réalisable
Capable of being done or put into effect successfully.
Réalisable means something can be successfully done or achieved.
30秒でわかる単語
- Can be done or achieved successfully.
- Implies possibility and feasibility.
- Used for plans, projects, and ideas.
Summary
Réalisable means something can be successfully done or achieved.
- Can be done or achieved successfully.
- Implies possibility and feasibility.
- Used for plans, projects, and ideas.
Think 'achievable' for 'réalisable'
When you see 'réalisable', think of the English word 'achievable'. It helps to remember that the core idea is about successfully reaching a goal.
Don't confuse with 'réaliser'
While related, 'réaliser' is a verb meaning 'to achieve' or 'to realize'. 'Réalisable' is the adjective form, describing that something can be achieved.
Planning and feasibility culture
In French culture, especially in business and project management, discussing the 'réalisable' aspect of a plan is crucial before committing resources.
例文
4 / 4Je pense que notre objectif est réalisable si nous travaillons ensemble.
I think our goal is achievable if we work together.
Le comité a jugé la proposition réalisable dans le cadre budgétaire actuel.
The committee deemed the proposal feasible within the current budget.
C'est une idée sympa, mais est-ce vraiment réalisable ?
It's a nice idea, but is it really doable?
L'étude de faisabilité doit déterminer si le projet est techniquement réalisable.
The feasibility study must determine if the project is technically achievable.
語族
覚え方のコツ
Think of a 'real' goal you can achieve. If it's 'real' and achievable, it's 'réalisable'. Associate the 'real' sound in 'réalisable' with the idea of something concrete and doable.
Overview
Le mot 'réalisable' est un adjectif utilisé pour décrire quelque chose qui a la capacité d'être concrétisé, accompli ou mis en pratique avec succès. Il implique que l'action ou le projet en question n'est pas seulement un rêve ou une idée abstraite, mais qu'il existe des conditions ou des moyens qui permettent de le mener à bien dans le monde réel. C'est un terme d'évaluation qui porte sur la faisabilité d'un projet, d'une tâche ou d'une intention.
Cet adjectif est souvent utilisé pour qualifier des projets, des plans, des objectifs, des idées, des solutions ou des propositions. Il répond à la question 'Est-ce que c'est possible ?'. On le trouve fréquemment dans des contextes où l'on discute de la viabilité de quelque chose avant de s'engager. Il peut être utilisé seul ou être accompagné de mots comme 'très', 'peu', 'pas', 'suffisamment' pour nuancer le degré de faisabilité.
On rencontre 'réalisable' dans des discussions professionnelles (plans d'affaires, objectifs de projets), dans des conversations sur l'organisation d'événements, la planification de voyages, la mise en œuvre de changements personnels, ou même dans la discussion d'idées créatives. Par exemple, un architecte peut dire qu'un design est réalisable, ou un étudiant peut se demander si un projet est réalisable dans le temps imparti.
Le mot le plus proche est 'faisable', qui est presque synonyme et interchangeable dans de nombreux contextes. 'Faisable' met peut-être un peu plus l'accent sur la facilité ou la simplicité de l'action, tandis que 'réalisable' insiste davantage sur la possibilité de parvenir au résultat final souhaité. 'Possible' est un terme plus général qui indique simplement qu'une chose peut arriver ou être faite, sans nécessairement impliquer un plan d'action concret. 'Praticable' se réfère souvent à quelque chose qui peut être utilisé ou appliqué concrètement, souvent dans un contexte technique ou logistique.
使い方のコツ
This word is commonly used when discussing plans, projects, or goals. It's important to use it in contexts where you are assessing the potential for success. It fits well in both formal and informal settings, depending on the subject matter.
よくある間違い
Learners might confuse 'réalisable' with the verb 'réaliser'. Remember that 'réalisable' describes something as achievable, not the act of achieving it. Also, ensure you use it when success is genuinely possible, not just when something is theoretically conceivable.
覚え方のコツ
Think of a 'real' goal you can achieve. If it's 'real' and achievable, it's 'réalisable'. Associate the 'real' sound in 'réalisable' with the idea of something concrete and doable.
語源
The word 'réalisable' comes from the French verb 'réaliser' (to make real, to achieve), which itself derives from the Latin 'realis' meaning 'actual' or 'real'. The suffix '-able' indicates capability.
文化的な背景
In French culture, emphasis is often placed on thorough planning. Discussing whether a project or idea is 'réalisable' is a standard step to ensure efficiency and avoid wasted effort.
例文
Je pense que notre objectif est réalisable si nous travaillons ensemble.
everydayI think our goal is achievable if we work together.
Le comité a jugé la proposition réalisable dans le cadre budgétaire actuel.
formalThe committee deemed the proposal feasible within the current budget.
C'est une idée sympa, mais est-ce vraiment réalisable ?
informalIt's a nice idea, but is it really doable?
L'étude de faisabilité doit déterminer si le projet est techniquement réalisable.
academicThe feasibility study must determine if the project is technically achievable.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
un objectif réalisable
an achievable goal
un projet réalisable
a feasible project
c'est réalisable
it's doable / it's achievable
よく混同される語
'Réaliser' is the verb 'to achieve', 'to make real', or 'to realize'. 'Réalisable' is the adjective meaning 'achievable' or 'feasible'.
'Possible' means something can happen or be done. 'Réalisable' specifically implies it can be done successfully and often involves a plan or means to do it.
文法パターン
Think 'achievable' for 'réalisable'
When you see 'réalisable', think of the English word 'achievable'. It helps to remember that the core idea is about successfully reaching a goal.
Don't confuse with 'réaliser'
While related, 'réaliser' is a verb meaning 'to achieve' or 'to realize'. 'Réalisable' is the adjective form, describing that something can be achieved.
Planning and feasibility culture
In French culture, especially in business and project management, discussing the 'réalisable' aspect of a plan is crucial before committing resources.
自分をテスト
Complétez la phrase avec le mot correct : réalisable, impossible, difficile.
Avec un bon plan, ce projet semble tout à fait ____.
Le contexte suggère que le projet peut être accompli, donc 'réalisable' est le mot le plus approprié.
Choisissez la meilleure définition pour 'réalisable'.
Que signifie 'réalisable' ?
'Réalisable' signifie qu'une chose est possible à accomplir ou à mettre en œuvre avec succès.
Reconstruisez la phrase en utilisant 'réalisable'.
Mettez dans l'ordre : est / ce / pas / projet / ce / réalisable
La structure correcte pour une négation avec 'être' est 'Sujet + ne + verbe + pas + complément'.
スコア： /3
よくある質問
4 問'Réalisable' et 'faisable' sont très proches. 'Réalisable' insiste sur la possibilité d'atteindre le résultat final, tandis que 'faisable' peut parfois suggérer une plus grande facilité dans l'exécution.
On l'utilise pour parler de projets, d'idées, d'objectifs, de tâches. Par exemple : 'Ce projet est réalisable.' ou 'Est-ce que cette idée est réalisable ?'
Oui, 'réalisable' est un mot assez courant, surtout dans les discussions concernant la planification, les projets et la mise en œuvre d'actions.
Oui, absolument. Dire 'pas réalisable' signifie que quelque chose ne peut pas être fait ou accompli avec succès, qu'il y a des obstacles majeurs.
関連する文法
関連フレーズ
関連語彙
businessの関連語
aboutir
A2To succeed in doing something; to lead to a result.
abroger
B1To repeal or cancel a law, agreement, or contract.
accéder
A2To access; to obtain or retrieve information or a service.
accord commercial
B1Trade agreement; an international treaty about trade in goods and services.
accorder
B1To grant or give something to someone.
accroître
A2To increase, to enhance.
accru
B1Increased, enhanced; grown or intensified, especially in amount or degree.
acheminement
B2Routing or forwarding of goods.
acompte
B1Deposit, down payment; an initial payment made when buying something expensive.
acquéreur
B1Acquirer, purchaser; a person who buys something.
