Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'dass' to introduce reported speech, pushing the conjugated verb to the very end of the clause.
- Use a reporting verb like 'sagen' or 'meinen' followed by a comma.
- Start the new clause with the conjunction 'dass'.
- Place the conjugated verb at the end of the 'dass'-clause: 'Er sagt, dass er müde ist.'
Overview
indirekte Rede)」を使いこなすことは、B2レベルの重要なマイルストーンです。日本語では「～と言っている」「～だそうだ」といった表現を使いますが、ドイツ語では dass（～ということ）という接続詞を用いて、文の中に別の文を組み込む構造が一般的です。この dass を使った従属節は、日本語の「引用節（～と）」に相当しますが、文法構造が大きく異なります。日本語では「彼は『私は疲れている』と言った」のように、引用部分をそのまま置くことが可能ですが、ドイツ語では dass を使うことで、文の構造を従属節（Nebensatz）へと変化させる必要があります。backshifting（時制の巻き戻し）に慣れている学習者にとっても、実は論理的に整理しやすい構造になっています。このセクションでは、日本語の感覚との違いを明確にしながら、dass 節を自然に使いこなすための道筋を解説します。dass 節の仕組みを理解する鍵は、ドイツ語の「主節 (Hauptsatz)」と「従属節 (Nebensatz)」の役割分担にあります。dass は「～ということ」という意味で、後ろに従属節を導きます。日本語の「～と（言う）」の「と」が格助詞であるのに対し、ドイツ語の dass は文全体を従属節に変えてしまう「接続詞」です。ここが日本語話者が最も注意すべき点です。日本語では「彼は、明日が休みだと言った」というように、文の形を大きく変えずに「と」を付けるだけですが、ドイツ語では dass を置いた瞬間、文末の動詞を一番後ろに追い出すというルールが発動します。Verb am Ende)」こそが、日本語の語順（SOV：主語＋目的語＋動詞）と似ているようで異なる点です。日本語は文の最後に動詞が来るのがデフォルトですが、ドイツ語の主節では動詞が2番目に来ます。しかし、dass 節の中では、ドイツ語も日本語と同じように動詞が最後に来るのです。この構造的な共通点（従属節での動詞後置）を意識すると、実は日本語話者にとって非常に習得しやすい文法なのです。dass 節) |dass でつなぐ |,) が必須 |dass の前に必ずカンマを打ちます。これは「ここから先は従属節ですよ」という信号です。日本語にはないルールですので、書くときは意識的にカンマを打つ習慣をつけましょう。dass 節の構築は、以下のステップで行います。まず、報告する動詞（sagen, denken, glauben など）を含む主節を作ります。次にカンマを打ち、dass を置いて、報告内容を続けます。この際、報告内容の文の動詞を必ず文末に配置してください。Er sagt, |dass | dass |er |heute keine Zeit |hat. |Er sagt, dass er heute keine Zeit hat.（彼は今日時間がないと言っている。）können, müssen など）や完了形（haben/sein + 分詞）が含まれる場合、さらに注意が必要です。動詞が2つ以上ある場合、活用する動詞（助動詞や haben/sein）が一番最後に来ます。- 完了形:
Sie sagt, dass sie das Buch gelesen hat.（彼女は本を読んだと言っている。） - 法助動詞:
Er meint, dass er morgen kommen muss.（彼は明日来なければならないと言っている。）
dass 節の中では「動詞の活用形が最後」というルールが絶対です。これを守るだけで、あなたのドイツ語は一気にB2レベルらしくなります。dass 節は、日常生活からビジネスシーンまで幅広く使われます。特に「他者の意見を引用する」際に非常に便利です。例えば、会議で「部長は、プロジェクトが来週完了すると言いました」と報告する場合、Der Abteilungsleiter sagt, dass das Projekt nächste Woche fertig ist. と表現します。これは、単純に直接話法で「～と言った：『～』」と繰り返すよりも、文脈にスムーズに溶け込み、プロフェッショナルな印象を与えます。Ich glaube, dass es morgen regnen wird.（明日雨が降ると思う。）のように、glauben や denken と組み合わせて、自分の確信度を伝える際にも dass 節は不可欠です。これらは日常会話で頻繁に登場します。さらに、ニュースやメディアの報道でも「～と報じられている」という形で Es wird berichtet, dass... という受動態と組み合わせて使われることも多く、情報のソースを明示する際の標準的な手段となっています。直接話法を使いすぎると会話が断片的になりますが、dass を使うことで文と文が論理的に繋がり、より高度なコミュニケーションが可能になります。- 1動詞の2番目配置（語順の混同）: 最も多いミスです。主節の癖が抜けず、
dass節の中でも動詞を2番目に置いてしまうケースです。例：Ich weiß, dass er ist müde.（×）→Ich weiß, dass er müde ist.（○）。日本語話者は「動詞が最後に来る」という感覚を日本語で持っているため、このルールは定着させやすいはずですが、英語学習の経験が強いと、英語の語順（that he is tired）に引きずられることがあります。日本語の「彼は疲れていると知っている」という語順を思い出してください。
- 1カンマの脱落: 日本語には句読点のルールがドイツ語ほど厳格ではないため、カンマを忘れることがよくあります。しかし、ドイツ語ではカンマは文法の一部です。
dassの前には必ずカンマを打つことで、読み手に構造を明示する癖をつけましょう。
- 1時制の過剰な調整: 英語の「時制の一致（報告する時が過去なら、内容も過去にする）」に慣れていると、
Er hat gesagt, dass er müde war.と言いたくなります。しかし、ドイツ語のdass節では、現在もその状態が続いているなら現在形を使うのが自然です。英語の干渉（L1 interference）によるこのミスは、意味を限定しすぎてしまうため注意が必要です。
dass 節と混同しやすいものに、疑問詞節（間接疑問文）があります。どちらも従属節ですが、導入する言葉が異なります。dass 節 | dass | 事実・意見・確信の伝達 |ob, wer, wann など | 不確実な情報や質問の伝達 |Ich weiß, ob er kommt. となり、dass は使えません。dass は「～ということ」という断定的な内容を運ぶのに対し、ob は「～かどうか」という疑問を含みます。この使い分けを意識することで、より正確な表現が可能になります。また、Konjunktiv I（接続法第1式）を使った間接話法もありますが、これは主にニュースや報道などの極めてフォーマルな場に限られます。日常会話のB2レベルでは、まず dass + 直説法で正確に伝えることを優先しましょう。これができるだけで、十分なコミュニケーション能力があることを証明できます。頑張ってください！dass 節の中での動詞の位置は、常に一番最後ですか？Nebensatz）のルールとして、活用する動詞は必ず文末に置きます。助動詞や完了形の助動詞がある場合も、それらが一番最後になります。dass 節を使うとき、時制はどう考えればいいですか？dass 節を使わないほうがいい時はありますか？„...“）を使うほうが適しています。しかし、日常やビジネスの報告では dass を使うほうが自然で洗練された印象を与えます。dass 節の中に dass を重ねることはできますか？Structure of a 'dass' Clause
| Main Clause | Conjunction | Subject | Middle | Verb (End) |
|---|---|---|---|---|
|
Er sagt
|
,
|
dass
|
er
|
kommt.
|
|
Sie meint
|
,
|
dass
|
das Wetter
|
schön ist.
|
|
Wir wissen
|
,
|
dass
|
er heute
|
arbeitet.
|
|
Ich glaube
|
,
|
dass
|
sie morgen
|
kommt.
|
|
Er hat gesagt
|
,
|
dass
|
er müde
|
ist.
|
|
Sie hofft
|
,
|
dass
|
es nicht
|
regnet.
|
Meanings
This structure is used to report statements or thoughts made by others. It turns a direct quote into a subordinate clause.
Reporting Facts
Stating what someone has claimed or stated as a fact.
“Er sagt, dass er morgen kommt.”
“Sie meint, dass das Wetter schön wird.”
Reference Table
| 元の文 | 報告する文 | 間接話法（報告） | 時間的な状況 |
|---|---|---|---|
|
Ich bin im {das|n} Café.
|
Er sagt,
|
...dass er im {das|n} Café ist.
|
Present (Current)
|
|
Ich war zu Hause.
|
Sie schreibt,
|
...dass sie zu Hause war.
|
Past (Finished)
|
|
Wir kommen später.
|
Sie sagen,
|
...dass sie später kommen.
|
Future (Planned)
|
|
Das {das|n} Video ist cool.
|
Lukas denkt,
|
...dass das {das|n} Video cool ist.
|
Opinion
|
|
Ich habe kein {das|n} Geld.
|
Er hat gesagt,
|
...dass er kein {das|n} Geld hat.
|
Still true now
|
|
Die {die|f} Pizza schmeckt gut.
|
Maria schreibt,
|
...dass die {die|f} Pizza gut schmeckt.
|
Review/Status
|
フォーマル度スペクトル
Er gibt an, dass er müde ist. (Reporting state)
Er sagt, dass er müde ist. (Reporting state)
Er meint, er sei müde. (Reporting state)
Er sagt, er ist voll müde. (Reporting state)
よく使う報告動詞
話す
- sagen to say
- erzählen to tell
書く
- schreiben to write
- posten to post
考える
- denken to think
- glauben to believe
英語とドイツ語の時制変化の比較
「dass」文の作り方
報告する動詞はありますか？
報告する準備はできましたか？
動詞はどこにありますか？
現代の生活での報告
- • Sie schreibt, dass...
- • Er schickt, dass...
仕事・Zoom
- • Der Chef sagt, dass...
- • Kollegen meinen, dass...
ストリーミング
- • Der Film zeigt, dass...
- • Er denkt, dass...
レベル別の例文
Er sagt, dass er kommt.
He says that he is coming.
Sie sagt, dass sie müde ist.
She says that she is tired.
Ich glaube, dass er nett ist.
I believe that he is nice.
Er sagt, dass er Hunger hat.
He says that he is hungry.
Ich weiß, dass er heute arbeitet.
I know that he is working today.
Sie meint, dass das Essen gut ist.
She thinks that the food is good.
Er sagt, dass er das Buch liest.
He says that he is reading the book.
Wir hoffen, dass es morgen regnet.
We hope that it rains tomorrow.
Er hat gesagt, dass er gestern nicht da war.
He said that he wasn't there yesterday.
Sie hat erklärt, dass sie den Zug verpasst hat.
She explained that she missed the train.
Ich habe gehört, dass er umgezogen ist.
I heard that he moved.
Sie meinte, dass sie später kommen muss.
She said that she has to come later.
Der Manager betonte, dass das Projekt pünktlich abgeschlossen wird.
The manager emphasized that the project will be finished on time.
Es wurde berichtet, dass die Preise gestiegen sind.
It was reported that prices have risen.
Sie hat versprochen, dass sie sich bei mir meldet.
She promised that she would get in touch with me.
Er behauptet, dass er das nicht gewusst hat.
He claims that he didn't know that.
Man geht davon aus, dass die Maßnahmen wirksam sind.
It is assumed that the measures are effective.
Es ist offensichtlich, dass er überfordert ist.
It is obvious that he is overwhelmed.
Sie gab zu, dass sie den Fehler gemacht hat.
She admitted that she made the mistake.
Er stellte klar, dass er nicht verantwortlich ist.
He clarified that he is not responsible.
Es ist unbestritten, dass diese Theorie wissenschaftlich fundiert ist.
It is undisputed that this theory is scientifically sound.
Sie betonte nachdrücklich, dass keine Alternative besteht.
She emphasized emphatically that there is no alternative.
Es lässt sich nicht leugnen, dass der Wandel notwendig ist.
It cannot be denied that the change is necessary.
Er versicherte, dass alle Vorkehrungen getroffen wurden.
He assured that all precautions had been taken.
間違えやすい
Learners often confuse the conjunction 'dass' with the relative pronoun 'das'.
Both introduce subordinate clauses, but 'ob' is for yes/no questions.
Both report speech, but Konjunktiv I is for indirect speech without 'dass'.
よくある間違い
Er sagt, dass er ist müde.
Er sagt, dass er müde ist.
Er sagt dass er müde ist.
Er sagt, dass er müde ist.
Er sagt, dass ist er müde.
Er sagt, dass er müde ist.
Er sagt, dass er müde.
Er sagt, dass er müde ist.
Er hat gesagt, dass er hat Hunger.
Er hat gesagt, dass er Hunger hat.
Sie meint, dass sie kommt morgen.
Sie meint, dass sie morgen kommt.
Er sagt, dass er muss gehen.
Er sagt, dass er gehen muss.
Er sagt, dass er hat das Buch gelesen.
Er sagt, dass er das Buch gelesen hat.
Sie sagt, dass sie anruft mich.
Sie sagt, dass sie mich anruft.
Er sagt, dass er nicht kann kommen.
Er sagt, dass er nicht kommen kann.
Es wurde gesagt, dass das Projekt ist fertig.
Es wurde gesagt, dass das Projekt fertig ist.
Er behauptet, dass er hat es nicht gewusst.
Er behauptet, dass er es nicht gewusst hat.
Sie stellte klar, dass sie ist nicht verantwortlich.
Sie stellte klar, dass sie nicht verantwortlich ist.
文型パターン
Er sagt, dass ___ ___ .
Ich glaube, dass ___ ___ ___ .
Sie hat gesagt, dass ___ ___ ___ ___ .
Es ist wichtig, dass ___ ___ ___ ___ .
Real World Usage
Er hat geschrieben, dass er später kommt.
Mein früherer Chef hat gesagt, dass ich sehr zuverlässig bin.
Die Polizei hat berichtet, dass der Täter gefasst wurde.
Alle sagen, dass dieser Film super ist.
Der Reiseleiter hat gesagt, dass der Bus um 10 Uhr abfährt.
Der Fahrer hat gesagt, dass das Essen in 5 Minuten kommt.
コンマのルール
dassの前にコンマがあるのは、まるで「ここで一息」という小さな一時停止の標識があるようなものです。ドイツ語では、主節と従属節を分けるために、このコンマが必須なんですよ。「Er sagt, dass er im Café ist.」英語の習慣を避けて
動詞を最後に移動させるコツ
Smart Tips
Always remember the comma and the verb at the end.
The auxiliary verb (haben/sein) must go to the very end.
The modal verb must go to the very end.
The prefix and the verb stay together at the end.
発音
Dass
The 'ss' is a sharp 's' sound, like in 'hiss'.
Rising-Falling
Er sagt, dass er kommt. ↗↘
Standard statement intonation.
暗記しよう
記憶術
Dass pushes the verb to the back, like a train engine at the end of the track.
視覚的連想
Imagine a 'dass' sign acting like a magnet that pulls the verb from the middle of the sentence to the very end.
Rhyme
With 'dass' you must be fast, put the verb at the very last.
Story
Hans is a gossip. He loves to say 'Er sagt, dass...'. Every time he says 'dass', he grabs the verb and drags it to the end of the sentence. His friends find it funny, but they always understand him.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about what your friends said today using 'dass'.
文化メモ
Germans value precision in reporting. Using 'dass' is the standard way to ensure clarity.
In Austria, you might hear 'dass' used similarly, but sometimes with more formal reporting verbs.
Swiss German speakers often use 'dass' in standard German, but in dialect, they might use 'dass' or 'wo'.
The word 'dass' comes from the Old High German 'daz', which was a demonstrative pronoun.
会話のきっかけ
Was hat dein Lehrer gesagt?
Was meinst du, wie das Wetter morgen wird?
Was hat der Chef im Meeting gesagt?
Was behaupten die Leute über das neue Gesetz?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Er sagt, dass er keine Hausaufgaben ___.
dassを使う場合、動詞「hat」は文の最後に必ず来なければなりません。文法的に正しい間接話法の文を選んでください。
Find and fix the mistake:
Lukas schreibt, dass er kommt heute nicht.
Score: /3
練習問題
8 exercisesEr sagt, dass er heute ___ (kommen).
Find and fix the mistake:
Sie sagt, dass sie ist müde.
Which sentence is correct?
dass / er / sagt / kommt / er
He says that he is working.
A: Was hat er gesagt? B: Er hat gesagt, dass ___.
Sie / meint / dass / er / nett / ist
Which is a 'dass' clause?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesdass / sagt / er / Zeit / hat / Er / ,
She says that she is at home.
Sarah ___, dass sie später kommt.
Ich glaube, ___ der Film heute beginnt.
Tim sagt, dass ich bin hungrig.
ペアを合わせてください：
Maria sagt ___ ___ sie heute arbeitet.
He says that he can swim.
The teacher says that the test was difficult.
dass / postet / Sie / , / im / Urlaub / sie / ist
Score: /10
よくある質問 (8)
In German, 'dass' introduces a subordinate clause. Subordinate clauses are always separated from the main clause by a comma.
Yes, in informal speech, you can omit 'dass'. If you do, the verb stays in the second position: 'Er sagt, er kommt.'
The modal verb goes to the very end: 'Er sagt, dass er kommen muss.'
No. 'Dass' is a conjunction. 'Das' is a relative pronoun or article.
Use 'ob' for yes/no questions: 'Er fragt, ob ich komme.'
Yes, it applies to verbs like 'sagen', 'meinen', 'glauben', 'denken', 'wissen'.
You use 'ob' or a question word (wer, was, wo) and the verb goes to the end.
Yes, it is standard in both formal and informal German.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
that
Verb position.
que
Verb position.
que
Verb position.
to
Particle usage.
anna
Sentence structure.
shuo
Grammatical structure.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
'möchten' で伝える丁寧な希望（〜したいのですが）
外国語でコーヒーを頼むとき、なんだかすごく失礼なヤツになった気分になったことない？君だけじゃないよ。ドイツ語で「～が欲し...
ドイツ語の間接話法 (Konjunktiv I): 他人の発言を伝える
Overview 子どもの頃に「伝言ゲーム」で遊んだことはありますか？友達に何かを耳打ちし、その友達がまた別の子に耳打ちし…最後に...
伝聞の形：「〜だそうだ」を表す sein の特殊な形 (Konjunktiv I: sein)
Overview Have you ever scrolled through a German news site or peeked at a high-end fashion blog and seen the word `sei`...
ドイツ語の接続法第2式：願いと仮定 (Konjunktiv II)
### Overview ドイツ語の学習において、B2レベルの大きな壁となるのが`Konjunktiv II`（接続法第2式）です。日本語には「接続法...
伝聞の表現：助動詞の接続法第1式 (Konjunktiv I)
TikTokで噂を聞いて、さも自分が言い出したみたいに聞こえないように、友達にその内容を正確に伝えたいと思ったことはない？そう...
