이 페이지를 내 언어로
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 Português 中文 हिन्दी
B1 verb 14분 분량

सिद्धान्त बनाना

siddhant banaana
예시
설명 सिद्धान्त बनाना in your Level:
At the A1 level, 'सिद्धान्त बनाना' (Siddhānt banānā) might be a bit complex because it involves abstract concepts. However, you can understand it by breaking it down. 'Siddhānt' means a rule or an idea, and 'banānā' means 'to make.' So, at this level, think of it as 'making a rule' or 'making a plan.' You might use 'banānā' for simple things like 'khānā banānā' (making food) or 'chāy banānā' (making tea). 'Siddhānt banānā' is like making a big, important rule for how things work. For example, if you decide to study every day at 5 PM, you are making a simple 'siddhānt' for yourself. Even though this phrase is formal, knowing that 'banānā' is the action word helps you understand that someone is creating something with their mind. You won't use this word often in basic greetings, but you might see it in simple school books or hear it when teachers talk about the rules of a game. Focus on the word 'banānā' first, and then remember that 'siddhānt' is just a fancy word for a rule or theory.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the A2 level, you are starting to build more complex sentences and talk about your thoughts. 'सिद्धान्त बनाना' (Siddhānt banānā) can be used when you talk about school or simple scientific facts. You might say, 'Vigyān mein hum siddhānt banāte hain' (In science, we make theories). At this level, it is important to notice that 'siddhānt' is a masculine noun. This means when you use it in the past tense, you say 'banāyā.' For example, 'Maine ek siddhānt banāyā' (I made a theory). You can also use it to describe people you admire, like 'Einstein ne bade siddhānt banāye' (Einstein made great theories). You are moving beyond just 'making food' and starting to talk about 'making ideas.' This phrase helps you express that someone is thinking deeply. Try using it when you are discussing a project or a hobby where you have to follow certain steps or logic. It makes your Hindi sound more advanced and serious.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the B1 level, you should be able to use 'सिद्धान्त बनाना' (Siddhānt banānā) in various contexts, especially when discussing academic subjects, work strategies, or personal philosophies. This is the level where you understand that 'theorizing' isn't just about making things up; it's about a logical process. You can use it to talk about social issues: 'Logon ne garibi ke liye alag-alag siddhānt banāye hain' (People have made different theories for poverty). You should also be comfortable with the 'ne' construction in the past tense: 'Usne is samasyā ko suljhāne ke liye ek nayā siddhānt banāyā' (He formulated a new theory to solve this problem). At this stage, you can distinguish between 'siddhānt banānā' (to theorize) and 'niyam banānā' (to make rules). You might hear this in news reports or read it in magazine articles. It's a great phrase for debates because it allows you to talk about the 'why' and 'how' behind events. You should practice using it with adjectives like 'thos' (solid), 'nayā' (new), or 'vaigyānik' (scientific).
At the B2 level, you can use 'सिद्धान्त बनाना' (Siddhānt banānā) to engage in more nuanced discussions about abstract concepts. You understand that this phrase implies a systematic framework. You might use it in a professional setting to describe the development of a business model or a marketing strategy: 'Hamein grāhakon ke vyavahār par ek siddhānt banānā hogā' (We will have to formulate a theory on customer behavior). You can also use it in the passive voice or with modal verbs to express necessity or possibility: 'Ek naye siddhānt ko banāye jāne ki zarūrat hai' (There is a need for a new theory to be formulated). At this level, you are aware of the cultural weight of the word 'siddhānt' in India, often linking it to intellectual tradition. You can compare and contrast it with synonyms like 'parikalpanā' (hypothesis) or 'dhāraṇā' (notion). Your use of the phrase should be precise, showing that you understand the difference between a casual thought and a structured theory. You might also use it metaphorically to talk about personal life principles.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the C1 level, your use of 'सिद्धान्त बनाना' (Siddhānt banānā) should be sophisticated and contextually accurate. You can discuss the epistemological implications of theorizing. For instance, you might analyze how 'siddhānt banānā' in the social sciences differs from the physical sciences. You can use the phrase in complex, multi-clause sentences: 'Jab tak hamāre pās paryāpt ānkḍe nahi hote, tab tak kisi bhi thos siddhānt ko banānā mushkil hota hai' (Until we have sufficient data, it is difficult to formulate any solid theory). You are also familiar with related academic terms like 'pratipādan' (exposition/propounding) and can use them interchangeably with 'siddhānt banānā' to vary your register. You can use the phrase to critique others' work: 'Unkā siddhānt banāne kā tarikā thoḍā purānā hai' (Their way of theorizing is a bit old-fashioned). At this level, you can also appreciate the word's presence in classical Hindi literature and philosophical texts, where it represents the culmination of logical inquiry. Your speech and writing should reflect a deep understanding of how theories shape our understanding of reality.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the C2 level, you have mastered 'सिद्धान्त बनाना' (Siddhānt banānā) and can use it with the fluidity of a native speaker in any professional, academic, or literary context. You can delve into the history of the word, perhaps discussing how the 'Siddhāntas' in ancient Indian astronomy were formulated. You can use the phrase to lead high-level intellectual debates, challenging the very basis on which theories are built: 'Kyā hamāre vartamān dhānche mein nayā siddhānt banānā sambhav hai?' (Is it possible to formulate a new theory within our current framework?). You can use the phrase with subtle irony or in highly specialized fields like quantum mechanics or post-structuralist philosophy in Hindi. You are comfortable with all grammatical variations, including complex causative forms or highly formal Sanskritized versions. Your mastery allows you to use 'siddhānt banānā' not just as a verb phrase, but as a conceptual tool to explore the limits of human knowledge and the structure of thought itself. You can write entire essays on the 'prakriyā' (process) of 'siddhānt banānā' and its impact on society.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
예시

The Hindi verb phrase सिद्धान्त बनाना (Siddhānt banānā) is a sophisticated expression that combines the noun 'siddhānt' (meaning principle, doctrine, or theory) with the verb 'banānā' (meaning to make or create). In its most literal sense, it translates to 'to make a theory,' but in actual usage, it encompasses the cognitive process of theorizing, formulating a hypothesis, or establishing a set of guiding principles for a particular field of study or life philosophy. This term is not just about casual guessing; it implies a structured, intellectual effort to explain why things happen or how a system should function. You will encounter this phrase most frequently in academic discussions, scientific debates, and philosophical inquiries. For instance, if a scientist observes a new celestial phenomenon, they might 'siddhānt banānā' to explain the gravitational forces at play. Similarly, in a corporate setting, a visionary leader might 'siddhānt banānā' regarding a new management style that prioritizes employee well-being over traditional hierarchies. The phrase carries a weight of authority and intellectual rigor, suggesting that the 'theory' being made is based on observation, logic, or deep thought rather than mere whim.

Grammatical Category
Transitive Verb Phrase (requires an object or an implied context of what is being theorized).
Register
Formal to Semi-Formal; commonly used in literature, textbooks, and intellectual discourse.

वैज्ञानिकों ने ब्रह्मांड की उत्पत्ति के बारे में एक नया सिद्धान्त बनाना शुरू कर दिया है। (Scientists have started to theorize/formulate a new theory about the origin of the universe.)

In everyday Hindi, while people might use simpler words like 'sochnā' (to think) or 'andāzā lagānā' (to guess), choosing 'siddhānt banānā' elevates the conversation. It suggests that the speaker is looking for a universal truth or a repeatable rule. In the context of Indian philosophy (Darshana), 'siddhānt' refers to the established conclusion of an argument. Therefore, 'siddhānt banānā' can also imply the act of reaching a definitive intellectual conclusion after considering various viewpoints. When you use this phrase, you are signaling that you are engaged in high-level conceptual work. It is also used metaphorically in politics or social sciences to describe the act of framing policies based on ideological foundations. For example, 'Gandhian principles' are often discussed as 'Gandhivadi siddhānt,' and the process of developing such a framework would be 'siddhānt banānā'.

इतिहासकारों के लिए केवल तथ्यों को इकट्ठा करना काफी नहीं है, उन्हें सिद्धान्त बनाना भी पड़ता है। (For historians, just collecting facts is not enough; they also have to theorize.)

Furthermore, the word 'banānā' here implies a constructive process. Just as an architect builds a house, a thinker 'builds' or 'constructs' a theory. This construction involves linking different pieces of evidence (tathya) together using logic (tark). In modern Hindi journalism, you might hear this when experts discuss economic trends. They don't just report numbers; they 'siddhānt banāte hain' (they theorize) about why the inflation is rising. It is a vital tool for anyone looking to engage with Hindi at a professional or academic level, moving beyond basic communication into the realm of abstract thought and systematic analysis. Whether you are discussing the laws of physics or the rules of a new board game, if you are creating a framework of logic, you are engaging in the act of 'siddhānt banānā'.

क्या हम इस घटना के पीछे का कोई सिद्धान्त बना सकते हैं? (Can we formulate a theory behind this incident?)

बिना सबूत के सिद्धान्त बनाना खतरनाक हो सकता है। (Theorizing without evidence can be dangerous.)

Cultural Nuance
In Indian culture, 'Siddhānt' is often associated with 'Dharma' and 'Satya' (Truth). Making a theory is seen as a search for the underlying truth of the universe.

प्राचीन भारतीय गणितज्ञों ने खगोल विज्ञान पर कई सिद्धान्त बनाए थे। (Ancient Indian mathematicians had formulated many theories on astronomy.)

Using सिद्धान्त बनाना (Siddhānt banānā) correctly requires an understanding of Hindi's transitive verb structure. Since 'banānā' is a transitive verb, when you use it in the past tense (Perfective aspect), the subject must take the 'ne' postposition, and the verb will agree in gender and number with the object (siddhānt), which is masculine. For example, 'Usne ek siddhānt banāyā' (He/She made a theory). If you are talking about multiple theories, it becomes 'Usne kai siddhānt banāye'. In the present and future tenses, the verb agrees with the subject as usual. This section will guide you through the various nuances of applying this phrase across different sentence types and complexities.

Subject-Verb Agreement
In present tense: 'Main siddhānt banātā hoon' (I theorize - male). In past tense: 'Maine siddhānt banāyā' (I theorized).

वह हमेशा हर चीज़ के लिए एक नया सिद्धान्त बनाने की कोशिश करता है। (He always tries to theorize/formulate a new theory for everything.)

One common way to use this phrase is with the infinitive form 'banāne' followed by 'kā' or 'ke liye'. For example, 'Siddhānt banāne ki prakriyā' (The process of making a theory). This is very common in academic writing. You can also use it with auxiliary verbs like 'chāhiye' (should) or 'saknā' (can). 'Hamein ek thos siddhānt banānā chāhiye' (We should formulate a solid theory). The flexibility of 'banānā' allows you to express various degrees of certainty and intention. If you are just beginning to think about a theory, you might say 'Main ek siddhānt banāne ki soch rahā hoon' (I am thinking of formulating a theory).

न्यूटन ने गुरुत्वाकर्षण का सिद्धान्त बनाया। (Newton formulated the theory of gravity.)

When using this phrase in the negative, it often implies a lack of logic or basis. 'Bina kisi ādhār ke siddhānt mat banāo' (Don't theorize without any basis). This usage is quite common in debates where one party accuses the other of making groundless claims. It can also be used in the passive voice, though it's less common: 'Ek nayā siddhānt banāyā gayā' (A new theory was made). This is useful for reporting news where the creator of the theory is less important than the theory itself. Understanding these structures allows you to transition from simple sentences to complex, compound ones that express nuanced ideas.

अगर आप सफल होना चाहते हैं, तो आपको अपने काम के लिए सिद्धान्त बनाने होंगे। (If you want to be successful, you will have to formulate principles for your work.)

क्या आपने कभी सोचा है कि लोग सिद्धान्त क्यों बनाते हैं? (Have you ever wondered why people theorize?)

Common Objects
Naye (New), Vaigyanik (Scientific), Rajnaitik (Political), Vyaktigat (Personal).

उसने अपनी गलतियों से सीखकर नए सिद्धान्त बनाए। (He formulated new principles by learning from his mistakes.)

You will encounter सिद्धान्त बनाना (Siddhānt banānā) in several specific environments that demand high-level thinking. One of the most common places is in the Indian education system, particularly from the secondary level upwards. Textbooks for Science, Social Studies, and Literature frequently use this term to describe how famous thinkers came up with their ideas. In a classroom, a teacher might ask students, 'Is vishay par āp kyā siddhānt banā sakte hain?' (What theory can you formulate on this subject?). This encourages students to synthesize information and think critically. Beyond the classroom, the phrase is a staple of Hindi-language news channels, especially during panel discussions on economics or global politics where experts are invited to 'theorize' about future trends or the reasons behind a current crisis.

Media Context
News debates, documentaries on history/science, and editorial columns in newspapers like 'Dainik Jagran' or 'The Hindu' (Hindi version).

आज के समाचार में, विशेषज्ञ अर्थव्यवस्था को लेकर नए सिद्धान्त बना रहे हैं। (In today's news, experts are formulating new theories regarding the economy.)

Another significant area is in the world of Hindi literature and cinema. In movies that feature intellectual protagonists—like detectives, scientists, or professors—this phrase is used to show their deductive reasoning. A detective might say, 'Maine is khoon ke piche ek siddhānt banāyā hai' (I have formulated a theory behind this murder). In Hindi literature, specifically in the genre of 'Vaicharik Sahitya' (Ideological Literature), authors use 'siddhānt banānā' to describe the development of social movements or philosophical schools of thought. If you are reading the works of Premchand or modern Hindi essayists, you will see this term used to analyze human behavior and social structures. It is also common in religious and spiritual discourses (Pravachans), where gurus might discuss 'Jivan ke siddhānt banānā' (formulating principles of life).

फिल्म के नायक ने अपराधी को पकड़ने के लिए एक जटिल सिद्धान्त बनाया। (The film's protagonist formulated a complex theory to catch the criminal.)

In the corporate world in India, as Hindi becomes more common in professional settings, you might hear this during strategy meetings. Managers might talk about 'Vyāpār ke naye siddhānt banānā' (formulating new business principles/theories). Even in the tech world, when discussing algorithms or system architectures in Hindi, engineers use this phrase to describe the conceptual phase of development. It bridges the gap between abstract academic thought and practical, real-world application. Whether it is a podcast about psychology or a YouTube video explaining the 'Big Bang,' 'siddhānt banānā' is the go-to phrase for the act of intellectual creation. It is a word that signifies depth, making it essential for anyone who wants to participate in meaningful conversations in Hindi.

क्या आप अपनी कंपनी के लिए नए सिद्धान्त बनाने के लिए तैयार हैं? (Are you ready to formulate new principles for your company?)

मनोवैज्ञानिकों ने मानव व्यवहार पर कई दिलचस्प सिद्धान्त बनाए हैं। (Psychologists have formulated many interesting theories on human behavior.)

Popular Media
History Channel (Hindi), Discovery (Hindi), and educational YouTube channels like 'Khan Academy Hindi'.

इस डॉक्यूमेंट्री में दिखाया गया है कि डार्विन ने अपना सिद्धान्त कैसे बनाया। (This documentary shows how Darwin formulated his theory.)

One of the most frequent mistakes learners make with सिद्धान्त बनाना (Siddhānt banānā) is confusing it with more casual verbs like 'sochnā' (to think) or 'kahānī banānā' (to make up a story). While 'theorizing' involves thinking, 'siddhānt banānā' implies a much higher level of formal logic and systematic structure. Saying 'Maine ek siddhānt banāyā ki aaj bārish hogi' (I made a theory that it will rain today) sounds slightly odd in Hindi because predicting the weather for a day isn't usually a 'theory' in the formal sense—it's an 'andāzā' (guess) or 'bhavishyavāni' (prediction). Use 'siddhānt banānā' for broader, more universal concepts rather than daily occurrences. Another mistake is using the wrong gender for the verb in the past tense. Remember, 'Siddhānt' is masculine, so it's 'Maine siddhānt banāyā,' never 'Maine siddhānt banāyi,' regardless of the gender of the speaker.

Mistake: Confusing with 'Story-making'
'Kahānī banānā' is for fiction or lies. 'Siddhānt banānā' is for logical frameworks. Don't use them interchangeably.

गलत: मैंने एक सिद्धान्त बनाई। (Incorrect: Verb gender is wrong.)
सही: मैंने एक सिद्धान्त बनाया। (Correct: 'Siddhānt' is masculine.)

Learners also often forget the 'ne' postposition when using the past tense. Since 'banānā' is transitive, you must say 'Rām ne siddhānt banāyā' instead of 'Rām siddhānt banāyā'. This is a fundamental rule in Hindi grammar that applies to all transitive verbs in the perfective aspect. Additionally, be careful not to confuse 'Siddhānt' (Theory) with 'Adarsh' (Ideal). While related, 'Adarsh' refers to a standard of perfection, whereas 'Siddhānt' refers to a logical explanation or a guiding rule. You 'banānā' (make) a theory, but you usually 'apnānā' (adopt) an ideal. Mixing these up can make your Hindi sound less precise. Another nuance is the difference between 'Siddhānt banānā' and 'Niyam banānā' (to make rules). Rules are prescriptive (what you must do), while theories are descriptive or explanatory (why things are).

गलत: वह सिद्धान्त बनाया। (Incorrect: Missing 'ne'.)
सही: उसने सिद्धान्त बनाया। (Correct: Use 'ne' with the subject.)

Finally, watch out for the pronunciation. Some learners pronounce 'Siddhānt' as 'Sid-dant' or 'Sid-dhant' without the proper aspiration on the 'dh'. The 'dh' is a voiced aspirated dental stop, and failing to pronounce it correctly can sometimes lead to confusion with other words. Also, ensure that 'banānā' isn't confused with 'bannā' (to become). 'Siddhānt bannā' would mean 'to become a theory' (intransitive), which is used in sentences like 'Yah ek siddhānt ban gayā hai' (This has become a theory). Using the transitive 'banānā' implies an active agent (a person or group) doing the theorizing. Keeping these distinctions in mind will help you use the phrase with the precision and authority it deserves.

सावधानी: 'सिद्धान्त' का उच्चारण 'सिद्धांत' (Siddhānt) करें, न कि 'सिदांत' (Sidānt)।

प्रयोग: 'सिद्धान्त बनाना' (Active) बनाम 'सिद्धान्त बनना' (Passive/State).
'उसने नियम बनाया' (He made the rule) vs 'नियम बन गया' (The rule was made).

Checklist for Correct Use
1. Is the context formal/academic? 2. Is the subject followed by 'ne' in past tense? 3. Is the verb masculine singular (banāyā)?

बिना किसी तर्क के सिद्धान्त बनाना व्यर्थ है। (Theorizing without any logic is futile.)

While सिद्धान्त बनाना (Siddhānt banānā) is a powerful phrase, Hindi offers several alternatives depending on the level of formality and the specific nuance you want to convey. If you are in a highly academic or scientific setting, you might use प्रतिपादित करना (Pratipādit karnā), which means 'to propound' or 'to formally state a theory'. This is even more formal than 'banānā' and is often found in research papers. Another close relative is परिकल्पना करना (Parikalpanā karnā), which specifically means 'to hypothesize'. A 'parikalpanā' is an initial idea that hasn't yet been proven, whereas a 'siddhānt' is usually a more established or comprehensive framework. Understanding the difference between a hypothesis and a theory is key to choosing between these two.

Siddhānt banānā vs. Parikalpanā karnā
'Siddhānt' is a full theory; 'Parikalpanā' is a preliminary hypothesis. Use 'banānā' for the former and 'karnā' for the latter.

वैज्ञानिक ने एक नई परिकल्पना की, जो बाद में एक सिद्धान्त बन गई। (The scientist made a new hypothesis, which later became a theory.)

For more everyday contexts, you can use विचार बनाना (Vichār banānā), which means 'to form an opinion' or 'to have an idea'. This is much less formal and can be used when talking to friends or family. If you are talking about setting rules or guidelines, नियम बनाना (Niyam banānā) is the correct choice. For instance, 'Ghar ke niyam banānā' (making house rules). In a legal or official context, नीति बनाना (Nīti banānā) means 'to formulate a policy'. While a theory explains, a policy dictates action. Lastly, धारणा बनाना (Dhāraṇā banānā) means 'to form a perception' or 'to create a notion'. This is often used when talking about how people perceive others or situations, often without full evidence.

हमें दूसरों के बारे में जल्दी धारणा नहीं बनानी चाहिए। (We should not form perceptions about others quickly.)

If you want to describe the act of summarizing or concluding, निष्कर्ष निकालना (Nishkarsh nikālnā) is very common. This means 'to draw a conclusion'. While 'siddhānt banānā' is the process of building the framework, 'nishkarsh nikālnā' is the final step of the thought process. In literature, you might also see मत स्थिर करना (Mat sthir karnā), which means 'to fix one's opinion' or 'to settle on a viewpoint'. This is quite formal and literary. By learning these alternatives, you can tailor your Hindi to the specific situation, ensuring that you are always understood exactly as you intend. Whether you are writing a scientific paper or just chatting about a movie, having these synonyms in your toolkit will make you a more fluent and expressive Hindi speaker.

लंबी बहस के बाद, उन्होंने एक साझा नीति बनाई। (After a long debate, they formulated a common policy.)

क्या आप इस समस्या का कोई निष्कर्ष निकाल पाए? (Were you able to draw any conclusion to this problem?)

Summary of Alternatives
Formal: Pratipādit karnā. Scientific: Parikalpanā karnā. Everyday: Vichār banānā. Practical: Niyam/Nīti banānā. Subjective: Dhāraṇā banānā.

लेखक ने समाज की स्थिति पर एक नया दृष्टिकोण (Drishtikon) बनाया। (The author formed a new perspective on the state of society.)

무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

1

बच्चे खेल के लिए नियम बनाते हैं।

Children make rules for the game.

A1 level uses 'niyam' (rules) as a simpler version of 'siddhānt'.

2

मैं हर दिन पढ़ाई का एक सिद्धान्त बनाता हूँ।

I make a principle/rule for studying every day.

Present habitual tense: 'banātā hoon'.

3

क्या आप खाना बनाने का सिद्धान्त जानते हैं?

Do you know the principle/method of making food?

Using 'siddhānt' to mean 'method' or 'principle'.

4

शिक्षक ने एक नया सिद्धान्त बनाया।

The teacher made a new rule/principle.

Past tense with 'ne': 'banāyā'.

5

यह सिद्धान्त बहुत सरल है।

This theory/principle is very simple.

'Siddhānt' as a subject.

6

हम साथ मिलकर सिद्धान्त बनाएंगे।

We will make a principle/theory together.

Future tense: 'banāenge'.

7

उसने अपना खुद का सिद्धान्त बनाया।

He made his own principle/theory.

Reflexive pronoun 'apnā' with 'ne'.

8

सिद्धान्त बनाना अच्छी बात है।

Making principles/theories is a good thing.

Infinitive as a noun.

1

वैज्ञानिकों ने एक नया सिद्धान्त बनाया है।

Scientists have formulated a new theory.

Present perfect: 'banāyā hai'.

2

क्या आप इस मशीन के काम करने का सिद्धान्त बना सकते हैं?

Can you formulate the principle of how this machine works?

Modal verb 'saknā' (can).

3

मेरे पिताजी ने जीवन के लिए कुछ सिद्धान्त बनाए हैं।

My father has made some principles for life.

Plural object 'siddhānt' (principles) leads to 'banāye'.

4

वह हमेशा नए सिद्धान्त बनाने की कोशिश करता है।

He always tries to formulate new theories.

Infinitive 'banāne' with 'ki koshish'.

5

इस खेल को खेलने के लिए हमें सिद्धान्त बनाने होंगे।

We will have to formulate principles/rules to play this game.

Future obligation: 'banāne honge'.

6

न्यूटन ने गुरुत्वाकर्षण का महान सिद्धान्त बनाया।

Newton formulated the great theory of gravity.

Classic historical example.

7

बिना सोचे-समझे सिद्धान्त बनाना गलत है।

It is wrong to theorize without thinking.

Adverbial phrase 'binā soche-samjhe'.

8

क्या आपने कोई नया सिद्धान्त बनाया?

Did you formulate any new theory?

Simple past question.

1

अर्थशास्त्रियों ने बाजार के उतार-चढ़ाव पर एक सिद्धान्त बनाया है।

Economists have formulated a theory on market fluctuations.

Use of 'par' (on) for the subject of the theory.

2

हमें इस समस्या का समाधान निकालने के लिए एक ठोस सिद्धान्त बनाना चाहिए।

We should formulate a solid theory to find a solution to this problem.

Conditional 'chāhiye' (should).

3

डार्विन ने विकासवाद का सिद्धान्त बनाया जिसने दुनिया बदल दी।

Darwin formulated the theory of evolution which changed the world.

Relative clause 'jisne...'.

4

क्या आप अपनी सफलता के पीछे का सिद्धान्त बना सकते हैं?

Can you formulate the theory behind your success?

Compound postposition 'ke piche kā' (behind).

5

इतिहासकारों ने इस युद्ध के कारणों पर कई सिद्धान्त बनाए हैं।

Historians have formulated many theories on the causes of this war.

Plural agreement 'banāye hain'.

6

वह अपनी कल्पना के आधार पर सिद्धान्त बनाने में माहिर है।

He is expert at formulating theories based on his imagination.

Phrase 'banāne mein māhir' (expert at making).

7

बिना सबूत के कोई भी सिद्धान्त बनाना मुश्किल है।

It is difficult to formulate any theory without evidence.

'Binā sabūt ke' (without evidence).

8

क्या सरकार नई शिक्षा नीति के लिए सिद्धान्त बना रही है?

Is the government formulating principles for the new education policy?

Present continuous: 'banā rahi hai'.

1

समाजशास्त्रियों ने शहरीकरण के प्रभाव पर एक विस्तृत सिद्धान्त बनाया है।

Sociologists have formulated a detailed theory on the impact of urbanization.

Adjective 'vistrit' (detailed).

2

इस शोध का मुख्य उद्देश्य एक नया वैज्ञानिक सिद्धान्त बनाना है।

The main objective of this research is to formulate a new scientific theory.

Genitive 'shodh kā' (of research).

3

दार्शनिकों ने नैतिकता के बारे में कई जटिल सिद्धान्त बनाए हैं।

Philosophers have formulated many complex theories about morality.

Adjective 'jatil' (complex).

4

अगर हम इस पैटर्न को समझ लें, तो हम एक सिद्धान्त बना सकते हैं।

If we understand this pattern, we can formulate a theory.

Conditional 'agar... toh'.

5

उनकी टीम ने जलवायु परिवर्तन को रोकने के लिए एक नया सिद्धान्त बनाया।

Their team formulated a new theory/principle to stop climate change.

Infinitive of purpose 'rokne ke liye'.

6

क्या यह संभव है कि हम भावनाओं पर कोई गणितीय सिद्धान्त बना सकें?

Is it possible that we can formulate a mathematical theory on emotions?

Subjunctive 'banā sakein'.

7

लेखक ने अपनी पुस्तक में मानव स्वभाव पर एक नया सिद्धान्त बनाया है।

The author has formulated a new theory on human nature in his book.

Locative 'apni pustak mein'.

8

हमें केवल तथ्य नहीं चाहिए, हमें उन्हें जोड़ने के लिए सिद्धान्त बनाना होगा।

We don't just need facts; we will have to formulate a theory to link them.

Future obligation 'banānā hogā'.

1

उत्तर-आधुनिकतावाद ने भाषा और वास्तविकता के संबंध पर नए सिद्धान्त बनाए हैं।

Post-modernism has formulated new theories on the relationship between language and reality.

High-level academic vocabulary 'uttar-ādhuniktāvād'.

2

किसी भी वैज्ञानिक के लिए एक ऐसा सिद्धान्त बनाना जो सर्वमान्य हो, बहुत बड़ी उपलब्धि है।

For any scientist, formulating a theory that is universally accepted is a huge achievement.

Adjective 'sarvamānya' (universally accepted).

3

मनोवैज्ञानिकों ने अवचेतन मन की कार्यप्रणाली पर गहरा सिद्धान्त बनाया है।

Psychologists have formulated a deep theory on the functioning of the subconscious mind.

Compound noun 'kāryapranāli' (functioning).

4

क्या हम यह कह सकते हैं कि इतिहास केवल सिद्धान्त बनाने का एक सिलसिला है?

Can we say that history is just a series of theorizing?

Noun 'silsilā' (series/sequence).

5

उनकी आलोचना इस बात पर आधारित थी कि उन्होंने बिना पर्याप्त डेटा के सिद्धान्त बनाया।

Their criticism was based on the fact that they theorized without sufficient data.

Subordinate clause 'is bāt par ādhārit ki...'.

6

राजनीतिक विश्लेषकों ने चुनाव परिणामों के पीछे एक नया सिद्धान्त बनाने की कोशिश की है।

Political analysts have tried to formulate a new theory behind the election results.

Compound verb 'koshish ki hai'.

7

एक सफल उद्यमी को बाजार की बदलती परिस्थितियों के अनुसार सिद्धान्त बनाना पड़ता है।

A successful entrepreneur has to formulate theories/principles according to changing market conditions.

Modal 'paḍtā hai' (has to).

8

क्या आप इस दार्शनिक प्रश्न पर अपना सिद्धान्त बना सकते हैं?

Can you formulate your theory on this philosophical question?

Possessive 'apnā' (one's own).

1

क्वांटम भौतिकी के क्षेत्र में सिद्धान्त बनाना मानव बुद्धि की पराकाष्ठा है।

Formulating theories in the field of quantum physics is the pinnacle of human intellect.

High-level noun 'parākāshthā' (pinnacle).

2

उन्होंने इस विचार को चुनौती दी कि सिद्धान्त बनाना केवल वैज्ञानिकों का काम है।

They challenged the idea that theorizing is only the work of scientists.

Verb 'chunauti di' (challenged).

3

ज्ञानमीमांसा में, यह प्रश्न महत्वपूर्ण है कि हम सिद्धान्त कैसे बनाते हैं।

In epistemology

무료 가입하고 모든 예문 보기

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!