意味
Offering suggestions to someone
文化的背景
Advice is often given without being asked for. It is a sign of involvement in someone's life. Refusing advice too bluntly can be seen as rude. In Pune's corporate culture, 'सल्ला' is being replaced by 'फीडबॅक' (feedback), but 'सल्ला' remains the term for strategic guidance. The 'Gram Panchayat' is a place where elders give 'सल्ला' to resolve village disputes. This is a centuries-old tradition. Saint poets like Tukaram and Ramdas used 'उपदेश' (a higher form of advice) to guide the masses. 'सल्ला' is the secular version of this.
Use 'एक' for singular
Say 'एक सल्ला' (one advice) to sound more natural when offering a specific tip.
Gender Agreement
Always remember 'Salla' is masculine. 'Salla dila' (He gave advice), never 'Salla dili'.
意味
Offering suggestions to someone
Use 'एक' for singular
Say 'एक सल्ला' (one advice) to sound more natural when offering a specific tip.
Gender Agreement
Always remember 'Salla' is masculine. 'Salla dila' (He gave advice), never 'Salla dili'.
Politeness
Start with 'मी एक सल्ला देऊ का?' (Can I give an advice?) to be polite before speaking.
Related Verbs
Learn 'Salla ghene' (take advice) at the same time to double your vocabulary efficiency.
自分をテスト
Fill in the correct form of 'देणे' in the past tense.
माझ्या वडिलांनी मला एक चांगला सल्ला ______.
Since 'सल्ला' is masculine singular, the past tense must be 'दिला'.
Which sentence is grammatically correct?
Select the right way to ask for advice.
'द्या' is the imperative/request form of 'देणे'.
Match the person with the typical advice they give.
Match the following:
These are all common contexts for 'सल्ला देणे'.
Complete the dialogue.
अमित: मी खूप आजारी आहे. राहुल: मी तुला डॉक्टरांकडे जाण्याचा ______ देतो.
The context of suggesting a doctor fits 'सल्ला'.
Match the phrase to the formality level.
Which one is formal?
The use of 'आपणास' and 'इच्छितो' makes it very formal.
🎉 スコア： /5
ビジュアル学習ツール
Salla vs. Updesh
練習問題バンク
5 問題माझ्या वडिलांनी मला एक चांगला सल्ला ______.
Since 'सल्ला' is masculine singular, the past tense must be 'दिला'.
Select the right way to ask for advice.
'द्या' is the imperative/request form of 'देणे'.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
These are all common contexts for 'सल्ला देणे'.
अमित: मी खूप आजारी आहे. राहुल: मी तुला डॉक्टरांकडे जाण्याचा ______ देतो.
The context of suggesting a doctor fits 'सल्ला'.
Which one is formal?
The use of 'आपणास' and 'इच्छितो' makes it very formal.
🎉 スコア： /5
よくある質問
12 問It is neutral. You can use it with friends or in a business meeting.
No, that is incorrect. Always use 'Salla dene'.
The plural is 'Salle' (सल्ले). For example: 'त्याने मला अनेक सल्ले दिले' (He gave me many advices).
You can say 'न मागता दिलेला सल्ला' (Advice given without asking).
Yes, 'Updesh' is more formal, moral, or religious. 'Salla' is for everyday practical things.
Yes, but 'Suchavne' (to suggest) is more common for food recommendations.
You can say 'नको, धन्यवाद. मी बघून घेईन.' (No thanks, I'll manage.)
A 'Sallagar' is an advisor or a consultant.
Yes, but it is a 'double L', so it's a bit stronger.
Yes, 'Kaydeshir salla' (Legal advice) is the standard term.
Yes, 'Suchana' (instruction) or 'Margdarshan' (guidance) are close synonyms.
Yes, the word is identical in Hindi, making it easy for bilingual learners.
関連フレーズ
सल्ला घेणे
contrastTo take advice
मार्गदर्शन करणे
specialized formTo guide/mentor
सुचवणे
similarTo suggest
उपदेश करणे
specialized formTo preach/advise morally
कानमंत्र देणे
similarTo give a secret tip
