A1 Idiom 중립

Kerran vielä

Once more

Doing something one more time.

🌍

문화적 배경

Finns value directness. This phrase is a staple of clear communication. Similar concepts of 'one last time' exist in Swedish and Norwegian, reflecting a shared cultural value of finishing tasks. In sports, the phrase is universal, but the Finnish version carries a specific tone of 'sisu' or grit. Rehearsal culture in Finland is very structured; 'Kerran vielä' is the standard way to signal a repeat.

💡

Keep it simple

Don't overthink the grammar. It's a fixed phrase.

🎯

Use it in sports

It's the perfect way to sound like a native in a gym setting.

Doing something one more time.

💡

Keep it simple

Don't overthink the grammar. It's a fixed phrase.

🎯

Use it in sports

It's the perfect way to sound like a native in a gym setting.

셀프 테스트

Fill in the missing word.

Kerran _____, kiitos.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: vielä

'Kerran vielä' is the correct idiom.

Which phrase means 'one more time'?

Which is correct?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Kerran vielä

This is the standard idiomatic form.

Complete the dialogue.

A: 'Soitetaan tämä kappale...' B: 'Kerran vielä!'

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: vielä

The phrase is 'Kerran vielä'.

🎉 점수: /3

시각 학습 자료

연습 문제 은행

3 연습 문제
Fill in the missing word. Fill Blank A1

Kerran _____, kiitos.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: vielä

'Kerran vielä' is the correct idiom.

Which phrase means 'one more time'? Choose A1

Which is correct?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Kerran vielä

This is the standard idiomatic form.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: 'Soitetaan tämä kappale...' B: 'Kerran vielä!'

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: vielä

The phrase is 'Kerran vielä'.

🎉 점수: /3

자주 묻는 질문

2 질문

It is neutral and works in almost any situation.

No, it specifically means one more time.

관련 표현

🔄

Vielä kerran

synonym

One more time

🔗

Uudestaan

similar

Again

🔗

Yksi kerta vielä

specialized form

One time more

🔗

Lisää

contrast

More

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!