このページをあなたの言語で

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

한국어

Português

中文

हिन्दी

C1 noun 10分で読める

önsezi

練習する例文メモとヒント önsezi 30秒で

解説 önsezi in your Level:

At the A1 level, you don't need to use the word 'önsezi' yourself, but it is good to know it means a 'feeling.' Imagine you have a feeling that it will rain. That is a simple way to think about it. In Turkish, we use 'ön' for 'before' and 'sezi' for 'feeling.' So it is a 'before-feeling.' You might hear someone say 'Önsezim var' which means 'I have a feeling.' At this stage, focus on the fact that it is a noun and it is about something that will happen later. You can think of it like a 'superpower' that some people have to know the future. Even though this is a difficult word, understanding its basic parts (ön + sezi) helps you learn how Turkish words are built. Most A1 students will use 'hissediyorum' (I feel) instead, but if you see 'önsezi' in a story, just remember: it is a special feeling about the future. Don't worry about the grammar too much yet, just try to recognize the word when you see it in a text about people's feelings or mysterious stories.

無料登録して完全な解説を読む

For A2 learners, 'önsezi' is a great word to start recognizing in more complex stories. It is a noun that means 'hunch' or 'intuition.' You can use it in simple sentences like 'Benim önsezim kuvvetli' (My hunch is strong). This is a common way to describe someone who is good at guessing what will happen. You should notice that 'önsezi' ends with a vowel, so if you want to say 'his hunch,' you say 'onun önsezisi.' The 's' is a helper letter. This is an important grammar point for A2. You might also see it in sentences like 'Bir önseziyle durdum' (I stopped with a hunch). It explains *why* someone did something even if there was no clear reason. While you will mostly use words like 'tahmin' (guess) or 'his' (feeling), using 'önsezi' occasionally will make your Turkish sound much more advanced and interesting to native speakers. It shows you are thinking about the deeper meanings of words.

無料登録して完全な解説を読む

At the B1 level, you should begin to use 'önsezi' to describe more nuanced situations. This word is perfect for talking about your 'gut feeling' in business, relationships, or travel. For example, 'Oraya gitmemem gerektiğini söyleyen bir önsezim vardı' (I had a hunch telling me I shouldn't go there). You can now distinguish 'önsezi' from 'tahmin.' A 'tahmin' is based on logic, but an 'önsezi' is just a feeling. B1 learners should also be comfortable using 'önsezi' with different cases, like 'Önsezilerime güveniyorum' (I trust my hunches - Dative case). This word often appears in Turkish news or magazine articles when discussing 'human nature' or 'success stories.' It is a key vocabulary item for moving from basic communication to expressing more abstract thoughts. You should also start noticing how it is used in Turkish 'diziler' (TV series) to create suspense or to show a character's deep wisdom. Practicing this word will help you sound less like a textbook and more like a real person expressing their internal world.

無料登録して完全な解説を読む

B2 learners should have a firm grasp of 'önsezi' and be able to use it in both written and spoken Turkish with confidence. At this level, you can use it to discuss psychological concepts or to analyze characters in a book. You should be able to explain the difference between 'önsezi' and 'sezgi' (intuition). Remember: 'önsezi' is specifically about the future or something yet to be revealed. You can use it in complex sentences like 'Önsezilerimin beni bu denli yanıltacağını hiç düşünmemiştim' (I never thought my hunches would mislead me this much). This shows a high level of grammatical control, using the future participle and possessive structures. You might also encounter the word in professional settings, such as 'Liderlik, sadece bilgi değil, aynı zamanda güçlü önseziler gerektirir' (Leadership requires not just knowledge, but also strong hunches). B2 is the stage where you start to appreciate the 'flavor' of the word—it carries a sense of mystery and depth that simpler words like 'his' lack.

無料登録して完全な解説を読む

As a C1 learner, 'önsezi' should be part of your active vocabulary for discussing complex, abstract, and academic topics. You should understand its etymological roots and its place in the broader category of 'perceptual' vocabulary in Turkish. You can use it to debate the role of intuition in scientific discovery or to write a literary analysis of a Turkish novel. At this level, you should also be aware of its synonyms like 'hissikablelvuku' (for historical context) and how it contrasts with terms like 'basiret' or 'feraset.' You can use 'önsezi' in sophisticated structures: 'Toplumsal çalkantıların yaşandığı dönemlerde, sanatçıların önsezileri birer uyarı niteliği taşır' (In periods of social turmoil, the precognitions of artists carry the quality of a warning). You should also be able to use it metaphorically. The C1 level requires you to not only know the meaning but to understand the 'register'—using 'önsezi' in a formal essay or a deep conversation about life's mysteries is exactly what is expected of an advanced speaker.

At the C2 level, 'önsezi' is a word you handle with absolute precision and stylistic flair. You can discuss the philosophical implications of 'önsezi' within the context of Turkish phenomenology or existentialist literature. You are capable of using it to describe the most subtle shifts in human consciousness. For example, you might explore how 'önsezi' functions as a pre-linguistic form of knowledge in the works of Ahmet Hamdi Tanpınar. Your usage should reflect a deep understanding of the word's nuances: 'Önsezi, rasyonel aklın bittiği yerde başlayan, ruhun zamansız bir kavrayışıdır' (Precognition is a timeless perception of the soul that begins where the rational mind ends). You can effortlessly switch between 'önsezi,' 'sezgi,' 'öngörü,' and 'içgüdü' to convey exact meanings in high-level academic or literary discourse. At this stage, the word is no longer just a vocabulary item; it is a tool for expressing the most profound aspects of the human experience in Turkish, used with the same ease and subtlety as a highly educated native speaker.

無料登録して完全な解説を読む

練習する例文メモとヒント

önsezi 30秒で

Önsezi means 'hunch' or 'precognition' in Turkish, used for future-oriented intuition.
It is a C1 level noun, formal and sophisticated, suitable for complex discussions.
Commonly paired with 'kuvvetli' (strong) and 'güvenmek' (to trust).
Different from 'tahmin' (guess) because it lacks a logical or evidence-based foundation.

The Turkish word önsezi is a sophisticated noun that bridges the gap between the conscious mind and the subconscious. At its core, it refers to the ability to sense or know something before it actually happens, or to have an intuitive feeling about a future event or a hidden truth. In English, we might translate this as precognition, hunch, presentiment, or even sixth sense. It is composed of two parts: ön (meaning 'front' or 'pre-') and sezi (derived from the verb sezmek, meaning 'to perceive' or 'to sense'). This etymological structure perfectly mirrors the English 'pre-sentiment'.

Psychological Context: In daily conversation, Turks use önsezi to describe those unexplainable gut feelings. If you feel that a meeting will go poorly despite all signs pointing to success, that is an önsezi. It is generally regarded as a neutral or positive trait, often associated with wisdom, experience, or a deep spiritual connection.
Formal vs. Informal: While içime doğdu (it was born into my heart) is a more idiomatic and informal way to express a hunch, önsezi is the formal, standard term used in literature, psychology, and academic discussions. It suggests a more profound cognitive or metaphysical process than a simple guess.

Onun bu felaketi engelleyecek kadar güçlü bir önsezisi vardı.

Translation: He had a strong enough precognition to prevent this disaster.

The word is frequently encountered in Turkish detective novels, psychological thrillers, and philosophical essays. It implies a level of sensitivity to the environment that goes beyond the five basic senses. In a cultural context, Turks often value this 'inner voice.' For instance, a mother might say her önsezi told her that her child was in trouble. It is not just about the future; it is about perceiving the underlying reality of the present. Unlike tahmin (guess), which is based on logic or data, önsezi is purely internal and often defies logical explanation. In a world increasingly driven by data, the Turkish concept of önsezi remains a respected human faculty that acknowledges the mysteries of the human psyche and the unseen threads of fate.

Sanatçıların çoğunda, toplumsal değişimleri yıllar öncesinden fark eden bir önsezi bulunur.

To master this word, one must understand that it is more than just 'feeling.' It is a form of 'knowing' without knowing how you know. It sits at the intersection of instinct and intelligence. When you use önsezi in a sentence, you are attributing a certain depth to the subject's perception. It is a word of high register, suitable for C1 level learners who wish to express complex human experiences with precision. Whether you are discussing the stock market's unpredictable moves or the subtle shifts in a romantic relationship, önsezi provides the linguistic tool to describe that haunting, accurate feeling that something is about to change.

Using önsezi correctly requires understanding its grammatical role as a noun and its common associations. It is most frequently used with adjectives like kuvvetli (strong), doğru (correct), yanıltıcı (misleading), or mistik (mystic). Because it is a noun, it often takes possessive suffixes to indicate whose hunch it is.

Common Verb Pairings: The most common verb used with önsezi is sahip olmak (to have) or bulunmak (to exist/be present). However, you can also 'act upon' a hunch using önsezilerine güvenmek (to trust one's hunches) or önsezileriyle hareket etmek (to act with one's hunches).

Yatırım yaparken sadece rakamlara değil, önsezilerime de güvenirim.

Translation: While investing, I trust not only the numbers but also my hunches.

In complex sentence structures, önsezi often acts as the subject that drives an action. For example, 'My hunch told me to stay home' would be translated as Önsezim bana evde kalmamı söyledi. Note that in Turkish, we often personify the önsezi, giving it the agency to 'speak' or 'warn'.

Another important aspect is the distinction between önsezi and sezgi. While sezgi is a general term for intuition (sensing the current state of things), önsezi specifically targets the future or the 'pre-' aspect of an event. You might have a sezgi about someone's character, but you have an önsezi about a car accident that hasn't happened yet. This nuance is crucial for C1 level proficiency.

Bilim insanları, bazen büyük keşiflerini rasyonel verilerden ziyade bir önsezi sayesinde gerçekleştirirler.

When writing, use önsezi to add a layer of depth to your characters or arguments. Instead of saying 'He thought something bad would happen,' say 'A dark hunch (karanlık bir önsezi) clouded his mind.' This elevates the register of your Turkish significantly. In academic writing, önsezi can be used to describe the initial hypothesis that a researcher feels is true before the data confirms it. It is a versatile word that functions well in both emotional and professional contexts.

While önsezi is a high-level word, it is surprisingly common in various niches of Turkish life. You will hear it in news broadcasts discussing political shifts, in business meetings where leaders explain their strategy, and very frequently in Turkish television dramas (diziler), which often lean into the mystical or emotional aspects of human intuition.

In Literature and Cinema: Turkish authors like Ahmet Hamdi Tanpınar or Orhan Pamuk often use önsezi to describe the internal states of their characters. It is a favorite word for describing the melancholy of knowing something bad is coming. In cinema, a character might say, 'Önsezilerim beni hiç yanıltmadı' (My hunches have never failed me) to establish their credibility or mysterious nature.

Haber bültenlerinde sıkça duyarsınız: 'Ekonomistlerin kriz konusundaki önsezileri maalesef doğru çıktı.'

Translation: You often hear it in news bulletins: 'Unfortunately, the economists' hunches about the crisis turned out to be correct.'

In daily life, among more educated circles, önsezi is used to justify decisions that aren't strictly logical. If you are at a dinner party and someone explains why they didn't take a certain job, they might say, 'Bir önseziyle o teklifi reddettim' (I rejected that offer with a hunch). It provides a socially acceptable way to talk about instinct without sounding superstitious.

You will also find this word in the field of psychology and self-help. Turkish podcasts about personal development often discuss 'Developing your önsezi' as a way to achieve success. It is seen as a muscle that can be trained. In this context, it is associated with mindfulness and listening to one's body. So, if you are listening to a Turkish podcast about 'farkındalık' (mindfulness), keep your ears open for this word.

Polisiyelerde dedektif, 'Bu davada bir tuhaflık olduğunu bir önsezi ile anlamıştım' der.

Finally, in sports commentary, you might hear it when a player makes an incredible move that seems to anticipate the opponent's next step. 'Oyuncunun muazzam önsezisi sayesinde topu kaptı' (He grabbed the ball thanks to the player's immense anticipation/hunch). Here, it borders on the meaning of 'anticipation' but retains that flavor of instinctive knowledge.

Even advanced learners can stumble when using önsezi. The most frequent error is confusing it with related but distinct concepts like sezgi, tahmin, or şüphe. Understanding the boundaries of this word is key to sounding like a native speaker.

Mistake 1: Önsezi vs. Sezgi: Many learners use önsezi for any kind of intuition. However, sezgi is the general term for 'intuition' or 'insight' regarding the present. Önsezi is specifically about the future or something not yet revealed. If you sense someone is lying right now, use sezgi. If you feel they will lie in the future, use önsezi.
Mistake 2: Önsezi vs. Tahmin: A tahmin is a guess based on some evidence or logic. An önsezi is a feeling that arises without evidence. Don't say 'Önsezilerime göre yarın yağmur yağacak' if you've seen the weather report; that's a tahmin. If you just 'feel it in your bones' despite a sunny forecast, then it's an önsezi.

Yanlış: 'Bu matematik sorusunu bir önsezi ile çözdüm.' (Math requires logic, not precognition!)

Another mistake involves the verb agreement. Since önsezi is a noun, it cannot be used as a verb directly. You cannot 'önsezmek'. You must use the verb sezmek or the phrase önseziye sahip olmak. Learners often try to force it into a verb form because 'to sense' is a verb in English.

Finally, watch out for the possessive suffixes. Because önsezi ends in a vowel, the possessive suffixes for 'my', 'your', 'his/her' etc., require a buffer or specific ending. My hunch: önsezim. His/her hunch: önsezisi (note the 's' buffer). Using önsezii is a common spelling mistake for beginners, though C1 learners should be past this.

Doğru: 'Onun önsezisi her zaman çok kuvvetlidir.'

In summary: use önsezi for unexplainable feelings about the future, keep it as a noun, and distinguish it clearly from logical guesses or current-moment insights. Mastery of these nuances will make your Turkish sound much more natural and sophisticated.

Turkish is rich with words describing the internal world. While önsezi is specific, several synonyms and related terms can help you express different shades of meaning. Choosing the right one depends on the register and the exact nature of the feeling.

Sezgi (Intuition): This is the most direct relative. Sezgi is broader. It covers intuition about people, situations, and abstract concepts. If önsezi is a telescope looking at the future, sezgi is a microscope looking at the essence of things.
İçgüdü (Instinct): While önsezi feels like a 'vision' or a 'message', içgüdü is biological. It is the drive that makes an animal hunt or a human run from danger. İçgüdü is primal; önsezi is more cognitive.
Altıncı His (Sixth Sense): This is a very common idiomatic alternative. It is used exactly like 'sixth sense' in English. It is slightly less formal than önsezi but very effective in daily conversation.

'İçime doğdu' deyimi, önsezi kelimesinin halk ağzındaki en yaygın karşılığıdır.

For more spiritual or religious contexts, you might encounter basiret (discernment) or feraset (acumen/insight). These words imply a God-given ability to see the truth behind appearances. While önsezi can be scientific or psychological, basiret is always positive and deeply respected in traditional Turkish culture.

Finally, in literary Turkish, you might see hissikablelvuku. This is an Ottoman-rooted word that literally means 'feeling before the occurrence'. It is the exact synonym of önsezi but is considered very archaic. Using it will make you sound like a 19th-century poet, which might be fun in specific contexts but is generally too heavy for modern Turkish!

Modern Türkçede önsezi kelimesi, eski dildeki 'hissikablelvuku' teriminin yerini almıştır.

When choosing between these, consider your audience. In a professional report, use önsezi or öngörü (foresight). With friends, use içime doğdu or altıncı his. If you are writing a poem, sezgi or önsezi will work beautifully. Each word carries a different weight and history, and mastering them is a hallmark of the C1 level.

How Formal Is It?

豆知識

The root verb 'sezmek' is very old and appears in Orkhon inscriptions. Adding 'ön' is a more modern construction to create a precise equivalent for European concepts like 'precognition'.

発音ガイド

UK /øn.se.zi/

US /øn.seɪ.zi/

The primary stress is on the last syllable 'zi', typical for Turkish nouns.

韻が合う語

gezi dizi yazı sızı terzi mazi gazi razi

よくある間違い

Pronouncing 'ö' as 'o' (like 'on-se-zi').
Stress on the first syllable.
Making the 'e' too long like 'say'.
Softening the 'z' into an 's'.
Treating it as three distinct words instead of a compound flow.

難易度

読解 4/5

Requires understanding of complex word formation and abstract concepts.

ライティング 5/5

Hard to use naturally without confusing it with 'sezgi' or 'tahmin'.

スピーキング 4/5

Pronunciation of 'ö' can be tricky for English speakers.

リスニング 3/5

Distinct sound makes it relatively easy to catch in speech.

次に学ぶべきこと

前提知識

ön his tahmin sezmek doğru

次に学ぶ

öngörü basiret feraset farkındalık bilinçaltı

上級

epistemoloji fenomenoloji metafizik parapsikoloji kognitif

知っておくべき文法

Compound Nouns (Belirtisiz İsim Tamlaması)

Önsezi gücü (The power of hunch)

Possessive Suffixes with Vowels

Önsezi-s-i (His/her hunch)

Dative Case for Verbs of Trust

Önseziye güvenmek (To trust the hunch)

Ablative Case for Source

Önseziden yola çıkmak (To start from a hunch)

Adjective Placement

Kuvvetli bir önsezi (A strong hunch)

無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

Benim bir önsezim var.

I have a hunch.

Simple subject-object-verb structure.

Bu iyi bir önsezi değil.

This is not a good hunch.

Negative sentence with 'değil'.

Önsezin nedir?

What is your hunch?

Question with possessive suffix '-in'.

Güçlü bir önsezi hissettim.

I felt a strong hunch.

Adjective 'güçlü' modifying the noun.

Onun önsezisi doğru çıktı.

His/her hunch turned out to be true.

Possessive 'onun' with '-si' buffer.

Önsezi nedir biliyor musun?

Do you know what a hunch is?

Noun as the object of 'bilmek'.

Annemin bir önsezisi vardı.

My mother had a hunch.

Genitive-possessive construction.

Bu sadece bir önsezi.

This is just a hunch.

Use of 'sadece' (only/just).

Önsezilerim beni hiç yanıltmaz.

My hunches never mislead me.

Plural noun with possessive and negative aorist verb.

Kötü bir önseziyle uyandım.

I woke up with a bad hunch.

Instrumental case with '-le' (with).

Senin önsezine güveniyorum.

I trust your hunch.

Dative case '-ne' required by 'güvenmek'.

Bu önsezi nereden geldi?

Where did this hunch come from?

Ablative case 'nereden' (from where).

Önsezi sahibi bir adamdı.

He was a man who had hunches.

Noun compound 'önsezi sahibi'.

Bazen önseziler çok önemlidir.

Sometimes hunches are very important.

Plural subject with 'bazen' (sometimes).

O, önsezisi sayesinde kurtuldu.

He was saved thanks to his hunch.

Postposition 'sayesinde' (thanks to).

Küçük bir önsezi bile yeterli.

Even a small hunch is enough.

Use of 'bile' (even).

İçimdeki önsezi beni oraya gitmekten alıkoydu.

The hunch inside me kept me from going there.

Ablative with 'alıkoymak' (prevent from).

Onun önsezilerinin ne kadar doğru olduğunu gördük.

We saw how correct his hunches were.

Noun clause with 'olduğunu'.

Bir önseziye dayanarak bu kararı verdim.

I made this decision based on a hunch.

Adverbial 'dayanarak' (basing on).

Önsezilerimiz bazen bizi gerçeklerden uzaklaştırabilir.

Our hunches can sometimes distance us from the facts.

Causative verb with potential '-ebil'.

Mistik bir önseziyle geleceği gördüğünü iddia ediyor.

He claims to see the future with a mystic hunch.

Accusative noun clause 'gördüğünü'.

Hangi önsezin sana bunu yaptırdı?

Which hunch of yours made you do this?

Causative verb 'yaptırdı' (made/forced to do).

Önsezi, tecrübenin sessiz sesidir.

Precognition is the silent voice of experience.

Metaphorical noun sentence.

Bu işin başında garip bir önsezim vardı.

I had a strange hunch at the beginning of this job.

Locative phrase 'işin başında'.

Önsezilerine kulak vermen gerektiğini söylemiştim.

I told you that you should listen to your hunches.

Idiom 'kulak vermek' with noun clause.

Rasyonel bir açıklama yapamasa da önsezileriyle hareket ediyor.

Even if he can't make a rational explanation, he acts with his hunches.

Concessive 'olsa da' (even if).

Önsezi ve mantık arasındaki dengeyi kurmalıyız.

We must establish the balance between hunch and logic.

Postposition 'arasındaki' (between).

Onun önsezisi, yaklaşan tehlikeyi çok önceden sezmişti.

His hunch had sensed the approaching danger long before.

Pluperfect tense 'sezmişti'.

Pek çok sanatçı, yaratım sürecinde önsezilerinden beslenir.

Many artists feed off their hunches during the creation process.

Ablative with 'beslenmek' (to feed on).

Önsezilerin her zaman bilimsel bir temeli olmayabilir.

Hunches may not always have a scientific basis.

Negative potential 'olmayabilir'.

Olaylar, onun o meşhur önsezisini bir kez daha doğruladı.

Events confirmed his famous hunch once again.

Accusative object with 'doğrulamak'.

Bir önseziyle başladığı bu yolculuk onu zirveye taşıdı.

This journey he started with a hunch carried him to the top.

Relative clause with 'başladığı'.

Önsezi, bilincin derinliklerinden gelen bir fısıltı gibidir.

Precognition is like a whisper coming from the depths of consciousness.

Simile with 'gibi' and complex genitive.

Yazar, romanda karakterin önsezilerini birer önizleme olarak kullanmış.

The author used the character's hunches as previews in the novel.

Adverbial 'olarak' (as).

Önsezilerimizin doğruluğu, çoğu zaman öz farkındalığımıza bağlıdır.

The accuracy of our hunches often depends on our self-awareness.

Complex subject-predicate agreement.

Modern psikoloji, önseziyi beynin hızlı veri işleme yeteneğiyle açıklar.

Modern psychology explains precognition with the brain's fast data processing ability.

Instrumental case with '-le'.

Onun önsezileri, sıradan bir tahminden çok daha öte bir anlam taşıyor.

His hunches carry a meaning far beyond an ordinary guess.

Comparative structure 'çok daha öte'.

Toplumsal değişimleri bir önseziyle kavrayan düşünürler azdır.

Thinkers who grasp social changes with a hunch are few.

Subject-participle construction 'kavrayan düşünürler'.

Önsezi, rasyonel düşüncenin tıkandığı noktada bir çıkış yolu sunar.

Precognition offers a way out at the point where rational thought is blocked.

Relative clause 'tıkandığı nokta'.

Karanlık bir önseziyle sarsılan adam, evden çıkmaktan vazgeçti.

The man, shaken by a dark hunch, gave up on leaving the house.

Passive participle 'sarsılan'.

Önsezi, fenomenolojik bir perspektifle, varlığın zamansal bir taşmasıdır.

Precognition, from a phenomenological perspective, is a temporal overflow of being.

Philosophical terminology and high-level abstract nouns.

Şairin dizelerindeki o derin önsezi, yaklaşan savaşın ayak seslerini duyuruyor.

That deep precognition in the poet's lines makes the footsteps of the approaching war heard.

Causative verb 'duyuruyor' with metaphor.

Bilimsel paradigmalardaki büyük kaymalar, genellikle bir önseziyle tetiklenir.

Great shifts in scientific paradigms are usually triggered by a hunch.

Passive voice 'tetiklenir'.

Önsezinin epistemolojik statüsü, felsefe dünyasında hala tartışma konusudur.

The epistemological status of precognition is still a subject of debate in the world of philosophy.

Abstract genitive chain.

Onun önsezileri, adeta bir kahinin kehanetleri kadar keskin ve sarsıcıydı.

His hunches were almost as sharp and shocking as the prophecies of an oracle.

Double adjective with comparative 'kadar'.

Metafizik bir boyutu olan önsezi, mantığın sınırlarını zorlayan bir fenomendir.

Precognition, which has a metaphysical dimension, is a phenomenon that pushes the limits of logic.

Subordinate clause with 'olan' and 'zorlayan'.

Önsezilerimizin bizi nereye sürükleyeceğini kestirmek her zaman mümkün değildir.

It is not always possible to predict where our hunches will drag us.

Noun clause with future participle 'sürükleyeceğini'.

Bireysel önseziler, bazen kolektif bilinçdışının bir yansıması olarak karşımıza çıkar.

Individual hunches sometimes appear before us as a reflection of the collective unconscious.

Psychological terminology used in a complex sentence.

類義語

sezgi içgüdü altıncı his hissikablelvuku öngörü kehanet basiret feraset

反対語

mantık kanıt gaflet bilgisizlik

よく使う組み合わせ

kuvvetli önsezi

önsezilerine güvenmek

doğru önsezi

önseziyle hareket etmek

yanıltıcı önsezi

mistik önsezi

önsezi sahibi

önsezisi çıkmak

karanlık önsezi

önsezi yeteneği

よく使うフレーズ

Önsezilerim beni yanıltmaz.

— My hunches never mislead me. Used to express confidence in one's intuition.

Bu işin olmayacağını biliyordum, önsezilerim beni yanıltmaz.

Bir önseziyle...

— With a hunch... Used to explain an action taken without a logical reason.

Bir önseziyle telefonumu yanıma aldım.

Kuvvetli bir önsezi.

— A strong hunch. Used to emphasize the intensity of the feeling.

Kuvvetli bir önseziyle geri döndüm.

Önsezine kulak ver.

— Listen to your hunch. Advice to trust one's inner voice.

Eğer korkuyorsan, önsezine kulak ver.

Önsezisi doğru çıktı.

— His/her hunch came true. Used after an event confirms a previous feeling.

Hırsızın geleceğine dair önsezisi doğru çıktı.

Sadece bir önsezi.

— Just a hunch. Used to downplay the certainty of a feeling.

Bunun bir kanıtı yok, sadece bir önsezi.

Önseziyle sezmek.

— To sense with a hunch. A redundant but emphatic way to describe intuition.

Tehlikeyi bir önseziyle sezmişti.

Önsezi dünyası.

— The world of intuition. Used in philosophical or psychological contexts.

Önsezi dünyası çok gizemlidir.

Önsezi gücü.

— The power of intuition. Referring to it as a mental strength.

Onun önsezi gücü herkesi şaşırtıyor.

Geleceğe dair önsezi.

— Hunch regarding the future. Clarifying the temporal direction.

Geleceğe dair önsezilerim çok karışık.

よく混同される語

önsezi vs sezgi

Sezgi is general intuition; önsezi is specifically about the future.

önsezi vs tahmin

Tahmin is a logical guess; önsezi is an unexplainable feeling.

önsezi vs ön yargı

Ön yargı is prejudice (negative); önsezi is intuition (neutral/positive).

慣用句と表現

"İçine doğmak"

— To have a sudden hunch or feeling about something. Very common informal equivalent.

Oraya gitmemem gerektiği içime doğdu.

informal

"Altıncı hissi kuvvetli olmak"

— To have a strong sixth sense.

Onun altıncı hissi çok kuvvetlidir, her şeyi anlar.

neutral

"Malum olmak"

— To be revealed to one's heart/mind intuitively, often with a divine connotation.

Sınavda ne çıkacağı ona malum olmuş.

religious/traditional

"Gönül gözü açık olmak"

— To have an open 'heart's eye', meaning great spiritual intuition.

O dervişin gönül gözü açıktı.

literary/mystical

"Burnu iyi koku almak"

— Literally 'to have a good nose for smells', idiomatically to sense opportunities or trouble.

Onun burnu iyi koku alır, bu işten kâr edeceğimizi biliyor.

informal

"Yüreği ağzına gelmek"

— Not exactly önsezi, but the physical reaction to a bad hunch (fear).

Önsezisi yüzünden yüreği ağzına geldi.

informal

"İç sesi dinlemek"

— To listen to the inner voice.

Her zaman iç sesimi dinlerim.

neutral

"Gözü ısırmak"

— To have a vague feeling of recognition (related to visual intuition).

Onu bir yerden gözüm ısırıyor ama çıkaramadım.

informal

"Kulağına çalınmak"

— To have heard a rumor, which might lead to a hunch.

Şirketin satılacağı kulağıma çalındı.

informal

"Cin gibi olmak"

— To be very sharp and intuitive (like a genie/spirit).

Bizim çocuk cin gibi, her şeyi önceden seziyor.

informal

間違えやすい

önsezi vs öngörü

Both involve the future.

Öngörü is foresight based on data/logic; önsezi is purely intuitive.

Piyasa öngörüsü (Market foresight) vs. Tehlike önsezisi (Danger hunch).

önsezi vs şüphe

Both are internal feelings.

Şüphe is doubt/suspicion; önsezi is a sense of knowing.

Ondan şüpheleniyorum (I suspect him) vs. Kötü bir önsezim var (I have a bad hunch).

önsezi vs hayal

Both are mental images.

Hayal is imagination/dream; önsezi is a feeling of reality.

Hayal kuruyorum (I am dreaming) vs. Önsezim doğru çıktı (My hunch was right).

önsezi vs karar

Both lead to action.

Karar is a decision; önsezi is the feeling that leads to it.

Karar verdim (I decided) vs. Önseziyle durdum (I stopped with a hunch).

önsezi vs rüya

Both can be about the future.

Rüya happens while sleeping; önsezi happens while awake.

Rüyamda gördüm (I saw in my dream) vs. Bir önsezim var (I have a hunch).

文型パターン

Benim bir [Noun] var.

Benim bir önsezim var.

[Noun] + [Adjective] + [Suffix].

Önsezim çok kuvvetli.

[Noun] + [Dative] + güvenmek.

Önsezilerine güvenmelisin.

[Noun] + [Ablative] + [Verb].

Önseziyle hareket ettim.

[Noun] + [Genitive] + [Noun] + [Possessive].

Önsezinin doğruluğu tartışılmaz.

[Participle] + [Noun] + [Verb].

Geleceği müjdeleyen önseziler belirdi.

[Possessive] + [Noun] + [Case] + [Verb].

Onun önsezisinden korkuyorum.

[Abstract Noun] + [Verb Phrase].

Önsezi, ruhun derinliklerinden doğar.

語族

名詞

sezgi

sezi

seziş

sezinleme

動詞

sezmek

sezinlemek

形容詞

sezgisel

sezili

sezişli

使い方

frequency

Common in literary, psychological, and advanced conversational contexts.

よくある間違い

Önsezmek → Sezmek / Önseziye sahip olmak
You cannot turn the noun 'önsezi' into a verb directly.
Onun önsezii → Onun önsezisi
Nouns ending in vowels need the 's' buffer in the 3rd person possessive.
Önsezime göre yağmur yağacak (looking at clouds) → Tahminime göre...
If you have evidence (clouds), it is a 'tahmin', not an 'önsezi'.
Önsezi yargı → Ön yargı
Confusing 'intuition' with 'prejudice' because of the 'ön' prefix.
Önsezimle biliyorum → Önseziyle biliyorum / Önsezim var
Redundant use of possessive in some contexts.

ヒント

Use with Possessives

Always remember the 's' buffer: onun önsezisi, annemin önsezisi.

Context Matters

Use 'önsezi' for mysterious future feelings and 'tahmin' for weather or math.

Spiritual Nuance

In spiritual contexts, 'önsezi' is often seen as a gift (armağan).

Case Marking

Verbs like 'güvenmek' require the dative: önsezime güveniyorum.

Literary Flair

Use 'karanlık bir önsezi' to add drama to your Turkish writing.

News Keywords

Listen for this word when experts discuss future market trends.

Confidence

Saying 'Önsezilerim beni yanıltmaz' makes you sound very confident.

Pre-Sense

Just remember: Ön = Pre, Sezi = Sense. Pre-sense!

No Verb Form

Never say 'önsezdim'. Say 'sezdim' or 'önsezim vardı'.

C1 Mastery

Try to use 'önsezi' in a sentence with a subordinating conjunction like 'rağmen'.

暗記しよう

記憶術

Think of 'Ön' as 'Online' and 'Sezi' as 'Senses'. You are 'Online' with your 'Senses' before the event actually happens.

視覚的連想

Imagine a person with an eye on their forehead (the third eye) looking at a 'Front' (Ön) door that hasn't opened yet.

Word Web

sezgi öngörü gelecek his içgüdü akıl mantık ruh

チャレンジ

Try to write a three-sentence horror story in Turkish where the main character ignores an 'önsezi'.

語源

Turkish origin. It is a compound of 'ön' (front/pre) and 'sezi' (perception/feeling).

元の意味： To feel or perceive something before it arrives.

Turkic.

文化的な背景

No specific sensitivities; it is a positive or neutral term.

Translates well to 'hunch' or 'gut feeling', but 'önsezi' sounds slightly more formal, like 'precognition'.

Ahmet Hamdi Tanpınar's 'Huzur' explores these internal states. The movie 'Minority Report' (Azınlık Raporu) deals with the concept of önsezi. Turkish folk songs often mention 'içime doğdu'.

実生活で練習する

実際の使用場面

Business

Piyasa önsezisi
Yatırım önsezisi
Stratejik önsezi
Önsezilere dayanmak

Relationships

Ayrılık önsezisi
Aldatılma önsezisi
Güven önsezisi
İlk görüşte önsezi

Crime/Mystery

Suçlu önsezisi
Tehlike önsezisi
Polis önsezisi
Karanlık önsezi

Weather

Fırtına önsezisi
Deprem önsezisi
Yağmur önsezisi
Doğa önsezisi

Art/Literature

Yaratıcı önsezi
Şairane önsezi
Estetik önsezi
Karakterin önsezisi

会話のきっかけ

"Hiç çok güçlü bir önsezin oldu mu?"

"Önsezilerine mi yoksa mantığına mı daha çok güvenirsin?"

"Sence önseziler bilimsel olarak açıklanabilir mi?"

"Bir önsezi sayesinde hiç tehlikeden kurtuldun mu?"

"Hangi konularda önsezilerin daha kuvvetlidir?"

日記のテーマ

Bugün hissettiğin bir önseziyi ve nedenini detaylıca yaz.

Önsezilerinin seni yanılttığı bir anıyı anlat.

Mantık ve önsezi arasındaki çatışmayı bir hikaye ile kurgula.

Önsezi yeteneğin olsaydı, bunu nasıl kullanırdın?

Sence önsezi bir armağan mı yoksa bir yük müdür?

よくある質問

10 問

No, while the word implies a strong feeling, 'yanıltıcı önsezi' (misleading hunch) is a common phrase. It is subjective.

Yes, it is formal enough. However, 'öngörü' (foresight) might sound more professional depending on the context.

'Önsezi' is the noun (hunch), while 'içime doğdu' is an idiomatic verb phrase (it was born into my heart).

It is common among educated speakers and in media, but 'his' or 'sezgi' are more frequent in basic talk.

Usually, for animals, we use 'içgüdü' (instinct), but in a poetic sense, you could use 'önsezi'.

You can say 'Bir önsezim var' or 'İçime bir önsezi doğdu'.

No, the verb is just 'sezmek'. 'Önsezi' is only a noun.

Yes, 'kötü bir önsezi' (a bad hunch/foreboding) is very common.

Only by the prefix 'ön' (pre). Their meanings are very different.

It becomes 'önseziler' following the light vowel harmony.

無料登録してヒントとメモを見る