यह पेज आपकी भाषा में

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

A1 noun #1,500 सबसे आम 11 मिनट पढ़ने का समय

宝贵

baogui शीर्ष 1,500

At the A1 level, learners are just beginning their journey into the Chinese language. The word 宝贵 (bǎoguì) might seem a bit advanced for absolute beginners, but it is introduced early because of its frequent use in essential daily phrases, particularly regarding time. For an A1 learner, the primary goal is to recognize the characters and understand their basic meaning: 'valuable' or 'precious'. At this stage, you do not need to worry about complex grammatical structures or nuanced synonyms. Focus on the most common collocation: 宝贵的时间 (precious time). You will often hear native speakers say '时间很宝贵' (Time is very precious). This is a simple, subject-adjective sentence that perfectly encapsulates the A1 grammar structure. Learning this phrase helps beginners understand that Chinese adjectives often require a degree adverb like '很' (hěn) when acting as the main verb of the sentence. Another important aspect for A1 learners is pronunciation. 宝 (bǎo) is a third tone, and 贵 (guì) is a fourth tone. Practicing this tone combination (falling-rising followed by falling) is excellent for developing a natural Chinese rhythm. While you might not use 宝贵 in every conversation at this level, recognizing it when your teacher says '大家的时间很宝贵' (Everyone's time is precious) will boost your listening comprehension and make you feel more integrated into the classroom environment. Keep it simple: associate 宝贵 with time, and remember to use '很' before it.

As you progress to the A2 level, your vocabulary expands, and you begin to express more detailed thoughts and opinions. At this stage, your understanding of 宝贵 (bǎoguì) should broaden beyond just 'time'. You can start pairing it with other common abstract nouns that you are learning, such as 经验 (jīngyàn, experience) and 机会 (jīhuì, opportunity). You will learn to construct slightly more complex sentences, such as '这是一个宝贵的机会' (This is a precious opportunity) or '他的经验很宝贵' (His experience is very valuable). At the A2 level, you also start to understand the cultural weight of certain words. You will notice that 宝贵 is used to show respect and appreciation. For example, if someone helps you with your Chinese homework, you might say '谢谢你的宝贵时间' (Thank you for your precious time). This demonstrates not only linguistic progress but also cultural awareness, which is a key component of the A2 curriculum. Furthermore, you should start to distinguish 宝贵 from words that describe the price of physical objects. If you want to say a phone is expensive, you use 贵 (guì), not 宝贵. This fundamental distinction is crucial for A2 learners to avoid sounding unnatural. Practice writing short journal entries about things you value, using 宝贵 to describe abstract concepts like friendship (友谊) or learning (学习), to solidify your grasp of this important adjective.

Reaching the B1 level marks a transition to intermediate Chinese, where you are expected to handle a wider range of topics, including work, school, and personal ambitions. Here, 宝贵 (bǎoguì) becomes an active and essential part of your vocabulary. You will use it frequently in professional and academic contexts. The phrase '宝贵意见' (valuable opinion/advice) becomes a staple in your communication toolkit. You will learn to write formal emails or messages, using phrases like '期待您的宝贵意见' (Looking forward to your valuable feedback). At the B1 level, you also encounter 宝贵 in reading comprehension texts, such as news articles or short essays about society, environment, or history. You will see it modifying words like 资源 (zīyuán, resources) and 生命 (shēngmìng, life). Understanding that 宝贵 elevates the importance of these nouns helps you grasp the author's tone and intent. Grammatically, you will practice using 宝贵 in more complex sentence structures, such as relative clauses: '他给我的那些宝贵的建议，我永远不会忘记' (I will never forget those valuable suggestions he gave me). You will also start to explicitly compare 宝贵 with its synonyms, particularly 珍贵 (zhēnguì). You will learn that while both mean precious, 宝贵 leans towards utility and importance, whereas 珍贵 leans towards rarity and sentiment. Mastering these subtle differences is a hallmark of a solid B1 learner, allowing you to express yourself with greater precision and nuance.

At the B2 level, you are an independent user of the Chinese language, capable of discussing abstract and complex topics with fluency. Your use of 宝贵 (bǎoguì) should reflect this maturity. You are no longer just using it in set phrases; you are integrating it into nuanced arguments and discussions. You will use 宝贵 to articulate personal philosophies, societal values, and professional insights. For instance, in a debate about career choices, you might argue, '在初创公司工作能积累宝贵的实战经验' (Working in a startup allows one to accumulate valuable practical experience). In an essay about environmental protection, you might write, '水是地球上最宝贵的自然资源之一' (Water is one of the most precious natural resources on Earth). At this level, you are also highly attuned to register and tone. You know exactly when to deploy 宝贵 to sound polite, respectful, and professional. You understand that using 宝贵 in a trivial context can sound sarcastic or overly dramatic, so you reserve it for situations that genuinely warrant it. Furthermore, you will encounter 宝贵 in more sophisticated literary and journalistic texts. You will be able to infer the subtle emotional and cultural undertones when an author describes a '宝贵的精神财富' (precious spiritual wealth). Your B2 proficiency allows you to appreciate the depth of the word and use it to enhance the rhetorical impact of your own spoken and written Chinese.

The C1 level represents advanced proficiency, where you can express yourself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. At this stage, your command of 宝贵 (bǎoguì) is near-native. You use it effortlessly in highly formal, academic, or professional settings. You are comfortable delivering presentations, participating in high-level negotiations, or writing academic papers where 宝贵 is used to underscore critical points. You might say, '这项研究为我们提供了宝贵的数据支持' (This research provides us with valuable data support). At the C1 level, you are deeply familiar with the idiomatic and fixed expressions that incorporate 宝贵. You understand its role in Chinese rhetoric, where emphasizing the 'valuable' nature of an abstract concept is a common persuasive technique. You also have a complete mastery of the semantic boundaries between 宝贵, 珍贵, 贵重, and other related terms. You would never make the mistake of using 宝贵 for a physical object, unless you are deliberately employing a metaphor or poetic device. Your reading comprehension at C1 includes complex literature, historical texts, and philosophical essays, where 宝贵 is often used to discuss the human condition, morality, and societal progress. You can analyze how different authors use the word to convey their unique perspectives. In summary, at C1, 宝贵 is a powerful tool in your extensive vocabulary arsenal, used with precision, elegance, and deep cultural understanding.

At the C2 level, you possess a mastery of Chinese that is equivalent to a highly educated native speaker. Your use of 宝贵 (bǎoguì) is characterized by absolute precision, rhetorical sophistication, and a deep appreciation of its etymological and cultural roots. You do not merely use the word; you wield it to shape the tone and impact of your discourse. In literary writing or high-level public speaking, you might use 宝贵 in innovative or highly evocative ways, pairing it with complex abstract concepts to create powerful imagery. You understand the philosophical weight of the word, recognizing how it reflects traditional Chinese values regarding time, wisdom, and human life. You can engage in deep discussions about the evolution of the word's usage in modern Chinese society compared to classical texts. At this level, you are also capable of playing with the word, perhaps using it ironically or subversively in creative writing, knowing exactly how native speakers will react to such deviations from standard usage. You can effortlessly correct subtle misuses of the word by lower-level learners, explaining not just the grammatical rule, but the underlying semantic logic and cultural context. For a C2 speaker, 宝贵 is not just a translation of 'valuable'; it is a rich, multifaceted concept that is seamlessly integrated into your comprehensive understanding of the Chinese language and worldview.

इसका अभ्यास करें उदाहरण नोट्स और सुझाव

宝贵 30 सेकंड में

Means 'valuable' or 'precious' in English.
Used almost exclusively for abstract nouns like time, experience, and life.
Do not use it to describe the price of physical objects.
Commonly used in formal and professional settings to show respect.

The Chinese word 宝贵 (bǎoguì) is a profound term that translates to 'valuable' or 'precious' in English. It is a cornerstone of Chinese vocabulary, essential for learners aiming to express the high worth of abstract concepts. To truly understand 宝贵, we must first break down its constituent characters. The first character, 宝 (bǎo), means 'treasure' or 'jewel'. It evokes images of rare, irreplaceable items of immense worth. The second character, 贵 (guì), means 'expensive', 'noble', or 'precious'. When combined, these two characters form an adjective that goes beyond mere monetary value. Instead, 宝贵 is almost exclusively reserved for intangible assets that hold significant personal, societal, or universal importance. For instance, time (时间) is universally recognized as 宝贵 because once it passes, it can never be regained.

时间非常宝贵。

Similarly, human life (生命) is described as 宝贵, reflecting the deep respect for existence. In professional and academic settings, experience (经验) and opinions (意见) are frequently modified by 宝贵, acknowledging the effort, wisdom, and unique perspective that individuals bring to a discussion.

Linguistic Note: 宝贵 functions primarily as an adjective modifying abstract nouns.

Understanding the nuances of 宝贵 requires recognizing its semantic boundaries. Unlike words such as 贵重 (guìzhòng), which typically describes expensive physical objects like jewelry or electronics, 宝贵 operates in the realm of the abstract. You would not call a diamond ring 宝贵; you would call it 贵重. However, the memories associated with that ring, or the love it represents, could certainly be described as 宝贵. This distinction is crucial for language learners to master, as misusing these terms can sound unnatural to native speakers. Furthermore, 宝贵 carries a strong positive connotation. It is a word of appreciation, respect, and reverence. When someone offers you their '宝贵意见' (valuable advice), they are not just giving you a tip; they are sharing a piece of their hard-earned wisdom, and acknowledging it as 宝贵 shows humility and gratitude.

感谢您的宝贵意见。

Let us explore some specific examples to solidify this understanding. The cultural context of 宝贵 is deeply rooted in traditional Chinese philosophy, which places a high premium on wisdom, time, and interpersonal harmony. The famous proverb '一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴' (An inch of time is an inch of gold, but an inch of gold cannot buy an inch of time) perfectly encapsulates the essence of why time is considered 宝贵.

Cultural Context: Chinese culture highly values the accumulation of wisdom over time, making abstract experiences highly precious.

In a fast-paced modern world, this ancient wisdom remains highly relevant. By using 宝贵 correctly, learners not only demonstrate linguistic competence but also cultural empathy. They show that they understand what is truly valued in Chinese society.

生命是最宝贵的财富。

As you continue your language journey, pay close attention to the contexts in which native speakers use 宝贵. You will notice it in formal speeches, heartfelt letters, and serious conversations. It is a word that elevates the discourse, adding weight and sincerity to your statements. In summary, 宝贵 is much more than a simple vocabulary word; it is a window into the values and priorities of the Chinese-speaking world. Master its usage, and you will unlock a powerful tool for expressing deep appreciation and respect in your communication.

这是一次宝贵的经历。

Summary: 宝贵 is your go-to adjective for abstract, irreplaceable value.

水资源非常宝贵。

Using 宝贵 (bǎoguì) correctly involves understanding its syntactic role and its typical collocations in modern Chinese. As an adjective, 宝贵 is primarily used to modify abstract nouns. It can function as an attributive adjective directly before a noun, often connected by the structural particle 的 (de). For example, 宝贵的经验 (valuable experience), 宝贵的时间 (precious time), and 宝贵的意见 (valuable advice).

他提供了宝贵的建议。

In these cases, 宝贵 elevates the noun, indicating that it is highly esteemed and not easily obtained. When used as a predicate, 宝贵 is usually preceded by an adverb of degree, such as 很 (hěn, very), 非常 (fēicháng, extremely), or 十分 (shífēn, fully/very). For instance, 时间很宝贵 (Time is very precious) or 生命非常宝贵 (Life is extremely precious).

Syntax Rule: When used as a predicate, always pair 宝贵 with a degree adverb like 很.

It is important to note that 宝贵 is rarely used in a negative sense. You would not typically say something is '不宝贵' (not precious) unless you are making a specific philosophical point or contrasting it directly with something else. Instead, if something lacks value, native speakers would use words like 没价值 (méi jiàzhí, worthless) or 不重要 (bù zhòngyào, unimportant). Another critical aspect of using 宝贵 is knowing which nouns it CANNOT modify. As mentioned earlier, 宝贵 is almost never used for physical, tangible objects that have a price tag. You cannot say 宝贵的手机 (precious mobile phone) or 宝贵的汽车 (precious car). For expensive physical items, the correct term is 贵重 (guìzhòng).

我们的友谊很宝贵。

However, there are exceptions when a physical object represents something deeply abstract and emotional, such as a historical artifact or a family heirloom, where its value transcends money. In such poetic or historical contexts, 宝贵 might occasionally be used, but 珍贵 (zhēnguì) is generally preferred for sentimental or historical physical items.

Collocation: Commonly paired with: 经验 (experience), 时间 (time), 意见 (opinion), 生命 (life).

Let's look at how 宝贵 functions in professional communication. In business emails or formal meetings, it is standard etiquette to thank someone for their '宝贵时间' (valuable time) or '宝贵意见' (valuable feedback). This usage is a polite formula that demonstrates respect and professionalism.

占用您宝贵的时间了。

For example, starting an email with '感谢您在百忙之中抽出宝贵的时间' (Thank you for taking your precious time out of your busy schedule) is a highly sophisticated and culturally appropriate way to show gratitude. In educational contexts, teachers often tell students that youth is 宝贵 (青春是宝贵的), urging them not to waste their formative years.

青春是非常宝贵的。

To practice using 宝贵, try creating sentences with abstract nouns that hold personal significance to you. Think about your opportunities (机会), your resources (资源), or your cultural heritage (文化遗产).

Practice: Write three sentences using 宝贵 with different abstract nouns.

By consistently applying 宝贵 to abstract, highly valued concepts, you will develop a natural intuition for its usage and sound much more fluent to native speakers.

这是非常宝贵的机会。

The word 宝贵 (bǎoguì) is ubiquitous in Chinese society, appearing across a wide spectrum of contexts from daily conversation to high-level formal discourse. Understanding where and how you hear this word provides deep insights into Chinese cultural values and communication styles. One of the most common places you will hear 宝贵 is in the workplace. Chinese business culture places a strong emphasis on politeness, hierarchy, and respect for others' time and expertise.

请留下您的宝贵意见。

Therefore, in meetings, presentations, and emails, phrases like '宝贵意见' (valuable opinion) and '宝贵时间' (precious time) are standard boilerplate expressions. When a manager asks for feedback, they will ask for your 宝贵意见 to show humility. When you request a meeting with a client, you acknowledge that you are taking up their 宝贵时间.

Workplace Context: Used constantly in business emails to show respect.

Beyond the office, 宝贵 is frequently heard in educational settings. Teachers and parents often use it to impress upon young people the importance of their youth and the opportunities they have.

学习的机会很宝贵。

You might hear a principal giving a speech saying, '同学们，青春是宝贵的' (Students, youth is precious). This reflects the societal pressure and value placed on education and making the most of one's formative years. In the realm of public service and news media, 宝贵 is used to describe critical resources and human life. During natural disasters or emergencies, news anchors will talk about the '宝贵的生命' (precious lives) that were saved or lost, and the '宝贵的救援时间' (precious rescue time).

每一分钟都很宝贵。

Environmental campaigns also rely heavily on this word, urging citizens to conserve '宝贵的水资源' (precious water resources) or protect '宝贵的自然遗产' (precious natural heritage).

Media Context: News reports use it to emphasize the urgency of saving lives or resources.

In literature and storytelling, 宝贵 is employed to highlight the emotional weight of abstract concepts like friendship, freedom, and peace. A protagonist might reflect on the '宝贵的友谊' (precious friendship) that helped them through hard times.

和平是非常宝贵的。

Even in everyday casual conversation, while perhaps less frequent than in formal writing, you will hear people use 宝贵 when discussing life lessons. An elder might share a story and conclude that it gave them '宝贵的经验' (valuable experience). Recognizing these contexts helps learners understand that 宝贵 is not just a vocabulary word to be memorized, but a cultural marker that signals respect, urgency, and deep appreciation.

Everyday Context: Used when reflecting on life lessons and personal growth.

By tuning your ear to catch 宝贵 in these various scenarios, you will gain a richer, more nuanced understanding of Chinese communication dynamics.

这是我最宝贵的记忆。

When learning the word 宝贵 (bǎoguì), students frequently encounter a few specific pitfalls that can make their Chinese sound unnatural. The most prominent and widespread mistake is confusing 宝贵 with similar words that denote value, particularly 贵重 (guìzhòng) and 珍贵 (zhēnguì). Because all these words translate to 'valuable' or 'precious' in English, learners often use them interchangeably, which violates Chinese semantic rules.

错误: 这是一个宝贵的手机。

As emphasized previously, 宝贵 is almost exclusively reserved for abstract nouns. A common error is saying '宝贵的礼物' (precious gift) when referring to an expensive watch or piece of jewelry. In this case, the correct word is 贵重 (guìzhòng), which literally means 'expensive and heavy' and is used for physical items of high monetary value.

Mistake 1: Using 宝贵 for expensive physical objects. Use 贵重 instead.

Another frequent mistake involves the word 珍贵 (zhēnguì). While 珍贵 also means precious and can modify abstract nouns, it carries a strong connotation of rarity and emotional sentiment. You might have '珍贵的照片' (precious photos) because they are rare and hold memories. Using 宝贵 for photos sounds slightly off because 宝贵 leans more toward utility, importance, and abstract worth (like time or advice) rather than sentimental rarity.

正确: 这是一个贵重的礼物。

A syntactic mistake learners make is forgetting to use a degree adverb when 宝贵 acts as a predicate. In English, you can simply say 'Time is precious.' A direct translation might lead a learner to say '时间宝贵'. While this is sometimes acceptable in very concise idioms or slogans, in standard spoken Chinese, it sounds incomplete. You must say '时间很宝贵' (Time is very precious) or '时间非常宝贵'.

Mistake 2: Omitting the degree adverb (很, 非常) when using 宝贵 as a predicate.

错误: 他的经验宝贵。

Furthermore, learners sometimes overuse 宝贵 in casual situations where a simpler word would suffice. If you are just talking about a good idea your friend had for dinner, calling it a '宝贵意见' is overly formal and might sound sarcastic or excessively dramatic. Save 宝贵 for situations that genuinely warrant a high degree of respect or importance.

正确: 他的经验很宝贵。

By being mindful of these distinctions—abstract vs. physical, sentimental vs. utilitarian, and proper syntactic structure—you can avoid the most common errors associated with 宝贵.

Mistake 3: Overusing 宝贵 in overly casual or trivial contexts.

不要浪费宝贵的时间。

To fully master 宝贵 (bǎoguì), it is essential to compare it with its synonyms and understand the subtle boundaries that separate them. The Chinese language is rich in vocabulary related to value, and choosing the right word depends heavily on the context and the nature of the noun being modified. The most common synonyms are 珍贵 (zhēnguì), 贵重 (guìzhòng), and 宝藏 (bǎozàng). Let's explore these in detail.

这件文物非常珍贵，而不是宝贵。

珍贵 (zhēnguì) translates to 'precious' or 'rare'. While 宝贵 focuses on abstract utility and importance (like time or advice), 珍贵 emphasizes rarity and emotional or historical significance. You use 珍贵 for endangered animals (珍稀动物), historical artifacts (珍贵文物), and cherished memories (珍贵的回忆).

Comparison: 珍贵: Focuses on rarity and emotional/historical value. Can modify both abstract and concrete nouns.

If you lose something 珍贵, you mourn the loss of something irreplaceable. If you lose something 宝贵 (like time), you regret the loss of utility and opportunity. Next is 贵重 (guìzhòng), which translates to 'valuable' or 'expensive'. This word is strictly used for physical objects that have a high monetary value.

请保管好您的贵重物品，不要用宝贵。

When you hear announcements on trains or in hotels reminding you to take care of your valuables, they will say '贵重物品' (guìzhòng wùpǐn). You would never say '宝贵物品'. 贵重 is about price tags and material wealth. Another related term is 宝藏 (bǎozàng), which is a noun meaning 'treasure' or 'wealth' (often hidden). While 宝贵 is an adjective, 宝藏 is the actual treasure itself. In modern internet slang, calling someone a '宝藏女孩' (treasure girl) means she has many hidden talents or great qualities.

Comparison: 贵重: Strictly for physical items with high monetary value (jewelry, electronics).

他的经验是一笔宝贵的财富。

We can also look at 珍重 (zhēnzhòng), which is a verb meaning 'to take care of oneself' or 'to value highly'. It is often used as a parting wish: '请多珍重' (Please take good care of yourself). It shares the character 珍 with 珍贵, emphasizing cherishing something, but its grammatical function is entirely different from 宝贵. Understanding these distinctions is a hallmark of advanced Chinese proficiency. It shows that you are not just translating English words directly into Chinese, but that you understand the unique semantic fields of Chinese vocabulary.

Summary of Synonyms: 宝贵 (abstract importance), 珍贵 (rare/sentimental), 贵重 (expensive physical).

我们要珍惜宝贵的和平。

这些资料非常宝贵。

How Formal Is It?

औपचारिक

अनौपचारिक

कठिनाई स्तर

ज़रूरी व्याकरण

स्तर के अनुसार उदाहरण

时间很宝贵。

Time is very precious.

Subject + 很 + Adjective.

你的时间宝贵吗？

Is your time precious?

Question with 吗.

生命很宝贵。

Life is very precious.

Basic adjective predicate.

水很宝贵。

Water is precious.

Using 很 as a degree modifier.

这是宝贵的时间。

This is precious time.

Adjective + 的 + Noun.

朋友很宝贵。

Friends are precious.

Simple sentence structure.

我没有宝贵的东西。

I don't have precious things.

Negative sentence with 没有.

今天很宝贵。

Today is precious.

Time word as subject.

这是一个宝贵的机会。

This is a precious opportunity.

Modifying abstract noun 机会.

谢谢你的宝贵意见。

Thank you for your valuable advice.

Common polite phrase.

他的经验非常宝贵。

His experience is extremely valuable.

Using 非常 for stronger degree.

我们要珍惜宝贵的时间。

We must cherish precious time.

Verb 珍惜 paired with 宝贵.

这节课很宝贵。

This lesson is very valuable.

Describing an event.

你给了我宝贵的帮助。

You gave me valuable help.

Modifying 帮助 (help).

健康是最宝贵的。

Health is the most precious.

Using 最 for superlative.

不要浪费宝贵的水。

Don't waste precious water.

Imperative sentence with 不要.

这段经历对我来说非常宝贵。

This experience is extremely valuable to me.

Using 对...来说 (to/for someone).

感谢您在百忙之中抽出宝贵的时间。

Thank you for taking your precious time out of your busy schedule.

Formal business etiquette phrase.

失败也是一种宝贵的财富。

Failure is also a kind of valuable wealth.

Metaphorical use of 财富 (wealth).

保护宝贵的自然资源是我们的责任。

Protecting precious natural resources is our responsibility.

Complex subject phrase.

他为公司做出了宝贵的贡献。

He made valuable contributions to the company.

Collocation: 做出...贡献.

这些历史资料十分宝贵。

These historical materials are fully precious.

Using 十分 as degree adverb.

我从他那里学到了宝贵的知识。

I learned valuable knowledge from him.

Prepositional phrase 从...那里.

青春是短暂而宝贵的。

Youth is short and precious.

Connecting adjectives with 而.

这项研究为医学界提供了宝贵的数据。

This research provided valuable data for the medical field.

Formal academic structure with 为...提供.

在危机时刻，冷静的头脑显得尤为宝贵。

In times of crisis, a calm mind appears especially precious.

Using 显得尤为 (appears especially).

不同文化之间的交流能产生宝贵的思想火花。

Communication between different cultures can generate valuable sparks of thought.

Abstract metaphorical imagery.

老一辈的智慧是我们社会宝贵的精神遗产。

The wisdom of the older generation is our society's precious spiritual heritage.

Advanced vocabulary: 精神遗产.

我们不应为了眼前的利益而牺牲宝贵的环境。

We should not sacrifice the precious environment for immediate interests.

Using 为了...而 (for the sake of... and).

每一次挫折都是人生旅途中宝贵的一课。

Every setback is a valuable lesson in the journey of life.

Philosophical statement.

请各位专家畅所欲言，留下宝贵意见。

Experts, please speak freely and leave your valuable opinions.

Idiom 畅所欲言 paired with 宝贵.

自由是人类最宝贵的权利之一。

Freedom is one of humanity's most precious rights.

Structure: 最...之一 (one of the most).

这部纪录片留下了许多极其宝贵的历史影像。

This documentary left behind many extremely valuable historical footages.

Using 极其 for extreme degree.

在激烈的市场竞争中，人才被视为最宝贵的核心资产。

In fierce market competition, talent is viewed as the most valuable core asset.

Passive voice 被视为 (is viewed as).

该协议的达成，为两国关系的未来发展赢得了宝贵的契机。

The reaching of this agreement won a precious opportunity for the future development of bilateral relations.

Formal diplomatic language.

我们必须摒弃那种以牺牲宝贵生态为代价的发展模式。

We must abandon the development model that comes at the cost of sacrificing precious ecology.

Complex prepositional phrase 以...为代价.

传统手工艺蕴含着中华民族宝贵的文化基因。

Traditional handicrafts contain the precious cultural genes of the Chinese nation.

Advanced abstract noun 文化基因.

在浩瀚的宇宙中，地球这颗蓝色星球显得无比宝贵。

In the vast universe, this blue planet Earth appears incomparably precious.

Literary tone with 无比 (incomparably).

他用一生的心血凝结成了这部宝贵的学术专著。

He condensed his life's blood and sweat into this valuable academic monograph.

Metaphorical verb 凝结成.

社会共识的凝聚，需要耗费宝贵的时间和巨大的耐心。

The condensation of social consensus requires the expenditure of precious time and immense patience.

Formal noun phrases.

在这物欲横流的时代，坚守内心的纯粹显得尤为宝贵。

In this era of rampant materialism, holding fast to inner purity appears especially precious.

Idiom 物欲横流 with philosophical tone.

先哲们留下的思想典籍，是穿越时空而不朽的宝贵财富。

The philosophical classics left by ancient sages are a precious wealth that transcends time and space and remains immortal.

Highly literary and poetic structure.

任何企图抹杀这段宝贵历史记忆的行为，都将遭到历史的唾弃。

Any attempt to obliterate this precious historical memory will be cast aside by history.

Strong rhetorical condemnation.

生命的宝贵，恰恰在于其不可逆转的单向性与脆弱性。

The preciousness of life lies precisely in its irreversible unidirectionality and fragility.

Using 宝贵 as a noun phrase (生命的宝贵).

在人类文明的演进史中，每一次科技革命都提供了宝贵的跃升动能。

In the evolutionary history of human civilization, every technological revolution has provided precious kinetic energy for a leap forward.

Academic/historical analysis tone.

艺术家的宝贵之处，在于他们能敏锐地捕捉到时代的阵痛。

The valuable aspect of artists lies in their ability to acutely capture the throes of the era.

Structure: ...的宝贵之处 (the valuable aspect of...).

面对浩如烟海的古籍，甄别其真伪是一项耗时且宝贵的工作。

Facing the vast ocean of ancient books, distinguishing their authenticity is a time-consuming and valuable task.

Idiom 浩如烟海.

唯有历经沧桑，方能体悟那份平凡生活中的宝贵与安宁。

Only after experiencing the vicissitudes of life can one realize the preciousness and tranquility in ordinary life.

Classical Chinese influence (唯有...方能).

सामान्य शब्द संयोजन

宝贵的时间

宝贵的经验

宝贵的意见

宝贵的生命

宝贵的财富

宝贵的机会

宝贵的资源

十分宝贵

非常宝贵

显得宝贵

सामान्य वाक्यांश

宝贵意见

宝贵时间

宝贵财富

宝贵经验

宝贵机会

宝贵生命

宝贵资源

宝贵遗产

宝贵建议

宝贵教训

अक्सर इससे भ्रम होता है

宝贵 vs 珍贵

宝贵 vs 贵重

宝贵 vs 昂贵

मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

आसानी से भ्रमित होने वाले

宝贵 vs

वाक्य संरचनाएँ

इसे कैसे इस्तेमाल करें

note

While 宝贵 is generally for abstract nouns, it can occasionally be used metaphorically for people (e.g., 宝贵的人才 - valuable talent) to emphasize their irreplaceable worth to an organization.

सामान्य गलतियाँ

Using 宝贵 to describe expensive physical objects like phones or jewelry (should use 贵重).
Forgetting to use a degree adverb like 很 when 宝贵 is the predicate (saying 时间宝贵 instead of 时间很宝贵).
Confusing 宝贵 with 珍贵 and using it for rare, sentimental items like old photographs.
Using 宝贵 in overly casual situations where a simpler word like 好 (good) or 重要 (important) would be more appropriate.
Omitting the structural particle 的 when modifying a noun in standard sentences (e.g., writing 宝贵经验 instead of 宝贵的经验 in an essay).

सुझाव

Abstract Nouns Only

Always pair 宝贵 with abstract nouns. Think of things you cannot physically touch: time, experience, advice, life, opportunities. This is the golden rule for using this word correctly.

Don't Forget '很'

When saying 'X is precious', remember to add '很' (hěn) or '非常' (fēicháng). '时间宝贵' sounds incomplete in spoken Chinese; say '时间很宝贵' instead.

Business Emails

Memorize the phrase '宝贵意见' (valuable advice/opinion). Using this when asking for feedback from a boss or client will instantly make your Chinese sound more professional and polite.

Not for Shopping

Never use 宝贵 when talking about the price of items in a store. If a watch is expensive, it is 贵 (guì) or 贵重 (guìzhòng), not 宝贵.

Common Pairings

The big four collocations to memorize are: 宝贵的时间 (time), 宝贵的经验 (experience), 宝贵的意见 (opinion), and 宝贵的生命 (life). Master these four, and you've mastered 80% of its usage.

Utility vs. Sentiment

Remember the difference between 宝贵 and 珍贵. Use 宝贵 for things that are useful and important (like advice). Use 珍贵 for things that are rare and sentimental (like old photos).

Tone Practice

Practice the 3rd-4th tone combination (bǎo guì). Make sure your 3rd tone goes low enough before you hit the sharp, falling 4th tone. This makes your pronunciation crisp.

Use '的' Correctly

When modifying a noun, don't forget the '的' (de). It is '宝贵的时间', not '宝贵时间' (though the latter is sometimes used in very tight, formal compound nouns, '的' is safer for learners).

News Context

When reading or listening to the news, pay attention to how 宝贵 is used during emergencies. You will often hear '宝贵的救援时间' (precious rescue time), highlighting urgency.

Metaphorical Wealth

You can use 宝贵 with '财富' (wealth) to mean abstract wealth. '失败是宝贵的财富' (Failure is valuable wealth) is a great philosophical sentence to impress native speakers.

याद करें

शब्द की उत्पत्ति

The character 宝 (bǎo) originally depicted a house (宀) containing jade (玉) and cowrie shells (贝), symbolizing treasure. 贵 (guì) depicts a basket of earth (臾) over cowrie shells (贝), indicating something expensive or highly valued. Together, they form a compound meaning 'treasure-like value'.

सांस्कृतिक संदर्भ

Using 宝贵 to describe someone else's input (e.g., 宝贵意见) is a standard marker of politeness and respect in Chinese professional etiquette.

असल ज़िंदगी में अभ्यास करें

वास्तविक संदर्भ

बातचीत की शुरुआत

"你觉得人生中最宝贵的是什么？ (What do you think is the most precious thing in life?)"

"你有没有从失败中获得过宝贵的经验？ (Have you ever gained valuable experience from failure?)"

"如果时间是最宝贵的，你会怎么度过今天？ (If time is the most precious, how would you spend today?)"

"你收到过的最宝贵的建议是什么？ (What is the most valuable advice you have ever received?)"

"为什么人们常说健康是宝贵的？ (Why do people often say health is precious?)"

डायरी विषय

Write about a '宝贵的经验' (valuable experience) that changed your perspective.

Describe a person whose '宝贵意见' (valuable advice) helped you.

Reflect on why '宝贵的时间' (precious time) is often wasted.

List three '宝贵的财富' (valuable wealth - abstract) in your life.

Write a formal email thanking someone for their '宝贵时间'.

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

10 सवाल

No, you cannot. 宝贵 is used for abstract concepts like time or experience. For an expensive physical object like a car, you should use 贵重 (guìzhòng) or 昂贵 (ángguì). Using 宝贵 for a car sounds very unnatural to a native speaker.

Both mean precious, but 宝贵 focuses on utility and abstract importance (like time, advice, life). 珍贵 focuses on rarity and emotional or historical value (like rare animals, antique photos, sentimental memories). If it's useful and important, it's 宝贵. If it's rare and cherished, it's 珍贵.

It is highly recommended to use 宝贵 in formal business emails to show respect. Common phrases include '感谢您的宝贵时间' (Thank you for your valuable time) or '期待您的宝贵意见' (Looking forward to your valuable feedback). It demonstrates good professional etiquette.

When 宝贵 is used as the main predicate of a sentence (e.g., Time is precious), you generally need a degree adverb like 很 (hěn) or 非常 (fēicháng) before it: 时间很宝贵. If it is modifying a noun (e.g., precious time), you do not need 很: 宝贵的时间.

Yes, but usually in a professional or collective sense, not romantically. For example, you can say '宝贵的人才' (valuable talent) to describe employees who are crucial to a company. You wouldn't typically call your spouse '宝贵', you would use '宝贝' (baby/darling) or say they are '重要' (important).

While the concept is simple, 宝贵 is officially listed as an HSK 3 vocabulary word in the older system, and appears in the intermediate levels of the new HSK 3.0 system. However, because phrases like '宝贵的时间' are so common, learners often encounter it early on.

There isn't a single perfect antonym, but depending on the context, you might use 廉价 (liánjià - cheap/worthless), 无用 (wúyòng - useless), or 毫无价值 (háowú jiàzhí - completely worthless). For time, the opposite action is 浪费 (làngfèi - to waste).

It sounds a bit awkward. Money is concrete and transactional. While money is important, native speakers usually don't say '宝贵的钱'. They might say '钱很重要' (Money is very important) or refer to a '宝贵的财富' (valuable wealth) in a more abstract or metaphorical sense.

宝 (bǎo) is a third tone, meaning your voice dips down and then goes up. 贵 (guì) is a fourth tone, meaning your voice drops sharply. Practice the transition from the low dip of 'bǎo' to the sharp drop of 'guì' to sound natural.

While 宝贵 itself is a common word, it is part of phrases that function like idioms, such as '难能可贵' (difficult to achieve and therefore valuable). A related proverb about precious time is '一寸光阴一寸金' (An inch of time is an inch of gold).