Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'finally' or 'at last' with the Present Perfect to show that something you wanted has happened after a long wait.
- Put 'finally' between 'have/has' and the past participle: 'I have finally finished.'
- Place 'at last' usually at the very end of the sentence: 'The sun has come out at last!'
- Use these only when there was a delay or difficulty involved in the action.
Overview
Present Perfect（現在完了形）と at last や finally が出会うところ。これらの言葉は、聞き手に「ずっとこれを待っていたんだ。今それが実現して本当に嬉しいよ」と伝えるための隠し味なんだ。finally や at last を Present Perfect（have + 過去分詞）と一緒に使うことで、過去の長くてイライラする待ち時間と、今の満足のいく結果との間の溝を埋める架け橋になるんだ。「バスが到着した」（退屈で中立的な事実）と言うのと、「やっとバスが来た！」（これで雨の中で凍えなくて済むという喜び）と言うのとの違いだね。ただし、すぐに起こることには使わないように。 「やっとまばたきした」なんて言うと、まるで彫像と3年間もにらめっこをしていたみたいに聞こえちゃうからね。How This Grammar Works
Present Perfect はもともと「架け橋」のような時制で、過去と現在をつないでいます。そこに at last や finally を加えると、その橋の長さを強調することになるんだ。映画のシーンにサウンドトラックを加えるようなものだと考えてみて。これらの言葉がなければ無声映画だけど、これらがあれば、ヒーローがマラソンを完走したときのような、勝利の音楽が盛り上がる感じになるんだ。Finally は通常、プロセスや一連の出来事が完結したことを示唆します。少しフォーマルな響きがあるけれど、日常生活では非常によく使われるよ。一方で at last は、より感情に訴えかける一撃だね。安堵の気持ちを叫んでいる感じ。メールで済んだはずのZoom会議にずっと閉じ込められていたなら、満足げにノートPCをバタンと閉めながら It has finished at last!と言うはず。単に終わりを記録しているのではなく、それを祝っているんだ。忘れないでほしいのは、これらは「待った結果」についての表現だということ。もし、まだ待ち続けている最中なら、それは
Present Perfect Continuous（現在完了進行形）の出番。ずっとそこに留まりたくはないよね？
Formation Pattern
have または has）を加える。He, She, It の「S」チームには has を使ってね。
finally を入れる！助動詞と動作の間の「中間位置」に置きます。
done や seen のような変な不規則形）を加える。
at last を使うのが好きなら、ドラマチックな効果を最大にするために文の最後に置こう。
finally を使った例：I + have + finally + passed + my driving test.
at last を使った例：The rain + has + stopped + at last!
At last, I have found my keys!）、文末に置くほうが、シェイクスピアの劇の登場人物ではなく、自然な話し手のように聞こえるよ。
When To Use It
at last を使うと、忍耐力ゼロのゲーマーでもない限り、ちょっとドラマチックすぎるように聞こえちゃう。こんな時に使ってみて：- 大きな達成: 卒業した、就職が決まった、あるいは1週間も角のピースが欠けていた1000ピースのパズルを完成させたとき。
- 安堵: 長距離フライトがようやく着陸した、頭痛が治った、あるいは迷惑な隣人がやっと引っ越したとき。
- 捜索の結果: 3日間AirPodsを探していて、実は、ずっとジャケットのポケットに入っていたのを見つけたとき。
- SNSでの勝利: 片思いの相手がインスタの投稿にやっと「いいね」してくれたとき。間違いなく執着なんてしてない、最高にクールなダンスでお祝いする時間だね。
Common Mistakes
finally を間違った場所に置いてしまうこと。英語は語順にうるさいんだ。I finally have finishedとは言わないように。サンダルに靴下を履いているみたいに、ちょっとダサく聞こえちゃう。真ん中に入れて、
I have finally finished と言おう。at last を使ってしまうこと。 at last は、そのことが起こるのを「望んでいた」というニュアンスが含まれるんだ。1ヶ月間変な音がしていた車がついに故障したとき、 My car has broken down at last!とは言わない（その車が嫌いで、テスラを買う口実が欲しいなら別だけど）。代わりに、単に
My car has finally broken down.と言えばいい。
finally と lastly を混同しないで。 lastly はリストを挙げるときに使う言葉だ（例：「最後に、塩を加えます」）。もし Lastly, I have arrivedなんて言ったら、退屈な本の最終章を音読しているみたいに不思議な目で見られちゃうよ。
Contrast With Similar Patterns
I finally finished）。カジュアルなアメリカ英語ならそれでもOKだけど、 Present Perfect （I have finally finished）のほうが、「今」という瞬間により密接に関係している感じがする。インクがまだ乾いていないページのように、より新鮮な響きになるんだ。
in the end はどうかな？このフレーズは、待ち時間そのものよりも、何らかの紆余曲折があった後の「結果」に焦点が当たります。「5軒のレストランを回って、結局（in the end）家に帰った」というように、物語を語るような表現なんだ。 at last はもっと、「やっと終わったなんて信じられない」という感情にフォーカスしているよ。just もあるね。I have just finishedは「たった今終わった」という意味だけど、どれくらい待っていたかについては何も語らない。5分働いていたのか、5年働いていたのかはわからないんだ。
finally は、そこに時間の重みを加える。スピード感を出すなら just を、マラソンのゴールラインを越えるときのような感じなら finally を使おう。Quick FAQ
否定文で at last は使える？
普通は使えません。「何かが起こった」ことに対して使うから、「ようやく食べていない」なんて言ったら、ただ混乱を招くだけだよ。
finally はフォーマルなの？
とても汎用性が高いよ！ビジネスメール（「報告書がようやく承認されました」）でも、お母さんへのメッセージ（「やっと部屋を掃除したよ」）でも使える。
文の最初に finally を使ってもいい？
いいけど、議論の中でポイントを並べているように聞こえがちかな。「あぁ、やっとだ」という感情を込めるなら、真ん中に置いておくのがベスト。
has finally と is finally の違いは何？
has finally は動作（現在完了形）。 is finally は状態（例：「ようやく暖かくなった」）。自分が「やった」ことには has を使おう。
at last にコンマは必要？
文頭に置くなら必要。文末に置くなら不要だよ。
At last, the weekend has arrived!か、
The weekend has arrived at last!のどっちかだね。
Position of 'Finally' in Present Perfect
| Subject | Auxiliary | Adverb | Past Participle | Rest of Sentence |
|---|---|---|---|---|
|
I / You / We / They
|
have
|
finally
|
finished
|
the work.
|
|
He / She / It
|
has
|
finally
|
arrived
|
at the station.
|
|
The team
|
has
|
finally
|
won
|
a game.
|
|
My parents
|
have
|
finally
|
retired
|
after 40 years.
|
Contractions with 'Finally'
| Full Form | Contraction | Example |
|---|---|---|
|
I have finally
|
I've finally
|
I've finally done it!
|
|
He has finally
|
He's finally
|
He's finally asleep.
|
|
They have finally
|
They've finally
|
They've finally left.
|
Meanings
This construction emphasizes that an action has been completed after a period of waiting, impatience, or difficulty, linking the past effort to the present relief.
Relief after waiting
Expressing that a long-awaited event has occurred.
“The bus has finally arrived.”
“I've found my keys at last!”
Achievement after effort
Highlighting the successful completion of a difficult task.
“They have finally signed the contract.”
“He has at last mastered the violin.”
Impatience/Annoyance
Using the structure to show that the speaker was frustrated by the delay.
“You've finally decided to show up!”
“Has he finally finished that report?”
Reference Table
| 副詞 | 意味 | 感情のトーン | 現在完了形の例文 |
|---|---|---|---|
|
finally
|
長い時間・遅延の後に
|
中立から安堵・満足へ
|
`I have finally understood this grammar!`
|
|
at last
|
長い時間の後に、しばしば焦りや安堵を伴う
|
強い安堵・焦り
|
`The bus has at last arrived!`
|
|
eventually
|
いつか将来的に；結局
|
中立、未来志向
|
`I will eventually travel the world.` (現在完了形ではない)
|
|
at the end
|
何かの終わり（例：映画の終わり）に
|
中立、事実を述べる
|
`At the end of the book, everyone cheered.`
|
|
in the end
|
結局；すべてを考慮した後で
|
中立、結果を要約する
|
`In the end, we all agreed on the plan.`
|
フォーマル度スペクトル
The project has finally reached its conclusion. (Workplace/Personal achievement)
I have finally finished the project. (Workplace/Personal achievement)
I've finally done it! (Workplace/Personal achievement)
Finally killed that project, man. (Workplace/Personal achievement)
現在完了形とFinally & At Last
副詞
- Finally 長い遅延・努力の後に
- At Last 長い待ち時間の後に（しばしば安堵・焦りを伴う）
機能
- 結果の強調 現在の結果に焦点を当てる
- 長いプロセス 長期間を経て起こった出来事
- 安堵・満足 完了の感情的なトーン
配置
- Have/Has + Adv + PP 最も一般的な構造
- 文頭 強い強調のために
Finally/At Last と他の時間表現の比較
現在完了形と一緒に「Finally/At Last」を使うべき？
あなたが待っていたこと、あるいは取り組んでいたことが、ちょうど終わりましたか？
長い期間や困難の後に、安堵、満足、または完了感を表現したいですか？
その結果は現在にとって重要ですか？
Finally/At Lastで祝う時
待ち望んだ到着
- • The flight has finally landed.
- • My food delivery has at last arrived.
タスクの完了
- • I have finally submitted my thesis.
- • We have at last finished this project.
ポジティブな変化
- • The internet has finally become stable.
- • She has at last found her perfect apartment.
問題の解決
- • The bug has finally been fixed.
- • They have at last reached an agreement.
レベル別の例文
The train has finally arrived.
El tren finalmente ha llegado.
I have finally finished my dinner.
Finalmente he terminado mi cena.
She has called me at last!
¡Ella me ha llamado por fin!
We have finally found the hotel.
Finalmente hemos encontrado el hotel.
Have you finally cleaned your room?
¿Finalmente has limpiado tu habitación?
The rain has stopped at last.
La lluvia ha parado por fin.
They have finally bought a new car.
Finalmente han comprado un coche nuevo.
I've finally understood this rule!
¡Finalmente he entendido esta regla!
The scientists have finally discovered a cure.
Los científicos finalmente han descubierto una cura.
After three hours of waiting, the doctor has seen us at last.
Después de tres horas de espera, el médico nos ha visto por fin.
He has finally admitted that he was wrong.
Él finalmente ha admitido que estaba equivocado.
We've finally reached a decision about the project.
Finalmente hemos llegado a una decisión sobre el proyecto.
The government has finally addressed the housing crisis.
El gobierno finalmente ha abordado la crisis de la vivienda.
I've at last managed to get a hold of the manager.
Por fin he logrado contactar con el gerente.
Has the software finally updated on your computer?
¿Se ha actualizado finalmente el software en tu ordenador?
They have finally reconciled after years of silence.
Finalmente se han reconciliado después de años de silencio.
The long-awaited sequel has finally hit the theaters.
La tan esperada secuela finalmente ha llegado a los cines.
At last, the truth has emerged regarding the scandal.
Por fin, la verdad ha surgido con respecto al escándalo.
The team has finally broken their losing streak.
El equipo finalmente ha roto su racha de derrotas.
I have finally come to terms with the situation.
Finalmente he aceptado la situación.
The elusive particle has finally been detected by the collider.
La esquiva partícula finalmente ha sido detectada por el colisionador.
Justice has been served at last for the victims' families.
Se ha hecho justicia por fin para las familias de las víctimas.
The author has finally deigned to release his memoirs.
El autor finalmente se ha dignado a publicar sus memorias.
After decades of negotiation, the treaty has finally been ratified.
Después de décadas de negociación, el tratado finalmente ha sido ratificado.
間違えやすい
Learners use 'eventually' to show relief, but 'eventually' is neutral and doesn't imply someone was waiting impatiently.
Learners use 'lastly' to mean 'after a long time'.
Learners translate 'al final' or 'à la fin' literally.
よくある間違い
I finally have finished.
I have finally finished.
The bus has arrived finally.
The bus has finally arrived.
I have at last finished.
I have finished at last.
I finally finished.
I have finally finished.
I have eventually finished my work!
I have finally finished my work!
Has finally he arrived?
Has he finally arrived?
I have lastly finished.
I have finally finished.
At the end, I have finished.
Finally, I have finished.
I've finally been finishing.
I've finally finished.
They finally have had a baby.
They have finally had a baby.
I have finally been knowing the truth.
I have finally learned the truth.
文型パターン
I have finally ___.
The ___ has finally ___.
At last, we have ___.
Real World Usage
You've finally arrived! We're at the table in the corner.
I've finally finished my master's degree! 🎓
We have finally resolved the issue with your account.
The flight has finally boarded.
The two nations have finally signed a peace treaty.
The app has finally updated to the latest version.
Spotting the 'Phew!' Moment
Don't Overdo It!
Placement is Key (Usually)
Subtle Differences Matter
Smart Tips
Use 'at last' at the end of the sentence instead of 'finally' in the middle.
Avoid 'at last' and stick to 'finally' in the mid-position.
Check if it's a list. If it is, it's not about relief, it's about order.
Always contract 'I have' to 'I've' when using 'finally' in speech.
発音
Stress on 'Finally'
When expressing relief, the first syllable of 'finally' is often elongated and stressed.
At Last Intonation
The word 'last' usually has a rising-falling intonation to show emotional satisfaction.
The Relief Sigh
I've finally finished! (Falling pitch on 'finished')
Conveys that a burden has been lifted.
暗記しよう
記憶術
Finally is in the 'Middle' (between have and verb), At Last is at the 'Last' (end of sentence).
視覚的連想
Imagine a marathon runner crossing the finish line after 4 hours. They aren't just 'finishing'; they have 'finally finished.' See the sweat and the relief on their face.
Rhyme
The wait was long, the time was past, I've reached the end, at last, at last!
Story
A man waits for a bus in the rain for an hour. He looks at his watch constantly. When the bus appears, he sighs and says, 'It has finally arrived.' He gets on and feels warm, thinking, 'I'm safe at last.'
Word Web
チャレンジ
Think of one thing you did today that took a long time. Say it out loud using 'finally' and the Present Perfect. (e.g., 'I have finally finished my coffee!')
文化メモ
British speakers use 'at last' slightly more frequently than Americans in daily speech to express a polite form of impatience.
Americans often use 'finally' with the Past Simple ('I finally did it') in casual speech, but the Present Perfect is preferred in writing and formal speech.
In business, using 'finally' can sometimes sound like you are complaining about how long something took. 'At last' is rarely used in formal business emails; 'finally' is preferred.
The word 'finally' comes from the Latin 'finis' meaning 'end'. 'At last' comes from Old English 'at latost', meaning 'at the slowest/latest time'.
会話のきっかけ
What is something you have finally finished recently?
Have you finally decided where to go for your next vacation?
Think of a goal you had for years. Have you finally achieved it?
If you could make one thing in the world happen 'at last', what would it be?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
After years of hard work, she ___ achieved her dream.
Find and fix the mistake:
The concert finally started, we've waited for hours!
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
Score: /3
練習問題
8 exercisesWhich sentence is correct?
The sun has come out ___!
Find and fix the mistake:
They have at last found their dog.
Where does 'finally' go?
'Finally' and 'Just' mean the same thing in the Present Perfect.
A: 'The pizza is here!' B: 'Oh, thank goodness! It ___.'
1. Finally, 2. At last
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesMy phone battery ___ fully charged after leaving it overnight.
We have seen them at last on the horizon.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Por fin he terminado mi tarea.'
Arrange these words into a sentence:
Match the subjects/auxiliaries with the correct adverb and past participle.
After so many attempts, he ___ the impossible trick.
My internet connection at last has stable.
Which sentence is correct and fits the context?
Translate into English: 'El paquete por fin ha llegado.'
Score: /10
よくある質問 (8)
Yes, you can say `I finally finished`. This is very common in American English. However, the Present Perfect `I have finally finished` emphasizes that the result is important *now*.
No, 'at last' is actually more emotional and idiomatic. 'Finally' is more neutral and can be used in both formal and informal writing.
Yes, but usually only when you are listing points (`Finally, I would like to say...`). To show relief, it's better in the middle.
`Finally` implies you were waiting for something specific. `In the end` often implies that there were many changes or problems before a result happened.
It's rare. We usually say `He still hasn't finished`. If you say `He hasn't finally finished`, it sounds like you expected him to be done by now but he's not.
90% of the time, yes. You can put it at the start for drama: `At last, the king has returned!`
Not exactly. `Eventually` means 'sometime in the future' or 'after a long time' but without the feeling of 'I'm so glad it's over'.
Usually no. You don't 'finally know' something unless you were searching for the information for a long time. You would say `I have finally found out the truth`.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Por fin / Finalmente
Word order: English 'finally' is usually internal, Spanish 'finalmente' is often external.
Enfin / Finalement
French 'finalement' often implies a change of mind, not just a wait.
Endlich / Schließlich
German word order is more flexible than English for these adverbs.
やっと (Yatto) / ついに (Tsuini)
Japanese doesn't have a 'Present Perfect' tense, so the verb form is different.
أخيراً (Akhiran)
Arabic uses the past tense where English uses Present Perfect for these situations.
终于 (Zhōngyú)
Chinese uses the particle 'le' to show completion, rather than a perfect tense.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
Related Grammar Rules
現在完了形：米国対英国（I've done と I did）
Overview {英語|えいご}の{教科書|きょうかしょ}に{嘘|うそ}をつかれた{気分|きぶん}になったことない？{授業|じゅぎょう}でル...
Phrasal Verbs: An Introduction (Turn On, Give Up, Look After)
## Phrasal Verbs: An Introduction A **phrasal verb** = verb + particle (up, on, off, out, in, away...) The combination...
人生経験: EverとNeverを使った現在完了形
ワークアウトをサボって、2時間後にフィットネス系のTikTokを見ながら罪悪感を感じたことはない？あるいは、親友に何度言われて...
未来進行形 (will be -ing)
### Overview 英語学習において、B2レベル（中上級）に到達した皆さんが次に目指すべきは、表現の「精度」と「ニュアンス」の向...
英語の現在完了形：過去と現在をつなぐ（基本形）
Overview 部屋に入った瞬間、何をしに来たのか完全に忘れちゃったことってない？誰にでもあるよね。過去の行動が「今」の瞬間に...
