A2 Prepositions 3 min read ふつう

Prepositional Adjectives

Don't translate the preposition directly; learn the adjective and its partner preposition as one single unit.
学習済みにする
Practice it

Grammar Rule in 30 Seconds

In Swedish, many adjectives require a specific preposition to connect to a noun or verb; you must memorize these pairs together.

  • Adjectives often pair with 'på': 'arg på' (angry at).
  • Some pair with 'med': 'nöjd med' (satisfied with).
  • Others pair with 'för': 'känd för' (known for).
Adjective + Preposition + Noun/Verb

Overview

## Overview
In Swedish, you cannot always rely on your native language's prepositional logic. When you use an adjective to describe a relationship with an object or person, that adjective often 'demands' a specific preposition. Think of these as 'sticky' pairs.
If you say 'Jag är arg för dig' instead of 'Jag är arg på dig', a Swede will understand, but it sounds unnatural. These collocations are essential for sounding fluent. They appear in everything from casual texts to formal job applications.
Mastering these is the bridge between 'textbook Swedish' and 'real-world Swedish'.
## How to Form It
The structure is simple: [Subject] + [är/var] + [Adjective] + [Preposition] + [Noun/Pronoun].
Example: 'Jag är intresserad av bilar.'
  • Affirmative: 'Hon är rädd för hundar.'
  • Negative: 'Hon är inte rädd för hundar.'
  • Question: 'Är hon rädd för hundar?'
Note that the adjective must agree with the subject in gender and number, but the preposition remains fixed regardless of the noun's form.
## When to Use It
Use these in daily life to express opinions and states. In a job interview, you might say 'Jag är intresserad av tjänsten' (I am interested in the position). When texting friends, you might say 'Jag är så trött på regnet' (I am so tired of the rain).
These are vital for expressing your emotional state and your preferences in social settings.
## Common Mistakes
The biggest mistake is 'direct translation' from English or your native language.
  1. 1Wrong: 'Jag är nöjd för maten' -> Correct: 'Jag är nöjd med maten'.
  2. 2Wrong: 'Han är arg av mig' -> Correct: 'Han är arg på mig'.
  3. 3Wrong: 'Är du intresserad på det?' -> Correct: 'Är du intresserad av det?'.
Always check the preposition when learning a new adjective.
## How It's Different From...
These differ from standard prepositional phrases because the preposition is 'locked' to the adjective. If you change the adjective, you often have to change the preposition. It is not a free choice based on location or time; it is a grammatical requirement of the specific adjective used.
## CEFR-Level Explanations
A1: In Swedish, some words need a partner. If you say you are 'angry', you must add 'på'. If you are 'happy with', you add 'med'. Just remember the pair together like a team.
A2: At this level, you start using more adjectives. Remember that 'intresserad' always takes 'av'. If you want to ask a question, just move the verb to the front. Don't worry about why the preposition is there; just memorize the pair.
B1: You will encounter more abstract adjectives. Notice how 'känd' (known) takes 'för' (for). This is a fixed collocation. You should practice these in sentences to ensure you don't default to your native language's prepositions, which often cause interference.
B2: Adjective-prepositional complements are essential for professional communication. Using the correct preposition demonstrates a higher level of linguistic competence. Be aware that some adjectives can take different prepositions depending on the nuance, though most are fixed.
C1: Advanced learners should focus on the subtle semantic shifts that occur when prepositions are varied. While most are fixed, some adjectives exhibit flexibility in literary contexts, allowing for nuanced expression of state and relationship.
C2: Mastery involves internalizing these collocations so they become automatic. At this level, you recognize the historical development of these particles and can navigate regional variations in usage, ensuring your speech is both idiomatic and precise.

Meanings

Certain Swedish adjectives are 'dependent' and require a specific preposition to link to an object or action.

1

Emotional state

Describing feelings towards someone or something.

“Jag är arg på honom.”

“Hon är rädd för mörkret.”

2

Quality or attribute

Describing a characteristic relative to a standard.

“Han är känd för sin mat.”

“Det är typiskt för Sverige.”

Common Adjective-Preposition Pairs

Adjective Preposition Meaning Example
Arg på Angry at Jag är arg på honom
Nöjd med Satisfied with Jag är nöjd med maten
Rädd för Afraid of Jag är rädd för mörkret
Intresserad av Interested in Jag är intresserad av musik
Stolt över Proud of Hon är stolt över mig
Vana vid Used to Vi är vana vid snö

Reference Table

Reference table for Prepositional Adjectives
Form Structure Example
Affirmative Subj + är + Adj + Prep + Obj Jag är nöjd med jobbet
Negative Subj + är + inte + Adj + Prep + Obj Jag är inte nöjd med jobbet
Question Är + Subj + Adj + Prep + Obj? Är du nöjd med jobbet?
Past Tense Subj + var + Adj + Prep + Obj Jag var nöjd med jobbet
Future Subj + kommer vara + Adj + Prep + Obj Jag kommer vara nöjd med jobbet

フォーマル度スペクトル

フォーマル
Jag är tillfredsställd med resultatet.

Jag är tillfredsställd med resultatet. (Work feedback)

ニュートラル
Jag är nöjd med resultatet.

Jag är nöjd med resultatet. (Work feedback)

カジュアル
Jag är nöjd med resultatet.

Jag är nöjd med resultatet. (Work feedback)

スラング
Det blev bra.

Det blev bra. (Work feedback)

Adjective-Preposition Hub

Adjective

Preposition

  • på at/on
  • med with
  • för for/of
  • av of/in
Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

Jag är arg på dig.

I am angry at you.

2

Hon är glad för presenten.

She is happy for the gift.

3

Är du nöjd med maten?

Are you satisfied with the food?

4

Jag är rädd för hundar.

I am afraid of dogs.

1

Han är intresserad av sport.

He is interested in sports.

2

Vi är trötta på regnet.

We are tired of the rain.

3

Är du känd för din sång?

Are you known for your singing?

4

Det är typiskt för honom.

That is typical of him.

1

Hon är stolt över sin son.

She is proud of her son.

2

De är vana vid kylan.

They are used to the cold.

3

Jag är besviken på resultatet.

I am disappointed with the result.

4

Är du rädd för att misslyckas?

Are you afraid of failing?

1

Han är medveten om riskerna.

He is aware of the risks.

2

Vi är beroende av tekniken.

We are dependent on technology.

3

Hon är förtjust i klassisk musik.

She is fond of classical music.

4

Det är nödvändigt för framgång.

It is necessary for success.

1

Han är benägen att tro på det.

He is inclined to believe it.

2

Det är kännetecknande för stilen.

It is characteristic of the style.

3

Hon är likgiltig inför kritiken.

She is indifferent to the criticism.

4

Vi är förberedda på det värsta.

We are prepared for the worst.

1

Han är förfallen till lättja.

He has fallen into laziness.

2

Det är förknippat med stora kostnader.

It is associated with high costs.

3

Hon är hängiven åt sitt arbete.

She is dedicated to her work.

4

Det är förenligt med våra värderingar.

It is compatible with our values.

Easily Confused

Prepositional Adjectives 対 Adjective vs Verb Prepositions

Learners mix up prepositions for adjectives and verbs.

Prepositional Adjectives 対 Prepositional phrases of place

Learners use 'på' for location instead of adjective complement.

Prepositional Adjectives 対 Direct object vs Prepositional object

Learners try to use direct objects without prepositions.

よくある間違い

✗

Arg för

✓

Arg på

The preposition for 'angry' is always 'på'.
✗

Nöjd på

✓

Nöjd med

Satisfied requires 'med'.
✗

Rädd av

✓

Rädd för

Afraid requires 'för'.
✗

Intresserad på

✓

Intresserad av

Interested requires 'av'.
✗

Stolt av

✓

Stolt över

Proud requires 'över'.
✗

Vana på

✓

Vana vid

Used to requires 'vid'.
✗

Besviken för

✓

Besviken på

Disappointed requires 'på'.
✗

Medveten för

✓

Medveten om

Aware requires 'om'.
✗

Beroende på

✓

Beroende av

Dependent requires 'av'.
✗

Förtjust med

✓

Förtjust i

Fond requires 'i'.
✗

Likgiltig för

✓

Likgiltig inför

Indifferent requires 'inför'.
✗

Förknippad för

✓

Förknippad med

Associated requires 'med'.
✗

Hängiven till

✓

Hängiven åt

Dedicated requires 'åt'.
✗

Förenlig för

✓

Förenlig med

Compatible requires 'med'.

Sentence Patterns

Jag är ___ med ___.

Är du ___ av ___?

Han är ___ för ___.

Vi är ___ över ___.

Real World Usage

Job Interview very common

Jag är intresserad av att lära mig mer.

Texting Friends constant

Är du arg på mig?

Social Media common

Så stolt över min vän!

Dining Out common

Jag är nöjd med maten.

Travel occasional

Vi är vana vid att resa.

Customer Service common

Jag är besviken på servicen.

Sign up free to see all examples
💡

Learn in pairs

Don't learn 'arg' alone. Learn 'arg på' as one word.
⚠️

Avoid direct translation

Your native language's preposition is likely wrong.
🎯

Use flashcards

Put the adjective on one side and the preposition on the other.
💬

Listen to native speakers

Notice which prepositions they use in podcasts or TV shows.

Smart Tips

Always look up the preposition that goes with it.

Jag är intresserad. → Jag är intresserad av bilar.

Group adjectives by their preposition.

Learning words in a list. → Learning 'arg på', 'trött på', 'besviken på'.

Pause slightly before the preposition if you are unsure.

Jag är nöjd... [wrong preposition]. → Jag är nöjd... med maten.

Highlight the adjective-preposition pairs.

Reading without noticing. → Highlighting 'känd för' in a text.

発音

arg PÅ (stress on arg)

Preposition stress

Prepositions in these pairs are usually unstressed.

Statement

Jag är NÖJD med MATEN.

Neutral information.

Memorize It

Mnemonic

Think of the adjective and preposition as a married couple; they never go anywhere without each other.

Visual Association

Imagine a giant 'Arg' (Angry) man holding a sign that says 'PÅ'. Whenever you see 'Arg', you see the 'PÅ' sign.

Rhyme

If you are 'nöjd', use 'med', don't be misled.

Story

Once there was an 'Intresserad' girl who loved 'AV' (of) everything. She was 'Stolt' (proud) 'ÖVER' (of) her collection. She was never 'Arg' (angry) 'PÅ' (at) anyone.

Word Web

arg pånöjd medrädd förintresserad avstolt övervana vid

チャレンジ

Write 5 sentences about your day using 5 different adjective-preposition pairs.

文化メモ

Swedes value precision. Using the wrong preposition can make you sound like you haven't mastered the basics.

Some speakers may use slightly different prepositions due to Finnish influence.

Younger speakers often use 'taggad på' (hyped for) instead of standard adjectives.

These constructions evolved from Old Norse, where case endings often dictated relationships. As cases disappeared, prepositions took over the role of marking these relationships.

Conversation Starters

“

Vad är du intresserad av?

“

Är du nöjd med ditt jobb?

“

Vad är du rädd för?

“

Vad är du stolt över?

Journal Prompts

Describe your favorite hobby.
Write about a time you were disappointed.
What are you proud of in your life?
Discuss a social issue you are aware of.
Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fill in the correct preposition.

Jag är nöjd ___ maten.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: med
Nöjd always takes med.
Choose the correct sentence. 選択問題

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Han är arg på mig
Arg takes på.
Fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Jag är intresserad på bilar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jag är intresserad av bilar
Intresserad takes av.
Reorder the words. Sentence Building

stolt / är / över / hon / mig

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hon är stolt över mig
Correct word order.
Match the adjective to the preposition. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-på, 2-med, 3-för, 4-över
Correct pairings.
Fill in the correct preposition.

Vi är vana ___ kylan.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vid
Vana takes vid.
Choose the correct sentence. 選択問題

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hon är medveten om risken
Medveten takes om.
Fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Han är förtjust med musik.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Han är förtjust i musik
Förtjust takes i.

Score: /8

練習問題

8 exercises
Fill in the correct preposition.

Jag är nöjd ___ maten.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: med
Nöjd always takes med.
Choose the correct sentence. 選択問題

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Han är arg på mig
Arg takes på.
Fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Jag är intresserad på bilar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jag är intresserad av bilar
Intresserad takes av.
Reorder the words. Sentence Building

stolt / är / över / hon / mig

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hon är stolt över mig
Correct word order.
Match the adjective to the preposition. Match Pairs

Match: 1. Arg, 2. Nöjd, 3. Rädd, 4. Stolt

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-på, 2-med, 3-för, 4-över
Correct pairings.
Fill in the correct preposition.

Vi är vana ___ kylan.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vid
Vana takes vid.
Choose the correct sentence. 選択問題

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hon är medveten om risken
Medveten takes om.
Fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Han är förtjust med musik.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Han är förtjust i musik
Förtjust takes i.

Score: /8

よくある質問 (8)

Because they are fixed collocations. Using the wrong one sounds unnatural.

Unfortunately, no. They must be memorized as pairs.

No, 'på' is only for specific adjectives like 'arg'.

No, the preposition is fixed to the adjective.

It is used in all registers.

Use flashcards and write sentences.

Mostly no, but some minor variations exist.

Try to use a general one, but check your dictionary immediately.

Sign up free to practice

In Other Languages

German high

Adjective + Preposition

The specific prepositions often differ (e.g., 'interessiert an' vs 'intresserad av').

French moderate

Adjective + Preposition

French prepositions are more tied to verb-adjective patterns than Swedish.

Spanish moderate

Adjective + Preposition

Spanish prepositions are often more flexible depending on the region.

Japanese low

Particle + Adjective

Japanese particles are suffixes, whereas Swedish prepositions are separate words.

Arabic moderate

Adjective + Preposition

Arabic prepositions are often attached to the following noun.

Chinese low

Verb-Adjective structures

Chinese lacks the prepositional system found in Germanic languages.

Previous
Prepositional Verbs

Related Grammar Rules

A2

Prepositional Verbs

## Overview In Swedish, verbs often 'marry' a specific preposition. If you change the preposition, you change the meanin...
A1

Prepositions of Place

## Overview In Swedish, prepositions of place are the building blocks of spatial description. Unlike English, where 'at'...
A2

Common Prepositions

## Overview Swedish prepositions are the glue of the language. They tell us where things are and when things happen. Unl...
A1

Directional Prepositions

## Overview In Swedish, the way you describe movement is very logical. Unlike English, where 'to' is a catch-all, Swedis...
B2

Prepositional Logic

## Overview: The Swedish Spatial Map Swedish prepositions are not just words; they are a way of mapping the world. Unlik...
Was this helpful?

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！