: Personal feelings. Used when someone is being biased. 3. 개인적인 공간: Personal space. Essential for setting boundaries. 4. 개인적인 차이: Individual differences. Used in academic or comparative contexts. 5. 지극히 개인적이다: Extremely personal. Used to emphasize that something is very private.

Grammatically, 개인적이다 functions as a descriptive verb (adjective). When modifying a noun, you change it to 개인적인. For example, 개인적인 시간 (personal time).

Pronunciation-wise, focus on the 'gae-in' start. It sounds like 'guy-in' but with a sharper 'g' sound. The 'jeok' part has a crisp 'j' sound, similar to 'jeep' but cut short. Practice the rhythm: Gae-in-jeok-i-da.

There are no plural forms because it is an adjective. It does not take articles like 'a' or 'the' because Korean does not use them in the same way English does. Just remember to conjugate it based on the formality level of your conversation (e.g., 개인적이에요 for polite speech).

Fun Fact

The suffix -적 comes from the Chinese character 的, which acts as a possessive or descriptive marker.

Pronunciation Guide

UK ɡae.in.dʑʌk.i.da

Crisp consonants, clear vowels.

US ɡae.in.dʑʌk.i.da

Similar to UK, focus on vowel clarity.

Common Errors

  • Mispronouncing 'jeok' as 'jeok'
  • Dropping the 'i' in 'ida'
  • Slurring 'gae-in'

Rhymes With

전적이다 비판적이다 실질적이다 경제적이다 논리적이다

Difficulty Rating

Reading 2/5

Easy to read

Writing 2/5

Easy to write

Speaking 2/5

Easy to say

Listening 2/5

Easy to hear

What to Learn Next

Prerequisites

생각

Learn Next

개인주의 사생활 공적인

Advanced

실존주의 주관성

Grammar to Know

Noun modification

개인적인 일

Adverbial suffix

개인적으로

Sentence ending

개인적이다

Examples by Level

1

이것은 제 개인적인 물건이에요.

This is my personal item.

Noun modification.

2

개인적인 일이에요.

It is a personal matter.

Simple predicate.

3

개인적인 시간입니다.

It is personal time.

Formal ending.

4

개인적인 생각이에요.

It is my personal opinion.

Noun modification.

5

개인적인 취향입니다.

It is a personal taste.

Formal ending.

6

개인적인 공간이에요.

It is a personal space.

Noun modification.

7

개인적인 질문인가요?

Is it a personal question?

Question form.

8

개인적인 이유로 왔어요.

I came for personal reasons.

Reason marker.

1

제 개인적인 의견은 다릅니다.

2

그는 매우 개인적인 사람이에요.

3

개인적인 사정이 생겼어요.

4

이것은 개인적인 편지입니다.

5

개인적인 경험을 말해줘요.

6

그건 개인적인 비밀이에요.

7

개인적인 연락을 주세요.

8

개인적인 차이가 있어요.

1

개인적인 감정을 배제하세요.

2

그는 개인적인 성공을 중요하게 생각해요.

3

개인적인 목표를 세우는 중입니다.

4

개인적인 문제로 고민이 많아요.

5

개인적인 성향이 강한 편이에요.

6

개인적인 공간을 침해하지 마세요.

7

개인적인 서사를 담은 책입니다.

8

개인적인 해석은 다를 수 있어요.

1

개인적인 가치관이 확고합니다.

2

개인적인 자유를 존중해야 합니다.

3

개인적인 영역과 공적인 영역을 구분하세요.

4

개인적인 발전이 필요한 시기입니다.

5

개인적인 사생활을 보호받을 권리가 있어요.

6

개인적인 견해를 피력하고 싶습니다.

7

개인적인 비극을 예술로 승화시켰어요.

8

개인적인 동기가 무엇인가요?

1

개인적인 통찰력이 돋보이는 작품입니다.

2

개인적인 야망이 조직의 목표와 충돌해요.

3

개인적인 윤리 의식이 결여되어 있습니다.

4

개인적인 정체성을 확립하는 과정입니다.

5

개인적인 고통을 사회적 문제로 확장합니다.

6

개인적인 취향을 존중하는 문화입니다.

7

개인적인 데이터 보안이 중요합니다.

8

개인적인 성취에 안주하지 마세요.

1

개인적인 실존적 고민을 담고 있습니다.

2

개인적인 담론이 공론화되기 시작했습니다.

3

개인적인 해석의 여지가 다분합니다.

4

개인적인 경험주의적 접근 방식입니다.

5

개인적인 무의식을 탐구하는 심리학입니다.

6

개인적인 자유의지론을 옹호합니다.

7

개인적인 서사가 집단 기억을 대체합니다.

8

개인적인 도덕적 잣대를 적용하지 마세요.

Common Collocations

개인적인 생각
개인적인 사정
개인적인 의견
개인적인 공간
개인적인 시간
개인적인 경험
개인적인 연락
개인적인 성향
개인적인 차이
지극히 개인적인

Idioms & Expressions

"개인적인 사정으로"

Due to private matters.

개인적인 사정으로 퇴사합니다.

formal

"개인적인 감정을 섞다"

To mix personal feelings into work.

공과 사에 개인적인 감정을 섞지 마세요.

neutral

"개인적인 차원에서"

On a personal level.

개인적인 차원에서 도와줄게요.

formal

"개인적인 영역"

Personal territory/privacy.

여기는 나의 개인적인 영역이에요.

neutral

"개인적인 취향을 존중하다"

To respect personal taste.

개인적인 취향을 존중해 주세요.

neutral

"개인적인 견해를 밝히다"

To state a personal opinion.

개인적인 견해를 밝히겠습니다.

formal

Easily Confused

개인적이다 vs 사적인

Both mean private.

사적인 is more about privacy/secret.

사적인 대화 vs 개인적인 의견

개인적이다 vs 개별적인

Both start with '개'.

개별적인 is about individual items.

개별적인 포장

개인적이다 vs 독자적인

Both describe individual.

독자적인 is about independence.

독자적인 판단

개인적이다 vs 주관적인

Both relate to self.

주관적인 is about subjectivity.

주관적인 해석

Sentence Patterns

A1

Subject + 은/는 + 개인적인 + Noun + 이다

이것은 개인적인 일이다.

A2

개인적으로 + Verb

개인적으로 생각해요.

B1

N + 은/는 지극히 개인적이다

그건 지극히 개인적이다.

B2

개인적인 + Noun + 을/를 존중하다

개인적인 취향을 존중해요.

A2

개인적인 + Noun + 으로 + Verb

개인적인 사정으로 못 가요.

Word Family

Nouns

개인 Individual

Verbs

개인화하다 To personalize

Adjectives

개인적인 Personal

Related

사생활 Private life

How to Use It

frequency

9/10

Formality Scale

Formal writing Polite speech Casual speech Slang (none)

Common Mistakes

개인적이다를 명사처럼 쓰기 개인적인 + Noun
It is an adjective, so it needs to modify a noun or end the sentence.
개인적인을 공적인 상황에 쓰기 공적인
Don't use 'personal' when you mean 'official'.
개인적이다를 부사로 쓰기 개인적으로
Use -으로 to make it an adverb.
개인적이다와 사적이다 혼동 Context dependent
They are synonyms but '사적인' is more about privacy.
개인적이다를 '개인'과 혼동 개인 (Noun) vs 개인적인 (Adjective)
One is a person, the other is an adjective describing a person.

Tips

💡

Memory Palace

Imagine a private room with only your name on it.

💡

Setting Boundaries

Use it to politely end a conversation.

🌍

Korean Privacy

Koreans value privacy but also group harmony.

💡

Adjective Ending

Remember -인 for noun modification.

💡

Sharp J

The 'j' in jeok is very sharp.

💡

Don't skip the -적

Always include -적 to make it an adjective.

💡

Sino-Korean

It comes from Chinese characters.

💡

Flashcards

Pair it with nouns like 'opinion' or 'time'.

Memorize It

Mnemonic

Gae-in (Guy-in) is personal.

Visual Association

A person standing alone in a private bubble.

Word Web

Privacy Self Individual Opinion

Challenge

Write 3 sentences about your personal hobbies.

Word Origin

Sino-Korean

Original meaning: Individual person

Cultural Context

Can sound defensive if used too often to avoid answering questions.

Very similar to 'personal' in English.

Used in many K-drama dialogues regarding secrets.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

At work

  • 개인적인 의견입니다
  • 개인적인 사정이 있어요
  • 개인적인 연락처

With friends

  • 개인적인 비밀이야
  • 개인적인 시간 보내자
  • 개인적인 생각 말해봐

In school

  • 개인적인 연구 주제
  • 개인적인 차이
  • 개인적인 학습 계획

Travel

  • 개인적인 여행
  • 개인적인 공간
  • 개인적인 짐

Conversation Starters

"개인적인 취향이 무엇인가요?"

"개인적인 시간을 어떻게 보내세요?"

"개인적인 의견을 말해도 될까요?"

"개인적인 공간이 중요하다고 생각하세요?"

"개인적인 목표가 무엇인가요?"

Journal Prompts

Describe your personal space.

What is a personal goal you have?

How do you balance personal time?

Why is personal opinion important?

Frequently Asked Questions

8 questions

Yes, to distinguish personal tasks.

No, it is neutral.

개인적으로.

No, it is an adjective.

No.

Yes.

Extremely common.

공적인.

Test Yourself

fill blank A1

이것은 제 ___ 물건이에요.

Correct! Not quite. Correct answer: 개인적인

It describes a personal item.

multiple choice A2

What does '개인적인 생각' mean?

Correct! Not quite. Correct answer: Personal opinion

개인적 means personal.

true false B1

Is '개인적이다' an adjective?

Correct! Not quite. Correct answer: True

It describes a state or quality.

match pairs B1

Word

Meaning

All matched!

Matching noun phrases.

sentence order B2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer:

Subject + adjective + noun + predicate.

Score: /5

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!