Emergence describes the process of something new coming into being or becoming noticeable.
30초 단어
- The process of becoming visible or prominent.
- Appearing gradually or suddenly.
- Used for new trends, ideas, or phenomena.
Overview
Le mot “émergence” est un nom féminin qui décrit l'action ou le résultat de devenir visible, de surgir ou de prendre de l'importance. Il évoque l'idée d'une apparition progressive ou soudaine, souvent après une période de développement caché ou latent. Ce terme est utilisé dans divers domaines pour parler de l'apparition de nouvelles idées, de phénomènes, de technologies, d'espèces, ou même de personnalités.
On utilise “émergence” pour parler de quelque chose qui commence à exister ou à être reconnu. Il peut s'agir d'un concept abstrait (l'émergence d'une nouvelle théorie) ou d'un phénomène concret (l'émergence d'une nouvelle mode). Le terme implique souvent une transition d'un état à un autre, passant de l'inexistence ou de la discrétion à la visibilité ou à la prédominance. Il est fréquemment associé à des verbes comme “voir”, “observer”, “favoriser”, “contrôler” ou “étudier” l'émergence de quelque chose.
L'émergence est un concept clé dans des domaines comme la sociologie (émergence de mouvements sociaux), l'économie (émergence de nouveaux marchés), la biologie (émergence d'espèces), la technologie (émergence de nouvelles plateformes numériques), la philosophie (propriétés émergentes) et même dans le langage courant pour décrire l'apparition de tendances ou de personnalités marquantes. Par exemple, on parlera de l'émergence d'un artiste prometteur ou de l'émergence d'une crise sanitaire.
“Naissance” se réfère plus spécifiquement à l'acte de venir au monde ou au début d'une existence, particulièrement pour les êtres vivants. “Émergence” est plus large et peut s'appliquer à des concepts, des phénomènes ou des tendances.
Bien que similaire, “apparition” peut suggérer un événement plus ponctuel et parfois inattendu, alors qu'“émergence” implique souvent un processus plus graduel et un développement qui mène à une importance croissante.
“Manifestation” décrit l'action de montrer ou de rendre quelque chose évident, souvent par des signes extérieurs. “Émergence” se concentre davantage sur le processus de devenir visible ou important.
예시
L'émergence de l'intelligence artificielle soulève de nombreuses questions éthiques.
academicThe emergence of artificial intelligence raises many ethical questions.
On assiste à l'émergence d'une nouvelle génération d'entrepreneurs dans la tech.
businessWe are witnessing the emergence of a new generation of entrepreneurs in tech.
L'émergence des réseaux sociaux a changé la façon dont nous communiquons.
everydayThe emergence of social media has changed how we communicate.
Ce phénomène est encore à ses débuts, son émergence est discrète pour l'instant.
neutralThis phenomenon is still in its early stages, its emergence is discreet for now.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
l'émergence de nouvelles tendances
the emergence of new trends
l'émergence d'une crise
the emergence of a crisis
une technologie émergente
an emerging technology
자주 혼동되는 단어
'Émergence' refers to the process of appearing or becoming prominent, while 'urgence' refers to a critical need or situation requiring immediate action.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word 'émergence' is commonly used in formal and academic contexts to describe the process of something new coming into being. It suggests a transition from obscurity to prominence. While neutral in itself, the context often clarifies whether the emergence is positive or negative.
자주 하는 실수
Learners sometimes confuse 'émergence' (emergence) with 'urgence' (urgency). Ensure you are using the correct term based on whether you are discussing something appearing or something requiring immediate attention. Also, remember 'émergence' is a noun, so it's often preceded by articles like 'l'' or 'une'.
Tips
Think 'coming out' or 'surfacing'
Emergence is about something moving from being hidden or non-existent to being visible or significant.
Avoid confusing with 'urgency'
'Émergence' is about appearing, while 'urgence' relates to a pressing need or crisis.
A key concept in systems thinking
In complex systems theory, emergence refers to properties of a whole system that cannot be predicted from the properties of its individual parts.
어원
The word 'émergence' comes from the Latin 'emergentia', the present participle of 'emergere', meaning 'to rise out of'. It implies something rising up or coming forth.
문화적 맥락
The concept of emergence is particularly relevant in discussions about innovation, societal change, and the development of complex systems. It highlights the dynamic nature of progress and the often unpredictable ways new phenomena come into existence.
암기 팁
Imagine a plant 'emerging' from the soil after rain. The rain (cause) leads to the plant 'émerging' (the process of appearing).
자주 묻는 질문
4 질문On utilise "émergence" pour décrire l'apparition de quelque chose de nouveau, que ce soit une idée, un phénomène, une tendance, ou même une personne qui commence à se faire remarquer. Cela suggère un passage de l'invisibilité à la visibilité.
L'émergence implique souvent un processus plus long et un développement qui mène à une importance croissante, tandis que l'apparition peut être plus soudaine et moins axée sur l'importance future.
Oui, on peut parler de l'émergence d'une maladie pour décrire son apparition et sa propagation dans une population, surtout si elle est nouvelle ou qu'elle se répand dans une zone où elle n'était pas présente auparavant.
Non, le terme est neutre. L'émergence peut concerner des choses positives (une nouvelle technologie bénéfique) comme des choses négatives (une crise économique, une nouvelle menace).
셀프 테스트
Nous observons l'__________ d'une nouvelle génération d'artistes sur la scène musicale.
Le mot manquant est un nom féminin qui complète la phrase introduite par "l'". Il décrit le phénomène d'apparition de nouveaux artistes.
L'__________ de nouvelles technologies transforme rapidement notre quotidien.
L'émergence décrit l'apparition et le développement de nouvelles choses, ce qui correspond au contexte de nouvelles technologies qui transforment notre vie.
Mots : d'une nouvelle, l'émergence, tendance, we, observons, mode
Cette option forme une phrase grammaticalement correcte et cohérente, où "émergence" est utilisé dans son sens de nouvelle apparition.
점수: /3
Summary
Emergence describes the process of something new coming into being or becoming noticeable.
- The process of becoming visible or prominent.
- Appearing gradually or suddenly.
- Used for new trends, ideas, or phenomena.
Think 'coming out' or 'surfacing'
Emergence is about something moving from being hidden or non-existent to being visible or significant.
Avoid confusing with 'urgency'
'Émergence' is about appearing, while 'urgence' relates to a pressing need or crisis.
A key concept in systems thinking
In complex systems theory, emergence refers to properties of a whole system that cannot be predicted from the properties of its individual parts.
예시
4 / 4L'émergence de l'intelligence artificielle soulève de nombreuses questions éthiques.
The emergence of artificial intelligence raises many ethical questions.
On assiste à l'émergence d'une nouvelle génération d'entrepreneurs dans la tech.
We are witnessing the emergence of a new generation of entrepreneurs in tech.
L'émergence des réseaux sociaux a changé la façon dont nous communiquons.
The emergence of social media has changed how we communicate.
Ce phénomène est encore à ses débuts, son émergence est discrète pour l'instant.
This phenomenon is still in its early stages, its emergence is discreet for now.
Related Content
이 단어를 다른 언어로
관련 어휘
general 관련 단어
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.
absolument
A2Absolutely.
abstinence
B1The practice of restraining oneself from indulging in something.
abstraction
B2Concept ou idée générale plutôt que quelque chose de concret ou particulier.
absurde
B2absurd, ridiculous
à cause de
A2Because of; on account of (a neutral or negative cause).
accompli
B2Successfully completed or achieved.
acheminer
B1To transport, convey, or send something to a destination.
acheté
B2Acquired by paying for it.
