símbolo
A thing that represents or stands for something else.
A symbol is a representation that stands for something else, conveying meaning beyond its literal form.
30秒でわかる単語
- Represents something else, abstract or concrete.
- Used in various contexts: culture, science, daily life.
- Visual, auditory, or gestural representation.
Summary
A symbol is a representation that stands for something else, conveying meaning beyond its literal form.
- Represents something else, abstract or concrete.
- Used in various contexts: culture, science, daily life.
- Visual, auditory, or gestural representation.
Think of symbols as visual shortcuts.
Symbols help us understand complex ideas quickly. Recognize them in signs, logos, and everyday objects.
Meanings can vary culturally.
Be aware that a symbol's meaning might change across different cultures or contexts. Avoid assumptions.
Symbols connect us to shared identity.
National flags, religious icons, and team logos are powerful symbols that foster a sense of belonging and shared identity.
例文
4 / 4O sinal de 'stop' é um símbolo universal de parada obrigatória.
The 'stop' sign is a universal symbol for mandatory stopping.
A águia é frequentemente usada como símbolo de poder e liberdade em muitas culturas.
The eagle is often used as a symbol of power and freedom in many cultures.
Ele fez um símbolo com a mão para dizer 'tudo bem'.
He made a hand symbol to say 'okay'.
Na matemática, o símbolo 'π' representa a razão entre a circunferência de um círculo e seu diâmetro.
In mathematics, the symbol 'π' represents the ratio between a circle's circumference and its diameter.
語族
覚え方のコツ
Imagine a simple drawing (like a heart) that instantly makes you think of something else (love). That drawing is acting as a symbol, a visual shortcut for an idea.
Visão Geral
A palavra 'símbolo' vem do grego 'symbolon', que originalmente se referia a uma peça partida que servia como prova de identidade. Hoje em dia, um símbolo é amplamente entendido como um elemento que representa algo além de si mesmo. Ele atua como um atalho para a comunicação, permitindo que transmitamos ideias complexas de forma concisa. Símbolos são onipresentes em nossa vida, desde sinais de trânsito que nos guiam até bandeiras que representam nações.
Padrões de Uso
'Símbolo' é frequentemente usado em contextos onde algo concreto representa algo abstrato. Por exemplo, um coração é um símbolo de amor, e uma pomba branca é um símbolo de paz. Também é usado para descrever elementos gráficos ou visuais que têm um significado específico, como os símbolos em um teclado de computador ou os símbolos usados em mapas.
Contextos Comuns
Encontramos o uso de 'símbolo' em diversas áreas: na religião (símbolos sagrados), na cultura (símbolos nacionais, símbolos de grupos sociais), na ciência e matemática (símbolos químicos, símbolos matemáticos), na arte (símbolos visuais em pinturas), e na comunicação diária (símbolos de trânsito, emojis).
Comparação com Palavras Similares
'Símbolo' é semelhante a 'signo', mas 'signo' tende a ser mais direto e menos carregado de significados culturais ou emocionais. Um 'símbolo' muitas vezes carrega camadas de interpretação e pode ter significados diferentes para pessoas diferentes ou em culturas distintas. 'Emblema' é um tipo de símbolo, geralmente uma imagem ou design que representa uma organização ou país, e é mais formal. 'Ícone' é um símbolo que se assemelha fisicamente ao que representa (como um ícone de pasta em um computador).
使い方のコツ
The word 'símbolo' is versatile and used across various registers, from informal conversations to academic texts. Its core meaning remains consistent: representation. Pay attention to context to understand the specific meaning being conveyed.
よくある間違い
Learners might confuse 'símbolo' with 'signo' or 'emblema'. While related, 'símbolo' is the broadest term. Ensure you understand the nuance: 'signo' is direct, 'emblema' is often official, while 'símbolo' can be abstract and culturally rich.
覚え方のコツ
Imagine a simple drawing (like a heart) that instantly makes you think of something else (love). That drawing is acting as a symbol, a visual shortcut for an idea.
語源
The word 'symbol' originates from the Greek 'symbolon', meaning 'a token' or 'a mark'. It referred to two halves of a broken object used as a token of recognition.
文化的な背景
Symbols are fundamental to human culture, helping to transmit values, beliefs, and identity across generations. They are often deeply embedded in traditions and rituals.
例文
O sinal de 'stop' é um símbolo universal de parada obrigatória.
everydayThe 'stop' sign is a universal symbol for mandatory stopping.
A águia é frequentemente usada como símbolo de poder e liberdade em muitas culturas.
formalThe eagle is often used as a symbol of power and freedom in many cultures.
Ele fez um símbolo com a mão para dizer 'tudo bem'.
informalHe made a hand symbol to say 'okay'.
Na matemática, o símbolo 'π' representa a razão entre a circunferência de um círculo e seu diâmetro.
academicIn mathematics, the symbol 'π' represents the ratio between a circle's circumference and its diameter.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
símbolo do infinito
infinity symbol
símbolo da sorte
lucky charm
símbolo de reciclagem
recycling symbol
よく混同される語
A sign usually has a direct, literal meaning (like a road sign). A symbol often carries deeper, more abstract, or cultural meanings that can be interpreted.
An emblem is a specific type of symbol, often a visual design or badge representing an organization, country, or achievement. It's typically more formal and official than a general symbol.
文法パターン
Think of symbols as visual shortcuts.
Symbols help us understand complex ideas quickly. Recognize them in signs, logos, and everyday objects.
Meanings can vary culturally.
Be aware that a symbol's meaning might change across different cultures or contexts. Avoid assumptions.
Symbols connect us to shared identity.
National flags, religious icons, and team logos are powerful symbols that foster a sense of belonging and shared identity.
自分をテスト
Complete a frase com a palavra correta.
A pomba branca é um ___ de paz.
A pomba branca representa um conceito abstrato (paz), sendo, portanto, um símbolo.
Escolha a opção que melhor define 'símbolo'.
O que é um símbolo?
A definição central de símbolo é sua capacidade de representar algo além de si mesmo.
Ordene as palavras para formar uma frase correta.
significa / coração / amor / um / símbolo
Esta frase usa 'símbolo' corretamente para indicar que o coração representa o amor.
スコア： /3
よくある質問
4 問Um símbolo é algo que representa outra coisa. Pode ser uma imagem, um objeto, uma palavra ou um gesto que carrega um significado específico.
Não, muitos símbolos podem ter múltiplos significados, dependendo do contexto cultural, histórico ou pessoal de quem os interpreta.
Um sinal geralmente tem um significado direto e prático (como um sinal de trânsito). Um símbolo pode ter um significado mais profundo, abstrato ou emocional.
Sim, exemplos incluem o coração (amor), a pomba branca (paz), a bandeira de um país (nação) e o símbolo de reciclagem (sustentabilidade).
この単語を他の言語で
関連語彙
generalの関連語
abaixo
A1At a lower level or layer than; below.
abandonar
B1To abandon, to give up.
abarcar
B2To include or comprise; to encompass or embrace.
Aberta
A1Open (feminine)
Aberto
A1Open (masculine)
Aberto/a
A1Open (not closed).
abrangentemente
B2In a comprehensive or extensive manner; broadly.
abusivo
B2Extremely offensive or insulting.
acaba
B1Finishes, ends (third person singular of 'acabar').
Acabar
A1To finish; To end
