이 페이지를 내 언어로
English العربية Deutsch Español Français 日本語 Português हिन्दी فارسی 中文
C1 adjective 중립

uskottava

/ˈuskotːɑvɑ/
연습하기

예시

1

Tarvitsemme uskottavan selityksen tapahtuneelle.

Seeking an explanation or justification.

We need a credible explanation for what happened.

2

Hänen tarinansa ei kuulostanut kovin uskottavalta.

Expressing doubt about the truthfulness of a statement.

His story didn't sound very plausible.

3

Poliittinen ehdokas pyrki olemaan uskottava äänestäjien silmissä.

Describing the desired perception of a public figure.

The political candidate aimed to be believable in the eyes of the voters.

4

Teoria on tieteellisesti uskottava.

Assessing the scientific validity of a theory.

The theory is scientifically credible.

5

Hänen uhkauksensa oli uskottava, joten otimme sen vakavasti.

Responding to a perceived danger or warning.

His threat was credible, so we took it seriously.

자주 쓰는 조합

uskottava tarina
uskottava selitys
uskottava todistus
uskottava lähde

자주 혼동되는 단어

uskottava 대 uskollinen
Uskottava means credible or believable, while uskollinen means loyal or faithful. They sound somewhat similar but have distinct meanings related to trust and adherence.
uskottava 대 uskomaton
Uskottava means credible or plausible, suggesting something can be believed. Uskomaton means incredible or unbelievable, often implying something is astonishing or hard to believe due to its extraordinary nature, rather than its lack of truthfulness.

문법 패턴

uskottava selitys (a credible explanation) olla uskottava (to be credible) uskottavan tuntuinen (feeling plausible)

사용법

자주 하는 실수

Often confused with 'luotettava' (reliable). While related, 'uskottava' emphasizes believability of a statement/story, while 'luotettava' emphasizes reliability of a person/source.

팁

💡

Understanding 'uskottava'

'Uskottava' is a versatile Finnish adjective meaning 'credible,' 'plausible,' or 'believable.' It's often used to describe information, stories, or people whose claims are considered reliable and trustworthy. The word is derived from 'uskoa' (to believe) and the suffix '-ttava,' which often forms adjectives indicating something that can be done or is worthy of being done.
💡

Common Pitfalls

One common mistake is confusing 'uskottava' with 'uskollinen' (loyal). While both relate to trust, 'uskottava' refers to the believability of something, whereas 'uskollinen' refers to faithfulness or allegiance. Another pitfall for learners is mastering the extensive declension of 'uskottava' through all its cases in both singular and plural forms. Practice is key to internalizing these forms.
💡

Usage in Context

'Uskottava' can be used in various contexts. For example, 'uskottava todistus' means 'credible testimony,' 'uskottava selitys' means 'plausible explanation,' and 'uskottava henkilö' means 'a believable person.' It's also frequently used in negative constructions, such as 'epäuskottava' (incredible/unbelievable), to describe something that lacks credibility.

어원

From 'uskoa' (to believe) + '-ttava' (adjective-forming suffix).

자주 묻는 질문

4 질문
'Uskottava' primarily translates to 'credible' in English. It describes something that can be believed or trusted, often due to a strong basis in fact or reason. For instance, a witness with a consistent story and no motive to lie would be considered 'uskottava'.
In the context of plausibility, 'uskottava' refers to something that seems reasonable or likely to be true, even if not yet definitively proven. For example, a theory that explains complex phenomena in a simple and logical way could be described as 'uskottava'. It suggests a high degree of probability and coherence, making it easy to accept as potentially true.
'Uskottava' is used to describe something as believable when it inspires confidence or conviction. This could apply to a story, an explanation, or even a person. If someone tells a compelling tale that resonates with listeners, it's 'uskottava'. The term emphasizes the capacity to evoke belief and acceptance, often due to perceived honesty or authenticity.
While 'uskottava' generally means credible, plausible, or believable, its nuances can vary based on context. Common collocations include 'uskottava selitys' (credible explanation), 'uskottava todiste' (credible evidence), and 'uskottava uhka' (credible threat). It's often used in legal, journalistic, or academic contexts where accuracy and reliability are paramount. The word conveys a sense of trustworthiness and factual soundness.

셀프 테스트

fill blank

Hänen selityksensä ei ollut kovin _____. (uskottava)

정답! 아쉬워요. 정답:
fill blank

Tarina kuulosti aluksi _____ltä, mutta myöhemmin paljastui, että se oli keksitty. (uskottava)

정답! 아쉬워요. 정답:
fill blank

Poliisin on löydettävä _____ todisteita, jotta syytetty voidaan tuomita. (uskottava)

정답! 아쉬워요. 정답:

점수: /3

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!