Grammar Rule in 30 Seconds
In Armenian, you show possession by adding a specific prefix or suffix to the noun or using the genitive pronoun form.
- Use 'իմ' (im) for 'my' before a noun: 'իմ գիրքը' (my book).
- Use 'քո' (qo) for 'your' (singular): 'քո գիրքը' (your book).
- Use 'նրա' (nra) for 'his/her': 'նրա գիրքը' (his/her book).
Possessive Pronouns in Armenian
| Person | Pronoun | English | Example |
|---|---|---|---|
|
1st Sing
|
իմ
|
my
|
իմ գիրքը
|
|
2nd Sing
|
քո
|
your
|
քո գիրքը
|
|
3rd Sing
|
նրա
|
his/her
|
նրա գիրքը
|
|
1st Plur
|
մեր
|
our
|
մեր գիրքը
|
|
2nd Plur
|
ձեր
|
your
|
ձեր գիրքը
|
|
3rd Plur
|
նրանց
|
their
|
նրանց գիրքը
|
Meanings
The genitive case with pronouns indicates ownership or relationship between a person and an object.
Direct Possession
Indicating that an object belongs to someone.
“իմ գիրքը (my book)”
“քո մեքենան (your car)”
Relational Possession
Indicating a relationship with a person.
“իմ ընկերը (my friend)”
“քո մայրը (your mother)”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Pronoun + Noun + -ը
|
իմ գիրքը
|
|
Negative
|
Pronoun + Noun + -ը + չէ
|
իմ գիրքը չէ
|
|
Question
|
Pronoun + Noun + -ը + ?
|
իմ գիրքը՞
|
|
Plural
|
Pronoun + Noun + -ը (plural)
|
մեր գրքերը
|
|
Reflexive
|
իր + Noun + -ը
|
իր գիրքը
|
フォーマル度スペクトル
Սա իմ գիրքն է: (Introducing an object.)
Սա իմ գիրքը է: (Introducing an object.)
Սա իմ գիրքն ա: (Introducing an object.)
Իմ գիրքն ա: (Introducing an object.)
Possessive Pronoun Map
Singular
- իմ my
- քո your
- նրա his/her
Plural
- մեր our
- ձեր your
- նրանց their
レベル別の例文
իմ գիրքը սեղանին է
My book is on the table
քո տունը մեծ է
Your house is big
նրա անունը Արամ է
His name is Aram
իմ ընկերը լավն է
My friend is good
մեր մեքենան նոր է
Our car is new
ձեր տունը որտե՞ղ է
Where is your house?
նրանց շունը փոքր է
Their dog is small
սա իմ գիրքը չէ
This is not my book
նա վերցրեց իր գիրքը
He took his (own) book
նրա աշխատանքը շատ դժվար է
His/her work is very hard
մեր ծրագիրը փոխվեց
Our plan changed
ձեր կարծիքը կարևոր է
Your opinion is important
նրա հաջողությունը բոլորին զարմացրեց
His success surprised everyone
իրենց տանը նրանք ուրախ են
In their house, they are happy
մեր նախագիծը հաստատվեց
Our project was approved
քո որոշումը ազդեց բոլորի վրա
Your decision affected everyone
նրա գրական ժառանգությունը անգնահատելի է
His literary legacy is invaluable
իրենց իսկ խոստովանությամբ, նրանք սխալվել էին
By their own admission, they were wrong
մեր հասարակության զարգացումը կախված է կրթությունից
The development of our society depends on education
ձեր առաջարկած լուծումը հիմնավորված է
The solution you proposed is well-founded
նրա հոգեվիճակը արտացոլված է իր բանաստեղծություններում
His state of mind is reflected in his poems
իրենց իսկ բնօրրանում նրանք պահպանել են ավանդույթները
In their own homeland, they have preserved traditions
մեր ազգային ինքնությունը ձևավորվել է դարերի ընթացքում
Our national identity has been formed over centuries
ձեր հռետորաբանությունը հակասում է ձեր գործողություններին
Your rhetoric contradicts your actions
間違えやすい
Both can mean 'his/her'.
When to omit the article.
Different ways to show possession.
よくある間違い
իմ գիրք
իմ գիրքը
նրա գիրք
նրա գիրքը
քո գիրքը-ը
քո գիրքը
իմը գիրք
իմ գիրքը
իր գիրքը (when referring to someone else)
նրա գիրքը
մեր գիրք
մեր գիրքը
ձեր գիրք
ձեր գիրքը
նրա-ի գիրքը
նրա գիրքը
իրենց գիրք
իրենց գիրքը
իմ գրքի
իմ գիրքը
նրա-ն գիրքը
նրա գիրքը
իր գիրք
իր գիրքը
նրանց գրքի
նրանց գրքերը
իմ գրքեր
իմ գրքերը
文型パターン
Սա ___ գիրքն է:
___ մեքենան նոր է:
Սա իմ ___ չէ:
Իմ ___ շատ գեղեցիկ է:
Real World Usage
Իմ նոր նկարը:
Որտե՞ղ ա քո տունը:
Իմ փորձը մեծ է:
Սա իմ տոմսն է:
Իմ պատվերը պատրա՞ստ է:
Սա իմ գրիչն է:
The Article Rule
Don't forget the article
Reflexive 'իր'
Dialectal differences
Smart Tips
Always add -ը or -ն to the noun.
Use 'նրա' for 'his/her'.
Make sure the noun is pluralized first.
Use 'իր' for 'my own/his own'.
発音
Definite Article
The '-ը' is a schwa sound, like the 'a' in 'about'.
Statement
իմ գիրքը ↗
Neutral declaration.
Question
իմ գիրքը՞ ↗
Rising intonation for yes/no questions.
暗記しよう
記憶術
Remember 'Im' sounds like 'I'm' (I am), so 'Im' is 'my'.
視覚的連想
Imagine holding your own book tightly and saying 'Im' (I'm) holding it.
Rhyme
My is Im, your is Qo, his is Nra, let's go!
Story
I hold my book (իմ գիրքը). You hold your book (քո գիրքը). He holds his book (նրա գիրքը). We all have our books.
Word Web
チャレンジ
Label 5 items in your room with sticky notes using 'իմ [item]'.
文化メモ
Standard usage as described.
Definite article is often placed differently.
Mixed usage depending on the community.
Derived from Old Armenian genitive case forms.
会話のきっかけ
Սա քո՞ գիրքն է:
Որտե՞ղ է ձեր տունը:
Ի՞նչ է նրա անունը:
Ինչո՞ւ է նրանց մեքենան այստեղ:
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Սա ___ գիրքն է (my).
Which is correct?
Find and fix the mistake:
քո տուն (should be...)
իմ գիրքը ->
Ա: Սա քո՞ գիրքն է: Բ: Այո, ___ գիրքն է:
գիրքը / իմ / սա / է
Sort: իմ, քո, մեր, ձեր
Match each item on the left with its pair on the right:
Score: /8
練習問題
8 exercisesՍա ___ գիրքն է (my).
Which is correct?
Find and fix the mistake:
քո տուն (should be...)
իմ գիրքը ->
Ա: Սա քո՞ գիրքն է: Բ: Այո, ___ գիրքն է:
գիրքը / իմ / սա / է
Sort: իմ, քո, մեր, ձեր
Match: իմ, քո, նրա
Score: /8
よくある質問 (8)
It makes the noun specific, like 'the' in English.
Sometimes, if the context is clear, but it's better to keep it for clarity.
Use -ն instead of -ը.
No, 'իր' is reflexive (own), 'նրա' is personal (his/her).
Use 'իմ գրքերը'.
Yes, it is standard in all registers.
Forgetting the definite article.
Yes, especially in Western Armenian.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
mi libro
Armenian requires a definite article suffix.
mon livre
French does not add a suffix to the noun.
mein Buch
German changes the pronoun based on gender/case.
watashi no hon
Japanese particle is universal.
kitabi
Arabic attaches the pronoun as a suffix.
wǒ de shū
Chinese 'de' is a marker, not a pronoun.
