B1 noun フォーマル 1分で読める

अखंडता

akhandata /əkʰəɳɖət̪aː/

Integrity, the quality of being honest and having strong moral principles.

Integrity represents the wholeness of character and the steadfastness of moral principles.

30秒でわかる単語

  • Refers to the quality of being honest and morally upright.
  • Describes the state of being whole and undivided.
  • Commonly used in political and ethical contexts.

Summary

Integrity represents the wholeness of character and the steadfastness of moral principles.

  • Refers to the quality of being honest and morally upright.
  • Describes the state of being whole and undivided.
  • Commonly used in political and ethical contexts.

Use with strong verbs

Pair this word with verbs like 'बनाए रखना' (maintain) or 'सुरक्षित रखना' (protect) to sound more natural in formal Hindi writing.

Avoid informal contexts

This is a formal word. Avoid using it in casual daily conversations with friends or family, as it may sound overly heavy.

National context in India

In India, the phrase 'भारत की अखंडता' (Integrity of India) is very significant and frequently used in national anthems and political discourse.

例文

2 / 2
1

हमें अपने चरित्र की अखंडता को कभी नहीं खोना चाहिए।

We should never lose the integrity of our character.

2

संविधान देश की अखंडता की रक्षा करता है।

The Constitution protects the integrity of the nation.

語族

名詞
अखंडता
動詞
अखंडित करना
形容詞
अखंड

覚え方のコツ

Think of a 'broken' (खंड) object versus an 'unbroken' (अखंड) object. Integrity is keeping your moral structure 'unbroken'.

अवलोकन

'अखंडता' शब्द 'अखंड' (जो खंडित न हो) से बना है। यह शब्द किसी व्यक्ति के नैतिक चरित्र की मजबूती या किसी राष्ट्र/संस्था की एकता को व्यक्त करता है। यह एक उच्च स्तरीय शब्द है जिसका उपयोग अक्सर औपचारिक चर्चाओं में किया जाता है। 2) उपयोग के पैटर्न: इसका उपयोग अक्सर 'बनाए रखना' (to maintain) या 'सुरक्षित रखना' (to protect) क्रियाओं के साथ किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'देश की अखंडता' एक बहुत ही सामान्य वाक्यांश है। 3) सामान्य संदर्भ: राजनीतिक भाषणों, कानूनी दस्तावेजों, और नैतिक शिक्षाओं में अखंडता का उल्लेख प्रमुखता से होता है। यह व्यक्तिगत ईमानदारी (personal integrity) और राष्ट्रीय संप्रभुता (national integrity) दोनों के लिए उपयोग किया जाता है। 4) समान शब्दों की तुलना: 'ईमानदारी' केवल झूठ न बोलने से संबंधित है, जबकि 'अखंडता' में सिद्धांतों पर अडिग रहना और पूर्णता का भाव अधिक गहरा है। 'एकता' केवल साथ होने का बोध कराती है, जबकि 'अखंडता' में उस एकता के कभी न टूटने का संकल्प निहित है।

使い方のコツ

Integrity is a formal noun. It is mostly used in written Hindi, political speeches, and academic essays. It carries a heavy moral and patriotic weight.

よくある間違い

People often confuse it with simple honesty. Remember that integrity implies a structure or a whole system, not just an individual's action.

覚え方のコツ

Think of a 'broken' (खंड) object versus an 'unbroken' (अखंड) object. Integrity is keeping your moral structure 'unbroken'.

語源

Derived from Sanskrit 'अ' (not) + 'खंड' (piece/part). It signifies something that cannot be broken into pieces.

文化的な背景

In Indian culture, the concept of 'Akhand Bharat' or national integrity is deeply rooted in historical and political identity.

例文

1

हमें अपने चरित्र की अखंडता को कभी नहीं खोना चाहिए।

everyday

We should never lose the integrity of our character.

2

संविधान देश की अखंडता की रक्षा करता है।

formal

The Constitution protects the integrity of the nation.

語族

名詞
अखंडता
動詞
अखंडित करना
形容詞
अखंड

よく使う組み合わせ

अखंडता बनाए रखना To maintain integrity
देश की अखंडता Integrity of the nation

よく使うフレーズ

अखंडता और संप्रभुता

Integrity and sovereignty

よく混同される語

अखंडता vs ईमानदारी

Honesty focuses on truthfulness, whereas integrity focuses on moral consistency.

文法パターン

noun + की + अखंडता अखंडता + को + verb

Use with strong verbs

Pair this word with verbs like 'बनाए रखना' (maintain) or 'सुरक्षित रखना' (protect) to sound more natural in formal Hindi writing.

Avoid informal contexts

This is a formal word. Avoid using it in casual daily conversations with friends or family, as it may sound overly heavy.

National context in India

In India, the phrase 'भारत की अखंडता' (Integrity of India) is very significant and frequently used in national anthems and political discourse.

自分をテスト

fill blank

सही शब्द चुनकर रिक्त स्थान भरें।

देश की ___ को बनाए रखना हर नागरिक का कर्तव्य है।

正解! おしい! 正解: अखंडता

वाक्य का संदर्भ देश की एकता और सुरक्षा से है, जिसके लिए 'अखंडता' सबसे उपयुक्त शब्द है।

スコア: /1

よくある質問

3 問

नहीं, इसका उपयोग व्यक्तियों के चरित्र और राष्ट्रों की सीमाओं या एकता दोनों के लिए किया जाता है। यह किसी भी ऐसी चीज के लिए उपयोग हो सकता है जिसे अखंड (अविभाज्य) माना जाता है।

ईमानदारी का अर्थ है सत्य बोलना, जबकि अखंडता का अर्थ है अपने मूल्यों पर तब भी टिके रहना जब कोई देख न रहा हो। अखंडता ईमानदारी से कहीं अधिक विस्तृत और गहरी अवधारणा है।

अखंडता का विलोम 'खंडित' या 'विखंडन' है, जो टूटने या विभाजित होने की स्थिति को दर्शाता है। नैतिक अर्थ में इसे 'भ्रष्टता' या 'अनैतिकता' से भी जोड़ा जा सकता है।

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!