B1 noun 중립 4분 분량

précarité

/pʁekaʁite/

Precariousness, insecurity.

Précarité describes a fragile state of existence marked by instability and insufficient resources, impacting various aspects of life.

30초 단어

  • State of instability, vulnerability, and uncertainty.
  • Often linked to difficult living or working conditions.
  • A key concept in social and economic debates.

Summary

Précarité describes a fragile state of existence marked by instability and insufficient resources, impacting various aspects of life.

  • State of instability, vulnerability, and uncertainty.
  • Often linked to difficult living or working conditions.
  • A key concept in social and economic debates.

Understand social vulnerability

Précarité is a broad term for social instability. It encompasses more than just poverty, focusing on the lack of security in various life aspects.

Avoid casual usage

While common in formal discourse, using "précarité" too lightly can diminish its serious implications for those experiencing it. Reserve it for meaningful discussions.

French social context

In France, "précarité" is a central concept in social policy and public debate, reflecting a strong emphasis on social protection and solidarity. It's often linked to discussions about the welfare state.

예시

4 / 4
1

La précarité de l'emploi est un défi majeur pour les jeunes diplômés.

Job insecurity is a major challenge for young graduates.

2

Le rapport souligne l'augmentation alarmante de la précarité énergétique dans les ménages à faibles revenus.

The report highlights the alarming increase in energy poverty among low-income households.

3

Avec ce petit boulot, je me sens vraiment en précarité, je ne sais pas si je pourrai payer mon loyer le mois prochain.

With this small job, I really feel precarious, I don't know if I'll be able to pay my rent next month.

4

L'analyse des mécanismes de la précarité permet d'élaborer des politiques sociales plus efficaces.

Analyzing the mechanisms of precariousness allows for the development of more effective social policies.

어휘 가족

명사
précarité
동사
précariser
형용사
précaire

암기 팁

Think of "précarité" as "pre-care-ity" – a state where you need "pre-care" because your situation is unstable and you lack security. It's about being on the edge, needing support.

Overview

La précarité est un terme qui décrit un état d'instabilité et de vulnérabilité, principalement en ce qui concerne les conditions économiques et sociales. Elle se manifeste par une absence de sécurité suffisante pour faire face aux aléas de l'existence, que ce soit en matière d'emploi, de logement, de revenus, de santé ou de droits sociaux. Ce concept est central dans les débats sociaux et politiques, car il met en lumière les inégalités et les difficultés rencontrées par une partie de la population. La précarité n'est pas seulement une question de pauvreté ; elle englobe aussi la fragilité des situations, même si les personnes ne sont pas nécessairement dans l'extrême dénuement. Elle implique une menace constante de dégradation des conditions de vie, un sentiment d'insécurité quant à l'avenir et une difficulté à se projeter.

Usage Patterns

Le mot 'précarité' est souvent utilisé dans un contexte socio-économique pour décrire la situation de personnes ou de groupes. On parle de 'précarité de l'emploi' pour désigner des contrats courts, des emplois temporaires ou mal rémunérés, sans garanties. La 'précarité énergétique' fait référence à la difficulté d'accéder à l'énergie pour se chauffer ou s'éclairer. On l'utilise aussi pour qualifier des situations : 'vivre dans la précarité', 'lutter contre la précarité'. Le terme est polysémique et peut s'appliquer à divers domaines de la vie, soulignant toujours une forme d'instabilité ou de manque de ressources. Il est fréquemment employé par les institutions sociales, les médias, les associations et les acteurs politiques pour aborder les enjeux de cohésion sociale et de justice. Son utilisation est généralement formelle ou semi-formelle, rarement dans un registre familier.

Common Contexts

La précarité est un sujet récurrent dans les rapports sociaux, les études économiques et les discours politiques. On la retrouve dans des phrases comme 'la lutte contre la précarité étudiante', 'les associations d'aide aux personnes en situation de précarité', ou 'les politiques de réduction de la précarité'. Elle est souvent associée à des thèmes comme la pauvreté, l'exclusion sociale, le chômage, le logement insalubre, l'accès aux soins ou l'isolement. C'est un concept clé pour comprendre les défis sociaux contemporains et les inégalités structurelles. Elle peut toucher différentes catégories de la population, des jeunes diplômés aux seniors, des familles monoparentales aux travailleurs pauvres. Le terme est omniprésent dans les discussions sur l'état du marché du travail et la protection sociale.

Similar Words comparison

Bien que 'précarité' soit proche de 'pauvreté' et 'misère', il y a des nuances importantes. La 'pauvreté' se réfère principalement à un manque de ressources financières. La 'misère' est un état de pauvreté extrême, souvent accompagné de dénuement et de souffrance. La 'précarité', quant à elle, met l'accent sur l'instabilité, l'incertitude et la vulnérabilité. Une personne peut être précaire sans être misérable, par exemple un jeune diplômé avec un enchaînement de CDD. Elle peut avoir un emploi, mais un emploi précaire. Le terme 'vulnérabilité' est très proche et souvent utilisé comme synonyme dans certains contextes, mais 'précarité' insiste davantage sur la nature instable et temporaire des conditions de vie ou de travail. 'Incertitude' est aussi liée, mais 'précarité' spécifie une incertitude due à un manque de moyens ou de garanties.

사용 참고사항

Précarité is primarily used in formal and semi-formal contexts, particularly in social, economic, and political discourse. It describes a serious condition of instability and vulnerability, so it's not typically used in casual conversation. It carries a strong social and often critical connotation regarding societal structures.

자주 하는 실수

A common mistake is to use "précarité" interchangeably with "pauvreté" without recognizing the nuance that "précarité" emphasizes instability and lack of guarantees, rather than just a lack of money. Another error is to apply it to trivial situations; it should be reserved for significant life insecurities.

암기 팁

Think of "précarité" as "pre-care-ity" – a state where you need "pre-care" because your situation is unstable and you lack security. It's about being on the edge, needing support.

어원

The word "précarité" comes from the Latin "precarius," meaning "obtained by prayer or entreaty," or "dependent on the will of another." It implies something granted as a favor, hence uncertain or unstable. It entered French with a meaning related to uncertainty and dependency.

문화적 맥락

In France, "précarité" is a highly recognized and debated social issue, often linked to the erosion of the welfare state and social protection. It's a key term in discussions about social justice, inequality, and the need for government intervention to ensure a minimum level of security for all citizens.

예시

1

La précarité de l'emploi est un défi majeur pour les jeunes diplômés.

everyday

Job insecurity is a major challenge for young graduates.

2

Le rapport souligne l'augmentation alarmante de la précarité énergétique dans les ménages à faibles revenus.

formal

The report highlights the alarming increase in energy poverty among low-income households.

3

Avec ce petit boulot, je me sens vraiment en précarité, je ne sais pas si je pourrai payer mon loyer le mois prochain.

informal

With this small job, I really feel precarious, I don't know if I'll be able to pay my rent next month.

4

L'analyse des mécanismes de la précarité permet d'élaborer des politiques sociales plus efficaces.

academic

Analyzing the mechanisms of precariousness allows for the development of more effective social policies.

어휘 가족

명사
précarité
동사
précariser
형용사
précaire

자주 쓰는 조합

précarité de l'emploi job insecurity
précarité énergétique energy poverty
situation de précarité precarious situation

자주 쓰는 구문

vivre dans la précarité

to live in precariousness

sortir de la précarité

to escape precariousness

combattre la précarité

to combat precariousness

자주 혼동되는 단어

précarité vs Pauvreté

Pauvreté specifically refers to a lack of financial resources. Précarité is broader, encompassing instability and vulnerability in various aspects of life (job, housing, health) even if one is not in extreme financial destitution.

précarité vs Misère

Misère denotes extreme poverty, often associated with destitution and severe suffering. Précarité is a state of insecurity and instability that can lead to misery but is not necessarily as extreme.

문법 패턴

être en situation de précarité la précarité de l'emploi/du logement/des étudiants lutter contre la précarité

Understand social vulnerability

Précarité is a broad term for social instability. It encompasses more than just poverty, focusing on the lack of security in various life aspects.

Avoid casual usage

While common in formal discourse, using "précarité" too lightly can diminish its serious implications for those experiencing it. Reserve it for meaningful discussions.

French social context

In France, "précarité" is a central concept in social policy and public debate, reflecting a strong emphasis on social protection and solidarity. It's often linked to discussions about the welfare state.

셀프 테스트

fill blank

Complétez la phrase avec le mot approprié.

Beaucoup d'étudiants sont confrontés à la ___ financière.

정답! 아쉬워요. 정답: précarité

Précarité est le terme qui décrit le mieux une situation d'instabilité et de manque de ressources, souvent vécue par les étudiants.

multiple choice

Choisissez la meilleure définition de la précarité.

La précarité est principalement caractérisée par :

정답! 아쉬워요. 정답: Une situation d'instabilité et de vulnérabilité

La précarité est par définition un état d'instabilité et de manque de sécurité, ce qui correspond à la deuxième option.

sentence building

Recomposez la phrase pour qu'elle ait un sens logique.

la / lutter / contre / Il / faut / précarité / .

정답! 아쉬워요. 정답: Il faut lutter contre la précarité.

C'est la structure grammaticale correcte et la plus naturelle pour exprimer cette idée en français.

점수: /3

자주 묻는 질문

4 질문

La pauvreté se réfère principalement à un manque de ressources financières. La précarité, elle, désigne une situation d'instabilité et d'incertitude qui peut concerner l'emploi, le logement ou les droits sociaux, même sans être dans l'extrême dénuement financier.

Oui, absolument. L'expression 'précarité de l'emploi' est très courante et fait référence à des situations de travail instables, comme les contrats à durée déterminée successifs, les emplois à temps partiel subis ou les missions d'intérim, qui offrent peu de sécurité et de perspectives.

La précarité peut toucher de nombreux domaines de la vie. Les plus courants sont l'emploi (contrats courts, salaires bas), le logement (mal-logement, insalubrité), l'accès aux soins de santé, l'éducation et les ressources financières en général, créant une vulnérabilité globale.

Le concept de précarité a gagné en importance dans le discours social et politique à partir des années 1970 et 1980, en lien avec la montée du chômage et la flexibilisation du marché du travail. Bien que l'idée d'instabilité ait toujours existé, le mot 'précarité' a pris sa signification actuelle et son poids sociologique à cette période.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!