このページをあなたの言語で

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

한국어

Português

中文

हिन्दी

A1 noun #600 よく出る 13分で読める

das Beispiel

上位600

At the A1 level, 'das Beispiel' is primarily introduced through the phrase 'zum Beispiel' (for example). Learners are taught to use this phrase to list items or clarify simple statements. For instance, 'Ich esse gern Obst, zum Beispiel Äpfel und Bananen.' The focus is on the neuter gender (das) and the basic meaning of providing an instance of something. Students learn to ask for examples using 'Haben Sie ein Beispiel?' or 'Können Sie ein Beispiel geben?'. The word is essential for basic communication because it allows learners to use concrete examples when they lack the vocabulary for abstract concepts. It is one of the most useful words for surviving initial conversations in German. Teachers will use it constantly to explain grammar rules, and it appears in almost every exercise in an A1 textbook. Memorizing the article 'das' is the most important task at this stage.

At the A2 level, learners expand their use of 'das Beispiel' by learning the plural form 'die Beispiele' and using it in more varied sentence structures. They begin to use it with adjectives, such as 'ein gutes Beispiel' or 'ein einfaches Beispiel'. The concept of 'sich ein Beispiel an jemandem nehmen' might be introduced in simple contexts. Learners are expected to understand the word when it appears in short texts or listening exercises. They also start to see the abbreviation 'z.B.' more frequently in written materials. The focus shifts slightly from just using the phrase 'zum Beispiel' to understanding 'Beispiel' as a noun that can be the subject or object of a sentence. For example, 'Dieses Beispiel ist nicht klar.' At this level, students should be comfortable using the word in both the nominative and accusative cases.

By the B1 level, students are expected to use 'das Beispiel' more flexibly in discussions and written assignments. They learn to use the adverbial form 'beispielsweise' as a more formal alternative to 'zum Beispiel'. They also encounter the word in more complex grammatical constructions, such as with the genitive case ('anhand eines Beispiels'). The idiomatic use 'sich ein Beispiel an jemandem nehmen' becomes more common, and students learn to use the correct dative case for the person being emulated. B1 learners should be able to provide detailed examples to support their opinions in the 'Sprechen' (Speaking) part of the B1 exam. They also start to distinguish 'Beispiel' from similar words like 'Vorbild' or 'Muster'. The word becomes a tool for logical structuring in longer texts, helping the learner to transition between general points and specific evidence.

At the B2 level, 'das Beispiel' is used in more sophisticated ways, particularly in academic and professional contexts. Learners use verbs like 'anführen', 'erläutern', and 'veranschaulichen' in combination with 'Beispiel'. For instance, 'Um diesen Punkt zu verdeutlichen, möchte ich folgendes Beispiel anführen.' They also learn the adjective 'beispielhaft', which can mean 'exemplary' or 'illustrative'. The nuance between 'Beispiel' and 'Exempel' is explored, particularly in the phrase 'ein Exempel statuieren'. B2 learners are expected to use examples not just to clarify, but to persuade and build complex arguments. They also encounter compound nouns like 'Anwendungsbeispiel' or 'Rechenbeispiel' in technical texts. The word 'beispielslos' (unprecedented) is also introduced at this stage. Precision in case usage, especially in the dative plural 'den Beispielen', is expected.

At the C1 level, the use of 'das Beispiel' reaches a high level of stylistic variety. Learners are expected to avoid repetitive use of 'zum Beispiel' and instead use a wide range of alternatives like 'unter anderem', 'wie etwa', or 'exemplarisch'. They understand the philosophical and rhetorical implications of using examples. The word is used in complex abstract discussions about theory and practice. C1 learners can analyze how an example functions within a text—whether it is a 'Paradebeispiel' (a prime example) or a 'negatives Beispiel'. They also master the use of 'Beispiel' in formal legal or scientific registers. The focus is on using the word to achieve a high level of nuance and precision in both spoken and written German. They might also explore the etymology of the word to understand its deeper cultural roots.

At the C2 level, mastery of 'das Beispiel' involves a near-native understanding of its use in all registers, including literary and highly specialized academic language. The learner can use the word with absolute grammatical precision in any case or construction. They are familiar with rare idioms and historical uses of the word. A C2 speaker can discuss the concept of 'exemplarity' in literature or philosophy using the word 'Beispielhaftigkeit'. They can use 'Beispiel' to make subtle rhetorical points, such as using an 'ironisches Beispiel'. At this level, the word is no longer just a vocabulary item but a flexible instrument for sophisticated thought and expression. The learner can effortlessly switch between 'Beispiel', 'Exempel', 'Vorbild', and 'Instanz' to convey exact shades of meaning. Their use of the word is indistinguishable from that of an educated native speaker.

練習する例文メモとヒント

das Beispiel 30秒で

Das Beispiel is a neuter noun meaning 'example', essential for clarifying ideas and supporting arguments in both casual and formal German communication.
The phrase 'zum Beispiel' (for example) is the most common usage, often abbreviated as 'z.B.' in writing, and requires the dative case.
It can refer to an illustrative instance, a sample, or even a role model when used in the context of taking an example from someone.
Grammatically, it is 'das Beispiel' (singular) and 'die Beispiele' (plural), with the dative plural form being 'den Beispielen' with an added 'n'.

The German noun das Beispiel is a fundamental building block of the language, serving as the primary way to denote an example, an instance, or an illustration of a broader concept. At its core, the word functions exactly like the English word 'example,' but its utility in German conversation and formal writing is even more pervasive. When you are learning German at the A1 level, this is one of the first abstract nouns you encounter because it allows you to clarify your thoughts. If you do not know a specific word, you can provide ein Beispiel to help your conversation partner understand you. The word is composed of the prefix 'bei-' (meaning near or at) and the archaic root 'spel' (meaning a story or narration), which eventually evolved into the modern word. In contemporary German, it is used in almost every conceivable context, from academic lectures where a professor provides a complex mathematical illustration to a casual dinner where someone describes a typical day.

Grammatical Gender: The word is neuter, meaning it takes the article 'das' in the nominative and accusative cases. This is crucial for learners to memorize early on.

Können Sie mir bitte ein Beispiel geben?

Beyond just being a noun, it forms the basis of the most common German transition phrase: 'zum Beispiel' (for example), often abbreviated as 'z.B.' in writing. This phrase is used to introduce specific items in a list or to provide evidence for a statement. Understanding 'das Beispiel' is not just about vocabulary; it is about mastering the logic of German explanation. Whether you are discussing politics, science, or what you ate for breakfast, you will inevitably use this word to bridge the gap between the general and the specific. It is a word that invites clarity and encourages deeper communication. In a classroom setting, you will hear teachers say 'Schauen wir uns dieses Beispiel an' (Let us look at this example) constantly. In a professional setting, a manager might ask for a 'Best-Practice-Beispiel' (a best-practice example). The versatility of this word cannot be overstated. It is the anchor of German pedagogy and rhetoric.

Usage in Logic: In logical arguments, 'das Beispiel' serves as the empirical evidence that supports a hypothesis. Without a 'Beispiel', an argument remains purely theoretical.

Das ist ein hervorragendes Beispiel für moderne Architektur.

Nennen Sie mir ein Beispiel aus Ihrer Erfahrung.

Compound Potential: German loves compound nouns. 'Beispiel' is often the second part of a word, such as 'Rechenbeispiel' (calculation example) or 'Anwendungsbeispiel' (application example).

Dieses Beispiel verdeutlicht die Problematik.

Ein schlechtes Beispiel verdirbt die guten Sitten.

Furthermore, the word carries a moral weight when used in the context of 'Vorbild' (role model). While 'Vorbild' is the specific word for a person to emulate, one can 'sich ein Beispiel an jemandem nehmen' (take an example from someone), meaning to follow their lead or imitate their positive behavior. This idiomatic use shows how the word moves from the realm of cold logic into the realm of human behavior and ethics. In summary, 'das Beispiel' is more than just a translation of 'example'; it is a versatile tool for learning, arguing, and living in the German-speaking world.

Using das Beispiel correctly requires an understanding of German sentence structure and case declension. As a neuter noun, it follows the standard patterns for 'das' words. In the nominative case, it is the subject: 'Das Beispiel ist gut.' In the accusative case, it is the direct object: 'Ich verstehe das Beispiel nicht.' In the dative case, often following prepositions like 'mit' or 'zu', it changes: 'Mit diesem Beispiel wird alles klar.' One of the most common ways you will use this word is in the fixed phrase 'zum Beispiel'. This is a contraction of 'zu dem Beispiel'. Because 'zu' always takes the dative case, and 'Beispiel' is neuter, 'dem' is the correct article, which then contracts to 'zum'. You can place 'zum Beispiel' at the beginning of a sentence, in the middle, or at the end, though its position affects the flow of the sentence.

Sentence Placement: When 'zum Beispiel' starts a sentence, it is often followed by a comma in English, but in German, it usually occupies position one, followed immediately by the verb. For example: 'Zum Beispiel essen wir heute Pizza.'

Ich habe viele Hobbys, zum Beispiel Schwimmen und Lesen.

Another important usage involves the verb 'anführen' (to cite or mention). You will often hear 'ein Beispiel anführen' in academic or professional contexts. If you want to say 'for instance' in a more sophisticated way, you might use the adverb 'beispielsweise'. This is a direct derivative of the noun. Furthermore, when you want to tell someone to follow someone else's lead, you use the phrase 'sich ein Beispiel an jemandem nehmen'. This requires the dative case for the person being emulated: 'Nimm dir ein Beispiel an deinem Bruder!' (Take an example from your brother!). This structure is quite unique and important for B1-level learners to master.

The Plural Form: In the plural, 'die Beispiele' is used. 'Hier sind einige Beispiele für die neue Regel.' Note that in the dative plural, it becomes 'den Beispielen'.

Wir brauchen mehr Beispiele, um das Problem zu verstehen.

Könntest du mir ein konkretes Beispiel nennen?

Adjectival Use: The word 'beispielhaft' (exemplary) is an adjective derived from 'Beispiel'. It describes something that serves as a perfect model.

Sein Verhalten war beispielhaft für die ganze Gruppe.

Lassen Sie mich ein weiteres Beispiel anführen.

When constructing sentences, remember that 'Beispiel' is often paired with verbs like 'geben' (to give), 'zeigen' (to show), 'nennen' (to name/mention), and 'erläutern' (to explain). In the passive voice, you might see: 'Ein Beispiel wurde genannt.' (An example was mentioned). For learners, the most important thing is to get the article 'das' right and to understand that 'zum Beispiel' is a fixed unit that functions as an adverbial phrase. As you progress to higher levels, you will learn to use 'Beispiel' in more complex genitive constructions, such as 'anhand eines Beispiels' (by means of an example). This level of precision is what makes German both challenging and rewarding. Always look for the 'Beispiel' in your grammar book; it is the key to understanding the rule!

You will hear das Beispiel everywhere in the German-speaking world, from the busy streets of Berlin to the quiet lecture halls of Heidelberg. In the education system, it is perhaps the most frequently used noun. Teachers at every level use it to clarify instructions. If you are taking a German language course, your 'Lehrer' or 'Lehrerin' will constantly say, 'Hören Sie sich das Beispiel an' (Listen to the example) before a listening exercise. In the workplace, 'das Beispiel' is used during presentations and meetings. A colleague might say, 'Ich möchte ein Beispiel aus dem letzten Projekt zeigen' (I would like to show an example from the last project). This helps ground abstract business strategies in reality.

Media and News: On the news (Tagesschau or Heute), journalists often use 'Beispiel' to illustrate a political trend or a social issue. They might say, 'Ein aktuelles Beispiel für diese Entwicklung ist...' (A current example of this development is...).

Das ist nur ein Beispiel von vielen.

In daily life, you'll hear it in casual conversations. If someone is explaining a difficult concept, like how to use a new app, they will inevitably say, 'Zum Beispiel, wenn du hier klickst...' (For example, if you click here...). It is also common in legal and bureaucratic contexts. When filling out forms in Germany (which is a common task!), you might see 'Beispiel' used to show how to correctly enter your date of birth or address. In literature and philosophy, 'das Beispiel' takes on a more profound role. Philosophers like Kant or Hegel used 'Beispiele' to test their universal theories. Even in modern pop culture, you might hear a song lyric about being a 'schlechtes Beispiel' (a bad example).

The 'Vorbild' Connection: In parenting, you often hear 'Sei ein gutes Beispiel!' (Be a good example!). This is a shorter way of saying 'Sei ein Vorbild'.

Nehmen wir dieses Beispiel als Grundlage.

Gibt es dafür ein Beispiel in der Geschichte?

Technical Contexts: In manuals and technical documentation, 'Beispiel' is often followed by a colon and a diagram or a snippet of code.

Dieses Beispiel ist selbsterklärend.

Man sollte sich kein Beispiel an ihm nehmen.

Whether you are watching a YouTube tutorial in German, listening to a podcast like 'Slow German', or reading a newspaper like 'Die Zeit', you will encounter 'das Beispiel' repeatedly. It is the connective tissue of German thought. It allows for the transition from the abstract to the concrete, which is a hallmark of German communication style. Pay attention to how native speakers use it to introduce new ideas or to defend their opinions. You will notice that it is often accompanied by a slight pause, signaling to the listener that a clarifying illustration is coming. This auditory cue is very helpful for learners trying to follow a fast-paced conversation.

One of the most frequent mistakes English speakers make with das Beispiel is getting the grammatical gender wrong. Since 'example' has no gender in English, learners often default to 'der Beispiel' or 'die Beispiel'. It is essential to internalize that it is 'das Beispiel'. Another common error occurs with the phrase 'zum Beispiel'. Some learners try to translate 'for example' literally as 'für Beispiel' or 'für ein Beispiel'. While 'für ein Beispiel' might be grammatically possible in very specific contexts, 'zum Beispiel' is the standard, fixed idiom that should be used 99% of the time.

The 'Zum' Contraction: Many students forget that 'zum' is a contraction of 'zu dem'. They might write 'zu Beispiel' without the article, which is incorrect. It must be 'zum Beispiel'.

Falsch: Ich mag Obst, für Beispiel Äpfel.

Another tricky area is the plural. The plural is 'Beispiele', but in the dative plural, it must be 'den Beispielen'. For example, 'In diesen Beispielen sehen wir...' If you forget the '-n' at the end of 'Beispielen', it is a noticeable grammatical error. Furthermore, word order can be a challenge. When starting a sentence with 'Zum Beispiel', remember the verb-second (V2) rule. 'Zum Beispiel ist er müde' is correct, whereas 'Zum Beispiel er ist müde' is a common mistake influenced by English syntax.

Case Confusion: When using 'sich ein Beispiel an jemandem nehmen', the person you are emulating must be in the dative case. Learners often use the accusative by mistake.

Richtig: Nimm dir ein Beispiel an ihm (Dativ).

Das ist ein Beispiel für schlechtes Deutsch.

Abbreviation Pitfalls: When writing 'z.B.', always include the periods and a space. Writing 'zb' is considered informal and often incorrect in professional writing.

Hier ist ein Beispiel ohne Fehler.

Man darf das Beispiel nicht verallgemeinern.

Lastly, be careful with the word 'Exempel'. While it also means 'example', it is mostly used in the phrase 'ein Exempel statuieren' (to make an example of someone, usually as a punishment). Using 'Exempel' instead of 'Beispiel' in a normal conversation will sound very archaic or overly dramatic. Stick to 'Beispiel' for all your general needs. By avoiding these common pitfalls, you will sound much more like a native speaker and your German will be clearer and more precise. Remember: 'Übung macht den Meister' (Practice makes perfect), and using 'das Beispiel' correctly is a great 'Beispiel' of your progress!

While das Beispiel is the most common word for 'example', German offers several nuances and alternatives depending on the context. Understanding these can elevate your German from basic to advanced. The most direct alternative is das Exempel. As mentioned before, this is rarely used in modern German except in the idiom 'ein Exempel statuieren'. However, in older literature, you might find it more frequently. Another important word is das Vorbild. While 'Beispiel' can be a thing or an action, 'Vorbild' is almost always a person. If you say someone is your 'Vorbild', you mean they are your role model. You can take a 'Beispiel' from their behavior, but they themselves are the 'Vorbild'.

Beispiel vs. Muster: 'Das Muster' means 'pattern' or 'sample'. Use 'Muster' when referring to a physical sample of fabric or a recurring pattern in data. 'Beispiel' is more for an illustrative instance of a rule.

Dieses Muster ist sehr schön, aber kein gutes Beispiel.

Then there is das Exemplar. This means 'copy' or 'specimen'. For instance, if you have a book, that specific physical book is an 'Exemplar'. It is not a 'Beispiel' of the book, but a copy of it. However, a specific species of animal in a museum might be called a 'Belegexemplar' (a voucher specimen), which serves as an example of that species. Another related term is der Beleg, which means 'proof' or 'evidence'. While an example can be a proof, 'Beleg' is more formal and often refers to documents or citations.

Beispiel vs. Fall: 'Der Fall' means 'case'. You might say 'In diesem Fall...' (In this case...). A 'Fall' is a specific occurrence, while a 'Beispiel' is used to explain that occurrence.

Ein Einzelfall ist kein repräsentatives Beispiel.

Das ist ein Paradebeispiel für Effizienz.

Advanced Alternatives: Consider 'das Exempel' (archaic/punishment), 'die Probe' (sample/test), or 'das Vorzeigeobjekt' (showpiece).

Dieses Beispiel hinkt ein wenig.

Nimm dir kein Beispiel an seinem Hochmut.

In summary, while 'das Beispiel' is your 'go-to' word, being aware of 'Vorbild', 'Muster', 'Exemplar', and 'Beleg' will help you understand the subtle differences in how Germans categorize the world. For an A1 learner, focusing on 'das Beispiel' and 'zum Beispiel' is enough. As you grow, you can start incorporating 'beispielsweise' and 'beispielhaft' into your vocabulary. This progression reflects a deepening understanding of how to illustrate ideas effectively in German.

How Formal Is It?

フォーマル

ニュートラル

カジュアル

Child friendly

スラング

豆知識

The 'spiel' part of the word is the same root found in 'Gospel' (God-spell/Good story). So, a 'Beispiel' is literally a 'side-story'.

発音ガイド

UK /ˈbaɪ̯ˌʃpiːl/

US /ˈbaɪ̯ˌʃpil/

The primary stress is on the first syllable: BEI-spiel.

韻が合う語

Ziel Viel Spiel Stil Gefühl Kühl Wühl Spül

よくある間違い

Pronouncing 'sp' as 's-p' instead of 'sh-p'.
Pronouncing 'ei' as 'ay' (like in 'play') instead of 'eye'.
Pronouncing 'ie' as 'eye' instead of a long 'ee'.
Muttering the final 'l' so it sounds like 'o'.
Stress on the second syllable instead of the first.

難易度

読解 1/5

The word is very common and easy to recognize in texts.

ライティング 2/5

Requires remembering the neuter gender and the 'zum' contraction.

スピーキング 2/5

The 'sp' pronunciation can be tricky for beginners.

リスニング 1/5

Native speakers use it frequently and clearly.

次に学ぶべきこと

前提知識

das ein geben gut zu

次に学ぶ

beispielsweise beispielhaft das Vorbild das Muster erklären

上級

die Veranschaulichung exemplarisch beispiellos das Exempel

知っておくべき文法

Dative after 'zu'

Zum Beispiel (zu + dem Beispiel).

Neuter nouns ending in -el

Das Beispiel, das Mittel, das Rätsel.

Plural formation with -e

Das Beispiel -> Die Beispiele.

Dative plural ending in -n

Mit den Beispielen.

Verb-second (V2) word order

Zum Beispiel gehen wir heute ins Kino.

レベル別の例文

Das ist ein Beispiel.

This is an example.

Nominative case, neuter noun.

Hast du ein Beispiel?

Do you have an example?

Accusative case, direct object.

Zum Beispiel esse ich gern Pizza.

For example, I like eating pizza.

Fixed phrase 'zum Beispiel' (zu + dem).

Hier ist ein gutes Beispiel.

Here is a good example.

Adjective 'gut' in nominative neuter.

Ich brauche ein Beispiel.

I need an example.

Accusative case with the verb 'brauchen'.

Das Beispiel ist einfach.

The example is simple.

Subject of the sentence.

Nennen Sie ein Beispiel.

Name an example.

Imperative form with 'Sie'.

Das ist kein Beispiel.

That is not an example.

Negation with 'kein'.

Die Beispiele sind auf Seite zehn.

The examples are on page ten.

Plural nominative.

Kannst du mir ein anderes Beispiel geben?

Can you give me another example?

Dative 'mir' and accusative 'ein anderes Beispiel'.

Er zeigt uns viele Beispiele.

He is showing us many examples.

Plural accusative.

Ich lerne mit diesen Beispielen.

I am learning with these examples.

Dative plural (ends in -n).

Das ist ein Beispiel für mein Hobby.

That is an example of my hobby.

Preposition 'für' takes the accusative.

Wir suchen ein passendes Beispiel.

We are looking for a suitable example.

Adjective 'passend' in accusative neuter.

Dieses Beispiel hilft mir sehr.

This example helps me a lot.

Verb 'helfen' takes the dative 'mir'.

Es gibt viele Beispiele dafür.

There are many examples of that.

'Es gibt' takes the accusative.

Man sollte sich ein Beispiel an ihm nehmen.

One should take an example from him.

Idiomatic phrase with dative 'ihm'.

Beispielsweise können wir morgen wandern gehen.

For instance, we could go hiking tomorrow.

Adverb 'beispielsweise' used as a connector.

Anhand dieses Beispiels erkläre ich die Regel.

Using this example, I will explain the rule.

Preposition 'anhand' takes the genitive.

Das ist ein klassisches Beispiel für dieses Problem.

That is a classic example of this problem.

Adjective 'klassisch' in nominative.

Können Sie das mit einem Beispiel belegen?

Can you prove that with an example?

Verb 'belegen' meaning to prove or document.

Ich möchte ein kurzes Beispiel anführen.

I would like to cite a short example.

Verb 'anführen' is formal for 'to mention'.

Er ist ein schlechtes Beispiel für die Jugend.

He is a bad example for the youth.

Genitive/Dative context with 'für'.

In diesem Beispiel sehen wir die Ausnahme.

In this example, we see the exception.

Dative case after 'in'.

Sein beispielhaftes Engagement wurde gelobt.

His exemplary commitment was praised.

Adjective 'beispielhaft' meaning exemplary.

Dieses Beispiel verdeutlicht die Komplexität der Lage.

This example illustrates the complexity of the situation.

Verb 'verdeutlichen' (to clarify/illustrate).

Wir müssen ein Exempel statuieren.

We must make an example of someone.

Fixed idiom using 'Exempel' for punishment.

Das ist ein Paradebeispiel für gelungene Integration.

That is a prime example of successful integration.

Compound noun 'Paradebeispiel'.

Lassen Sie mich dies an einem konkreten Beispiel erläutern.

Let me explain this with a concrete example.

Verb 'erläutern' (to explain in detail).

Die beispiellose Katastrophe erschütterte das Land.

The unprecedented catastrophe shook the country.

Adjective 'beispiellos' (without example/unprecedented).

Es mangelt nicht an abschreckenden Beispielen.

There is no lack of deterrent examples.

Verb 'mangeln' takes the dative 'an'.

Dieses Beispiel hinkt ein wenig.

This example is a bit flawed (literally: limps).

Idiom 'ein Beispiel hinkt' for a poor analogy.

Die Argumentation wird durch zahlreiche Beispiele untermauert.

The argument is supported by numerous examples.

Passive voice with 'durch' + accusative.

Dies ist nur eines von vielen denkbaren Beispielen.

This is just one of many conceivable examples.

Genitive plural 'Beispielen' after 'von'.

Die Autorin nutzt das Beispiel als rhetorisches Mittel.

The author uses the example as a rhetorical device.

Accusative object.

Ein solches Beispiel ist in der Literaturgeschichte selten.

Such an example is rare in literary history.

Adjective 'solch' used for emphasis.

Wir sollten uns an seinem beispielhaften Mut orientieren.

We should orient ourselves by his exemplary courage.

Reflexive verb 'orientieren an' + dative.

Das Beispiel dient der Veranschaulichung abstrakter Theorien.

The example serves to illustrate abstract theories.

Verb 'dienen' takes the dative 'der Veranschaulichung'.

Beispielhaft für diese Epoche ist die folgende Lyrik.

Exemplary of this era is the following poetry.

Adverbial use of 'beispielhaft'.

Man darf dieses Beispiel nicht als allgemeingültig betrachten.

One must not consider this example as universally valid.

Complex accusative construction.

Die Beispielhaftigkeit seiner Taten ist unumstritten.

The exemplary nature of his deeds is undisputed.

Abstract noun 'Beispielhaftigkeit'.

In der Phänomenologie spielt das Beispiel eine konstitutive Rolle.

In phenomenology, the example plays a constitutive role.

Academic register.

Er statuierte an dem Verräter ein grausames Exempel.

He made a cruel example of the traitor.

Archaic/Formal use of 'Exempel'.

Die Divergenz zwischen Theorie und Beispiel wurde analysiert.

The divergence between theory and example was analyzed.

Passive voice with complex nouns.

Das Beispiel fungiert hier als epistemologisches Werkzeug.

The example functions here as an epistemological tool.

Highly technical vocabulary.

Man muss die Grenzen der Beispielhaftigkeit anerkennen.

One must recognize the limits of exemplarity.

Genitive construction.

Dieses Beispiel ist in seiner Singularität kaum zu übertreffen.

This example is hard to surpass in its singularity.

Sophisticated prepositional phrase.

Die Relevanz des Beispiels erschließt sich erst auf den zweiten Blick.

The relevance of the example only becomes clear at second glance.

Reflexive verb 'erschließen'.

よく使う組み合わせ

ein Beispiel geben

ein Beispiel nennen

ein Beispiel anführen

ein Beispiel zeigen

ein klassisches Beispiel

ein konkretes Beispiel

ein schlechtes Beispiel

ein treffendes Beispiel

anhand eines Beispiels

als Beispiel dienen

よく使うフレーズ

zum Beispiel

wie zum Beispiel

ein Beispiel an jemandem nehmen

mit gutem Beispiel vorangehen

nur ein Beispiel von vielen

ein Beispiel für etwas sein

ohne Beispiel

ein warnendes Beispiel

ein Beispiel machen

Beispiele sammeln

よく混同される語

das Beispiel vs das Vorbild

Use 'Vorbild' for people you admire; use 'Beispiel' for things or actions.

das Beispiel vs das Muster

Use 'Muster' for physical patterns or samples; 'Beispiel' is for illustrations of rules.

das Beispiel vs das Exemplar

Use 'Exemplar' for a specific copy of an item (like a book); 'Beispiel' is for an instance of a concept.

慣用句と表現

"ein Exempel statuieren"

To punish someone severely in order to deter others from doing the same.

Die Polizei wollte ein Exempel statuieren.

formal/legal

"sich ein Beispiel an jemandem nehmen"

To look up to someone and try to act like them.

Du solltest dir ein Beispiel an ihr nehmen.

neutral

"das Beispiel hinkt"

Used when an analogy or example is not quite accurate or logical.

Dein Beispiel hinkt, weil die Situation anders ist.

informal/neutral

"mit gutem Beispiel vorangehen"

To show others the right way to behave by doing it yourself.

Eltern müssen mit gutem Beispiel vorangehen.

neutral

"ein leuchtendes Beispiel"

A shining or perfect example of a positive quality.

Sie ist ein leuchtendes Beispiel für Mut.

literary

"ein abschreckendes Beispiel"

A deterrent example; something that shows the negative consequences of an action.

Der Unfall war ein abschreckendes Beispiel für Raser.

neutral

"ohnegleichen / ohne Beispiel"

Unparalleled or unique; having no equal.

Seine Arroganz ist ohne Beispiel.

formal

"ein Beispiel für sich sein"

To be a unique case that doesn't fit into normal categories.

Dieses Haus ist ein Beispiel für sich.

neutral

"Beispiel machen"

To set a precedent (less common than in English).

Das wird Schule machen (more common idiom for setting a precedent).

neutral

"ein Beispiel aus der Luft greifen"

To pick an example at random or without much thought.

Ich greife mal ein Beispiel aus der Luft.

informal

間違えやすい

das Beispiel vs das Exempel

Both mean example.

Exempel is archaic and mostly used for punishment. Beispiel is the standard modern word.

Man statuierte ein Exempel.

das Beispiel vs der Beleg

Both support a claim.

Beleg is formal evidence or a document. Beispiel is an illustrative instance.

Hier ist der Beleg für die Zahlung.

das Beispiel vs die Probe

Both can mean a sample.

Probe is a test or a physical sample for testing. Beispiel is for understanding.

Die Weinprobe war toll.

das Beispiel vs der Fall

Both refer to a specific occurrence.

Fall is the 'case' or 'event'. Beispiel is the 'illustration' of that case.

In diesem Fall ist alles anders.

das Beispiel vs das Modell

Both can be a guide.

Modell is a physical or theoretical structure. Beispiel is a single instance.

Das Modell des Autos ist neu.

文型パターン

Das ist ein [Adjective] Beispiel.

Das ist ein einfaches Beispiel.

[Sentence], zum Beispiel [Noun].

Ich mag Obst, zum Beispiel Äpfel.

Können Sie mir ein Beispiel [Verb]?

Können Sie mir ein Beispiel geben?

Nimm dir ein Beispiel an [Dative Person].

Nimm dir ein Beispiel an deinem Bruder.

Anhand eines Beispiels [Verb] [Subject]...

Anhand eines Beispiels erkläre ich die Regel.

Ich möchte ein Beispiel [Verb].

Ich möchte ein Beispiel anführen.

Dieses Beispiel verdeutlicht, dass...

Dieses Beispiel verdeutlicht, dass wir mehr Zeit brauchen.

Beispielhaft für [Accusative] ist...

Beispielhaft für diese Krise ist der Preisverfall.

語族

名詞

動詞

形容詞

使い方

frequency

Extremely high; it is one of the top 500 most used nouns in German.

よくある間違い

der Beispiel → das Beispiel
The noun is neuter, not masculine. Always use 'das'.
für Beispiel → zum Beispiel
You cannot translate 'for example' literally. 'Zum Beispiel' is the fixed idiom.
zum Beispiele → zum Beispiel
The phrase 'zum Beispiel' uses the singular form, not the plural.
Nimm ein Beispiel an ihn. → Nimm dir ein Beispiel an ihm.
The phrase requires the reflexive 'dir' and the dative 'ihm' after 'an'.
mit den Beispiele → mit den Beispielen
In the dative plural, nouns usually add an '-n'.

ヒント

Master the 'Zum'

Always remember that 'zum' is 'zu' + 'dem'. Since 'Beispiel' is neuter, the dative article is 'dem'. This is why we say 'zum Beispiel'.

Use Synonyms

In higher-level writing, try using 'beispielsweise' or 'exemplarisch' to avoid repeating 'zum Beispiel' too many times.

The 'Shp' Sound

Practice the 'shp' sound in 'Beispiel'. It is one of the most characteristic sounds of the German language.

Be Precise

Germans appreciate concrete examples. If you make a general claim, always be ready to provide 'ein konkretes Beispiel'.

Abbreviation Space

When writing 'z. B.', the official rule is to include a small space between the 'z.' and the 'B.', although many people skip it.

Role Models

Use the phrase 'sich ein Beispiel an jemandem nehmen' when you want to talk about following someone's positive lead.

Context Clues

When you hear 'zum Beispiel', pay close attention to the words that follow; they are usually the most important for understanding the speaker's point.

Dative Plural

Don't forget the extra '-n' in the dative plural: 'mit den Beispielen'. This is a common mistake even for intermediate learners.

Beispiel vs. Exemplar

Remember that 'Exemplar' is for a physical copy (like a book), while 'Beispiel' is for an illustrative instance.

Safety Word

Use 'das Beispiel' as a safety word. If you don't know how to explain something, just say 'Ein Beispiel...' and show what you mean.

暗記しよう

記憶術

Think of a 'BY-SPELL'. You are telling a story (spell) BY the side of your main point to help people understand it.

視覚的連想

Imagine a large rule book with a small, bright picture stuck to the side of a page. The picture is the 'Beispiel' that explains the text.

Word Web

das Beispiel zum Beispiel beispielsweise beispielhaft beispiellos das Vorbild das Muster das Exempel

チャレンジ

Try to use 'zum Beispiel' three times in your next German conversation to list things you like.

語源

The word comes from the Middle High German 'bīspel' and Old High German 'bīspil'. It is a compound of 'bei' (near/at) and 'Spil' (story/narration).

元の意味： Originally, it meant a 'by-story' or a parable—a story told alongside a main point to illustrate it.

Germanic, related to the English word 'spell' (as in a story or incantation).

文化的な背景

Be careful when using 'ein Exempel statuieren', as it implies a harsh or even cruel punishment.

English speakers often use 'for example' at the end of a sentence, but in German, 'zum Beispiel' is more flexible and often appears earlier.

Kant's use of examples in the 'Critique of Pure Reason'. The phrase 'Ein Exempel statuieren' in historical dramas. German textbooks which are famous for their 'Beispiel' boxes.

実生活で練習する

実際の使用場面

In school/learning

Haben Sie ein Beispiel?
Das Beispiel ist schwer.
Schau dir das Beispiel an.
Ein Beispiel an der Tafel.

In a discussion

Zum Beispiel...
Ich nenne ein Beispiel.
Das ist ein schlechtes Beispiel.
Ein Beispiel dafür ist...

At work

Ein Best-Practice-Beispiel.
Anhand dieses Beispiels...
Wir brauchen mehr Beispiele.
Ein Beispiel aus dem Projekt.

In parenting

Sei ein gutes Beispiel.
Nimm dir ein Beispiel.
Ein warnendes Beispiel.
Das ist kein gutes Beispiel.

In technical manuals

Siehe Beispiel oben.
Ein Anwendungsbeispiel.
Folgendes Beispiel zeigt...
Beispiel für die Installation.

会話のきっかけ

"Können Sie mir ein Beispiel für Ihre Arbeit geben?"

"Was ist ein gutes Beispiel für deutsches Essen?"

"Gibt es ein Beispiel aus deiner Kindheit dafür?"

"Kannst du ein Beispiel für diese schwierige Regel nennen?"

"Welches Beispiel findest du am besten?"

日記のテーマ

Schreibe über ein Vorbild in deinem Leben. Warum nimmst du dir ein Beispiel an dieser Person?

Nenne drei Beispiele für Dinge, die dich heute glücklich gemacht haben.

Beschreibe ein Beispiel für eine schwierige Situation, die du gelöst hast.

Was ist ein typisches Beispiel für die Kultur in deinem Heimatland?

Warum sind Beispiele beim Sprachenlernen so wichtig für dich?

よくある質問

10 問

In formal and informal writing, 'z.B.' is very common. However, in very formal letters or literary texts, it is better to write it out as 'zum Beispiel'. Always remember to put a space after the first period: 'z. B.' is technically more correct than 'z.B.', though both are seen.

No, this is a common mistake for English speakers. You must use 'zum Beispiel'. 'Für' does not work in this context in German. If you want to say 'as an example', you can say 'als Beispiel'.

A 'Vorbild' is a role model—a person you want to be like. A 'Beispiel' is an instance that explains something. You can 'take an example' (sich ein Beispiel nehmen) from a 'Vorbild'.

The 'sp' at the beginning of a syllable in German is almost always pronounced like 'shp'. So it sounds like 'BY-SHPEEL'. Pronouncing it like the English 'speak' is a clear sign of an accent.

Yes, 'das Beispiel' is always neuter. This never changes, regardless of the context. Memorizing it as 'das Beispiel' from day one is highly recommended.

'Beispielsweise' is a more formal adverbial version of 'zum Beispiel'. Use it in essays, professional emails, or formal speeches to sound more sophisticated.

It means to make an example of someone, usually by punishing them severely to warn others. It is a very strong and somewhat formal idiom.

The plural is 'die Beispiele'. In the dative case (e.g., after 'mit' or 'von'), it becomes 'den Beispielen'.

No, 'Beispiel' is only a noun. To express the action of giving an example, you use 'ein Beispiel geben' or 'veranschaulichen'.

A 'Paradebeispiel' is a prime or perfect example of something. It is often used when an example perfectly illustrates a point or a problem.