Use 'exemple' to provide a concrete illustration that makes an abstract idea easier to understand.
30秒でわかる単語
- An illustration or specific case.
- Used to clarify ideas or rules.
- Very common in everyday French.
Overview
Le mot 'exemple' est un terme fondamental en français, utilisé pour désigner une illustration ou un cas spécifique qui sert à clarifier un concept, une règle, ou une situation. Il permet de passer de l'abstrait au concret, rendant ainsi l'information plus accessible et compréhensible. Sa simplicité et sa polyvalence en font un mot très courant dans la vie de tous les jours, à l'école comme au travail.
Le mot 'exemple' est souvent utilisé dans des phrases où l'on cherche à démontrer, illustrer ou expliquer quelque chose. Il peut être introduit par des expressions comme 'par exemple', 'comme exemple', ou simplement être utilisé comme nom dans une phrase. Il peut aussi être employé pour demander une illustration : 'Pouvez-vous me donner un exemple ?'. On le retrouve fréquemment dans des contextes éducatifs, des discussions, des instructions, ou des descriptions.
On rencontre le mot 'exemple' dans de nombreuses situations. Par exemple, un professeur donne des exemples pour expliquer une leçon de mathématiques ou d'histoire. Un ami peut citer un exemple pour raconter une anecdote ou appuyer son point de vue. Dans un manuel, on trouve des exemples de phrases ou d'exercices. Dans les médias, on utilise des exemples pour illustrer des statistiques ou des faits. Même dans la vie quotidienne, pour expliquer comment faire quelque chose, on utilise des exemples.
Le mot 'exemple' est proche de 'illustration', qui met l'accent sur l'acte de rendre quelque chose plus visuel ou compréhensible. 'Cas' désigne un cas particulier, une situation spécifique qui peut servir d'exemple. 'Modèle' est un exemple à imiter ou à suivre, souvent dans un sens plus positif ou idéal. 'Spécimen' est un exemple typique d'une espèce ou d'une catégorie, souvent utilisé en sciences. Cependant, 'exemple' reste le terme le plus général et le plus courant pour toute forme d'illustration concrète.
例文
Par exemple, si vous avez 10 euros, vous pouvez acheter deux livres.
everydayFor example, if you have 10 euros, you can buy two books.
Ce rapport fournit un exemple concret de réussite pour les projets similaires.
formalThis report provides a concrete example of success for similar projects.
Tiens, regarde cet exemple de dessin, c'est super joli !
informalHey, look at this drawing example, it's really pretty!
L'étude de cas présente un exemple typique des défis rencontrés dans ce secteur.
academicThe case study presents a typical example of the challenges encountered in this sector.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
par exemple
for example
comme exemple
as an example
un exemple à suivre
an example to follow
よく混同される語
'Cas' refers to a specific situation or instance, which can serve as an example, but it emphasizes the situation itself rather than its illustrative purpose.
'Modèle' is an example to be imitated or followed, often implying perfection or an ideal standard, whereas 'exemple' is simply an illustration.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'exemple' is very versatile and widely used across all registers. It's crucial for clear communication, especially when explaining concepts or providing evidence. Using phrases like 'par exemple' is extremely common and natural in French.
よくある間違い
Learners might sometimes confuse 'exemple' with 'cas' or 'modèle' without fully grasping the nuance. Also, ensure correct placement in sentences, especially when using 'par exemple'.
Tips
Clarify with a concrete example
When explaining something, think of a specific case or situation to serve as an 'exemple'. This makes your explanation much clearer.
Avoid vague examples
Ensure your 'exemple' is relevant and specific enough to truly illustrate the point you are trying to make. A poor example can confuse more than clarify.
French 'l'art de l'exemple'
In French culture, providing clear and well-chosen examples is highly valued, especially in academic and professional settings, to demonstrate understanding and logical reasoning.
語源
The word 'exemple' comes from the Latin word 'exemplum', meaning 'a copy, a pattern, a sample, an instance'. It entered Old French around the 11th century.
文化的な背景
In French culture, the ability to provide clear, logical examples is seen as a sign of intelligence and good reasoning. It's particularly important in education and debate.
覚え方のコツ
Think of 'exemple' as 'example' in English. It's a direct cognate and serves the same function: to show something specific to make a general point clearer.
よくある質問
4 問On utilise 'exemple' quand on veut montrer une chose concrète pour expliquer une idée générale. C'est pour rendre une explication plus facile à comprendre.
Un 'exemple' est une illustration qui aide à comprendre. Un 'modèle' est un exemple à suivre, souvent considéré comme parfait ou idéal.
Oui, on peut dire 'Donnez-moi un exemple' pour demander une illustration concrète d'une idée ou d'une situation.
Oui, 'exemple' est un mot très courant en français, utilisé dans de nombreuses situations, à l'oral comme à l'écrit.
自分をテスト
Pour mieux comprendre cette règle, voici un ____.
La phrase demande une illustration concrète pour comprendre une règle, donc 'exemple' est le mot correct.
Le professeur a donné plusieurs ______ pour expliquer la leçon.
Le contexte indique que le professeur a fourni des illustrations pour la leçon, ce qui correspond à des 'exemples'.
un / donner / exemple / me / pouvez / ?
C'est la structure grammaticale correcte pour poser une question polie en français.
スコア： /3
Summary
Use 'exemple' to provide a concrete illustration that makes an abstract idea easier to understand.
- An illustration or specific case.
- Used to clarify ideas or rules.
- Very common in everyday French.
Clarify with a concrete example
When explaining something, think of a specific case or situation to serve as an 'exemple'. This makes your explanation much clearer.
Avoid vague examples
Ensure your 'exemple' is relevant and specific enough to truly illustrate the point you are trying to make. A poor example can confuse more than clarify.
French 'l'art de l'exemple'
In French culture, providing clear and well-chosen examples is highly valued, especially in academic and professional settings, to demonstrate understanding and logical reasoning.
例文
4 / 4Par exemple, si vous avez 10 euros, vous pouvez acheter deux livres.
For example, if you have 10 euros, you can buy two books.
Ce rapport fournit un exemple concret de réussite pour les projets similaires.
This report provides a concrete example of success for similar projects.
Tiens, regarde cet exemple de dessin, c'est super joli !
Hey, look at this drawing example, it's really pretty!
L'étude de cas présente un exemple typique des défis rencontrés dans ce secteur.
The case study presents a typical example of the challenges encountered in this sector.
Related Content
関連語彙
generalの関連語
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.
absolument
A2Absolutely.
abstinence
B1The practice of restraining oneself from indulging in something.
abstraction
B2Concept ou idée générale plutôt que quelque chose de concret ou particulier.
absurde
B2absurd, ridiculous
à cause de
A2Because of; on account of (a neutral or negative cause).
accompli
B2Successfully completed or achieved.
acheminer
B1To transport, convey, or send something to a destination.
acheté
B2Acquired by paying for it.
