あなたの言語で学ぶ

English العربية Deutsch Español Français 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
A2 adjective ニュートラル 1分で読める

सामुदायिक

saamudaayik /səmʊˈd̪ɑːjɪk/
練習する

Samudayik signifies a connection or relation to a specific community or group.

30秒でわかる単語

  • Relating to a specific group of people.
  • Implies shared interests and belonging.
  • Used in social, economic, and political contexts.

Overview

सामुदायिक (Samudayik) एक विशेषण है जिसका अर्थ है 'समुदाय से संबंधित'। यह शब्द किसी भी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो किसी विशेष समूह, क्षेत्र या लोगों के एक साझा हित वाले समूह से जुड़ी हो। यह अकेलेपन के विपरीत, एकता, साझा जिम्मेदारी और सामूहिक भावना को दर्शाता है। यह शब्द अक्सर सामाजिक, सांस्कृतिक, राजनीतिक और आर्थिक संदर्भों में प्रयोग किया जाता है, जो किसी समूह की सामूहिक पहचान और जुड़ाव पर जोर देता है।

सामुदायिक शब्द का प्रयोग अक्सर संज्ञाओं के साथ विशेषण के रूप में किया जाता है। यह किसी विशेष समुदाय की विशिष्ट विशेषताओं, गतिविधियों या समस्याओं को उजागर करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, 'सामुदायिक केंद्र' (community center), 'सामुदायिक भावना' (community spirit), 'सामुदायिक विकास' (community development), 'सामुदायिक चुनाव' (community elections) आदि। इसका प्रयोग किसी कार्य या प्रयास की प्रकृति को बताने के लिए भी किया जाता है जो किसी समुदाय द्वारा मिलकर किया जाता है।

यह शब्द विभिन्न संदर्भों में पाया जाता है: 1. सामाजिक: सामुदायिक भावना, सामुदायिक कार्यक्रम, सामुदायिक सेवा, सामुदायिक बैठकें। 2. आर्थिक: सामुदायिक स्वामित्व, सामुदायिक सहायता, सामुदायिक परियोजनाएँ। 3. राजनीतिक: सामुदायिक शासन, सामुदायिक नीतियाँ, सामुदायिक प्रतिनिधित्व। 4. स्थानिक: सामुदायिक उद्यान, सामुदायिक पुस्तकालय, सामुदायिक स्वास्थ्य। 5. सांस्कृतिक: सामुदायिक उत्सव, सामुदायिक कला, सामुदायिक संगीत।

सामुदायिक का अर्थ 'समूह' या 'आम' से मिलता-जुलता है, लेकिन इसमें 'समुदाय' का भाव अधिक प्रबल होता है। 'पारिवारिक' (familial) का अर्थ परिवार से संबंधित होता है, जबकि 'सामुदायिक' का अर्थ एक बड़े समूह से होता है। 'सार्वजनिक' (public) का अर्थ आम जनता या सभी के लिए उपलब्ध होता है, जो किसी विशेष समुदाय तक सीमित नहीं होता। 'सामूहिक' (collective) का अर्थ है 'एक साथ मिलकर किया गया', जो 'सामुदायिक' के समान हो सकता है, लेकिन 'सामुदायिक' में एक निश्चित भौगोलिक या सामाजिक समूह का बोध अधिक होता है।

例文

1

सामुदायिक केंद्र में सभी के लिए योग कक्षाएं होती हैं।

everyday

The community center holds yoga classes for everyone.

2

सामुदायिक विकास के लिए सरकार नई योजनाएं ला रही है।

formal

The government is introducing new schemes for community development.

3

चलो, अपने मोहल्ले की सामुदायिक सफाई अभियान में हाथ बटाएं।

informal

Come on, let's help in our neighborhood's community cleaning drive.

4

यह शोध विभिन्न सामाजिक-आर्थिक समूहों के सामुदायिक व्यवहार का विश्लेषण करता है।

academic

This research analyzes the community behavior of various socio-economic groups.

よく使う組み合わせ

सामुदायिक भावना Community spirit
सामुदायिक स्वास्थ्य Community health
सामुदायिक विकास Community development
सामुदायिक कार्यक्रम Community program

よく使うフレーズ

सामुदायिक भावना

Community spirit

सामुदायिक बैठक

Community meeting

सामुदायिक सहायता

Community support

よく混同される語

सामुदायिक 対 सार्वजनिक (Public)

Public refers to things available to or concerning everyone, without restriction to a specific group. Samudayik is specifically about a defined community.

सामुदायिक 対 सामूहिक (Collective)

Collective means done together by a group of people, often emphasizing the action itself. Samudayik emphasizes the belonging to a specific community.

文法パターン

सामुदायिक + संज्ञा (जैसे, सामुदायिक केंद्र, सामुदायिक भावना) संज्ञा + सामुदायिक (जैसे, विकास सामुदायिक है) के सामुदायिक (जैसे, हमारे शहर के सामुदायिक मुद्दे)

使い方

使い方のコツ

Samudayik is a versatile adjective used in many contexts. It is generally neutral in formality but leans towards formal when discussing policy or research. In everyday conversation, it's used to describe shared local activities or feelings.

よくある間違い

Using 'Samudayik' when 'Sarvajanik' (public) is more appropriate, as it implies a specific group rather than everyone. Confusing it with 'Samuhik' (collective), which focuses more on the action of doing things together.

ヒント

💡

Think 'Togetherness' for Samudayik

Remember that 'Samudayik' highlights the concept of people coming together and sharing something as a group.

⚠️

Avoid Overgeneralization

While related to 'public', 'Samudayik' is more specific to a particular community, so don't use it when referring to things meant for everyone.

🌍

Importance of Community in India

The concept of 'Samudayik' is deeply ingrained in Indian culture, emphasizing collective well-being and mutual support within groups.

語源

The word 'Samudayik' is derived from the Hindi word 'Samuday', meaning community. The suffix '-ik' is added to form an adjective, indicating 'relating to' or 'pertaining to' the community.

文化的な背景

In many Indian societies, the concept of community and collective responsibility is very strong. 'Samudayik' activities often reflect this emphasis on mutual support and shared identity within a group.

覚え方のコツ

Think of 'Samudayik' as related to 'Samuday' (community). If you're part of a 'Samuday', your actions or resources are 'Samudayik'.

よくある質問

4 問

सामुदायिक का सबसे आम उपयोग किसी विशेष समूह के लोगों, उनकी गतिविधियों, या उनके द्वारा साझा की जाने वाली चीज़ों का वर्णन करने के लिए किया जाता है। जैसे सामुदायिक केंद्र या सामुदायिक भावना।

नहीं, 'सामुदायिक' किसी विशेष समुदाय या समूह से संबंधित है, जबकि 'सार्वजनिक' आम जनता या सभी के लिए होता है, जो किसी विशिष्ट समूह तक सीमित नहीं है।

यह शब्द अक्सर एकता, साझा जिम्मेदारी, अपनेपन और सामूहिक जुड़ाव जैसी भावनाओं को व्यक्त करता है।

मुख्य रूप से मानव समूहों के लिए ही इसका प्रयोग होता है, लेकिन कभी-कभी जानवरों के झुंड या अन्य संगठित समूहों के संदर्भ में भी इसका लाक्षणिक प्रयोग हो सकता है।

自分をテスト

fill blank

हमें अपने ___ को बेहतर बनाने के लिए मिलकर काम करना चाहिए।

正解！ おしい！ 正解: सामुदायिक

वाक्य का अर्थ है कि हमें लोगों के समूह के लिए मिलकर काम करना चाहिए, इसलिए 'सामुदायिक' सबसे उपयुक्त शब्द है।

multiple choice

निम्नलिखित में से कौन सा 'सामुदायिक' का सही अर्थ बताता है?

正解！ おしい！ 正解: किसी विशेष समूह से संबंधित

'सामुदायिक' का अर्थ किसी विशेष समुदाय या समूह से जुड़ाव दर्शाता है।

sentence building

सामुदायिक, भावना, विकास, आवश्यक, है

正解！ おしい！ 正解: सामुदायिक भावना का विकास आवश्यक है।

यह वाक्य व्याकरणिक रूप से सही है और 'सामुदायिक भावना' के महत्व को दर्शाता है।

スコア： /3

関連コンテンツ

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！