Bedeutung
Doing something one more time.
Kultureller Hintergrund
Finns value directness. This phrase is a staple of clear communication. Similar concepts of 'one last time' exist in Swedish and Norwegian, reflecting a shared cultural value of finishing tasks. In sports, the phrase is universal, but the Finnish version carries a specific tone of 'sisu' or grit. Rehearsal culture in Finland is very structured; 'Kerran vielä' is the standard way to signal a repeat.
Keep it simple
Don't overthink the grammar. It's a fixed phrase.
Use it in sports
It's the perfect way to sound like a native in a gym setting.
Bedeutung
Doing something one more time.
Keep it simple
Don't overthink the grammar. It's a fixed phrase.
Use it in sports
It's the perfect way to sound like a native in a gym setting.
Teste dich selbst
Fill in the missing word.
Kerran _____, kiitos.
'Kerran vielä' is the correct idiom.
Which phrase means 'one more time'?
Which is correct?
This is the standard idiomatic form.
Complete the dialogue.
A: 'Soitetaan tämä kappale...' B: 'Kerran vielä!'
The phrase is 'Kerran vielä'.
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
3 AufgabenKerran _____, kiitos.
'Kerran vielä' is the correct idiom.
Which is correct?
This is the standard idiomatic form.
A: 'Soitetaan tämä kappale...' B: 'Kerran vielä!'
The phrase is 'Kerran vielä'.
🎉 Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
2 FragenIt is neutral and works in almost any situation.
No, it specifically means one more time.
Verwandte Redewendungen
Vielä kerran
synonymOne more time
Uudestaan
similarAgain
Yksi kerta vielä
specialized formOne time more
Lisää
contrastMore
