単語ネットワーク: از

ペルシャ語の時間前置詞：前と後 (ghabl az / ba'd az)

prepositions_postpositions

A2

ペルシャ語の範囲: 〜から〜まで (az... tā...)

prepositions_postpositions

A2

高度なペルシャ語接続詞：az in ru と be'alâve

conjunctions_connectors

C1

お互い：相互代名詞 (hamdigar)

nouns_pronouns

B2

'inke' (اینکه) を使った文の名詞化

advanced_syntax

C1

از هر دست بدهی از همان دست بگیری

As you give, so shall you receive

B1

کاه از خودت نیست، کاهدان از خودت است.

Straw isn't yours, but haystack is.

B1

از هر دست بدهی، از همان دست میگیری.

As you give, so shall you receive

B1

تلاش از تو، توفیق از خدا.

Effort from you, success from God.

B1

از هر دستی بدهی، از همان دست می‌گیری.

What you give, you receive.

B1

چه از نظر... و چه از نظر...

Both from... and from...

B2