la canción
A set of words set to music.
A 'canción' is a fundamental unit of musical expression, combining lyrics with melody.
30秒でわかる単語
- A song is music with words.
- Used for listening, singing, and creating.
- Found everywhere, from radio to concerts.
Summary
A 'canción' is a fundamental unit of musical expression, combining lyrics with melody.
- A song is music with words.
- Used for listening, singing, and creating.
- Found everywhere, from radio to concerts.
Listen to Spanish Music
The best way to learn 'canción' is to listen to Spanish songs. Pay attention to the lyrics and melody.
Distinguish from 'Melodía'
Remember 'canción' requires lyrics. 'Melodía' is just the tune itself.
Importance in Culture
Songs are vital to Spanish and Latin American culture, used in celebrations, traditions, and daily life.
例文
4 / 4Escuché una canción muy bonita en el coche.
I heard a very beautiful song in the car.
El compositor presentó su nueva canción al público.
The composer presented his new song to the public.
¡Qué pegadiza esta canción!
This song is so catchy!
El análisis de la letra de la canción revela temas recurrentes.
The analysis of the song's lyrics reveals recurring themes.
語族
覚え方のコツ
Think of a 'can' (like a metal container) that has 'action' (songs have action/story) inside. A 'can-ción' holds the music and words.
Overview
La palabra 'canción' en español se refiere a una pieza musical con letra. Es un término fundamental en el ámbito de la música y la cultura hispanohablante. Una canción típicamente consta de una melodía vocal acompañada por instrumentos musicales, aunque también existen canciones a capella (sin acompañamiento instrumental). La letra de una canción puede tratar sobre una gran variedad de temas, desde el amor y la amistad hasta temas sociales o históricos. Su estructura puede variar, pero comúnmente incluye versos, estribillos y, a veces, puentes o coros.
En español, 'canción' se usa de manera muy similar al inglés 'song'. Se utiliza para referirse a una obra musical específica o a la idea general de una composición cantada. Se puede decir 'escuchar una canción', 'cantar una canción', 'componer una canción', 'la letra de una canción', etc. Es un sustantivo femenino y concuerda en género y número con los adjetivos y artículos que lo acompañan (ej. 'la nueva canción', 'las viejas canciones').
Las canciones se encuentran en innumerables contextos: en la radio, en conciertos, en películas, en celebraciones, en la vida cotidiana. Las personas escuchan canciones para relajarse, para motivarse, para recordar momentos especiales o para aprender un idioma. Los niños aprenden canciones infantiles, los jóvenes escuchan música popular, y los adultos disfrutan de diversos géneros musicales. Es una parte integral de la cultura popular y tradicional.
Aunque 'canción' es el término más general, existen palabras relacionadas. 'Melodía' se refiere específicamente a la sucesión de notas musicales, al componente musical sin letra necesariamente. 'Composición' es un término más amplio que puede incluir música instrumental sin letra. 'Tema' o 'pieza' musical también pueden usarse, pero 'canción' implica la presencia de letra cantada. En un contexto muy informal, a veces se usa 'rolita' o 'rolón' en algunos países de Latinoamérica para referirse a una canción, especialmente una que es pegadiza o popular.
使い方のコツ
The word 'canción' is very common and used across all registers, from casual conversation to formal presentations about music. It's a core vocabulary item for anyone learning Spanish.
よくある間違い
Learners might mistakenly use 'canción' for purely instrumental music. It's important to remember that the presence of lyrics is key to the definition of 'canción'.
覚え方のコツ
Think of a 'can' (like a metal container) that has 'action' (songs have action/story) inside. A 'can-ción' holds the music and words.
語源
The word 'canción' comes from the Latin 'cantio, cantionis', meaning 'a singing, a song'. It is related to the verb 'cantare', meaning 'to sing'.
文化的な背景
Songs are deeply embedded in the culture of Spanish-speaking countries, playing roles in festivals, social gatherings, and personal expression. Many genres, like flamenco, tango, salsa, and mariachi, are defined by their characteristic songs.
例文
Escuché una canción muy bonita en el coche.
everydayI heard a very beautiful song in the car.
El compositor presentó su nueva canción al público.
formalThe composer presented his new song to the public.
¡Qué pegadiza esta canción!
informalThis song is so catchy!
El análisis de la letra de la canción revela temas recurrentes.
academicThe analysis of the song's lyrics reveals recurring themes.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
poner una canción
to play a song
mi canción favorita
my favorite song
una canción de amor
a love song
よく混同される語
'Melodía' refers specifically to the sequence of musical notes, the tune itself, which can exist without lyrics. A 'canción' inherently includes lyrics (words) set to a melody.
'Composición' is a broader term for any musical piece, including instrumental works. 'Canción' is more specific, always implying vocalization and lyrics.
文法パターン
Listen to Spanish Music
The best way to learn 'canción' is to listen to Spanish songs. Pay attention to the lyrics and melody.
Distinguish from 'Melodía'
Remember 'canción' requires lyrics. 'Melodía' is just the tune itself.
Importance in Culture
Songs are vital to Spanish and Latin American culture, used in celebrations, traditions, and daily life.
自分をテスト
Completa la frase con la palabra correcta: canción.
Me gusta mucho esta ______ que está sonando en la radio.
La frase habla de algo que suena en la radio y que gusta, lo cual encaja con el significado de 'canción'.
Elige la opción que mejor describe una 'canción'.
¿Qué es una canción?
La definición principal de 'canción' es una pieza musical que incluye palabras (letra).
Ordena las palabras para formar una oración coherente sobre una canción.
la / cantando / está / Ana / feliz / canción
La oración 'Ana está cantando la canción feliz' tiene sentido gramatical y semántico, indicando que Ana canta una canción de manera alegre.
スコア： /3
よくある質問
4 問La 'música' es un término general para el arte de combinar sonidos. Una 'canción' es un tipo específico de música que incluye una letra cantada. Toda canción es música, pero no toda música es una canción.
No, estrictamente hablando, 'canción' se refiere a una pieza musical con letra. Para música sin letra, se usan términos como 'composición instrumental', 'pieza musical', 'melodía' o 'tema'.
'La letra de la canción' se refiere a las palabras escritas que se cantan en la composición musical. Es el contenido verbal de la canción.
Sí, 'canción' es una palabra extremadamente común y fundamental en español, usada a diario por hablantes de todos los niveles y en todo tipo de contextos.
関連語彙
artsの関連語
actor
A1A person whose profession is acting on the stage, in films, or on television.
actor/actriz
A2A person whose profession is acting on the stage, in films, or on television.
actriz
A1A female actor.
actuar
A2To take action, to perform in a play or movie.
aplaudir
A2To show approval or praise by clapping one's hands.
aplauso
A1Applause; approval or praise expressed by clapping.
arte
A1Art.
artista
A1A person who creates art, such as paintings, sculptures, or music.
artístico
A2Artistic, relating to art or artists.
autor
A2A writer of a book, article, or document.
