Simple means easy, uncomplicated, and straightforward.
30秒でわかる単語
- Easy to understand or do.
- Not complicated or difficult.
- Direct and without complexity.
**Visão Geral**
A palavra 'simples' é um adjetivo fundamental na língua portuguesa, usado para descrever algo que é fácil, descomplicado, direto e sem complexidade. É um termo de uso muito comum, aplicável a uma vasta gama de situações, desde objetos e tarefas até ideias e pessoas.
**Padrões de Uso**
'Simples' é frequentemente usado para contrastar com 'complicado', 'difícil' ou 'complexo'. Pode modificar substantivos masculinos e femininos, concordando em gênero e número (ex: um problema simples, uma solução simples, problemas simples, soluções simples). É comum em frases que expressam facilidade ou falta de ornamentação.
**Contextos Comuns**
Encontramos 'simples' em contextos do dia a dia, como ao descrever uma receita ('um bolo simples'), uma tarefa ('é simples de fazer'), uma explicação ('uma explicação simples'), ou até mesmo um estilo de vida ('ele leva uma vida simples'). Também pode ser usado em contextos mais técnicos para indicar ausência de componentes adicionais ou funcionalidades avançadas (ex: um aparelho simples).
**Comparação com Palavras Semelhantes**:
- Fácil: Muito próximo de 'simples', mas 'fácil' foca mais na ausência de dificuldade para realizar algo. Algo pode ser simples (poucos passos) mas não necessariamente fácil (requer habilidade).
- Descomplicado: Enfatiza a ausência de problemas ou complicações. É quase um sinônimo de 'simples' no sentido de ausência de complexidade.
- Básico: Refere-se ao essencial, ao fundamental, sem adornos. Algo básico é geralmente simples, mas nem tudo que é simples é apenas básico.
例文
Esta é uma receita simples de bolo de chocolate.
everydayThis is a simple chocolate cake recipe.
O conceito apresentado foi simples e direto ao ponto.
formalThe concept presented was simple and to the point.
Não quero nada chique, só um jantar simples.
informalI don't want anything fancy, just a simple dinner.
A estrutura atômica mais simples é a do hidrogênio.
academicThe simplest atomic structure is that of hydrogen.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
De forma simples
In a simple way
É simples assim
It's as simple as that
Mais simples que isso, impossível
It doesn't get any simpler than this
よく混同される語
'Fácil' emphasizes the lack of difficulty in performing an action, while 'simples' focuses on the lack of complexity in the thing itself or its structure.
'Básico' refers to the fundamental or essential elements, often implying a lack of extra features. 'Simples' refers more to the lack of complication or intricacy.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Generally used in neutral to informal contexts. It's a very common word applicable to many everyday situations. Be cautious when describing people, as it can sometimes imply a lack of sophistication depending on the context.
よくある間違い
Learners might overuse 'simples' when 'fácil' (easy) would be more appropriate, or vice-versa. Also, be aware that describing someone as 'simples' can occasionally carry a negative connotation of being naive or unintelligent.
Tips
Use 'Simples' for Clarity
Employ 'simples' when you want to emphasize that something is not complex or hard to grasp. It's a great word for clear communication.
Avoid Negative Connotations
While 'simples' often means uncomplicated, be mindful of context. In some situations, it might imply a lack of sophistication or intelligence if not used carefully.
Value of Simplicity
In many Portuguese-speaking cultures, there's an appreciation for simplicity, whether in lifestyle, food, or design, often associated with authenticity and peace.
語源
The word 'simples' comes from the Latin 'simplex', meaning 'onefold, uncomplicated'. It entered Portuguese through centuries of linguistic evolution from Latin.
文化的な背景
In many Portuguese-speaking cultures, there's often a value placed on simplicity, whether in food, lifestyle, or relationships. It can be associated with authenticity, peace, and a focus on what truly matters.
覚え方のコツ
Think of a 'simple' path: it's direct, easy to follow, and doesn't have many turns or obstacles.
よくある質問
4 問'Simples' refere-se à estrutura ou à ausência de complexidade, enquanto 'fácil' se refere à ausência de dificuldade na execução. Algo pode ser simples em sua concepção, mas exigir esforço para ser realizado.
Sim, 'simples' pode descrever pessoas que são humildes, sem pretensões ou que vivem de forma modesta. No entanto, o contexto é crucial para evitar conotações negativas.
'Simples' foca na falta de complicação, enquanto 'básico' foca no essencial ou fundamental. Um produto básico geralmente é simples, mas um produto simples pode ter funcionalidades que vão além do estritamente básico.
Sim, dependendo do contexto, você pode usar sinônimos como 'fácil', 'descomplicado', 'elementar', 'básico', 'modesto' ou 'humilde'.
自分をテスト
Complete a frase com a palavra correta: simples.
A tarefa era tão ___ que consegui fazer em poucos minutos.
A frase indica que a tarefa foi realizada rapidamente devido à sua natureza, o que corresponde ao significado de 'simples'.
Escolha a opção que melhor descreve o significado de 'simples' neste contexto.
Ele prefere um estilo de vida simples.
'Simples' aqui descreve um estilo de vida que não é extravagante nem complicado, focando no essencial e na modéstia.
Ordene as palavras para formar uma frase correta usando 'simples'.
é / entender / Este / problema / muito
A ordem correta das palavras forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido, onde 'simples' qualifica o problema em relação à sua compreensão.
🎉 スコア： /3
Summary
Simple means easy, uncomplicated, and straightforward.
- Easy to understand or do.
- Not complicated or difficult.
- Direct and without complexity.
Use 'Simples' for Clarity
Employ 'simples' when you want to emphasize that something is not complex or hard to grasp. It's a great word for clear communication.
Avoid Negative Connotations
While 'simples' often means uncomplicated, be mindful of context. In some situations, it might imply a lack of sophistication or intelligence if not used carefully.
Value of Simplicity
In many Portuguese-speaking cultures, there's an appreciation for simplicity, whether in lifestyle, food, or design, often associated with authenticity and peace.
例文
4 / 4Esta é uma receita simples de bolo de chocolate.
This is a simple chocolate cake recipe.
O conceito apresentado foi simples e direto ao ponto.
The concept presented was simple and to the point.
Não quero nada chique, só um jantar simples.
I don't want anything fancy, just a simple dinner.
A estrutura atômica mais simples é a do hidrogênio.
The simplest atomic structure is that of hydrogen.
Related Content
関連フレーズ
関連語彙
generalの関連語
abaixo
A1At a lower level or layer than; below.
abandonar
B1To abandon, to give up.
abarcar
B2To include or comprise; to encompass or embrace.
Aberta
A1Open (feminine)
Aberto
A1Open (masculine)
Aberto/a
A1Open (not closed).
abrangentemente
B2In a comprehensive or extensive manner; broadly.
abusivo
B2Extremely offensive or insulting.
acaba
B1Finishes, ends (third person singular of 'acabar').
Acabar
A1To finish; To end
