뜻
To indicate that a place is not very close and requires some travel.
문화적 배경
Used as a polite refusal to avoid saying 'no' directly. In Tehran, traffic makes this phrase very common. Distance is perceived differently; 'far' might mean a much longer journey. Used to describe distances in large Western cities.
Use it for social grace
It's the perfect way to decline an invite without being rude.
뜻
To indicate that a place is not very close and requires some travel.
Use it for social grace
It's the perfect way to decline an invite without being rude.
셀프 테스트
Complete the sentence: 'این رستوران خیلی نزدیک نیست، _____.'
این رستوران خیلی نزدیک نیست، _____.
The context implies the restaurant is not near, so 'it is a bit far' fits.
🎉 점수: /1
시각 학습 자료
연습 문제 은행
1 연습 문제این رستوران خیلی نزدیک نیست، _____.
The context implies the restaurant is not near, so 'it is a bit far' fits.
🎉 점수: /1
자주 묻는 질문
1 질문No, use it only for physical distance.
관련 표현
خیلی دور است
similarIt is very far
نزدیک است
contrastIt is near
