이 페이지를 내 언어로

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

Português

中文

हिन्दी

홈
학습
독일어
단어장
die Definition

B1 noun #1,500 가장 일반적인 13분 분량

die Definition

상위 1,500

At the A1 level, learners are just beginning to build their German vocabulary. The word 'die Definition' is highly accessible because it is an internationalism, meaning it looks and sounds very similar to its English counterpart, 'definition'. This makes it easy to recognize and remember. Beginners will mostly encounter this word in their language classes or textbooks when a teacher explains what a new word means. For instance, a teacher might say, 'Hier ist die Definition' (Here is the definition). At this stage, the focus is on recognizing the word, knowing its feminine article 'die', and understanding that it refers to the meaning of a word. Learners do not need to produce complex definitions themselves but should be able to ask simple questions like, 'Was ist die Definition?' (What is the definition?) when they do not understand a vocabulary item. This helps them become more independent in their learning process. The plural form, 'die Definitionen', is also introduced early on, typically when looking at a dictionary page with multiple entries. Overall, 'die Definition' serves as a helpful, familiar anchor word for A1 students navigating a new language.

As learners progress to the A2 level, their ability to form basic sentences and ask for information improves. The word 'die Definition' becomes a practical tool for communication. A2 learners can use it to clarify misunderstandings or to request help with vocabulary. They might say, 'Ich brauche eine einfache Definition' (I need a simple definition) or 'Ich verstehe die Definition nicht' (I don't understand the definition). At this level, learners are encouraged to use monolingual dictionaries (German-German) designed for learners, where they will read simple 'Definitionen' instead of just translating words. This is a crucial step in thinking in German. They also learn to combine the noun with common verbs, such as 'lesen' (to read), 'schreiben' (to write), and 'suchen' (to search). For example, 'Ich suche die Definition im Wörterbuch' (I am searching for the definition in the dictionary). Furthermore, A2 learners start to recognize the pattern that words ending in '-ion' are feminine, solidifying their grasp of German noun genders. 'Die Definition' thus transitions from a merely recognized word to an actively used vocabulary item that facilitates further language acquisition and basic conversational repair strategies.

At the B1 level, 'die Definition' becomes a central concept as learners engage with more complex texts and abstract ideas. They are expected to not only understand definitions but also to provide them. A B1 learner should be able to explain a concept using relative clauses, such as 'Ein Kühlschrank ist ein Gerät, das Essen kalt hält' (A refrigerator is a device that keeps food cold), which is essentially creating a 'Definition'. They will encounter the word frequently in reading comprehension exercises, news articles, and informational texts. The ability to discuss the exact meaning of words becomes important. For instance, they might say, 'Meine Definition von Freundschaft ist anders' (My definition of friendship is different). They also learn to use prepositions correctly with the word, moving towards the genitive case, e.g., 'die Definition des Wortes' (the definition of the word). In writing tasks, such as essays or reports, introducing a topic by providing a clear 'Definition' is a skill developed at this stage. The word family also expands, and learners actively use the verb 'definieren' (to define). Mastering 'die Definition' at B1 empowers learners to express their thoughts precisely and navigate intermediate-level academic and professional discussions.

Reaching the B2 level marks a transition towards fluency and academic proficiency, and the use of 'die Definition' reflects this. B2 learners engage in debates, presentations, and analytical writing where precise terminology is crucial. They use 'die Definition' to establish common ground or to challenge opposing viewpoints. Phrases like 'Wir müssen zuerst eine klare Definition festlegen' (We must first establish a clear definition) or 'Laut der offiziellen Definition...' (According to the official definition...) become part of their active repertoire. They are comfortable reading complex, multi-layered definitions in standard dictionaries like Duden and can distinguish between nuances of meaning. The distinction between 'Definition' (formal statement of meaning) and 'Bedeutung' (general significance) is fully understood and applied correctly. Furthermore, B2 learners use compound nouns effortlessly, such as 'Zieldefinition' (definition of goals) or 'Aufgabendefinition' (definition of tasks), which are common in professional environments. They also understand how definitions can be subjective or culturally dependent. The ability to articulate, critique, and refine a 'Definition' demonstrates the B2 learner's growing mastery over the German language as a tool for complex intellectual engagement and professional communication.

At the C1 level, learners possess an advanced, near-native command of the language. Their use of 'die Definition' is sophisticated and nuanced. They encounter and produce highly technical or academic definitions in specialized fields like law, science, or literature. A C1 user can analyze the components of a definition, discussing its 'notwendige und hinreichende Bedingungen' (necessary and sufficient conditions). They are adept at using the word in complex syntactic structures, such as 'Die der Studie zugrunde liegende Definition ist umstritten' (The definition underlying the study is controversial). They also employ synonyms and related concepts like 'Begriffsbestimmung' or 'Terminologie' to vary their vocabulary and adapt to highly formal registers. In academic writing, they skillfully integrate definitions to build rigorous arguments. They are aware of the historical or etymological context of definitions and can discuss how the 'Definition' of a concept has evolved over time. At this level, language is not just a means of communication but an object of study itself, and 'die Definition' is a key instrument in the C1 learner's analytical toolkit, allowing them to deconstruct and reconstruct meaning with precision and authority.

The C2 level represents mastery of the German language, equivalent to an educated native speaker. At this stage, the understanding and application of 'die Definition' transcend mere vocabulary usage; it enters the realm of philosophy, linguistics, and epistemology. C2 users can engage in deep discussions about the nature of meaning itself, questioning whether a perfect 'Definition' is even possible. They might explore the limitations of lexicography or the ideological implications hidden within standard definitions. They use the word effortlessly in the most demanding contexts, such as drafting legal contracts, writing academic dissertations, or conducting high-level negotiations where the exact phrasing of a 'Definition' can have significant real-world consequences. They are comfortable with highly abstract compounds and can invent new ones as needed. Their command of the language allows them to play with definitions for rhetorical effect, using irony or satire. For a C2 speaker, 'die Definition' is a foundational concept that structures complex thought and discourse. They understand that defining a word is an act of drawing boundaries, and they possess the linguistic finesse to navigate, challenge, and redefine those boundaries with absolute fluency and precision.

연습하기 예시 노트와 팁

die Definition 30초 만에

A precise statement of meaning.
Always feminine: die Definition.
Plural adds -en: die Definitionen.
Crucial for academic and formal contexts.

The German noun 'die Definition' is a direct cognate of the English word 'definition'. It refers to the exact statement or description of the meaning of a word, phrase, or concept. In both everyday and academic contexts, providing a clear definition is essential for effective communication. When you ask for a definition in German, you are asking for clarity and precision. The word is feminine, taking the definite article 'die', and its plural form is 'die Definitionen'. Understanding how to use this word allows learners to navigate dictionaries, ask for clarifications, and engage in more complex discussions where the exact meaning of terms is debated.

Das ist eine genaue die Definition.

Usage Context: Used primarily in academic, professional, and educational settings to establish meaning.

Furthermore, the concept of a definition is central to lexicography and semantics. When you look up a word in a German dictionary like Duden, you are reading its Definition. This process of defining things helps categorize the world and makes language a powerful tool for transferring complex ideas. In philosophy and science, a definition must be rigorous, often distinguishing between necessary and sufficient conditions. In casual conversation, a definition might just be a quick explanation to help someone understand a slang term or a new concept. The versatility of 'die Definition' makes it a crucial vocabulary item for B1 learners who are starting to express more abstract thoughts and need to clarify their understanding of German vocabulary.

Ich brauche eine bessere Definition für dieses Wort.

Grammar Note: Feminine noun. Plural adds '-en'. Genitive singular is 'der Definition'.

Moreover, understanding definitions is key to language acquisition. When you encounter a new word, your first instinct should be to seek its definition in German rather than translating it directly to your native language. This builds a stronger associative network in your brain. The word 'Definition' itself stems from the Latin 'definitio', meaning a bounding or boundary. By defining a word, you draw a boundary around its meaning, separating it from other similar concepts. This is why synonyms and antonyms are often included in a comprehensive definition. As you progress in German, you will find yourself not just reading definitions, but actively constructing them to explain your thoughts, making 'die Definition' an indispensable part of your active vocabulary.

Die Definition von Glück ist subjektiv.

Collocation: eine Definition geben (to give a definition)

In technical fields, a definition can be the difference between success and failure. Legal documents, for instance, begin with a section entirely dedicated to definitions to ensure that all parties have a shared understanding of the terms used throughout the contract. Similarly, in programming and mathematics, definitions are the foundational building blocks upon which entire systems are constructed. Therefore, mastering the use of 'die Definition' and its related verbs and adjectives will significantly enhance your ability to operate in professional and academic German environments. It is not just a word; it is a fundamental concept of logical thought and clear communication.

Laut Definition ist ein Quadrat ein Rechteck.

Wir müssen die Definition überprüfen.

Using 'die Definition' correctly in German involves understanding its grammatical properties and the verbs it commonly pairs with. As a feminine noun, it takes the articles 'die' (nominative/accusative), 'der' (dative/genitive). The plural is 'die Definitionen'. You will frequently use it with verbs like 'geben' (to give), 'suchen' (to look for), 'finden' (to find), and 'brauchen' (to need). For example, 'Ich suche die Definition dieses Wortes' (I am looking for the definition of this word). It is also common to use the preposition 'von' to specify what is being defined, as in 'die Definition von Liebe' (the definition of love), though the genitive case is more elegant: 'die Definition der Liebe'.

Kannst du mir die Definition geben?

Verb Pairing: suchen nach einer Definition (to search for a definition)

When constructing sentences, 'die Definition' often acts as the subject or direct object. 'Die Definition ist unklar' (The definition is unclear) uses it as a subject. 'Er liest die Definition' (He reads the definition) uses it as a direct object. In more advanced usage, you might encounter compound nouns like 'Begriffsdefinition' (definition of a concept) or 'Problemdefinition' (definition of a problem). These compounds are typical of German's ability to create highly specific vocabulary. Understanding how to integrate 'die Definition' into complex sentences with relative clauses is also important for B1 learners. For instance: 'Die Definition, die im Buch steht, ist falsch' (The definition that is in the book is wrong).

Ihre Definition weicht von meiner ab.

Prepositional Use: laut Definition (by definition)

In spoken German, you might hear phrases like 'Was ist eigentlich die Definition davon?' (What is actually the definition of that?). This shows how the word is used to seek clarification in real-time conversations. When you are writing essays or reports, you will often need to establish definitions early on. Phrases like 'Zur Definition dieses Begriffs...' (Regarding the definition of this term...) or 'Unter ... versteht man...' (By ... one understands...) are excellent ways to introduce a definition formally. While 'die Definition' is the noun, do not forget the verb 'definieren' (to define) and the adjective 'definitiv' (definitive), which belong to the same word family and expand your expressive capabilities.

Das ist per Definition unmöglich.

Adjective Pairing: eine genaue Definition (an exact definition)

Practicing the use of 'die Definition' involves reading dictionary entries and trying to write your own. When you learn a new German word, write down its 'Definition' in German. This practice not only reinforces the new word but also familiarizes you with the structure of definitions, which often use relative clauses and precise adjectives. In debates or discussions, challenging someone's definition is a common rhetorical strategy: 'Ich stimme deiner Definition nicht zu' (I do not agree with your definition). This demonstrates a high level of engagement with the language and the topic at hand. Therefore, mastering 'die Definition' is a stepping stone to fluency and sophisticated communication.

Wir brauchen eine klare Definition der Ziele.

Die Definition im Duden ist sehr hilfreich.

The word 'die Definition' is ubiquitous in environments where clarity, learning, and precision are valued. You will hear it most frequently in classrooms, university lecture halls, and language courses. Teachers and professors constantly ask for or provide definitions to ensure students grasp new concepts. 'Wer kann mir die Definition von Photosynthese geben?' (Who can give me the definition of photosynthesis?) is a classic classroom question. In language learning apps and textbooks, the word is ever-present, guiding learners to understand vocabulary. Beyond education, it is a staple in professional settings. During meetings, project managers might ask for the definition of project scope or specific deliverables to avoid misunderstandings.

Der Lehrer fragte nach der Definition.

Context: Education: Used constantly in schools and universities to clarify concepts.

In the realm of science and research, 'die Definition' is critical. Scientific papers often begin by defining key terms. A researcher might say, 'Unsere Definition von Stress basiert auf...' (Our definition of stress is based on...). This establishes the parameters of their study. Similarly, in legal contexts, definitions are paramount. Contracts and laws have specific sections dedicated to definitions to prevent loopholes. A lawyer might argue that a client's action does not fit the legal 'Definition' of a crime. In everyday media, such as news broadcasts or documentaries, experts are often interviewed and asked to provide a definition of complex phenomena, like inflation or climate change, for the general public.

Im Vertrag fehlt eine genaue Definition.

Context: Legal: Crucial for contracts and laws to establish exact meanings.

Even in casual conversations, the word makes an appearance, especially when people are discussing abstract concepts like love, success, or happiness. 'Jeder hat seine eigene Definition von Erfolg' (Everyone has their own definition of success) is a common philosophical musing among friends. Furthermore, with the rise of internet culture, asking for the definition of new slang terms or memes is frequent. You might see comments on social media asking, 'Was ist die Definition von diesem Trend?' (What is the definition of this trend?). The word bridges the gap between formal, rigid structures and fluid, evolving everyday language, making it highly versatile and frequently encountered.

Das entspricht nicht meiner Definition von Spaß.

Context: Casual: Used to discuss personal interpretations of abstract ideas.

You will also encounter 'die Definition' in technical manuals and software documentation. When setting up a new program, you might need to adjust the 'Systemdefinitionen' (system definitions). In medicine, a clear 'Definition' of symptoms is required for a diagnosis. The widespread use of this word across so many different domains highlights its fundamental role in human communication. Whether you are reading a dense philosophical text, signing a lease agreement, or just chatting about life goals with a friend in a Berlin café, 'die Definition' is a word that helps structure the conversation and ensure everyone is on the same page.

Die medizinische Definition ist komplex.

Er las die Definition laut vor.

A frequent mistake learners make with 'die Definition' is incorrect gender assignment. Because it looks so similar to the English word, learners sometimes default to 'das' (neuter) as they might with other foreign loanwords, or 'der' (masculine). However, words ending in the suffix '-ion' in German are almost exclusively feminine. Therefore, it must always be 'die Definition'. Another common error relates to pluralization. Learners might try to add an 's' (die Definitions) as in English, but the correct German plural adds '-en' to become 'die Definitionen'. Memorizing the rule for '-ion' endings will save you from these basic morphological errors.

Falsch: das Definition. Richtig: die Definition.

Mistake: Gender: Using 'der' or 'das' instead of the correct feminine article 'die'.

Another area of confusion is prepositional usage. In English, we say 'the definition of a word'. In German, while 'die Definition von einem Wort' is understood and used colloquially, the more standard and elegant way, especially in writing, is to use the genitive case: 'die Definition eines Wortes'. Learners often overuse 'von' and neglect the genitive, which can make their German sound less proficient. Furthermore, learners sometimes confuse the noun 'Definition' with the verb 'definieren'. You cannot say 'Ich brauche zu Definition das' instead of 'Ich muss das definieren'. Recognizing the part of speech is crucial for correct sentence structure.

Die Definition des Begriffs ist wichtig.

Mistake: Prepositions: Overusing 'von' instead of the genitive case for possession/association.

Pronunciation can also be a subtle stumbling block. While it looks like the English word, the German pronunciation stresses the final syllable '-ion' (deh-fee-nee-TSYOHN), whereas English stresses the third syllable (def-i-NI-tion). The 't' in the '-tion' suffix is pronounced like 'ts' in German, not 'sh' as in English. Failing to adapt the pronunciation makes the word sound heavily accented and can occasionally lead to comprehension issues, although context usually saves the day. Listening to native speakers and repeating the word, paying special attention to the 'ts' sound and the final syllable stress, is the best way to correct this.

Achte auf die Aussprache von Definition.

Mistake: Pronunciation: Pronouncing the 'tion' as 'shun' instead of 'tsyon'.

Lastly, learners sometimes use 'Definition' when they actually mean 'Bedeutung' (meaning). While closely related, they are not always interchangeable. A 'Definition' is a formal, precise statement of meaning, often found in a dictionary. 'Bedeutung' is broader and can refer to the general sense, significance, or importance of something. For example, you would ask for the 'Bedeutung' of a dream, not its 'Definition'. Understanding this semantic nuance prevents awkward phrasing. You define a term, but you interpret a meaning. Keeping this distinction clear will elevate your German vocabulary usage from intermediate to advanced.

Bedeutung und Definition sind nicht dasselbe.

Er verwechselte die Definition mit der Bedeutung.

When expanding your German vocabulary around the concept of 'die Definition', several similar words and synonyms come into play. The most common related word is 'die Bedeutung' (the meaning). As mentioned earlier, while 'Definition' is a precise, often formal statement, 'Bedeutung' encompasses the general sense, significance, or implication of a word or concept. Another useful term is 'die Erklärung' (the explanation). An explanation might include a definition, but it goes further to clarify how something works or why it is the way it is. 'Kannst du mir eine Erklärung geben?' (Can you give me an explanation?) is broader than asking for a definition.

Die Definition ist Teil der Erklärung.

Comparison: Bedeutung: Bedeutung is general meaning or significance; Definition is a precise, formal statement.

In academic or highly formal contexts, you might encounter 'die Begriffsbestimmung' (the determination of a concept). This is a very literal, native German equivalent to the Latin-derived 'Definition'. It is often used in legal or philosophical texts where the exact boundaries of a concept are being established. Another related term is 'die Umschreibung' (the paraphrase or circumlocution). If you cannot remember the exact 'Definition' of a word, you might provide an 'Umschreibung' to help your listener understand what you mean. This is a vital communication strategy for language learners when they experience a vocabulary gap.

Eine Begriffsbestimmung ist eine formelle Definition.

Comparison: Erklärung: Erklärung explains how/why; Definition states exactly what it is.

You should also be aware of 'die Beschreibung' (the description). A description details the characteristics or features of something, which can help define it, but is not a definition in the strict sense. For example, describing a dog's fur and bark is a 'Beschreibung', but stating it is a domesticated carnivorous mammal is a 'Definition'. Furthermore, 'die Auslegung' (the interpretation) is crucial when a definition is ambiguous. Lawyers and theologians often argue over the 'Auslegung' of a specific text or definition. Knowing these related words allows you to navigate complex discussions with greater precision and confidence.

Das ist eher eine Beschreibung als eine Definition.

Comparison: Beschreibung: Beschreibung lists features; Definition categorizes and limits the concept.

Finally, consider the word 'das Synonym' (the synonym) itself. Often, the easiest way to provide a quick, informal definition is to offer a synonym. Dictionaries use synonyms as part of their definitions to build associations. Conversely, 'das Antonym' (the antonym) defines a word by stating what it is not. By mastering 'die Definition' and its constellation of related terms—Bedeutung, Erklärung, Begriffsbestimmung, Umschreibung, Beschreibung, and Auslegung—you equip yourself with a powerful toolkit for analytical thinking and articulate expression in the German language. This semantic network is essential for reaching advanced proficiency.

Ein Synonym hilft bei der Definition.

Ihre Auslegung der Definition ist interessant.

How Formal Is It?

격식체

비격식체

속어

난이도

알아야 할 문법

수준별 예문

Das ist die Definition.

That is the definition.

Nominative case, feminine article 'die'.

Wo ist die Definition?

Where is the definition?

Question word 'wo' with nominative subject.

Ich lese die Definition.

I read the definition.

Accusative case, feminine article remains 'die'.

Die Definition ist gut.

The definition is good.

Simple predicate adjective.

Was ist eine Definition?

What is a definition?

Indefinite article 'eine'.

Hier sind die Definitionen.

Here are the definitions.

Plural form 'Definitionen'.

Ich brauche die Definition.

I need the definition.

Verb 'brauchen' takes accusative.

Die Definition ist lang.

The definition is long.

Adjective 'lang' describing the noun.

Ich suche die Definition im Wörterbuch.

I am looking for the definition in the dictionary.

Preposition 'in' + dative 'dem' = 'im'.

Kannst du mir die Definition erklären?

Can you explain the definition to me?

Modal verb 'können' with dative pronoun 'mir'.

Die Definition von diesem Wort ist schwer.

The definition of this word is hard.

Colloquial use of 'von' + dative instead of genitive.

Wir schreiben die Definition in das Heft.

We write the definition in the notebook.

Preposition 'in' + accusative for direction.

Das ist eine einfache Definition.

That is a simple definition.

Adjective ending '-e' for feminine nominative.

Ich habe die Definition vergessen.

I forgot the definition.

Perfect tense with auxiliary 'haben'.

Gibt es hier eine Definition?

Is there a definition here?

Phrase 'es gibt' takes the accusative.

Die Lehrerin fragt nach der Definition.

The teacher asks for the definition.

Preposition 'nach' always takes the dative ('der').

Laut Definition ist ein Quadrat auch ein Rechteck.

By definition, a square is also a rectangle.

Phrase 'laut Definition' used without an article.

Jeder hat seine eigene Definition von Glück.

Everyone has their own definition of happiness.

Possessive pronoun 'seine' with adjective ending.

Die Definition, die im Buch steht, ist veraltet.

The definition that is in the book is outdated.

Relative clause with feminine relative pronoun 'die'.

Wir müssen eine genaue Definition finden.

We have to find an exact definition.

Modal verb with infinitive at the end.

Können Sie mir die genaue Definition dieses Begriffs geben?

Can you give me the exact definition of this term?

Genitive case 'dieses Begriffs'.

Die Definition hilft mir, den Text zu verstehen.

The definition helps me to understand the text.

Infinitive clause with 'zu'.

Es gibt viele verschiedene Definitionen für dieses Phänomen.

There are many different definitions for this phenomenon.

Plural with adjective 'verschiedene'.

Ihre Definition weicht stark von meiner ab.

Her definition differs strongly from mine.

Separable verb 'abweichen' with preposition 'von'.

Die rechtliche Definition dieses Vergehens ist äußerst komplex.

The legal definition of this offense is extremely complex.

Adjective 'rechtliche' and genitive 'dieses Vergehens'.

In der Einleitung der Hausarbeit muss eine klare Begriffsdefinition erfolgen.

A clear definition of terms must be provided in the introduction of the term paper.

Compound noun 'Begriffsdefinition'.

Wir debattierten stundenlang über die Definition von Kunst.

We debated for hours about the definition of art.

Preposition 'über' + accusative for topics.

Diese Definition greift zu kurz und lässt wichtige Aspekte außer Acht.

This definition falls short and ignores important aspects.

Idiom 'zu kurz greifen'.

Eine allgemein anerkannte Definition existiert in der Forschung bisher nicht.

A generally accepted definition does not yet exist in research.

Participle used as adjective 'allgemein anerkannte'.

Die Definition wurde im Laufe der Jahre mehrfach angepasst.

The definition has been adjusted multiple times over the years.

Passive voice in the Präteritum.

Um Missverständnisse zu vermeiden, bedarf es einer präzisen Definition.

To avoid misunderstandings, a precise definition is required.

Verb 'bedürfen' takes the genitive case ('einer präzisen Definition').

Ihre Argumentation stützt sich auf eine veraltete Definition des Problems.

Her argumentation relies on an outdated definition of the problem.

Reflexive verb 'sich stützen auf' + accusative.

Die der Studie zugrunde liegende Definition erwies sich als methodisch fragwürdig.

The definition underlying the study proved to be methodologically questionable.

Extended participial phrase 'der Studie zugrunde liegende'.

Es obliegt dem Gesetzgeber, eine trennscharfe Definition des Tatbestands zu formulieren.

It is incumbent upon the legislature to formulate a clear-cut definition of the offense.

Formal verb 'obliegen' + dative; adjective 'trennscharf'.

Die semantische Unschärfe der Definition öffnet der Willkür Tür und Tor.

The semantic vagueness of the definition opens the floodgates to arbitrariness.

Idiom 'Tür und Tor öffnen'.

In der philosophischen Fachliteratur wimmelt es von konkurrierenden Definitionen dieses Konstrukts.

The philosophical literature is teeming with competing definitions of this construct.

Impersonal verb 'wimmeln von' + dative plural.

Die operationale Definition der Variablen ist eine unabdingbare Voraussetzung für das Experiment.

The operational definition of the variables is an indispensable prerequisite for the experiment.

Academic vocabulary 'operationale', 'unabdingbare Voraussetzung'.

Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, dass die Definition ad hoc konstruiert wurde.

One cannot help but feel that the definition was constructed ad hoc.

Reflexive verb with genitive 'sich des Eindrucks erwehren'.

Die Definition oszilliert zwischen einem deskriptiven und einem normativen Anspruch.

The definition oscillates between a descriptive and a normative claim.

Sophisticated verb 'oszillieren'.

Eine erschöpfende Definition dieses Paradigmas würde den Rahmen dieses Aufsatzes sprengen.

An exhaustive definition of this paradigm would go beyond the scope of this essay.

Idiom 'den Rahmen sprengen'; Konjunktiv II 'würde'.

Die Aporie des Textes entspringt der zirkulären Natur seiner zentralen Definition.

The aporia of the text stems from the circular nature of its central definition.

Highly academic vocabulary 'Aporie', verb 'entspringen' + dative.

Jede Definition ist letztlich ein Akt der Grenzziehung und somit inhärent exkludierend.

Every definition is ultimately an act of drawing boundaries and thus inherently exclusionary.

Philosophical phrasing, compound 'Grenzziehung'.

Die lexikografische Erfassung hinkt der performativen Neudefinition des Begriffs im Diskurs stets hinterher.

Lexicographical recording always lags behind the performative redefinition of the term in discourse.

Complex noun phrases, verb 'hinterherhinken'.

Es zeugt von epistemologischer Hybris, eine universell gültige Definition postulieren zu wollen.

It testifies to epistemological hubris to want to postulate a universally valid definition.

Verb 'zeugen von', abstract nouns 'Hybris'.

Die Dekonstruktion der herrschenden Definition offenbart die ihr innewohnenden Machtstrukturen.

The deconstruction of the prevailing definition reveals the power structures inherent within it.

Extended participial attribute 'die ihr innewohnenden'.

Wir bewegen uns hier in einem definitorischen Vakuum, das dringend gefüllt werden muss.

We are operating here in a definitional vacuum that urgently needs to be filled.

Adjective 'definitorisch' derived from the noun.

Die Subsumtion des Einzelfalls unter die abstrakte Definition bereitet in der juristischen Praxis erhebliche Schwierigkeiten.

The subsumption of the individual case under the abstract definition causes considerable difficulties in legal practice.

Legal terminology 'Subsumtion'.

Seine Ausführungen gipfelten in einer Definition, die an Prägnanz und Eleganz kaum zu überbieten war.

His remarks culminated in a definition that could hardly be surpassed in conciseness and elegance.

Verb 'gipfeln in', phrase 'kaum zu überbieten'.

자주 쓰는 조합

eine Definition geben

eine Definition suchen

eine Definition finden

eine Definition liefern

eine klare Definition

eine genaue Definition

laut Definition

per Definition

eine Definition festlegen

eine Definition überprüfen

자주 쓰는 구문

Was ist die Definition von...?

Laut Definition ist das...

Das entspricht nicht der Definition.

Eine Definition auswendig lernen.

Die Definition im Wörterbuch nachschlagen.

Eine Definition formulieren.

Sich auf eine Definition einigen.

Eine Definition erweitern.

Eine Definition eingrenzen.

Eine Definition in Frage stellen.

자주 혼동되는 단어

die Definition vs die Bedeutung

die Definition vs die Erklärung

die Definition vs die Beschreibung

관용어 및 표현

혼동하기 쉬운

die Definition vs

문장 패턴

사용법

nuances

Implies a strict, bounded meaning, unlike 'Bedeutung' which can be more fluid or interpretive.

formality

Appropriate in all registers, but highly frequent in formal, academic, and professional settings.

자주 하는 실수

Using the article 'das' or 'der' instead of 'die'.
Pronouncing the '-tion' ending as 'shun' instead of 'tsyon'.
Pluralizing the word as 'die Definitions' instead of 'die Definitionen'.
Using 'Definition' when 'Bedeutung' (meaning/significance) is more appropriate.
Failing to use the genitive case in formal writing (e.g., writing 'die Definition von das Wort' instead of 'die Definition des Wortes').

팁

The '-ion' Rule

Always remember that German nouns ending in '-ion' (like Definition, Nation, Station, Information) are feminine. They take the article 'die' and usually form their plural with '-en'.

The 'ts' Sound

Don't pronounce 'Definition' like the English word. The 't' before the 'i' in the suffix makes a sharp 'ts' sound. Practice saying 'tsyon' to get it right.

Use the Genitive

To sound more advanced in your writing, avoid using 'von' to show possession with 'Definition'. Instead of 'die Definition von dem Problem', write 'die Definition des Problems'.

Learn the Verb

Don't just learn the noun. Learn the verb 'definieren' (to define) and the adjective 'definitiv' (definitive/definitely) at the same time to expand your word family.

Bedeutung vs. Definition

Use 'Definition' when you want a strict, dictionary-style explanation. Use 'Bedeutung' when you are asking for the general meaning or significance of something, like a dream or a symbol.

Common Verbs

Memorize the verbs that naturally go with 'Definition'. You 'geben' (give), 'suchen' (search for), or 'finden' (find) a definition.

Starting Essays

If you are taking a B2 or C1 exam, starting an essay by providing a clear 'Definition' of the topic is a great way to show structure and vocabulary command.

Stress the End

When listening to native speakers, notice how they stress the very last syllable of the word. This is different from English and helps you identify the word in fast speech.

Laut Definition

Incorporate the phrase 'laut Definition' (according to the definition / by definition) into your debates. It makes your arguments sound more logical and grounded.

Write Your Own

A great way to practice German is to take new vocabulary words and try to write a simple 'Definition' for them in German, rather than just translating them to your native language.

암기하기

기억법

Imagine a DEaF INdian NATION (Def-i-ni-tion) agreeing on the exact MEANING of their laws.

어원

Borrowed from Latin 'definitio' (a bounding, boundary, limiting, prescribing, definition, explanation), from 'definire' (to bound, limit, explain).

문화적 맥락

Using the word correctly signals a certain level of education and analytical capability. It is a standard part of the 'Bildungssprache' (educated language).

Understood universally across all German-speaking regions (Germany, Austria, Switzerland) without variation in meaning or gender.

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

대화 시작하기

"Was ist deine persönliche Definition von Erfolg?"

"Glaubst du, dass sich die Definition von Familie in den letzten Jahren verändert hat?"

"Wie würdest du einem Kind die Definition von Liebe erklären?"

"Warum ist es in der Wissenschaft so wichtig, eine genaue Definition zu haben?"

"Gibt es Wörter, für die es keine gute Definition gibt?"

일기 주제

Schreibe deine eigene Definition von 'Glück'.

Beschreibe eine Situation, in der eine unklare Definition zu einem Missverständnis geführt hat.

Wähle ein deutsches Wort, das du schwer findest, und schreibe eine Definition dafür.

Wie unterscheidet sich die Definition von 'Freundschaft' in verschiedenen Kulturen?

Warum ändern sich Definitionen im Laufe der Zeit?

자주 묻는 질문

10 질문

It is feminine ('die Definition'). In German, almost all nouns ending in the suffix '-ion' are feminine.

The plural is formed by adding '-en' to the end of the word, making it 'die Definitionen'.

'Definition' is a precise, formal statement of what a word or concept means, like in a dictionary. 'Bedeutung' translates to 'meaning' or 'significance' and is broader, referring to the general sense or importance of something.

In German, the '-tion' suffix is pronounced like 'tsyon' (with a 'ts' sound), not like the 'shun' sound used in English.

The primary stress falls on the final syllable, '-on' (de-fi-ni-TSYOHN).

Yes, colloquially you can say 'die Definition von einem Wort'. However, in written or formal German, it is much better to use the genitive case: 'die Definition eines Wortes'.

The verb is 'definieren'. For example, 'Ich muss das Wort definieren' (I have to define the word).

Yes, while it is common in academic settings, people also use it in everyday speech to ask for clarification or discuss abstract concepts, like 'die Definition von Glück' (the definition of happiness).

'Per Definition' or 'laut Definition' means 'by definition'. It is used to state that something is inherently true based on what the word means.

Yes, German frequently creates compound nouns. Examples include 'Begriffsdefinition' (definition of a concept) or 'Zieldefinition' (definition of a goal).