このページをあなたの言語で
English فارسی العربية Deutsch Español Français 한국어 Português 中文 हिन्दी
B1 noun #5,500 よく出る 5分で読める

मासूमियत

masoomiyat
練習する 例文 メモとヒント मासूमियत 30秒で
解説 मासूमियत in your Level:
At the A1 level, you can think of 'मासूमियत' (Maasoomiyat) simply as the word for a baby's sweetness. It is a noun that describes how children look and act. Imagine a small child sharing their toy or smiling at a stranger—that feeling is 'maasoomiyat.' For now, just remember that it is a 'good' word. You can use it to describe beautiful things that are pure. It is a feminine word, so you will often hear it with 'ki' (like 'bachon ki maasoomiyat'). It is a long word, but if you break it down into Maa-soo-mi-yat, it becomes easier to say. At this stage, just focus on identifying it in songs or stories about children.
無料登録して完全な解説を読む
At the A2 level, you start to use 'मासूमियत' in basic sentences. You can use it to describe someone's face or their behavior. For example, 'Uske chehre par maasoomiyat hai' (There is innocence on his face). You should also notice that this word is an abstract noun, meaning it describes a quality you can't touch but can feel. It is different from the adjective 'maasoom.' While you would say 'The boy is maasoom' (adjective), you would say 'The boy's maasoomiyat' (noun). Start practicing using it with possessive pronouns like 'meri' (my) or 'uski' (his/her), keeping in mind that the word is always feminine.
無料登録して完全な解説を読む
As a B1 learner, you should understand the emotional depth of 'मासूमियत.' It's not just about being 'not guilty'; it's about a lack of worldly cunning. In B1 contexts, you might see this word used in discussions about childhood memories or the loss of simpler times. You can use it to contrast a person's character with the harshness of the world. For example, 'Duniya ki chalaki ke beech uski maasoomiyat barkaraar hai' (Amidst the world's cleverness, her innocence remains intact). You should also begin to recognize its presence in Bollywood songs and romantic poetry, where it describes the pure beauty of a beloved.
At the B2 level, you can use 'मासूमियत' to discuss complex themes like literature, social changes, and psychological states. You should be able to distinguish it from 'bholapan' (naivety) and 'nirdoshita' (legal innocence). You might use it in an essay to describe how urbanization affects the 'maasoomiyat' of village life. You should also be comfortable using it in various grammatical structures, such as 'maasoomiyat se bhara' (filled with innocence) or 'maasoomiyat ka qatl' (the murder of innocence—a common metaphor for the end of childhood). Your usage should reflect an understanding of the word's Persian/Arabic roots and its poetic weight.
無料登録して完全な解説を読む
At the C1 level, you are exploring the philosophical nuances of 'मासूमियत.' You can discuss how this concept is idealized in Indian culture compared to Western concepts of innocence. You might analyze how a writer uses the word to symbolize a lost Eden or a spiritual purity. You should be able to use the word in sophisticated debates about ethics and human nature. For instance, you could argue whether 'maasoomiyat' is a sustainable trait in a modern political landscape or if it is inherently a form of 'ignorant bliss.' Your vocabulary should include related high-level terms and idioms that incorporate the root 'maasoom.'
無料登録して完全な解説を読む
At the C2 level, your understanding of 'मासूमियत' is near-native. You appreciate the subtle phonetic beauty of the word and its rhythmic placement in Ghazals (poetry). You can use it to describe abstract concepts like the 'maasoomiyat' of a first rain or the 'maasoomiyat' of an artistic creation. You understand its socio-linguistic history—how it moved from religious Arabic contexts into the secular, romantic heart of Hindi-Urdu. You can use it with perfect grammatical precision in any register, from an academic thesis on Hindi cinema to a deeply personal poem. You recognize the 'maasoomiyat' in a silence or a look, beyond just spoken language.
無料登録して完全な解説を読む
練習する 例文 メモとヒント

मासूमियत 30秒で

  • Maasoomiyat means 'innocence' or 'purity' of heart and character.
  • It is a feminine noun commonly used for children and romantic descriptions.
  • It comes from Arabic roots and is widely used in Hindi poetry and films.
  • It emphasizes a lack of cunning or worldly corruption in a person.

The word मासूमियत (Maasoomiyat) is a beautiful, evocative noun in Hindi that translates primarily to 'innocence.' However, its emotional resonance in the Indian subcontinent goes far beyond a mere lack of guilt. Derived from the Arabic root 'Maasoom' (meaning protected or infallible), the suffix '-iyat' transforms it into an abstract quality. It represents a state of being untouched by the cynicism, greed, or complexity of the adult world. When a Hindi speaker uses this word, they are often expressing a sense of nostalgia or admiration for a purity that seems increasingly rare in modern life.

The Childlike Essence
In its most common usage, it describes the guileless nature of children. A child's smile, their honest questions, and their lack of hidden agendas are the epitome of maasoomiyat. It is the quality of having a 'clean slate' (tabula rasa) where only kindness and curiosity reside.

उस बच्चे की मासूमियत ने सबका दिल जीत लिया। (That child's innocence won everyone's heart.)

Romantic and Poetic Context
In Urdu-influenced Hindi poetry (Shayari) and Bollywood lyrics, maasoomiyat is frequently used to describe the beloved. It suggests a beauty that is not just physical but spiritual—a face that reveals a soul free from deceit. It is often contrasted with the 'shokhi' (playfulness or mischief) of a lover.

Furthermore, the word is used to describe a sense of wonder. When an adult retains their maasoomiyat, it means they haven't allowed the hardships of life to make them bitter. It is a form of resilience through softness. In a legal sense, Hindi might use 'nirdoshita' for 'not guilty,' but 'maasoomiyat' is the word for the poetic, human quality of being 'unspoiled.'

शहर की भीड़ में उसने अपनी मासूमियत नहीं खोई। (In the city's crowd, he did not lose his innocence.)

Using मासूमियत (Maasoomiyat) correctly requires understanding its role as an abstract noun. It usually functions as the subject or object of a sentence, often paired with verbs like 'dekhna' (to see), 'khona' (to lose), or 'barkaraar rakhna' (to maintain). Because it ends in '-iyat', it is a feminine noun, which dictates the grammar of the adjectives and verbs surrounding it.

Describing Appearance
When you see someone whose face looks honest and kind, you mention the maasoomiyat on their face. You use the preposition 'mein' (in) or 'par' (on).

तुम्हारी आँखों में एक अजीब सी मासूमियत है। (There is a strange kind of innocence in your eyes.)

Loss of Innocence
In literature and social commentary, the loss of maasoomiyat is a common theme, representing the transition from childhood to adulthood or from a rural life to an urban one.

You can also use it to defend someone. If someone is accused of a mistake but you believe they had no ill intent, you might point to their maasoomiyat as a reason for their error. It suggests that the mistake was made out of ignorance, not malice.

उसकी मासूमियत को उसकी कमजोरी मत समझो। (Do not mistake her innocence for her weakness.)

The word मासूमियत is ubiquitous in Hindi culture, appearing in high-brow literature and low-brow daily conversations alike. It is a 'bridge' word that connects the formal Urdu vocabulary with common Hindustani usage. If you are watching a Bollywood movie, particularly a drama or a romance from the 1970s through the 1990s, you will hear this word in almost every emotional climax.

Cinematic Legacy
There is a famous 1983 film titled Masoom directed by Shekhar Kapur. The entire film revolves around the concept of a child's maasoomiyat being caught in the middle of adult infidelities. The song 'Tujhse Naraz Nahin Zindagi' from this movie is a classic exploration of this theme.

'जीने के लिए मासूमियत ज़रूरी है।' (Innocence is necessary for living/surviving.)

Daily Family Life
Parents often use this word when talking about their children's antics. If a child says something unintentionally funny or profound, a parent might sigh and say, 'Inki maasoomiyat ka koi jawab nahi' (There is no match for their innocence).

While मासूमियत is a versatile word, learners often make specific errors in its application. The most common mistake is confusing it with other words for 'simplicity' or 'ignorance.' Because maasoomiyat is an abstract noun, it cannot be used as an adjective. You cannot say 'Woh maasoomiyat ladka hai.' You must use the adjective form 'Maasoom' (He is an innocent boy).

Confusing with 'Bholapan'
'Bholapan' also means innocence or simplicity, but it often leans toward 'naivety.' If you call someone 'bhola,' it might imply they are easily fooled. Maasoomiyat, however, is purely positive and refers to a spiritual or emotional state.

गलत: उसकी मासूमियत ने उसे बेवकूफ बनाया। (Wrong: Her innocence made her a fool—use 'bholapan' here.)

Gender Agreement
As a feminine noun, any adjective modifying it must be feminine. Learners often say 'Mera maasoomiyat' (masculine) instead of the correct 'Meri maasoomiyat' (feminine).

Depending on the nuance you want to convey, several other Hindi words might be more appropriate than मासूमियत. Understanding these subtle differences will help you sound more like a native speaker.

1. भोलापन (Bholapan)
Meaning: Naivety or extreme simplicity. While maasoomiyat is a virtue, bholapan can sometimes be seen as a liability in a harsh world.
2. निर्दोषिता (Nirdoshita)
Meaning: The state of being 'without fault' (Nir + Dosh). This is the technical/legal term for innocence. You would use this in a police station or a court.
3. सादगी (Saadgi)
Meaning: Simplicity. A person can have saadgi in their lifestyle (wearing simple clothes), while maasoomiyat is in their character.

How Formal Is It?

豆知識

While the root word implies religious perfection, in modern Hindi slang, 'Maasoom' can sometimes be used ironically to call someone 'too naive' for their own good.

発音ガイド

UK /mɑː.suː.mi.jət/
US /mɑ.su.mi.jət/
The primary stress is on the second syllable 'suu'.
韻が合う語
इंसानियत (Insaaniyat) हैवानियत (Haiwaaniyat) खैरियत (Khairiyat) नफसियत (Nafasiyat) कैफियत (Kaifiyat) मलिकियत (Malikiyat) अहमियत (Ahmiyat) असलियत (Asliyat)
よくある間違い
  • Pronouncing 'oo' as a short 'u'.
  • Skipping the 'i' sound in the middle.
  • Pronouncing 'yat' like 'yacht'.
  • Using a hard 'T' at the end (it should be a soft dental 't').
  • Treating it as a masculine noun.

難易度

読解 3/5

The script is standard but the word is long.

ライティング 4/5

Requires correct spelling of the 'oo' and 'i' vowels.

スピーキング 3/5

Rhythmic but requires a soft dental 't'.

リスニング 2/5

Very common in songs, easy to pick out.

次に学ぶべきこと

前提知識

बच्चा (Child) साफ (Clean) चेहरा (Face) दिल (Heart) सच्चा (True)

次に学ぶ

इंसानियत (Humanity) हैवानियत (Brutality) खूबसूरती (Beauty) जिम्मेदारी (Responsibility) ईमानदारी (Honesty)

上級

निश्छलता (Guilelessness) पवित्रता (Purity) सात्विकता (Virtuousness)

知っておくべき文法

Abstract Nouns in -iyat

Insaaniyat, Maasoomiyat, Khairiyat are all feminine.

Possessive Agreement

Use 'ki' with Maasoomiyat regardless of the possessor's gender.

無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

1

बच्चों की मासूमियत प्यारी होती है।

Children's innocence is lovely.

Uses 'ki' because maasoomiyat is feminine.

2

उसकी मासूमियत देखो।

Look at her innocence.

Direct object of the verb 'dekhna'.

3

मासूमियत एक अच्छी चीज़ है।

Innocence is a good thing.

Used as a subject.

4

मुझे उसकी मासूमियत पसंद है।

I like her innocence.

The subject 'mujhe' feels the liking.

5

क्या यह मासूमियत है?

Is this innocence?

Simple question structure.

6

यहाँ बहुत मासूमियत है।

There is a lot of innocence here.

Used with 'bahut' (much/a lot).

7

उसका चेहरा मासूमियत से भरा है।

His face is full of innocence.

Uses 'se bhara' (filled with).

8

मासूमियत मत खोओ।

Do not lose (your) innocence.

Imperative negative.

類義語

भोलापन सादगी निश्छलता पावनता निर्दोषता

よく使う組み合わせ

मासूमियत खोना
चेहरे पर मासूमियत
मासूमियत का कत्ल
मासूमियत बरकरार रखना
बचपन की मासूमियत
मासूमियत से भरा
मासूमियत झलकना
अजीब सी मासूमियत
मासूमियत का फायदा उठाना
मासूमियत की मूरत

よく使うフレーズ

मासूमियत की कोई सीमा नहीं

— When someone is incredibly innocent.

उस बच्चे की मासूमियत की कोई सीमा नहीं है।

मासूमियत ही उसकी खूबसूरती है

— Innocence is the primary reason for someone's beauty.

दिखावा मत करो, मासूमियत ही तुम्हारी खूबसूरती है।

मासूमियत के दिन

— Referring to childhood or simpler times.

वे मासूमियत के दिन अब कहाँ?

मासूमियत का गला घोंटना

— To destroy innocence through cruelty or reality.

गरीबी ने उसकी मासूमियत का गला घोंट दिया।

मासूमियत से पूछना

— To ask something in a very guileless way.

उसने मासूमियत से पूछा कि चाँद कहाँ जाता है।

मासूमियत में कहना

— To say something without realizing its implications.

उसने मासूमियत में सब कुछ सच कह दिया।

मासूमियत का अहसास

— The feeling of encountering something pure.

उसकी मुस्कान में मासूमियत का अहसास है।

मासूमियत की दुनिया

— The world of children or an idealized pure state.

वह अपनी मासूमियत की दुनिया में खुश है।

मासूमियत को बचाना

— To protect someone's purity.

हमें बच्चों की मासूमियत को बचाना चाहिए।

मासूमियत का जादू

— The charming effect of an innocent person.

उसकी मासूमियत का जादू सब पर चल गया।

よく混同される語

मासूमियत vs Bholapan

Bholapan can mean being a bit slow or easily tricked, whereas Maasoomiyat is purely positive.

慣用句と表現

"मासूमियत का चोला पहनना"

— To pretend to be innocent when one is not.

वह मासूमियत का चोला पहनकर सबको ठगता है।

Sarcastic
"मासूमियत पर मर मिटना"

— To be completely charmed or in love with someone's innocence.

मैं उसकी मासूमियत पर मर मिटा हूँ।

Romantic
"मासूमियत की चादर ओढ़ना"

— Similar to wearing a cloak of innocence; a facade.

अपराधी ने मासूमियत की चादर ओढ़ ली थी।

Descriptive
"मासूमियत का चेहरा"

— The personification of innocence.

वह तो मासूमियत का चेहरा है, वह झूठ नहीं बोल सकता।

Neutral
"मासूमियत की बलि चढ़ाना"

— To sacrifice innocence for greed or power.

राजनीति में मासूमियत की बलि चढ़ानी पड़ती है।

Cynical
"मासूमियत का सागर"

— A person who is overflowing with purity.

उसका हृदय मासूमियत का सागर है।

Poetic
"मासूमियत के पंख"

— The freedom and lightness that come with being innocent.

बचपन में मासूमियत के पंख होते हैं।

Metaphorical
"मासूमियत का आईना"

— Something that reflects pure truth.

बच्चे का चेहरा मासूमियत का आईना होता है।

Literary
"मासूमियत का दामन"

— The protective 'skirt' or realm of innocence.

उसने कभी मासूमियत का दामन नहीं छोड़ा।

Formal/Poetic
"मासूमियत की लौ"

— The small spark of purity within someone.

उसके भीतर अभी भी मासूमियत की लौ जल रही है।

Optimistic

間違えやすい

मासूमियत vs मासूम (Maasoom)

Adjective vs Noun.

Maasoom is 'innocent' (adj); Maasoomiyat is 'innocence' (noun).

वह मासूम (adj) है, उसकी मासूमियत (noun) देखो।

文型パターン

A1

यह [Noun] की मासूमियत है।

यह बच्चे की मासूमियत है।

B1

[Person] के चेहरे पर मासूमियत झलकती है।

राम के चेहरे पर मासूमियत झलकती है।

語族

名詞

मासूम (Maasoom - Innocent person)

形容詞

मासूम (Maasoom - Innocent)

関連

बचपन (Childhood)
पवित्र (Pure)
निश्चल (Guileless)
गुनाह (Sin)
सच्चाई (Truth)
無料登録してすべての例文を見る

使い方

frequency

Very High in literature and media.

よくある間違い
  • Mera maasoomiyat → Meri maasoomiyat

    Maasoomiyat is feminine, so use the feminine possessive 'meri'.

ヒント

Suffix Power

Learning the '-iyat' suffix helps you learn dozens of other words like 'insaaniyat' (humanity) and 'asliyat' (reality).

暗記しよう

記憶術

Imagine a 'Mass' of 'Roomy' 'Yachts'—wait, that's too complex. Think of 'Maa' (Mother) + 'Soon' (Soon) + 'Miyat'. A child wants their 'Maa soon' because of their 'Maasoomiyat'.

視覚的連想

Visualize a white flower (purity) or the face of a sleeping infant.

Word Web

Innocence Purity Childhood Guileless Untainted Softness Honesty Soul

チャレンジ

Try to use 'Maasoomiyat' in a sentence describing your favorite childhood memory.

語源

The word comes from the Arabic root 'Ma‘sūm' (معصوم), which means 'divinely protected' or 'infallible.' In Islamic theology, it refers to the sinlessness of prophets. In Hindi and Urdu, it evolved to mean the secular concept of innocence.

元の意味： Protected from sin or error.

Semitic (Arabic) via Persian and Urdu into Hindi.

文化的な背景

Be careful not to use it in a way that sounds patronizing to adults unless you intend to call them naive.

English speakers might use 'innocence' more broadly, including legal contexts. In Hindi, 'Maasoomiyat' is much more emotional and less technical.

The movie 'Masoom' (1983) and its iconic soundtrack. Poetry by Mirza Ghalib often touches on themes of purity and deceit. The character of 'B Bajrangi' in the film Bajrangi Bhaijaan is often described by this word.

実生活で練習する

実際の使用場面

Parenting

  • बच्चे की मासूमियत
  • मासूमियत भरी बातें
  • मासूमियत की उम्र
  • मासूमियत खोना

Romance

  • तुम्हारी मासूमियत
  • मासूमियत पर मरना
  • आँखों की मासूमियत
  • मासूमियत का जादू

会話のきっかけ

"क्या आपको लगता है कि बड़े होने पर मासूमियत खो जाती है?"

"बच्चों की कौन सी मासूमियत भरी बात आपको याद है?"

"क्या मासूमियत एक कमज़ोरी है या ताकत?"

"फिल्म 'मासूम' के बारे में आपकी क्या राय है?"

"आप मासूमियत को कैसे परिभाषित करेंगे?"

日記のテーマ

आज मैंने किसी में मासूमियत देखी जब...

मेरे बचपन की मासूमियत का एक किस्सा...

क्या दुनिया को और अधिक मासूमियत की ज़रूरत है? क्यों?

जब मुझे अपनी मासूमियत खोने का अहसास हुआ...

किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में लिखें जिसकी मासूमियत आपको प्रेरित करती है।

よくある質問

2 問

It is a feminine noun. You can tell because of the '-iyat' suffix, which is a common marker for feminine abstract nouns in Hindi/Urdu. You should always use feminine adjectives and possessives with it, such as 'acchi maasoomiyat' or 'uski maasoomiyat'.

While technically possible, it's not the standard term. In a legal context, 'nirdoshita' (for Hindu/Sanskrit contexts) or 'begunahi' (for Urdu contexts) is much more common. 'Maasoomiyat' refers more to a personality trait than a legal status.

無料登録してヒントとメモを見る

自分をテスト 20 問

writing

Write a sentence using 'मासूमियत' and 'बच्चा'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解！ おしい！ 正解:
speaking

Pronounce the word 'मासूमियत' correctly.

Read this aloud:

正解！ おしい！ 正解:

/ 20 correct

Perfect score!

無料登録して練習する

関連コンテンツ

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！