When talking about things that could go wrong, the Turkish word is risk. It's used just like 'risk' in English, meaning a chance of something bad happening. You might hear people say 'risk almak' which means to take a risk, or 'riskli' to describe something as risky. Understanding this word is important for discussing potential problems or dangers in various situations.
When discussing potential dangers or uncertainties in various contexts, the Turkish word risk is your go-to term. It directly translates to "risk" in English and functions similarly in sentences.
For instance, you might encounter it when talking about financial investments, health concerns, or even adventurous activities.
Understanding risk is crucial for expressing caution or evaluating possible outcomes in Turkish conversations.
It's a straightforward noun that will significantly enhance your ability to communicate about challenges and uncertainties.
When we talk about 'risk' in Turkish, we use the word risk directly, just like in English. It's a loanword, so it sounds and means the same. You'll hear it in many contexts, from business to everyday conversations about potential dangers or uncertainties.
For example, if you're discussing the potential downsides of an investment, you'd talk about its riskleri (risks). Or, if you're warning someone about a dangerous situation, you might say there's a risk involved. It's a straightforward term to add to your vocabulary.
§ What does 'risk' mean and when do people use it?
The Turkish word 'risk' (pronounced 're-esk') is a direct loanword from English and means 'risk,' 'hazard,' or 'danger.' It's used in Turkish in much the same way as its English counterpart. You'll hear and see it frequently in everyday conversations, business contexts, and news reports.
- DEFINITION
- Risk, hazard, or danger
You use 'risk' when you're talking about the possibility of something bad happening. This could be a financial loss, a physical danger, or even a social disadvantage. It's a very common word, so mastering its usage will help you sound more natural in Turkish.
Here are some common scenarios where 'risk' is used:
- Finance and Investment: This is probably one of the most common places you'll encounter 'risk.' People talk about investment risk, market risk, or taking a financial risk.
- Health and Safety: When discussing potential dangers to health or safety, 'risk' is the word to use. Think about health risks from smoking or safety risks in a dangerous job.
- Business and Projects: Businesses constantly evaluate risks. A new project might have a high risk of failure, or a company might be taking a calculated risk to expand.
- Everyday Life: Even in casual conversation, 'risk' pops up. You might talk about the risk of getting caught in traffic, or the risk of missing a flight.
Let's look at some examples to clarify how 'risk' is used in sentences:
Bu yatırımın yüksek bir riski var.
Translation hint: This investment has a high risk.
Sağlık riski taşımayan bir iş bulmalısın.
Translation hint: You should find a job that doesn't carry health risks.
Yangın riski nedeniyle dikkatli olmalıyız.
Translation hint: We must be careful due to the fire risk.
Understanding 'risk' in Turkish is straightforward because of its direct translation and similar usage to English. Pay attention to the suffixes it takes in different grammatical constructions, and you'll be using it like a native speaker in no time. It's a foundational word for expressing potential negative outcomes in various contexts, so practice using it in different sentences.
How Formal Is It?
"Sağlık uzmanları, sigaranın ciddi sağlık riskleri taşıdığını belirtiyor. (Health professionals state that smoking carries serious health risks.)"
"Bu yatırımda belli bir risk var, ama getirisi de yüksek olabilir. (There's a certain risk in this investment, but the return could also be high.)"
"Yağmurda dışarı çıkarsan ıslanma riski var. (If you go out in the rain, there's a risk of getting wet.)"
"Koşarken düşme riski var, dikkatli ol! (There's a risk of falling while running, be careful!)"
"Bu işe girmek büyük risk, benden söylemesi. (Getting into this business is a big risk, just saying.)"
अक्सर इससे भ्रम होता है
This is a common collocation meaning 'to take a risk' or 'to run a risk.' Don't say 'risk almak' (though 'risk almak' is used in specific financial contexts for 'taking risk' on investments, 'riske girmek' is more general).
This is the adjective form, meaning 'risky' or 'hazardous.' For example, 'riskli bir iş' (a risky business).
This directly translates to 'risk factor' and is used in contexts like health or economics.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Many English words are borrowed into Turkish. 'Risk' is one of them. The spelling and pronunciation are almost identical, which can lead to learners assuming the meaning is always the same. However, while 'risk' in Turkish generally means 'risk' or 'hazard,' it's crucial to understand its nuances and common collocations to use it naturally.
The core meaning of 'risk' (hazard, danger, possibility of loss) is consistent between English and Turkish. The potential for confusion arises more from collocations and idiomatic usage. For example, while you 'take a risk' in English, in Turkish you often 'run a risk' (riske girmek).
Bir işe başlarken her zaman bazı riskler vardır. (There are always some risks when starting a business.)
'Tehlike' also translates to 'danger' or 'hazard,' which overlaps with 'risk.' Learners might struggle to differentiate when to use 'risk' and when to use 'tehlike.'
'Tehlike' often refers to a more immediate or inherent danger, something that is dangerous in itself. 'Risk' can be more about the possibility of something negative happening due to a choice or circumstance. For example, a snake is a 'tehlike' (danger), but climbing a wobbly ladder involves a 'risk' (of falling).
Yüksek voltajlı kablolar tehlike arz eder. (High-voltage cables pose a danger.)
'Korku' means 'fear.' While fear is often a reaction to risk or danger, the words themselves are not interchangeable. Learners might confuse the emotional response with the objective possibility.
'Korku' is an emotion. 'Risk' is a situation or a possibility. One can feel 'korku' because of a 'risk' or 'tehlike.'
Geceleri karanlık sokaklarda yürüme korkum var. (I have a fear of walking in dark streets at night.)
'Tehdit' means 'threat.' A threat implies an intention to cause harm, or something that is likely to cause harm. This can be confused with 'risk' because both involve potential negative outcomes.
'Tehdit' suggests an active, often intentional, menace. 'Risk' is more about the likelihood of an undesirable event, which might or might not be caused by a deliberate threat. A 'tehdit' can create a 'risk,' but they are not the same thing.
Terör tehdidi tüm dünyada artıyor. (The threat of terrorism is increasing worldwide.)
'Macera' means 'adventure.' While adventures often involve risks, 'macera' itself isn't 'risk.' Learners might associate the two too closely, especially in contexts where 'taking a risk' is part of an 'adventure.'
'Macera' is an exciting or unusual experience, often involving some element of danger or uncertainty. 'Risk' is specifically the potential for loss or harm. An 'adventure' can be risky, but not all risks are adventures, and not all adventures are defined by their risks.
Dağcılık zorlu ama heyecan verici bir maceradır. (Mountaineering is a challenging but exciting adventure.)
इसे कैसे इस्तेमाल करें
How to use risk in a sentence:
It can be used as a noun, meaning 'risk' or 'danger'.
- Risk almak: To take a risk
- Risk taşımak: To carry a risk
- Risk faktörü: Risk factor
Example sentences:
Bu yatırımın yüksek bir riski var. (This investment has a high risk.)
Hayatta bazen risk almak gerekir. (Sometimes you need to take risks in life.)
Sigara içmek, kalp hastalığı için önemli bir risk faktörüdür. (Smoking is a significant risk factor for heart disease.)
Common Mistakes with risk:
Students sometimes confuse 'risk' with 'tehlike' (danger). While they are related, 'risk' often implies a potential for harm or loss, whereas 'tehlike' is more directly about an existing danger. For example:
Yüksek hızda araba kullanmak büyük bir tehlikedir. (Driving at high speed is a great danger.)
Bu sporun sakatlanma riski yüksek. (This sport has a high risk of injury.)
Remember that 'risk' often appears in phrases like 'risk almak' (to take a risk), which emphasizes the voluntary aspect of facing a potential negative outcome.
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine a **RISK**y business deal where you have to take a **risk** and hope for the best. The word 'risk' in Turkish is the same as in English, so no special mnemonic is needed beyond associating it with the concept of danger or hazard.
दृश्य संबंध
Picture a tightrope walker high above a city, with no safety net. This visual immediately brings to mind the concept of 'risk', 'hazard', and 'danger'. You can even imagine the word 'risk' written in bold letters across the tightrope.
Word Web
चैलेंज
Can you use 'risk' in two different sentences, one where it means 'hazard' and another where it means 'danger'? For example: 'Bu projede büyük bir risk var.' (There is a big risk in this project.) and 'Yangın, büyük bir risk oluşturuyor.' (Fire poses a great danger.)
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
Healthcare/Medicine: discussing health risks, treatment risks, or risks associated with lifestyle choices.
- sağlık riski (health risk)
- tedavi riski (treatment risk)
- ameliyat riski (surgical risk)
Finance/Investment: talking about financial risks, investment risks, or risk management.
- finansal risk (financial risk)
- yatırım riski (investment risk)
- risk yönetimi (risk management)
Business/Project Management: discussing business risks, project risks, or risk assessment.
- iş riski (business risk)
- proje riski (project risk)
- risk değerlendirmesi (risk assessment)
Everyday Life/Safety: talking about everyday hazards, personal safety risks, or taking risks.
- kaza riski (risk of accident)
- güvenlik riski (safety risk)
- risk almak (to take a risk)
Environment/Disaster Management: discussing environmental risks, natural disaster risks, or risk mitigation.
- çevre riski (environmental risk)
- doğal afet riski (natural disaster risk)
- riski azaltmak (to reduce risk)
बातचीत की शुरुआत
"Hayatta en büyük risk sence nedir?"
"Yeni bir işe başlarken hangi riskleri göz önünde bulundurmalıyız?"
"Risk almaktan hoşlanır mısın, yoksa daha temkinli misindir?"
"Bir karar verirken riskleri nasıl değerlendirirsin?"
"Toplum olarak karşılaştığımız en önemli riskler nelerdir?"
डायरी विषय
Hayatımda aldığım en büyük risk neydi ve sonuçları ne oldu?
Risk almanın bana öğrettiği dersler nelerdir?
Gelecekte almak istediğim bir risk var mı? Neden?
Risk almanın faydaları ve zararları hakkında düşüncelerini yaz.
Bir durumda risk almamak ne gibi sonuçlar doğurabilir?
खुद को परखो 42 सवाल
Write a short sentence using 'risk' to say 'There is a risk.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Risk var.
Write a short sentence saying 'This is a big risk.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bu büyük bir risk.
Write a sentence using 'risk' to say 'I see a risk.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Risk görüyorum.
Ali için risk ne?
Read this passage:
Ali okula gidiyor. Hava yağmurlu. Şemsiyesi yok. Bu bir risk mi?
Ali için risk ne?
Ali'nin şemsiyesi olmadığı için yağmurda ıslanma riski var.
Ali'nin şemsiyesi olmadığı için yağmurda ıslanma riski var.
Ayşe neden dikkatli olmalı?
Read this passage:
Ayşe yemek yapıyor. Bıçak çok keskin. Dikkatli olmalı. Yoksa ne olur?
Ayşe neden dikkatli olmalı?
Keskin bıçak kullanırken dikkatli olmazsa elini kesme riski var.
Keskin bıçak kullanırken dikkatli olmazsa elini kesme riski var.
Mehmet için risk ne?
Read this passage:
Mehmet bisiklet sürüyor. Kask takmıyor. Yollar kaygan. Bu iyi bir fikir mi?
Mehmet için risk ne?
Kask takmamak düşme durumunda yaralanma riskini artırır.
Kask takmamak düşme durumunda yaralanma riskini artırır.
Bu işin ___ çok yüksek.
The sentence talks about a high 'risk' for the job.
Yeni bir şey denerken her zaman biraz ___ olur.
Trying new things often involves some 'risk'.
Onun için bu karar büyük bir ___ idi.
The decision was a big 'risk' for him/her.
Lütfen bu ___ durumdan uzak durun.
The sentence means to stay away from this 'risky' situation. 'Riskli' is the adjective form of risk.
Hayatta her zaman ___ almak zorundayız.
In life, we always have to take 'risks'.
Bu işin ___ değerlendirmesi yapıldı.
A 'risk' assessment was made for this job.
Is there a high risk in this investment?
What can we do to reduce the risk?
There are always some risks in life.
Read this aloud:
Bu kararın riskleri nelerdir?
Focus: riskleri
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Riski göze almak zorunda mısın?
Focus: göze almak
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sağlık için riskli bir durum mu?
Focus: sağlık için riskli
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about a time you took a risk that paid off, or one that didn't. Use the word 'risk' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bir keresinde yeni bir işe başlamak için büyük bir risk aldım. Eski işim çok güvenliydi ama yeni bir şeyler denemek istedim. İlk başta biraz zorlandım ama sonunda bu riskim karşılığını verdi ve çok daha mutlu oldum.
Imagine you are advising a friend about a risky situation. Write 2-3 sentences using the word 'risk' and suggesting a course of action.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bu konuda bir risk olduğunu görüyorum. Karar vermeden önce her şeyi iyi düşünmelisin. Bence bu riski göze almadan önce tüm ihtimalleri değerlendir.
Complete the sentence: 'Hayatta başarılı olmak için bazen...' (To be successful in life, sometimes...)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hayatta başarılı olmak için bazen risk almak gerekir.
Metne göre, yeni bir iş kurmanın riskleri nasıl azaltılabilir?
Read this passage:
Yeni bir iş kurmak her zaman bir risk taşır. Büyük bir sermayeye ihtiyaç duyabilir ve başlangıçta kar elde etmek zor olabilir. Ancak, iyi bir planlama ve sıkı çalışma ile bu riskler azaltılabilir ve başarıya ulaşılabilir.
Metne göre, yeni bir iş kurmanın riskleri nasıl azaltılabilir?
Metinde 'iyi bir planlama ve sıkı çalışma ile bu riskler azaltılabilir' ifadesi yer almaktadır.
Metinde 'iyi bir planlama ve sıkı çalışma ile bu riskler azaltılabilir' ifadesi yer almaktadır.
Aşağıdakilerden hangisi dağcılıkta karşılaşılabilecek risklerden biri DEĞİLDİR?
Read this passage:
Dağcılık gibi ekstrem sporlar, ciddi riskler içerir. Hava koşulları aniden değişebilir ve ekipman arızaları hayati tehlike yaratabilir. Bu yüzden, dağcılar her zaman çok dikkatli olmalı ve gerekli tüm önlemleri almalıdır.
Aşağıdakilerden hangisi dağcılıkta karşılaşılabilecek risklerden biri DEĞİLDİR?
Metinde hava koşulları ve ekipman arızaları risk olarak belirtilmiştir, ancak su bulamama bahsedilmemiştir.
Metinde hava koşulları ve ekipman arızaları risk olarak belirtilmiştir, ancak su bulamama bahsedilmemiştir.
Yeni bir pazara girerken bir şirketin değerlendirmesi gereken risk faktörleri arasında hangisi yoktur?
Read this passage:
Bir şirket, yeni bir pazara girmeyi düşündüğünde birçok risk faktörünü değerlendirmelidir. Rekabetin yoğunluğu, pazarın büyüklüğü ve tüketici tercihleri gibi faktörler, bu kararı etkileyebilir. Başarılı olmak için bu riskleri iyi anlamak ve yönetmek önemlidir.
Yeni bir pazara girerken bir şirketin değerlendirmesi gereken risk faktörleri arasında hangisi yoktur?
Metinde rekabet, pazar büyüklüğü ve tüketici tercihleri risk faktörü olarak belirtilmiştir. Şirketin iç yapısından bahsedilmemiştir.
Metinde rekabet, pazar büyüklüğü ve tüketici tercihleri risk faktörü olarak belirtilmiştir. Şirketin iç yapısından bahsedilmemiştir.
Which word is a synonym for 'risk'?
Tehlike means danger or hazard, which is a close synonym for risk.
Which of the following describes a 'risky' situation?
Climbing a high mountain requires special equipment, indicating a potentially dangerous or risky activity.
What does 'risk almak' mean?
'Risk almak' directly translates to 'to take a risk'.
A safe investment usually has a high risk.
Safe investments are generally characterized by low risk, not high risk.
Taking risks can sometimes lead to great rewards.
While risks can have negative outcomes, they can also lead to significant positive results, often referred to as rewards.
To completely avoid all risks, you should never leave your home.
While staying home might reduce some risks, it's impossible to completely avoid all risks in life, and it's not a practical solution.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a situation where you had to take a significant risk. Explain what the risk was and what the potential consequences were, both positive and negative.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hayatta bazen büyük riskler almak zorunda kalırız. Örneğin, yeni bir iş kurmak büyük bir maliyet ve zaman riski taşıyordu. Başarısızlık durumunda tüm birikimimi kaybetme ihtimalim vardı ama başarılı olursam hayallerime ulaşacaktım. Bu kararı alırken çok düşündüm.
Imagine you are advising a friend who is about to take a big risk. What Turkish phrases would you use to discuss the 'risk' involved, and what advice would you give them to mitigate potential dangers?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Arkadaşım, bu kararın büyük bir risk içerdiğini unutma. Potansiyel tehlikeleri göz önünde bulundurarak bazı önlemler almalısın. Örneğin, bir yedek planın var mı? Bu riskin olası kötü sonuçlarını nasıl en aza indirebilirsin?
Describe a historical event or a significant scientific discovery that involved a high level of risk. Focus on how the individuals involved perceived and managed this 'risk'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uzaya ilk insanlı uçuş, tarihin en büyük risklerinden biriydi. Yuri Gagarin ve ekibi, bilinmeyene doğru bir yolculuğa çıkmanın tüm tehlikelerini göze aldı. Başarısızlık ihtimali çok yüksekti ancak bilimsel ilerleme için bu riski almak zorundaydılar. Bu risk, insanlığın sınırlarını zorlamanın bir simgesi haline geldi.
Metne göre, modern dünyada risklerle ilgili aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
Read this passage:
Modern dünyada riskler her alanda karşımıza çıkmaktadır. Finans piyasalarında yatırım yapmak, yeni bir iş kurmak veya hatta sadece trafikte araba kullanmak bile belirli düzeyde risk içerir. Önemli olan, bu riskleri doğru bir şekilde değerlendirebilmek ve olası sonuçlarını öngörebilmektir. Risk yönetimi, bireylerin ve kurumların gelecekteki belirsizliklere karşı stratejiler geliştirmesine yardımcı olur.
Metne göre, modern dünyada risklerle ilgili aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
Metinde 'Önemli olan, bu riskleri doğru bir şekilde değerlendirebilmek ve olası sonuçlarını öngörebilmektir' ifadesi yer almaktadır.
Metinde 'Önemli olan, bu riskleri doğru bir şekilde değerlendirebilmek ve olası sonuçlarını öngörebilmektir' ifadesi yer almaktadır.
Metne göre, başarılı proje yöneticilerinin risklere yaklaşımı nasıl olmalıdır?
Read this passage:
Bir projenin başarısı genellikle risklerin ne kadar iyi yönetildiğine bağlıdır. Başarılı proje yöneticileri, potansiyel riskleri önceden belirler, bunların gerçekleşme olasılığını ve etkilerini analiz eder. Ardından, bu riskleri azaltmak veya ortadan kaldırmak için stratejiler geliştirirler. Bu proaktif yaklaşım, beklenmedik sorunların projeye zarar vermesini engeller ve başarı şansını artırır.
Metne göre, başarılı proje yöneticilerinin risklere yaklaşımı nasıl olmalıdır?
Metinde 'Başarılı proje yöneticileri, potansiyel riskleri önceden belirler, bunların gerçekleşme olasılığını ve etkilerini analiz eder. Ardından, bu riskleri azaltmak veya ortadan kaldırmak için stratejiler geliştirirler' ifadesi geçmektedir.
Metinde 'Başarılı proje yöneticileri, potansiyel riskleri önceden belirler, bunların gerçekleşme olasılığını ve etkilerini analiz eder. Ardından, bu riskleri azaltmak veya ortadan kaldırmak için stratejiler geliştirirler' ifadesi geçmektedir.
Metne göre, risk almanın önemi hakkında aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
Read this passage:
İnsanlar genellikle risk almaktan kaçınma eğilimindedir çünkü belirsizlik ve olası kayıplar onları korkutur. Ancak, bazı durumlarda risk almak, kişisel veya mesleki gelişim için bir zorunluluktur. Konfor alanından çıkmak ve yeni deneyimlere açık olmak, büyük ödüllerin kapısını açabilir. Önemli olan, alınacak riskin getireceği fayda ile olası zararları dengeli bir şekilde değerlendirmektir.
Metne göre, risk almanın önemi hakkında aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
Metinde 'Ancak, bazı durumlarda risk almak, kişisel veya mesleki gelişim için bir zorunluluktur' ifadesi yer almaktadır.
Metinde 'Ancak, bazı durumlarda risk almak, kişisel veya mesleki gelişim için bir zorunluluktur' ifadesi yer almaktadır.
Which of the following best describes the meaning of 'risk' in Turkish?
'Risk' most closely aligns with 'tehlike' (danger/hazard) among the given options.
Choose the sentence where 'risk' is used correctly:
To 'göz ardı etmek' means to ignore or overlook. Ignoring risks is a common context for the word 'risk'. 'Yüksek risk, düşük kazanç' is incorrect; usually high risk is associated with high potential gain. 'Risk, iyi bir şeydir' is generally not true. 'Risksiz' means risk-free, which is the opposite of using 'risk' to describe a situation that has risk.
What is the most appropriate synonym for 'risk' in the context of financial investments?
In financial investments, risk is often associated with 'belirsizlik' (uncertainty) of returns or outcomes.
The phrase 'risk almak' means to take a risk.
'Risk almak' is a common idiom in Turkish meaning 'to take a risk'.
If something is 'risksiz', it means it is very risky.
The suffix '-siz' in Turkish indicates absence or lack of something. So, 'risksiz' means 'risk-free' or 'without risk', not 'very risky'.
A situation with 'yüksek risk' generally implies a low chance of negative outcomes.
'Yüksek risk' (high risk) implies a high chance of negative outcomes, not a low one.
/ 42 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
संदर्भ में सीखें
यह शब्द अन्य भाषाओं में
business के और शब्द
alışveriş
A1Shopping
ambalaj
B1Packaging or wrapping
angaje
C1committed or engaged in a specific cause or activity
atılım
C1Breakthrough, leap, or initiative
bakiye
B1balance, remainder
banka
A1bank
bedel
B1Price, cost, value, or compensation
bildirmek
B1to notify, to report
borç
B1debt or duty
bütçe
B1budget
