意味
Having lived through something.
文化的背景
In Greece, personal recommendations (μέσο) are common, but 'έχω εμπειρία' is the phrase you use to justify why you deserve the job despite or because of your connections. Greeks are expressive storytellers. Starting with 'Είχα μια εμπειρία...' usually involves hand gestures and a dramatic tone. The phrase 'Η εμπειρία μιλάει' (Experience is speaking) is often used when an older person gives advice, emphasizing that their age gives them authority. There is a common Greek saying 'Η προϋπηρεσία μετράει' (Work experience counts), often used by young people frustrated that they can't get a job without 'εμπειρία'.
CV Secret
When writing a Greek CV, use 'Προϋπηρεσία' as the header, but use 'Έχω εμπειρία' in your cover letter.
Article Alert
Don't say 'Έχω μια εμπειρία' if you mean you are a professional. It sounds like you only did it once!
意味
Having lived through something.
CV Secret
When writing a Greek CV, use 'Προϋπηρεσία' as the header, but use 'Έχω εμπειρία' in your cover letter.
Article Alert
Don't say 'Έχω μια εμπειρία' if you mean you are a professional. It sounds like you only did it once!
Sound Native
Use 'Έχω μια κάποια εμπειρία' (I have a certain/some experience) to sound more humble and native.
The 'Pira' factor
If you want to sound like a wise old soul, use 'Έχω πείρα' instead of 'εμπειρία'.
自分をテスト
Fill in the correct form of the verb 'έχω' and the article if needed.
Εγώ _______ _______ εμπειρία στη μαγειρική.
For general skills like cooking, we use 'έχω' without an article.
Which sentence is correct for a job interview?
Πώς λέμε ότι ξέρουμε καλά τη δουλειά;
'Έχω εμπειρία' is the standard way to state professional expertise.
Match the phrase to the situation.
1. 'Είχα μια τρομερή εμπειρία!' 2. 'Έχω εμπειρία στα κομπιούτερ.'
The article 'μια' and the adjective 'τρομερή' suggest a specific story.
Complete the dialogue.
Α: Ξέρεις να οδηγείς μηχανή; Β: Ναι, _______ _______ από μικρός.
Talking about the skill of driving a motorcycle.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Article vs No Article
練習問題バンク
4 問題Εγώ _______ _______ εμπειρία στη μαγειρική.
For general skills like cooking, we use 'έχω' without an article.
Πώς λέμε ότι ξέρουμε καλά τη δουλειά;
'Έχω εμπειρία' is the standard way to state professional expertise.
1. 'Είχα μια τρομερή εμπειρία!' 2. 'Έχω εμπειρία στα κομπιούτερ.'
The article 'μια' and the adjective 'τρομερή' suggest a specific story.
Α: Ξέρεις να οδηγείς μηχανή; Β: Ναι, _______ _______ από μικρός.
Talking about the skill of driving a motorcycle.
🎉 スコア： /4
よくある質問
12 問Yes, in tech, 'User Experience' is translated as 'Εμπειρία Χρήστη'.
'Εμπειρία' is the general word. 'Πείρα' often implies long-term, seasoned wisdom.
It depends on the gender and number of the following noun. 'Εμπειρία στη (feminine) μαγειρική' or 'Εμπειρία στους (masculine plural) υπολογιστές'.
Simply say 'Δεν έχω εμπειρία'.
Yes, it means 'I have life experience' and sounds very natural.
Yes, it is a feminine noun ending in -α.
Absolutely. 'Έχω εμπειρία στο ποδόσφαιρο' is very common.
The plural is 'εμπειρίες' (empeiríes).
It is neutral. It's appropriate for both casual talk and professional settings.
Yes, 'με' (with) is also a common preposition to use here.
It is the adjective form, meaning 'experienced'. 'Είναι ένας έμπειρος οδηγός' (He is an experienced driver).
Use the adjective 'κακή': 'κακή εμπειρία'.
関連フレーズ
Έχω προϋπηρεσία
specialized formI have previous work experience
Έχω γνώσεις
similarI have knowledge
Είμαι ειδικός
builds onI am an expert
Το έχω
informalI've got this / I can do it
Μαθαίνω από τα λάθη μου
similarI learn from my mistakes
