simplicidade
Simplicity, straightforwardness; the quality or condition of being easy to understand or do.
Simplicity means being uncomplicated, clear, and easy to grasp or manage.
30秒でわかる単語
- Quality of being easy to understand or do.
- Absence of unnecessary complexity or artifice.
- Often valued for clarity and essential nature.
Summary
Simplicity means being uncomplicated, clear, and easy to grasp or manage.
- Quality of being easy to understand or do.
- Absence of unnecessary complexity or artifice.
- Often valued for clarity and essential nature.
Embrace the uncomplicated approach.
Look for ways to make things clearer and easier. Value directness over unnecessary complexity in your communication and actions.
Avoid oversimplification pitfalls.
While simplicity is good, ensure it doesn't lead to a lack of necessary detail or nuance, which could cause misunderstandings or incomplete solutions.
Simplicity as a virtue.
In many cultures, especially those influenced by philosophies like Stoicism or Zen Buddhism, simplicity is highly valued as a path to wisdom, contentment, and inner peace.
例文
4 / 4A beleza deste vestido está na sua simplicidade.
The beauty of this dress lies in its simplicity.
O professor valoriza a simplicidade na comunicação científica.
The professor values simplicity in scientific communication.
Ele prefere um café sem açúcar, gosta da simplicidade.
He prefers coffee without sugar, he likes the simplicity.
A simplicidade do método permitiu uma rápida validação dos resultados.
The simplicity of the method allowed for quick validation of the results.
語族
覚え方のコツ
Think of a simple, clear path (simplicidade) versus a winding, complex road (complexidade). The clear path is easy to understand and follow.
Overview
A palavra 'simplicidade' em português descreve a característica de algo ou alguém que é simples, direto e sem complicações. Pode referir-se a um objeto, uma ideia, um estilo de vida ou até mesmo à personalidade de uma pessoa. A simplicidade é frequentemente associada à clareza, à honestidade e à ausência de excessos. Em muitos contextos, é vista como uma virtude, valorizando o que é essencial e funcional.
A palavra 'simplicidade' é usada para qualificar a natureza de algo. Pode ser usada em frases como 'A simplicidade deste design é encantadora' ou 'Ele vive com grande simplicidade'. É comum usá-la para contrastar com complexidade, sofisticação ou artificialidade. A simplicidade pode ser tanto uma escolha consciente quanto uma característica inerente.
É frequentemente encontrada em discussões sobre design, arte, culinária, estilo de vida minimalista, filosofia e ética. Por exemplo, fala-se da simplicidade de uma receita, da simplicidade de um poema, da simplicidade de um gesto de amizade ou da simplicidade voluntária como forma de viver. Também pode ser usada em contextos mais técnicos, como a simplicidade de um código de programação ou de um processo.
A palavra 'simplicidade' é similar a 'clareza' e 'facilidade', mas com nuances. 'Clareza' foca na inteligibilidade, enquanto 'simplicidade' abrange a ausência de complexidade em geral. 'Facilidade' refere-se à ausência de dificuldade na execução, que é uma consequência comum da simplicidade, mas não o seu significado principal. 'Descomplicação' é um sinônimo próximo, focando na remoção de obstáculos ou complexidades.
使い方のコツ
Simplicity is generally a positive attribute. It can refer to the state of being simple, or the act of making something simple. The word is versatile and can be applied to abstract concepts, physical objects, and lifestyles.
よくある間違い
Learners might confuse 'simplicidade' with 'facilidade' (ease). While related, simplicity is about the lack of complexity, whereas ease is about the lack of difficulty. Don't use 'simplicidade' when you specifically mean 'ease of execution'.
覚え方のコツ
Think of a simple, clear path (simplicidade) versus a winding, complex road (complexidade). The clear path is easy to understand and follow.
語源
The word 'simplicidade' comes from the Latin 'simplicitas', meaning 'simleness, plainness'. It derives from 'simplex', meaning 'simple, onefold, uncomplicated'.
文化的な背景
In Portuguese-speaking cultures, while sophistication is often admired, there's also a deep appreciation for authenticity and straightforwardness, often associated with 'simplicidade'. It can be linked to rural values, genuine emotions, and a less materialistic approach to life.
例文
A beleza deste vestido está na sua simplicidade.
everydayThe beauty of this dress lies in its simplicity.
O professor valoriza a simplicidade na comunicação científica.
formalThe professor values simplicity in scientific communication.
Ele prefere um café sem açúcar, gosta da simplicidade.
informalHe prefers coffee without sugar, he likes the simplicity.
A simplicidade do método permitiu uma rápida validação dos resultados.
academicThe simplicity of the method allowed for quick validation of the results.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
apelo à simplicidade
appeal to simplicity
a beleza da simplicidade
the beauty of simplicity
a máxima simplicidade
the utmost simplicity
よく混同される語
Facilidade refers specifically to the lack of difficulty in doing something. Simplicity is broader, referring to the lack of complexity, which often leads to ease, but isn't solely about the absence of difficulty.
Clareza emphasizes understandability and lack of ambiguity. Simplicity is about being uncomplicated and straightforward, which often results in clarity, but simplicity can also apply to physical objects or actions, not just ideas.
文法パターン
Embrace the uncomplicated approach.
Look for ways to make things clearer and easier. Value directness over unnecessary complexity in your communication and actions.
Avoid oversimplification pitfalls.
While simplicity is good, ensure it doesn't lead to a lack of necessary detail or nuance, which could cause misunderstandings or incomplete solutions.
Simplicity as a virtue.
In many cultures, especially those influenced by philosophies like Stoicism or Zen Buddhism, simplicity is highly valued as a path to wisdom, contentment, and inner peace.
自分をテスト
Complete a frase com a palavra 'simplicidade'.
Admiro a ______ das suas explicações, tornam tudo muito fácil de entender.
A frase indica que as explicações são fáceis de entender, o que é uma característica da simplicidade.
Qual opção melhor descreve a simplicidade?
O que a palavra 'simplicidade' descreve principalmente?
A simplicidade está relacionada a ser descomplicado e fácil de entender, não à dificuldade, quantidade de detalhes ou velocidade.
Ordene as palavras para formar uma frase correta sobre simplicidade.
A / vida / com / dele / é / marcada / simplicidade / pela
Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico, descrevendo o estilo de vida de alguém.
スコア： /3
よくある質問
4 問Viver com simplicidade significa ter um estilo de vida descomplicado, focando no essencial e evitando excessos materiais ou de compromissos. Geralmente, envolve priorizar experiências e bem-estar em vez de posses ou status.
Na maioria das vezes, a simplicidade é vista positivamente, associada à clareza, eficiência e autenticidade. No entanto, em alguns contextos, uma simplicidade excessiva pode ser interpretada como falta de sofisticação ou de profundidade, dependendo do que se espera.
Simplicidade refere-se à ausência de complexidade, podendo ser rica em essência. Monotonia, por outro lado, descreve a falta de variação ou interesse, sendo geralmente negativa. Algo simples pode ser muito interessante, enquanto algo monótono é repetitivo e entediante.
No design, a simplicidade significa criar produtos ou interfaces que são fáceis de usar, entender e navegar. Prioriza-se a funcionalidade, a clareza visual e a eliminação de elementos supérfluos para melhorar a experiência do usuário.
関連語彙
emotionsの関連語
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
abnegação
B1Self-denial; self-sacrifice.
