이 페이지를 내 언어로

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

Português

中文

हिन्दी

홈
학습
독일어
단어장
analysieren

A2 verb #2,000 가장 일반적인 13분 분량

analysieren

상위 2,000

연습하기 예시 노트와 팁 analysieren 30초 만에

설명 analysieren in your Level:

At the A1 level, 'analysieren' is a very advanced word. Most learners will use simpler verbs like 'sehen' (to see) or 'schauen' (to look). However, you might encounter it in very simple contexts, such as a teacher saying, 'Wir analysieren diesen Satz' (We analyze this sentence). At this stage, you should simply recognize that it means looking at something very carefully to understand it. You don't need to use it yourself yet, but knowing that it ends in '-ieren' and follows regular conjugation (ich analysiere, du analysierst) is a good start. Focus on the idea of 'breaking down' a simple object or a short sentence into its parts. It's like taking a Lego house apart to see all the different bricks.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the A2 level, 'analysieren' becomes a useful part of your vocabulary, especially if you work in an office or are a student. You can use it to describe simple tasks: 'Ich analysiere die Fehler in meinem Test' (I analyze the mistakes in my test) or 'Wir analysieren die Verkaufszahlen' (We analyze the sales figures). You should be comfortable with its present tense conjugation and know that the past participle is 'analysiert' (without 'ge-'). This is the level where you start to distinguish between 'looking at' something and 'analyzing' it. It shows that you are doing something more active and thoughtful. You will often use it with words like 'Daten' (data), 'Texte' (texts), or 'Probleme' (problems).

At the B1 level, you should be able to use 'analysieren' in a variety of tenses and sentence structures, including subordinate clauses ('Ich denke, dass wir die Situation analysieren müssen'). You can use it to talk about more abstract things, like analyzing a situation, a conflict, or a trend. In professional settings, you might use it to describe your job responsibilities: 'Zu meinen Aufgaben gehört es, Marktberichte zu analysieren.' You should also start to use adverbs to describe the analysis, such as 'genau' (exactly) or 'gründlich' (thoroughly). At this level, you understand that 'analysieren' is a systematic process and you can explain *why* you are analyzing something (e.g., to find a solution).

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the B2 level, 'analysieren' is a core verb for academic and professional communication. You should be able to use it in the passive voice ('Die Ergebnisse wurden sorgfältig analysiert') and in combination with complex nouns. You will use it to discuss scientific studies, social phenomena, or literary works in detail. You can distinguish 'analysieren' from more specific synonyms like 'auswerten' (to evaluate data) or 'ergründen' (to get to the bottom of). You are expected to provide a structured analysis in written essays, breaking down arguments and evidence. Your use of the word reflects a high degree of cognitive engagement and the ability to handle abstract concepts with precision.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the C1 level, your use of 'analysieren' is nuanced and sophisticated. You use it to describe the deconstruction of complex systems, ideologies, or philosophical arguments. You might use prepositional phrases like 'analysieren hinsichtlich...' (analyze with regard to...) or 'analysieren in Bezug auf...' (analyze in relation to...). You are comfortable using the noun form 'die Analyse' and related adjectives like 'analytisch'. In discussions, you can use the verb to signal a deep, critical look at a topic: 'Wenn wir die sozioökonomischen Faktoren analysieren, sehen wir, dass...' This level of usage shows that you can not only understand the word but also use it as a tool for high-level critical thinking and debate.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the C2 level, 'analysieren' is used with effortless precision in the most demanding contexts. You might use it in literary criticism to discuss the 'Dekonstruktion' of a text or in scientific research to describe multi-variate statistical processes. You understand the historical and etymological weight of the word and can use it rhetorically to frame an entire argument. Whether you are writing a doctoral thesis or participating in a high-level diplomatic negotiation, 'analysieren' is a verb you use to demonstrate absolute mastery over the subject matter. You can use it in highly abstract ways, such as 'die eigene Existenz analysieren' or 'die Struktur der Zeit analysieren', showing a complete integration of the word into your intellectual life.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

연습하기 예시 노트와 팁

analysieren 30초 만에

Analysieren is a versatile German verb meaning 'to analyze', used to describe the process of breaking down complex information into smaller, understandable parts.
It is a regular '-ieren' verb, meaning it follows standard conjugation patterns but does not use the 'ge-' prefix in its past participle form (analysiert).
Commonly used in academic, professional, and scientific contexts, it implies a methodical and objective investigation rather than a casual observation.
Key objects of analysis include data (Daten), texts (Texte), problems (Probleme), and situations (Situationen), usually requiring the accusative case in German.

The German verb analysieren is a sophisticated yet essential term that describes the process of breaking down a complex substance, topic, or system into its constituent parts to better understand its nature, function, and relationships. Derived from the Greek 'analysis' (meaning 'a breaking up'), it implies a systematic and methodical investigation rather than a superficial glance. In a linguistic context, when you analysieren something, you are not just looking at it; you are dissecting it with your mind. This could involve examining data points in a spreadsheet, studying the themes of a literary text, or evaluating the chemical components of a blood sample. The beauty of this word lies in its versatility across disciplines—from the hard sciences to the humanities and everyday problem-solving.

Core Concept: The systematic decomposition of a whole into its parts to discover their nature or function.

Der Wissenschaftler muss die Ergebnisse der Studie genau analysieren.

In the German language, 'analysieren' belongs to the group of verbs ending in '-ieren'. These verbs often have Latin or French origins and follow a specific conjugation pattern. For a learner at the A2 level, understanding 'analysieren' opens doors to discussing academic and professional activities. It moves beyond simple verbs like 'sehen' (to see) or 'machen' (to do) into the realm of cognitive processes. When you say 'Ich analysiere das Problem', you are communicating that you are taking a logical, step-by-step approach to finding a solution. This word is a hallmark of 'Bildungssprache' (educational language), yet it is frequently used in news reports, business meetings, and school environments.

Furthermore, the word carries a connotation of objectivity. To analyze is to set aside personal feelings and look at the facts. In German culture, where 'Gründlichkeit' (thoroughness) and 'Präzision' (precision) are highly valued, the act of 'Analysieren' is seen as a fundamental step in any serious undertaking. You will hear it in sports when commentators 'analysieren' a game, in politics when experts 'analysieren' an election, and in medicine when doctors 'analysieren' a patient's symptoms. It is a high-frequency verb that bridges the gap between basic communication and professional fluency.

Synonym Focus: While 'untersuchen' (to examine) is close, 'analysieren' specifically suggests a logical breakdown into components.

Wir analysieren die Markttrends des letzten Jahres.

To reach a deeper understanding, one must recognize that 'analysieren' is an active process. It requires tools—be they physical instruments in a lab or mental frameworks in a classroom. In German, the object being analyzed is usually in the accusative case. For example, 'Ich analysiere den (masculine accusative) Text'. This grammatical consistency makes it a reliable verb for learners to practice their cases while expanding their vocabulary into more intellectual territory. As you progress from A2 to higher levels, you will find 'analysieren' appearing in increasingly complex structures, such as passive constructions ('Die Daten wurden analysiert') or as a noun ('Die Analyse').

Contextual Usage: Commonly used in science (Labor), literature (Interpretation), and business (Strategie).

Können Sie bitte meine Blutwerte analysieren?

Im Deutschunterricht analysieren wir ein Gedicht von Goethe.

Using analysieren correctly involves mastering its conjugation and understanding its typical sentence structures. As a regular weak verb with the '-ieren' suffix, it follows a predictable pattern in the present tense: ich analysiere, du analysierst, er/sie/es analysiert, wir analysieren, ihr analysiert, sie/Sie analysieren. The stress always falls on the 'ie' syllable (ana-ly-SIE-ren), which is a key feature of this verb class. Because it is a transitive verb, it almost always takes a direct object in the accusative case. This makes it straightforward for learners to build sentences: [Subject] + [Conjugated Verb] + [Accusative Object].

Grammar Rule: Verbs ending in -ieren form the Partizip II without 'ge-'. Example: 'Ich habe analysiert'.

Hast du die Statistik schon analysiert?

In the past tense, you will primarily use the Perfekt ('habe analysiert') in spoken German and the Präteritum ('analysierte') in formal writing or literature. A common mistake for English speakers is to try and add a 'ge-' prefix to the past participle because they are used to 'gekauft' or 'gemacht'. Remember: if it ends in '-ieren', keep the 'ge-' away! Another important aspect is the use of modal verbs. 'Wir müssen die Situation analysieren' (We must analyze the situation) is a very common construction in professional environments. Here, 'analysieren' stays in the infinitive at the end of the sentence.

When you want to specify *how* someone is analyzing something, you can use adverbs. Common adverbs paired with 'analysieren' include 'genau' (exactly/carefully), 'kritisch' (critically), 'systematisch' (systematically), and 'gründlich' (thoroughly). For example, 'Die Experten analysieren die Lage sehr gründlich.' This adds nuance to your German and shows a higher level of proficiency. You can also use prepositional phrases to provide more context, such as 'auf' for specific components: 'Wir analysieren das Wasser auf Schadstoffe' (We analyze the water for pollutants).

Word Order: Subject - Verb - Object. In questions: Verb - Subject - Object? 'Analysierst du den Text?'

Der Computer analysiert die Daten in Echtzeit.

In academic writing, 'analysieren' is often used in the passive voice to focus on the object of study rather than the person doing the work. 'Die Proben werden im Labor analysiert' (The samples are being analyzed in the lab). This is a B1/B2 level skill, but even at A2, recognizing this structure is helpful. Furthermore, the verb can be used reflexively in very specific, often psychological contexts, though this is rare ('sich selbst analysieren'). For most learners, focusing on the transitive use (analyzing something) is the most practical path to mastery.

Prepositional Usage: 'Analysieren hinsichtlich...' (Analyze with regard to...) is a common C1-level structure.

Wir müssen die Fehlerquote analysieren, um uns zu verbessern.

Warum analysierst du immer alles so kompliziert?

You will encounter analysieren in a wide variety of settings, ranging from the highly formal to the surprisingly casual. In the world of **Tagesschau** (the famous German news program), journalists frequently use it to discuss political developments or economic shifts. 'Experten analysieren die Auswirkungen der neuen Gesetze' (Experts analyze the effects of the new laws) is a sentence you might hear almost daily. This context reinforces the word's association with authority, expertise, and objective truth. If you are watching a talk show, you'll hear guests 'analysieren' the behavior of public figures or the state of society.

Media Context: News reports, documentaries, and political debates are prime places to hear this verb.

In der Sondersendung analysieren wir das Wahlergebnis.

In the **workplace**, especially in sectors like IT, finance, and engineering, 'analysieren' is a daily workhorse. During a 'Meeting' or 'Besprechung', a colleague might say, 'Wir müssen zuerst die Kundenbedürfnisse analysieren' (We must first analyze customer needs). It is a key verb for project management and strategic planning. If you work in a lab or a hospital, the word is even more literal, referring to the chemical or biological analysis of samples. In these professional environments, the word is often used to signal that a decision is being made based on data rather than intuition.

The **educational system** is perhaps where German speakers first master this word. From 'Grundschule' (primary school) to 'Universität', students are constantly asked to 'analysieren'. In a German class, you analyze poems; in math, you analyze functions; in history, you analyze sources. If you are a student in Germany, your 'Hausaufgaben' (homework) will frequently involve the instruction: 'Analysieren Sie den folgenden Text'. It is a fundamental academic skill that is explicitly taught and practiced throughout a student's life.

Academic Context: Exam instructions often start with 'Analysieren Sie...', requiring a structured response.

Die Schüler analysieren im Biologieunterricht eine Pflanzenzelle.

Surprisingly, you will also hear 'analysieren' in **sports**. Football (Fußball) is a national obsession in Germany, and 'Spielanalyse' (match analysis) is a huge part of the culture. After a match, former players and coaches sit in a studio to 'analysieren' every pass, foul, and goal. They use digital screens to draw lines and circles, showing exactly how a defense was broken down. Even in casual conversations at a 'Stammtisch' (regulars' table at a pub), fans will 'analysieren' why their favorite team lost. In this context, the word is used to show passion and deep knowledge of the game.

Everyday Use: Can be used jokingly: 'Analysierst du jetzt schon wieder mein Frühstück?' (Are you analyzing my breakfast again?)

Nach dem Spiel analysierte der Trainer die Fehler der Abwehr.

Wir müssen unser Konsumverhalten analysieren, um Geld zu sparen.

One of the most frequent errors learners make with analysieren is related to its past participle. Because most German verbs form the past participle with the prefix 'ge-' (like 'gemacht', 'gesehen'), many students instinctively say 'geanalysiert'. However, German verbs that end in '-ieren' (which are almost always of foreign origin) never take the 'ge-' prefix. The correct form is simply analysiert. This rule applies to other common verbs like 'studieren', 'telefonieren', and 'organisieren'. Mastering this one rule will immediately make your German sound more authentic and grammatically correct.

Common Error #1: Saying 'Ich habe geanalysiert' instead of 'Ich habe analysiert'.

Falsch: Ich habe das Problem ~~geanalysiert~~. Richtig: Ich habe das Problem analysiert.

Another common pitfall is confusing 'analysieren' with its close relative 'untersuchen' (to examine/investigate). While they are often interchangeable, 'analysieren' implies a more logical, structural breakdown, whereas 'untersuchen' can be more general. For example, a doctor 'untersucht' a patient (physical exam) but 'analysiert' the blood results (data breakdown). Using 'analysieren' for a physical body check-up sounds strange in German. Similarly, 'prüfen' (to check/test) is more about verifying if something is correct or functional, while 'analysieren' is about understanding how it works.

Spelling can also be a hurdle. In English, the verb is 'analyze' (US) or 'analyse' (UK). In German, it is always 'analysieren' with a **'y'** and an **'s'**. Learners sometimes try to spell it with an 'i' (analisieren) or a 'z' (analyzieren), influenced by English. Remember that the 'y' comes from the Greek 'lysis'. Furthermore, pay attention to the conjugation of the 'du' and 'er/sie/es' forms. It is 'du analysierst' and 'er analysiert'. Some learners forget the 's' in the 'du' form or the 't' in the 'er' form, especially when speaking quickly.

Spelling Alert: Always use 'y' and 's'. Never 'i' or 'z'.

Sie analysiert (nicht: analysieren) die Situation sehr genau.

Finally, word order in subordinate clauses is a classic struggle for A2/B1 learners. When using 'analysieren' with 'weil' (because) or 'dass' (that), the verb must jump to the very end of the sentence. For example: 'Ich bin müde, weil ich die ganze Nacht Daten analysiert habe.' Learners often leave the verb in the second position, which is a major grammatical error in German. Practice these 'Nebensätze' (subordinate clauses) specifically with 'analysieren' to build the correct mental habit.

Preposition Pitfall: Don't use 'über' after analysieren. It's 'etwas (acc) analysieren', not 'über etwas analysieren'.

Wir analysieren das Problem (direktes Objekt).

Er hat die Marktlage analysiert, bevor er investierte.

To truly master analysieren, it is helpful to compare it with its synonyms and related terms. Each has a slightly different 'flavor' or context. The most common alternative is **untersuchen**. While 'analysieren' focuses on breaking things down into parts, 'untersuchen' is broader and can mean to examine, investigate, or even inspect. You 'untersuchen' a crime scene or a patient, but you 'analysieren' the evidence or the blood test results. 'Untersuchen' is often more physical, while 'analysieren' is more intellectual or data-driven.

analysieren vs. untersuchen: Analysieren = logical breakdown. Untersuchen = general investigation/inspection.

Der Detektiv untersucht die Spuren, um sie später zu analysieren.

Another important word is **auswerten**. This is frequently used in business and science. It means 'to evaluate' or 'to exploit' data. While 'analysieren' is the process of looking at the parts, 'auswerten' is often the next step—drawing conclusions or making the data useful. For example, you 'analysieren' the survey results (looking at each answer) and then 'auswerten' the survey (creating a final report with recommendations). If you are working with statistics, 'auswerten' is a very common and professional-sounding alternative.

For a more formal or academic tone, you might use **zergliedern**. This literally means 'to dismember' or 'to segment'. It is a very strong form of analysis where you break something down into its smallest possible pieces. It is often used in philosophy or complex literary criticism. On the other hand, **prüfen** means 'to check' or 'to verify'. If you 'prüfen' a document, you are looking for errors. If you 'analysieren' a document, you are looking for its deeper meaning or structure. Knowing these differences helps you choose the right word for the right situation.

Related Verbs: erforschen (to research), ergründen (to get to the bottom of), studieren (to study/examine closely).

Wir müssen die Ursachen des Problems genau ergründen.

Finally, consider **interpretieren**. This is specifically used for things that require subjective understanding, like art, literature, or a person's tone of voice. While 'analysieren' looks at the structure (e.g., the rhythm of a poem), 'interpretieren' looks at the meaning (e.g., what the poet was feeling). In school, these two actions are often combined: 'Analysieren und interpretieren Sie das Gedicht'. By understanding these subtle shifts in meaning, you can move from a basic 'A2' level of expression to a more nuanced 'B2' or 'C1' level.

Comparison Table: Analysieren (Break down) | Untersuchen (Look at closely) | Prüfen (Check for correctness) | Auswerten (Draw results).

Anstatt nur zu prüfen, sollten wir die Fehler analysieren.

Die Software wertet die Daten automatisch aus.

How Formal Is It?

난이도

알아야 할 문법

Verbs ending in -ieren

Accusative case for direct objects

Past participle without 'ge-'

Word order in subordinate clauses

Modal verbs with infinitive

무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

Ich analysiere den Satz.

I analyze the sentence.

Present tense, 1st person singular.

Analysierst du das Wort?

Are you analyzing the word?

Question form.

Er analysiert das Bild.

He analyzes the picture.

3rd person singular.

Wir analysieren die Zahlen.

We analyze the numbers.

1st person plural.

Sie analysieren die Farben.

They analyze the colors.

3rd person plural.

Analysiert ihr die Musik?

Are you (plural) analyzing the music?

2nd person plural.

Das Kind analysiert das Spielzeug.

The child analyzes the toy.

Subject-Verb-Object.

Ich möchte den Text analysieren.

I want to analyze the text.

Modal verb + infinitive.

Wir analysieren die Fehler im Test.

We analyze the mistakes in the test.

Focus on 'Fehler' (mistakes).

Der Computer analysiert die Daten schnell.

The computer analyzes the data quickly.

Use of adverb 'schnell'.

Hast du die E-Mail analysiert?

Have you analyzed the email?

Perfekt tense (no 'ge-').

Sie analysiert die Preise im Supermarkt.

She analyzes the prices in the supermarket.

Everyday context.

Wir müssen das Problem analysieren.

We must analyze the problem.

Modal verb 'müssen'.

Er analysiert jeden Tag die Nachrichten.

He analyzes the news every day.

Temporal adverb 'jeden Tag'.

Analysieren Sie bitte diesen Bericht.

Please analyze this report.

Imperative/Polite request.

Ich analysiere meine Ausgaben.

I analyze my expenses.

Personal finance context.

Der Manager analysiert die Verkaufszahlen des letzten Quartals.

The manager analyzes the sales figures from the last quarter.

Genitive attribute 'des letzten Quartals'.

Bevor wir entscheiden, müssen wir die Situation genau analysieren.

Before we decide, we must analyze the situation exactly.

Subordinate clause with 'bevor'.

Die Wissenschaftler haben die Proben im Labor analysiert.

The scientists analyzed the samples in the lab.

Perfekt tense in a professional context.

Es ist wichtig, die Ursachen für den Erfolg zu analysieren.

It is important to analyze the causes of the success.

Infinitiv mit 'zu'.

Sie analysiert die Charaktere in dem Roman.

She analyzes the characters in the novel.

Literary context.

Wir analysieren, warum das Projekt gescheitert ist.

We analyze why the project failed.

Indirect question as object.

Der Trainer analysierte das Spiel auf Video.

The coach analyzed the game on video.

Präteritum tense.

Können Sie die Grafik für uns analysieren?

Can you analyze the graph for us?

Polite question with modal verb.

Die Forscher analysieren die chemische Zusammensetzung der Atmosphäre.

The researchers analyze the chemical composition of the atmosphere.

Scientific terminology.

Die Daten wurden mit einer speziellen Software analysiert.

The data were analyzed with a special software.

Passive voice (Zustandspassiv).

Wir müssen die Markttrends gründlich analysieren, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

We must analyze market trends thoroughly to remain competitive.

Final clause with 'um...zu'.

Der Journalist analysiert die politischen Hintergründe des Konflikts.

The journalist analyzes the political background of the conflict.

Abstract object 'Hintergründe'.

Nachdem er die Fakten analysiert hatte, traf er eine Entscheidung.

After he had analyzed the facts, he made a decision.

Plusquamperfekt in a 'nachdem' clause.

Die Studie analysiert das Verhalten von Konsumenten im Internet.

The study analyzes the behavior of consumers on the internet.

Subject is an abstract noun ('Die Studie').

Es gilt, die Risiken dieser Investition genau zu analysieren.

It is necessary to analyze the risks of this investment exactly.

Fixed expression 'Es gilt, ... zu'.

Die Experten analysieren die langfristigen Folgen des Klimawandels.

The experts analyze the long-term consequences of climate change.

Compound noun 'Klimawandels'.

Es gilt, die soziopolitischen Implikationen der neuen Reform zu analysieren.

It is necessary to analyze the socio-political implications of the new reform.

Academic vocabulary 'soziopolitisch', 'Implikationen'.

Der Essay analysiert die Struktur der Macht in Shakespeares Dramen.

The essay analyzes the structure of power in Shakespeare's plays.

High-level literary analysis.

Wir müssen die psychologischen Mechanismen hinter dieser Entscheidung analysieren.

We must analyze the psychological mechanisms behind this decision.

Abstract psychological context.

Die Arbeit analysiert das Phänomen der Urbanisierung im 21. Jahrhundert.

The work analyzes the phenomenon of urbanization in the 21st century.

Sociological context.

Indem wir die Sprache analysieren, verstehen wir die Kultur besser.

By analyzing the language, we understand the culture better.

Modal clause with 'indem'.

Der Bericht analysiert die Effizienz der aktuellen Produktionsprozesse.

The report analyzes the efficiency of the current production processes.

Business efficiency context.

Man muss die Argumente der Gegenseite kritisch analysieren.

One must critically analyze the arguments of the opposing side.

Use of 'man' and adverb 'kritisch'.

Die Software ist in der Lage, Terabytes an Daten in Sekunden zu analysieren.

The software is capable of analyzing terabytes of data in seconds.

Expression 'in der Lage sein, ... zu'.

Die hermeneutische Herangehensweise analysiert den Text auf mehreren Bedeutungsebenen.

The hermeneutic approach analyzes the text on several levels of meaning.

Highly specialized academic terminology.

In seiner Dissertation analysiert er die ontologischen Grundlagen der modernen Physik.

In his dissertation, he analyzes the ontological foundations of modern physics.

Philosophical/Scientific crossover.

Es ist unumgänglich, die dialektischen Widersprüche innerhalb des Systems zu analysieren.

It is unavoidable to analyze the dialectical contradictions within the system.

Advanced philosophical vocabulary.

Die Studie analysiert die Korrelation zwischen Sprachgebrauch und kognitiver Entwicklung.

The study analyzes the correlation between language use and cognitive development.

Scientific correlation analysis.

Wir müssen die diskursiven Praktiken analysieren, die unsere Wahrnehmung formen.

We must analyze the discursive practices that shape our perception.

Post-structuralist terminology.

Der Autor analysiert meisterhaft die Zerbrechlichkeit der menschlichen Existenz.

The author masterfully analyzes the fragility of human existence.

Abstract literary/philosophical context.

Die Untersuchung analysiert die mikroökonomischen Auswirkungen globaler Handelsströme.

The investigation analyzes the microeconomic effects of global trade flows.

Advanced economic analysis.

Man kann die Struktur der Materie nur analysieren, wenn man die Quantenmechanik versteht.

One can only analyze the structure of matter if one understands quantum mechanics.

Conditional clause with 'nur...wenn'.

자주 쓰는 조합

Daten analysieren

Situation analysieren

Text analysieren

Problem analysieren

Blut analysieren

Markt analysieren

Fehler analysieren

Ergebnisse analysieren

Verhalten analysieren

Ursachen analysieren

자주 쓰는 구문

genau analysieren

gründlich analysieren

systematisch analysieren

kritisch analysieren

wissenschaftlich analysieren

statistisch analysieren

eingehend analysieren

gemeinsam analysieren

sofort analysieren

objektiv analysieren

자주 혼동되는 단어

analysieren vs untersuchen

Untersuchen is broader and can be physical; analysieren is structural/logical.

analysieren vs prüfen

Prüfen is to check for correctness; analysieren is to understand structure.

analysieren vs auswerten

Auswerten is evaluating results; analysieren is the process of looking at parts.

관용어 및 표현

"etwas unter die Lupe nehmen"

"den Dingen auf den Grund gehen"

"Haare in der Suppe suchen"

"einen Blick hinter die Kulissen werfen"

"ins Detail gehen"

"den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen"

"die Spreu vom Weizen trennen"

"Klartext reden"

"auf Herz und Nieren prüfen"

"den Kern der Sache treffen"

혼동하기 쉬운

analysieren vs

문장 패턴

무료 가입하고 모든 예문 보기

사용법

nuance

More intellectual than 'untersuchen'.

frequency

Very high in formal/academic German.

false friends

None, but watch spelling vs English 'analyze'.

자주 하는 실수

Verbs ending in -ieren do not use the 'ge-' prefix.
Analysieren takes a direct accusative object, no preposition 'über' is needed.
The correct spelling uses a 'y', not an 'i'.
Ensure the object is in the correct case, though for 'das' it looks the same, for masculine it changes.
Problem is neuter (das), not masculine (der).

팁

No 'ge-' in Participle

Always remember that verbs ending in -ieren, like analysieren, do not take the 'ge-' prefix in the past participle. It's 'analysiert', not 'geanalysiert'. This is a rule for all verbs of foreign origin in German.

Accusative Object

Analysieren always takes an object in the accusative case. Make sure to change the articles of masculine nouns (der -> den). Example: 'Ich analysiere den Text.'

Stress the 'ie'

The stress in 'analysieren' is on the 'ie' syllable. Practice saying 'ana-ly-SIE-ren' to sound more natural. The 'y' is pronounced like a German 'ü'.

Use in Business

In a professional setting, use 'analysieren' instead of 'gucken' or 'sehen' to sound more competent and methodical. It shows you are looking at data or problems seriously.

Text Analysis

In German schools and universities, 'analysieren' is a key instruction. If an exam says 'Analysieren Sie...', it means you need to break down the text and explain its structure and meaning.

Adverb Pairing

Enhance your writing by pairing 'analysieren' with adverbs like 'gründlich' (thoroughly) or 'genau' (exactly). This makes your sentences more descriptive and advanced.

Data vs. People

Use 'analysieren' for data, texts, and situations. Be careful using it for people, as it can sound like you are treating them like a scientific experiment, unless you are a psychologist.

Subordinate Clauses

Practice using 'analysieren' in sentences with 'weil' or 'dass'. Remember that the conjugated verb must go to the very end: '...weil er die Daten analysiert.'

English Cognate

The word is very similar to the English 'analyze'. Use this similarity to remember the meaning, but pay close attention to the German spelling with 'y' and 's'.

News Keywords

When listening to German news (like Tagesschau), listen for 'analysieren'. It is often used when experts are introduced to explain complex political or economic events.

암기하기

어원

French 'analyser', from Greek 'analysis'

문화적 맥락

High

Intellectual/Serious

Crucial

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

대화 시작하기

"Wie analysierst du deine Fehler beim Deutschlernen?"

"Hast du die neuen Nachrichten schon analysiert?"

"Welche Daten müssen wir für das Projekt analysieren?"

"Können wir gemeinsam die Situation analysieren?"

"Warum ist es wichtig, Markttrends zu analysieren?"

일기 주제

Analysiere deinen heutigen Tag: Was war gut, was war schlecht?

Analysiere ein Problem, das du vor kurzem gelöst hast.

Welchen Text hast du zuletzt im Unterricht oder bei der Arbeit analysiert?

Analysiere deine Motivation, Deutsch zu lernen.

Schreibe über eine Person, die Situationen sehr gut analysieren kann.

자주 묻는 질문

10 질문

Nein, das ist ein häufiger Fehler. Verben auf '-ieren' bilden das Partizip II ohne 'ge-'. Es heißt also immer 'analysiert'. Dies gilt für alle Verben dieser Gruppe, wie zum Beispiel 'studieren' oder 'telefonieren'. Wenn Sie 'geanalysiert' sagen, klingt das für Muttersprachler sehr falsch. Merken Sie sich einfach: '-ieren' braucht kein 'ge-'.

Obwohl beide Wörter ähnlich sind, gibt es einen feinen Unterschied. 'Untersuchen' ist allgemeiner und kann auch eine körperliche Untersuchung beim Arzt bedeuten. 'Analysieren' hingegen bedeutet immer, etwas in seine Einzelteile zu zerlegen, um es logisch zu verstehen. Man analysiert Daten oder Texte, aber man untersucht einen Patienten oder einen Tatort. In der Wissenschaft werden beide oft synonym verwendet.

Im Alltag benutzt man es oft, wenn man über Probleme oder komplexe Situationen spricht. Zum Beispiel: 'Wir müssen analysieren, warum das Auto nicht anspringt.' Es klingt etwas formeller als 'gucken' oder 'schauen', zeigt aber, dass man ernsthaft nach einer Lösung sucht. Auch beim Sport oder bei politischen Diskussionen ist es ein sehr gängiges Wort.

Es ist ein schwaches Verb. Das bedeutet, dass es regelmäßige Endungen hat und sich der Stammvokal nicht ändert. Präsens: ich analysiere, Präteritum: ich analysierte, Perfekt: ich habe analysiert. Die Regelmäßigkeit macht es für Lerner relativ einfach zu konjugieren, solange man die '-ieren'-Regeln beachtet.

Das Verb 'analysieren' ist transitiv und benötigt fast immer ein direktes Objekt im Akkusativ. Man analysiert *wen* oder *was*. Zum Beispiel: 'Ich analysiere den (maskulin, Akkusativ) Fehler.' Wenn Sie ein Pronomen verwenden, muss dieses auch im Akkusativ stehen: 'Ich analysiere ihn (den Fehler).'

Ja, das Substantiv ist 'die Analyse'. Es ist feminin und hat den Plural 'die Analysen'. Man kann zum Beispiel sagen: 'Die Analyse der Daten war sehr hilfreich.' Es gibt auch zusammengesetzte Substantive wie 'Blutanalyse', 'Marktanalyse' oder 'Textanalyse', die in verschiedenen Fachbereichen sehr wichtig sind.

Die Betonung liegt auf der vierten Silbe: ana-ly-SIE-ren. Das 'y' wird wie ein kurzes 'ü' ausgesprochen, und das 'ie' ist ein langes 'i'. Es ist wichtig, die Betonung richtig zu setzen, damit man Sie gut versteht. Üben Sie die Aussprache am besten, indem Sie das Wort langsam in Silben zerlegen.

Ja, aber meistens im psychologischen Sinne. Ein Psychologe kann einen Patienten analysieren. Im normalen Alltag klingt es jedoch etwas seltsam oder sogar unhöflich, wenn man sagt 'Ich analysiere dich'. Es wirkt dann so, als würde man die Person wie ein Objekt oder ein Experiment betrachten.

Häufige Adverbien sind 'genau', 'gründlich', 'kritisch', 'systematisch' und 'detailliert'. Diese Wörter helfen dabei, die Art der Analyse genauer zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Der Experte analysiert die Lage kritisch.' Diese Kombinationen sind sehr typisch für die deutsche Schriftsprache und klingen sehr professionell.

Einfachere Wörter wären 'ansehen', 'prüfen' oder 'untersuchen'. Wenn Sie noch am Anfang (A1) stehen, können Sie 'ansehen' benutzen. Aber ab dem Niveau A2/B1 sollten Sie 'analysieren' verwenden, wenn Sie eine tiefere Untersuchung meinen. Es bereichert Ihren Wortschatz und macht Ihre Ausdrucksweise präziser.

무료 가입하고 팁과 노트 보기