When discussing occupations or roles, 培训师 (péi xùn shī) refers to a 'trainer' or 'instructor'.
This term is commonly used in professional and corporate settings for individuals who provide training or development programs.
It emphasizes the act of 'cultivating' or 'training' (培训) a group or individual.
For example, you might hear it in contexts like 'corporate trainer' (企业培训师 qǐyè péixùnshī) or 'fitness trainer' (健身培训师 jiànshēn péixùnshī).
How Formal Is It?
"大学的讲师会为学生提供专业的指导。(University lecturers provide professional guidance to students.)"
"这位培训师在企业内部培训方面经验丰富。(This trainer is experienced in in-house corporate training.)"
"跟我学修车，我就是你的师傅。(Learn to fix cars with me, I'm your master/teacher.)"
"幼儿园的老师会教小朋友唱歌跳舞。(Kindergarten teachers teach children to sing and dance.)"
"这位游戏大神总是能带队赢。(This gaming 'great god' always leads the team to victory.)"
स्तर के अनुसार उदाहरण
公司会提供专业的培训师来指导新员工。
The company will provide professional trainers to guide new employees.
他不仅是一名优秀的程序员，还是一名经验丰富的培训师。
He is not only an excellent programmer but also an experienced trainer.
这位培训师的授课方式非常生动有趣，深受学员喜爱。
This trainer's teaching style is very lively and interesting, highly favored by students.
作为一名企业培训师，她经常需要在全国各地出差。
As a corporate trainer, she often needs to travel across the country for business.
我们正在寻找一位有IT背景的培训师。
We are looking for a trainer with an IT background.
成功的培训师善于调动学员的积极性。
Successful trainers are good at mobilizing students' enthusiasm.
为了提高员工技能，公司请来了顶尖的培训师。
To improve employee skills, the company invited top trainers.
这位培训师通过案例分析帮助我们理解了复杂概念。
This trainer helped us understand complex concepts through case studies.
作为一名经验丰富的培训师，他擅长激发学员的学习热情。
As an experienced trainer, he is skilled at arousing students' enthusiasm for learning.
公司请来了一位资深培训师，为员工进行专业技能培训。
The company invited a senior trainer to conduct professional skills training for its employees.
这次培训的亮点是邀请了一位国际知名的培训师。
The highlight of this training was the invitation of an internationally renowned trainer.
她不仅是销售经理，同时也是一名出色的产品培训师。
She is not only a sales manager, but also an excellent product trainer.
成为一名合格的培训师，需要具备丰富的行业知识和教学技巧。
To become a qualified trainer, one needs to possess rich industry knowledge and teaching skills.
这位培训师的授课风格幽默风趣，深受学员喜爱。
This trainer's teaching style is humorous and engaging, much loved by the students.
在培训师的指导下，新员工很快适应了工作环境。
Under the guidance of the trainer, new employees quickly adapted to the work environment.
我梦想有一天能成为一名优秀的公众演讲培训师。
I dream of becoming an excellent public speaking trainer one day.
अक्सर इससे भ्रम होता है
This is the verb 'to train' or the noun 'training.' 培训师 is the person who does the 培训.
This means 'trainee' or 'participant being trained.' It's the person on the receiving end of the 培训师's work.
This refers to a 'training course.' A 培训师 designs and delivers these courses.
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"新手培训师"
Novice trainer
他是一名新手培训师，还在学习如何更好地引导学员。 (He is a novice trainer, still learning how to better guide trainees.)
neutral"高级培训师"
Senior trainer
她已经是公司的高级培训师了，经验非常丰富。 (She is already a senior trainer in the company, with rich experience.)
neutral"企业培训师"
Corporate trainer
作为一名企业培训师，他经常为员工提供职业发展课程。 (As a corporate trainer, he often provides professional development courses for employees.)
neutral"兼职培训师"
Part-time trainer
他下班后在一家培训机构做兼职培训师。 (After work, he works as a part-time trainer at a training institution.)
neutral"培训师团队"
Trainer team
我们公司有一个专业的培训师团队，负责新员工的入职培训。 (Our company has a professional trainer team responsible for the onboarding training of new employees.)
neutral"明星培训师"
Star trainer / Celebrity trainer
那位明星培训师的课程总是座无虚席。 (That star trainer's classes are always full.)
informal"培训师认证"
Trainer certification
他正在努力考取国际培训师认证。 (He is working hard to obtain international trainer certification.)
neutral"培训师课程"
Trainer course
这个培训师课程旨在提升学员的授课技巧。 (This trainer course aims to improve trainees' teaching skills.)
neutral"培训师职责"
Trainer responsibilities
培训师的职责包括课程设计、授课和学员评估。 (Trainer responsibilities include curriculum design, instruction, and trainee evaluation.)
neutral"培训师手册"
Trainer's manual
请仔细阅读这份培训师手册，了解所有操作流程。 (Please read this trainer's manual carefully to understand all operating procedures.)
neutralआसानी से भ्रमित होने वाले
Both 教师 and 培训师 involve teaching. 教师 is more general, referring to anyone who teaches, often in a formal educational setting like a school.
教师 is a general term for a teacher, typically in a school or university. 培训师 is specifically a 'trainer' who conducts training sessions, often in a corporate or vocational context.
我是一名大学教师。 (Wǒ shì yī míng dàxué jiàoshī.) I am a university teacher.
教练 also involves guiding and teaching, similar to a trainer. However, 教练 usually implies coaching in sports or specific skills.
教练 is a coach, typically for sports, fitness, or specific performance-based skills. 培训师 is a trainer for professional development or vocational skills.
他是我的篮球教练。 (Tā shì wǒ de lánqiú jiàoliàn.) He is my basketball coach.
导师 involves guiding and mentoring, which can seem similar to training.
导师 is a mentor or a spiritual/academic advisor. They provide guidance and support over a longer period. 培训师 focuses on delivering specific training content in a shorter timeframe.
我的导师给了我很多帮助。 (Wǒ de dǎoshī gěile wǒ hěnduō bāngzhù.) My mentor gave me a lot of help.
讲师 conducts lectures or presentations, which is a form of instruction.
讲师 is a lecturer, who primarily delivers information in a lecture format. While a 培训师 might lecture, their role also involves more interactive training activities.
这位讲师的课程很有趣。 (Zhè wèi jiǎngshī de kèchéng hěn yǒuqù.) This lecturer's course is very interesting.
师傅 can refer to a master or skilled worker who teaches an apprentice, which is a form of training.
师傅 is a master craftsman, a respectful term for a skilled worker, or someone who teaches a trade through apprenticeship. 培训师 is a modern, professional trainer.
请问师傅，这个怎么做？ (Qǐngwèn shīfu, zhège zěnme zuò?) Excuse me, master, how do you do this?
खुद को परखो 36 सवाल
Write a short sentence saying 'He is a trainer.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
他是一个培训师。
Translate 'I want to be a trainer.' into Chinese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我想成为一名培训师。
Write a sentence asking 'Are you a trainer?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你是培训师吗？
这篇文章说谁是一名好培训师？
Read this passage:
他是一名好培训师。他很喜欢他的工作。学生们也很喜欢他。
这篇文章说谁是一名好培训师？
文章中明确提到“他是一名好培训师”。
文章中明确提到“他是一名好培训师”。
她是什么职业？
Read this passage:
她不是培训师。她是一名老师。她教中文。
她是什么职业？
文章说“她是一名老师”。
文章说“她是一名老师”。
这个培训师的课怎么样？
Read this passage:
这个培训师很有趣。他的课总是很有意思。
这个培训师的课怎么样？
文章说“他的课总是很有意思”，所以他的课很有趣。
文章说“他的课总是很有意思”，所以他的课很有趣。
Choose the correct sentence: My sister is a good trainer.
The correct word order for 'My sister is a good trainer' in Chinese is 我姐姐 (my sister) 是 (is) 好 (good) 培训师 (trainer).
Which of the following can be a '培训师'?
A '培训师' (trainer) is someone who teaches new skills, making '教新技能的人' the most fitting option.
What does '培训师' mean in English?
The Chinese word '培训师' directly translates to 'trainer' in English.
A '培训师' (trainer) usually helps people learn new things.
A trainer's role is to help people acquire new knowledge or skills, so this statement is true.
You can use '培训师' to describe a piece of furniture.
'培训师' refers to a person, not an inanimate object like furniture. So this statement is false.
If you want to say 'He is a good trainer', you can say '他是一个好培训师'.
This is a correct and natural way to say 'He is a good trainer' in Chinese. So this statement is true.
You are organizing a training session. Write a short message to your team introducing the new trainer, using the word '培训师'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
大家好，我来介绍一下我们的新培训师，王老师。她有十年的经验。
Describe a good quality that a '培训师' should have. Use the word '培训师' in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
一个好的培训师应该很有耐心，并且能够清楚地解释事情。
Imagine you are a '培训师'. Write a sentence telling your students what you will teach them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
大家好，今天我作为培训师，会教大家一些新的沟通技巧。
这位培训师有什么经验？
Read this passage:
公司请了一位新的培训师。她以前在很多大公司工作过，有很多经验。她会教我们新的销售技巧。
这位培训师有什么经验？
文章中提到“她以前在很多大公司工作过，有很多经验”。
文章中提到“她以前在很多大公司工作过，有很多经验”。
大家为什么喜欢这位培训师的课？
Read this passage:
我们的培训师非常专业。他总是准备充分，而且能回答所有的问题。我们都很喜欢他的课。
大家为什么喜欢这位培训师的课？
文章中提到“他总是准备充分，而且能回答所有的问题。我们都很喜欢他的课”。
文章中提到“他总是准备充分，而且能回答所有的问题。我们都很喜欢他的课”。
文章中说成为好的培训师需要什么？
Read this passage:
成为一名好的培训师不容易。你需要了解学生的需要，并且能够用不同的方法教学。最重要的是要保持热情。
文章中说成为好的培训师需要什么？
文章中提到“你需要了解学生的需要，并且能够用不同的方法教学。最重要的是要保持热情。”
文章中提到“你需要了解学生的需要，并且能够用不同的方法教学。最重要的是要保持热情。”
You are organizing a company training session. Write an email to a potential trainer, introducing your company and the training needs. Use the word '培训师'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
尊敬的培训师，您好！我们是[您的公司名称]公司。我们正在寻找一位经验丰富的培训师，为我们的员工提供关于[具体培训内容]的培训。我们公司目前面临的挑战是[具体挑战]，希望通过这次培训能提升员工的[具体技能]。请问您对此有兴趣吗？期待您的回复。谢谢！ (Dear trainer, hello! We are [Your Company Name] company. We are looking for an experienced trainer to provide our employees with training on [specific training content]. Our company is currently facing the challenge of [specific challenge], and we hope this training can improve employees' [specific skills]. Are you interested in this? Looking forward to your reply. Thank you!)
Imagine you are applying for a job as a training manager. Write a short paragraph in your cover letter explaining why you are well-suited for selecting and working with '培训师'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在我的职业生涯中，我积累了丰富的经验，能够有效地选择和管理优秀的培训师。我深知如何根据公司的具体需求，寻找最合适的培训师，并与他们建立良好的合作关系，确保培训项目顺利进行并取得预期效果。 (In my career, I have accumulated rich experience in effectively selecting and managing excellent trainers. I know how to find the most suitable trainers according to the company's specific needs and establish good cooperative relationships with them to ensure that training programs proceed smoothly and achieve expected results.)
Describe a time when you participated in a training session led by an excellent '培训师'. What made them effective?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我曾经参加过一个由一位非常优秀的培训师主导的领导力培训。这位培训师不仅知识渊博，而且非常擅长与学员互动。他通过生动的案例分析和小组讨论，让复杂的理论变得易于理解和应用。他总是能及时回应学员的疑问，并鼓励大家积极参与，这使得整个培训过程既高效又有趣。(I once attended a leadership training led by an excellent trainer. This trainer was not only knowledgeable but also very good at interacting with trainees. He made complex theories easy to understand and apply through vivid case studies and group discussions. He always responded to trainees' questions in a timely manner and encouraged everyone to participate actively, which made the entire training process both efficient and interesting.)
根据这段文字，一位优秀的培训师需要具备哪些条件？
Read this passage:
一位优秀的培训师不仅需要具备扎实的专业知识，还需要有出色的沟通技巧。他们能够根据学员的不同背景和需求，调整教学方法，确保信息有效地传达。此外，激发学员的学习兴趣和积极性也是培训师成功的关键。
根据这段文字，一位优秀的培训师需要具备哪些条件？
文章中明确提到“一位优秀的培训师不仅需要具备扎实的专业知识，还需要有出色的沟通技巧”。
文章中明确提到“一位优秀的培训师不仅需要具备扎实的专业知识，还需要有出色的沟通技巧”。
这家公司寻找培训师的主要目的是什么？
Read this passage:
一家科技公司正在为其新产品开发团队寻找一位培训师，要求该培训师在敏捷开发方法论方面有深入的理解和实践经验。公司希望通过这次培训，提高团队的工作效率和协作能力，以加快产品上市速度。
这家公司寻找培训师的主要目的是什么？
文章结尾提到“公司希望通过这次培训，提高团队的工作效率和协作能力，以加快产品上市速度”。
文章结尾提到“公司希望通过这次培训，提高团队的工作效率和协作能力，以加快产品上市速度”。
根据这段文字，企业邀请培训师进行内部培训的主要好处是什么？
Read this passage:
很多企业在引入新系统或新流程时，都会邀请专业的培训师进行内部员工培训。这种做法能够确保员工快速掌握新技能，减少因不熟悉操作而导致的错误，从而提高整体工作效率。选择合适的培训师对于培训效果至关重要。
根据这段文字，企业邀请培训师进行内部培训的主要好处是什么？
文章中明确指出“这种做法能够确保员工快速掌握新技能，减少因不熟悉操作而导致的错误，从而提高整体工作效率”。
文章中明确指出“这种做法能够确保员工快速掌握新技能，减少因不熟悉操作而导致的错误，从而提高整体工作效率”。
作为一名资深___，他擅长激发团队潜力。
这句话描述了某人在激发团队潜力方面的专长，因此'培训师'是最合适的词语。
公司邀请了一位著名的商务___来给我们进行指导。
根据语境，公司会邀请专业人士进行指导，'培训师'符合这个含义。
她的梦想是成为一名专业的健身___，帮助更多人保持健康。
结合'健身'这个词，'培训师'是帮助他人保持健康的职业。
新员工入职后，由经验丰富的___带领他们熟悉业务流程。
在职场语境中，通常由'培训师'负责新员工的业务培训。
为了提高服务质量，酒店定期聘请客服___进行员工培训。
'客服培训'通常由'培训师'完成，以提高员工技能。
那场关于领导力的研讨会由一位国际知名的___主讲。
研讨会通常由具有专业知识的'培训师'来主讲。
You are a training manager. Write an email to a potential new trainer, outlining the key responsibilities of the role and what makes a good trainer in your company.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
亲爱的[新培训师姓名]： 您好！我们很高兴邀请您加入我们的团队，成为一名培训师。作为公司的培训师，您的主要职责包括课程设计、内容开发和培训实施。一名优秀的培训师不仅需要扎实的专业知识，还需要良好的沟通能力和课堂管理技巧。我们希望您能通过有效的教学方法，激发学员的学习兴趣，并帮助他们提升技能。期待您的加入，共同创造卓越的培训效果。 此致， [您的名字]
Describe a time you either were a trainer or were trained by a particularly effective (or ineffective) trainer. What made them effective/ineffective? Use '培训师' in your response.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我曾经参加过一个职业技能培训，当时的培训师给我留下了深刻的印象。他不仅专业知识扎实，而且非常善于与学员互动，通过生动的案例和小组讨论，让枯燥的理论变得易于理解。他的教学方法非常有效，让我受益匪浅。与此相反，我还遇到过一位培训师，他只是照本宣科，完全不顾学员的反应，导致课堂气氛沉闷，学习效果很差。我认为一个好的培训师应该能够调动学员的积极性。
You are a professional development consultant. Write a short social media post (e.g., WeChat Moments) advising companies on how to select the best '培训师' for their employee training programs.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
企业如何选择最适合的培训师？关键在于三点： 1. 专业性：培训师是否具备相关领域的深厚知识和实践经验？ 2. 互动性：培训师的授课风格能否激发学员参与，实现有效互动？ 3. 结果导向：培训师能否帮助企业设定明确的培训目标，并评估培训效果？ 选对培训师，让您的员工培训事半功倍！#员工培训 #培训师选择 #职业发展
根据文章，这家企业为什么会投入巨资进行员工培训？
Read this passage:
一家知名企业最近宣布，将投入巨资进行员工技能提升培训。该公司人力资源总监表示，他们将邀请多位行业顶尖的培训师，为员工提供最新的技术和管理知识。此举旨在提高员工的整体竞争力，以应对日益激烈的市场竞争。培训内容将涵盖人工智能、大数据分析以及领导力发展等多个方面。
根据文章，这家企业为什么会投入巨资进行员工培训？
文章中明确提到“此举旨在提高员工的整体竞争力，以应对日益激烈的市场竞争”。
文章中明确提到“此举旨在提高员工的整体竞争力，以应对日益激烈的市场竞争”。
这个认证课程的主要目的是什么？
Read this passage:
某教育机构最近推出了一系列针对企业内部培训师的认证课程。该课程不仅教授专业的授课技巧，还强调如何设计高效的培训方案，以及在培训过程中如何有效管理学员的反馈。完成课程并通过考核的学员将获得国际认可的培训师资格证书，这将有助于他们在职业发展中获得更多机会。
这个认证课程的主要目的是什么？
文章指出该课程“不仅教授专业的授课技巧，还强调如何设计高效的培训方案，以及在培训过程中如何有效管理学员的反馈。完成课程并通过考核的学员将获得国际认可的培训师资格证书，这将有助于他们在职业发展中获得更多机会。”
文章指出该课程“不仅教授专业的授课技巧，还强调如何设计高效的培训方案，以及在培训过程中如何有效管理学员的反馈。完成课程并通过考核的学员将获得国际认可的培训师资格证书，这将有助于他们在职业发展中获得更多机会。”
以下哪项不是成功培训师的关键特质？
Read this passage:
成功的培训师往往具备以下特质：清晰的表达能力、强大的亲和力、深厚的专业知识，以及能够根据学员需求灵活调整教学内容的能力。他们不仅是知识的传授者，更是学习过程的引导者和激励者。一位优秀的培训师能够将复杂的问题简单化，让学员在轻松愉快的氛围中掌握新技能。
以下哪项不是成功培训师的关键特质？
文章中提到的特质是“清晰的表达能力、强大的亲和力、深厚的专业知识，以及能够根据学员需求灵活调整教学内容的能力”，并没有提及“严格的课堂纪律”。
文章中提到的特质是“清晰的表达能力、强大的亲和力、深厚的专业知识，以及能够根据学员需求灵活调整教学内容的能力”，并没有提及“严格的课堂纪律”。
/ 36 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
business के और शब्द
本事
A2Skill; ability; capability.
相应地
B1Correspondingly.
账号
A2account (e.g., bank, online)
客户经理
A2account manager
账户
B1A record of financial transactions for an individual or business, usually at a bank; or a user profile for a digital service.
会计
A2accounting, accountant
收购
B1To purchase; to acquire (a company).
商业活动
A2Business activity.
广告费
A2Advertising expenses.
调整
B1To change something slightly in order to make it more correct, effective, or suitable.
