سمفونی
Symphony; an elaborate musical composition for full orchestra, typically in four movements.
A symphony is a grand, multi-movement orchestral musical work, central to classical music.
30초 단어
- An elaborate musical composition for orchestra.
- Typically has four movements.
- A major form in classical music.
Summary
A symphony is a grand, multi-movement orchestral musical work, central to classical music.
- An elaborate musical composition for orchestra.
- Typically has four movements.
- A major form in classical music.
Listen to Different Symphonies
To truly understand symphonies, listen to various works by different composers. Pay attention to the mood, instrumentation, and structure of each movement.
Don't Confuse with Concert
A 'concert' is a general term for a musical performance. A 'symphony' is a specific type of musical composition often performed in a concert.
Cornerstone of Western Classical Music
The symphony is considered one of the most significant and developed musical forms in the Western classical tradition, representing a pinnacle of orchestral writing.
예시
4 / 4ارکستر سمفونیک تهران امشب سمفونی شماره ۴ اثر چایکوفسکی را اجرا میکند.
The Tehran Symphony Orchestra will perform Tchaikovsky's Symphony No. 4 tonight.
لودویگ فان بتهوون در طول دوران فعالیت هنری خود، نُه سمفونی جاودانه خلق کرد.
Ludwig van Beethoven created nine immortal symphonies during his artistic career.
شنیدن سمفونیهای موتزارت همیشه برایم لذتبخش است.
Listening to Mozart's symphonies is always enjoyable for me.
منتقد موسیقی، ساختار پیچیده سمفونی اخیر آهنگساز را مورد تحسین قرار داد.
The music critic praised the complex structure of the composer's latest symphony.
어휘 가족
암기 팁
Think of a 'symphony' as a 'symphony of sounds' – a grand, harmonious blend of many instruments playing together, creating a complex and unified musical experience.
Overview
«سمفونی» واژهای است که ریشه در زبان یونانی دارد و به معنای «همصدا» یا «همنوا» است. در دنیای موسیقی، سمفونی به یک فرم موسیقایی بزرگ و ارکسترال اطلاق میشود که معمولاً شامل چندین موومان (بخش) است. این فرم در طول تاریخ موسیقی کلاسیک، بهویژه از دوره کلاسیک (حدود ۱۷۵۰-۱۸۲۰) به بعد، توسعه یافته و به یکی از مهمترین و باشکوهترین اشکال موسیقی تبدیل شده است. آهنگسازان بزرگی چون هایدن، موتزارت، بتهوون، شوبرت، چایکوفسکی و بسیاری دیگر، آثار ماندگاری در این قالب خلق کردهاند. سمفونیها معمولاً برای ارکستر سمفونیک نوشته میشوند که شامل گروههای سازهای زهی (ویولن، ویولا، ویولنسل، کنترباس)، بادی چوبی (فلوت، ابوا، کلارینت، فاگوت)، بادی برنجی (هورن، ترومپت، ترومبون، توبا) و کوبهای (طبل، تیمپانی، سنج) است.
واژه «سمفونی» در زبان فارسی عمدتاً در بافتهای مرتبط با موسیقی کلاسیک، کنسرتها، نقد موسیقی و مباحث آکادمیک به کار میرود. این کلمه به صورت اسمی مفرد و جمع (سمفونیها) استفاده میشود. در جملات، اغلب به همراه صفاتی مانند «بزرگ»، «زیبا»، «قدرتمند»، «معروف» یا نام آهنگسازان و شماره سمفونی (مانند «سمفونی پنجم بتهوون») میآید. همچنین میتوان از آن برای اشاره به خودِ ارکستر یا اجرای موسیقی در مقیاس بزرگ استفاده کرد.
۱. موسیقی کلاسیک: صحبت در مورد آثار آهنگسازان برجسته مانند بتهوون، موتزارت، باخ و غیره. مثال: «سمفونی نهم بتهوون یکی از مشهورترین آثار اوست.»
۲. کنسرتها و اجراها: اشاره به برنامههای کنسرت ارکسترها. مثال: «ارکستر سمفونیک تهران امشب سمفونی شماره ۴ اثر چایکوفسکی را اجرا میکند.»
۳. نقد و تحلیل موسیقی: بررسی ساختار، سبک و محتوای یک سمفونی. مثال: «منتقد، سمفونی جدید آهنگساز را به دلیل نوآوریهایش ستایش کرد.»
۴. آموزش موسیقی: در کلاسهای تئوری موسیقی برای معرفی فرمها و آثار مهم. مثال: «دانشجویان در حال مطالعه ساختار سمفونیهای دوره رمانتیک هستند.»
۵. استعاره: گاهی به صورت استعاری برای توصیف یک موقعیت یا رویداد بسیار پیچیده و هماهنگ به کار میرود، هرچند این کاربرد کمتر رایج است.
کلمات «کنسرتو»، «اورتور»، «سونات» و «کُنسرت» نیز در حوزه موسیقی کاربرد دارند اما تفاوتهای مشخصی با «سمفونی» دارند:
- کنسرتو (Concerto): اثری برای یک ساز سولو (مانند پیانو یا ویولن) همراه با ارکستر. تمرکز اصلی روی نمایش تکنیک و هنرنمایی ساز سولو است.
- اورتور (Overture): قطعهای ارکسترال که معمولاً در ابتدای اپرا، باله یا نمایشنامه اجرا میشود یا به صورت مستقل به عنوان یک قطعه کوتاه کنسرتانت.
- سونات (Sonata): اثری موسیقایی که معمولاً برای یک یا دو ساز نوشته میشود و ساختار آن اغلب شامل چند موومان است، اما مقیاس آن به مراتب کوچکتر از سمفونی است.
- کُنسرت (Concert): به طور کلی به هر اجرای زنده موسیقی اطلاق میشود، چه ارکسترال باشد چه غیرارکسترال، و لزوماً به فرم سمفونی محدود نمیشود.
사용 참고사항
The term 'symphony' is primarily used in formal contexts related to classical music, musicology, and concert reviews. While it can be used in everyday conversation when discussing music, its technical meaning implies a specific, large-scale orchestral form.
자주 하는 실수
Avoid using 'symphony' to refer to any orchestral performance; it specifically denotes a composition in the symphonic form. Also, ensure correct spelling and pronunciation, especially when referring to specific symphonies or composers.
암기 팁
Think of a 'symphony' as a 'symphony of sounds' – a grand, harmonious blend of many instruments playing together, creating a complex and unified musical experience.
어원
The word 'symphony' comes from the Greek 'symphonia,' meaning 'agreement or concord of sound.' It evolved through Latin and Italian to describe a large-scale musical composition for orchestra.
문화적 맥락
Symphonies are a cornerstone of Western classical music, often performed in prestigious concert halls. They represent a significant cultural achievement and are a major part of the repertoire studied and performed worldwide.
예시
ارکستر سمفونیک تهران امشب سمفونی شماره ۴ اثر چایکوفسکی را اجرا میکند.
everydayThe Tehran Symphony Orchestra will perform Tchaikovsky's Symphony No. 4 tonight.
لودویگ فان بتهوون در طول دوران فعالیت هنری خود، نُه سمفونی جاودانه خلق کرد.
academicLudwig van Beethoven created nine immortal symphonies during his artistic career.
شنیدن سمفونیهای موتزارت همیشه برایم لذتبخش است.
informalListening to Mozart's symphonies is always enjoyable for me.
منتقد موسیقی، ساختار پیچیده سمفونی اخیر آهنگساز را مورد تحسین قرار داد.
formalThe music critic praised the complex structure of the composer's latest symphony.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
سمفونی شماره ۵
Symphony No. 5
ارکستر سمفونیک
Symphony orchestra
ساخت سمفونی
Composing a symphony
자주 혼동되는 단어
A concerto features a solo instrument accompanied by an orchestra, highlighting the soloist's virtuosity. A symphony is a complete work for the entire orchestra, without a single dominant solo instrument.
An overture is typically a shorter orchestral piece played at the beginning of an opera or play, or as a standalone concert piece. Symphonies are much longer, more complex, and usually consist of multiple movements.
문법 패턴
Listen to Different Symphonies
To truly understand symphonies, listen to various works by different composers. Pay attention to the mood, instrumentation, and structure of each movement.
Don't Confuse with Concert
A 'concert' is a general term for a musical performance. A 'symphony' is a specific type of musical composition often performed in a concert.
Cornerstone of Western Classical Music
The symphony is considered one of the most significant and developed musical forms in the Western classical tradition, representing a pinnacle of orchestral writing.
셀프 테스트
جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید:
بتهوون ___ پنجم خود را در سال ۱۸۰۸ منتشر کرد.
کلمه 'سمفونی' به بهترین شکل جمله را کامل میکند، زیرا به یک قطعه ارکسترال بزرگ اشاره دارد که معمولاً با شماره مشخص میشود.
بهترین گزینه برای توصیف سمفونی کدام است؟
سمفونی چیست؟
این گزینه به طور دقیق تعریف یک سمفونی را به عنوان یک اثر ارکسترال بزرگ و چند-بخشی بیان میکند.
کلمات زیر را برای ساختن یک جمله معنیدار درباره سمفونی مرتب کنید:
ارکستر / سمفونی / اجرا کرد / شب / گذشته / یک
این جمله از نظر دستوری صحیح است و به طور منطقی بیان میکند که ارکستر چه کاری را در چه زمانی انجام داده است.
점수: /3
자주 묻는 질문
4 질문تفاوت اصلی در این است که سمفونی اثری برای کل ارکستر است، در حالی که کنسرتو برای یک ساز سولو (مانند پیانو یا ویولن) به همراه ارکستر نوشته میشود و هدف آن برجسته کردن تواناییهای ساز سولو است.
به طور سنتی، یک سمفونی معمولاً شامل چهار موومان است، اگرچه آهنگسازان در طول تاریخ گاهی از این ساختار پیروی نکرده و تعداد موومانها را تغییر دادهاند.
به طور سنتی، بله. سمفونی به اثری گفته میشود که برای ارکستر سمفونیک با تمام سازهایش (زهی، بادی چوبی، بادی برنجی، کوبهای) نوشته شده است. آثار کوچکتر برای گروههای سازی دیگر معمولاً سمفونی نامیده نمیشوند.
برخی از مشهورترین آهنگسازان سمفونی عبارتند از: لودویگ فان بتهوون، ولفگانگ آمادئوس موتزارت، یوزف هایدن، یوهانس برامس، پیوتر ایلیچ چایکوفسکی، گوستاو مالر و دمیتری شوستاکوویچ.
arts 관련 단어
عاطفی
B1Emotional; relating to emotions.
عکاس
A2A photographer, someone who takes pictures.
عکاسی
A1Photography; the art or process of producing images with light.
عکاسی کردن
A2To take photographs with a camera.
عکس
A1Photo, picture.
عکس گرفتن
A2To capture an image using a camera.
ادبی
B1Literary; relating to literature.
ادبیات
A2Written works, especially those considered of superior artistic merit; literature.
اجرا
A2The action of performing a task or function; a public presentation; a performance.
اجرا کردن
A2To carry out; to present a play or music; to perform or execute.
