A1 Collocation 중립

Είναι κοντά

It is nearby

Short distance.

🌍

문화적 배경

Greeks often walk short distances. 'Κοντά' usually implies a 5-15 minute walk. On islands, 'κοντά' might refer to a short boat ride or a winding road. Hosts often say 'είναι κοντά' to make guests feel comfortable about travel. In business, 'είναι κοντά' can be used to describe the status of a deal.

💡

Invariance

Remember that 'κοντά' never changes form. It's the same for masculine, feminine, and neuter.

🎯

The 'Σε' connection

When you say what it is near, use 'στο/στην/στον' (to the).

Short distance.

💡

Invariance

Remember that 'κοντά' never changes form. It's the same for masculine, feminine, and neuter.

🎯

The 'Σε' connection

When you say what it is near, use 'στο/στην/στον' (to the).

셀프 테스트

Fill in the blank with the correct phrase.

Το σπίτι μου __________ στο μετρό.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: είναι κοντά

The context implies proximity to the metro.

Choose the correct sentence.

Which sentence is correct?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Το σπίτι είναι κοντά μου.

Correct word order and usage of the possessive pronoun.

Match the meaning.

Match the phrase to its meaning.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Είναι κοντά = It is near

Basic vocabulary matching.

Complete the dialogue.

A: Είναι το ξενοδοχείο μακριά; B: Όχι, __________.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: είναι κοντά

The answer must contrast with 'far'.

🎉 점수: /4

시각 학습 자료

연습 문제 은행

4 연습 문제
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank A1

Το σπίτι μου __________ στο μετρό.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: είναι κοντά

The context implies proximity to the metro.

Choose the correct sentence. Choose A2

Which sentence is correct?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Το σπίτι είναι κοντά μου.

Correct word order and usage of the possessive pronoun.

Match the meaning. Match A1

왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Είναι κοντά = It is near

Basic vocabulary matching.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Είναι το ξενοδοχείο μακριά; B: Όχι, __________.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: είναι κοντά

The answer must contrast with 'far'.

🎉 점수: /4

자주 묻는 질문

3 질문

Yes, 'Είναι κοντά μου' means 'He/She is near me'.

No, it is neutral and used in all registers.

Just add 'πολύ': 'Είναι πολύ κοντά'.

관련 표현

🔗

Είναι μακριά

contrast

It is far

🔗

Είναι δίπλα

similar

It is next to

🔗

Σε κοντινή απόσταση

specialized form

At a short distance

🔄

Πλησίον

synonym

Near

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!