When you start learning Italian, you'll want to build your vocabulary. A useful verb to know is acquisire. This means 'to acquire' or 'to gain' something, like knowledge or a new skill. Think of it like getting or obtaining something valuable. It's a formal word, good to know even at a basic level.
When you're learning Italian, you'll find verbs like acquisire are very useful. It means 'to acquire', 'to gain', or 'to obtain'.
You can use acquisire when talking about getting new knowledge or skills, like 'acquisire nuove competenze' (to acquire new skills). You can also use it for obtaining possessions or assets, such as 'acquisire una casa' (to acquire a house).
It's a regular -ire verb, so its conjugations follow a predictable pattern. Knowing this verb will help you express yourself more precisely in various situations.
When you want to express getting or gaining something, especially knowledge or skills, the verb to use is acquisire. It's similar to "to acquire" in English. For example, you can acquisire nuove competenze (acquire new skills) or acquisire esperienza (gain experience).
It's also used for obtaining assets, like acquisire una proprietà (acquire a property). Remember, it implies a process of getting something, often over time, rather than a sudden receipt.
When you're at the B2 level in Italian, you're expected to understand and use a wider range of vocabulary, including more abstract verbs like acquisire. This verb is important because it allows you to express the idea of gaining something, whether it's knowledge, skills, or even possessions, in a formal and precise way. It's more sophisticated than simpler verbs like 'prendere' (to take) when talking about learning or obtaining something valuable. Mastering verbs like acquisire helps you move beyond basic communication and express more complex ideas in Italian.
When you're looking to say 'to acquire' in Italian, acquisire is a solid choice, especially in more formal or academic contexts. It's a verb that directly translates to 'to acquire', 'to gain', or 'to obtain'.
You'll often see it used when talking about gaining knowledge, skills, or even physical assets. For example, one might acquisire nuove competenze (acquire new skills) or a company might acquisire un'altra azienda (acquire another company).
It's a versatile verb that applies to both abstract concepts and tangible items. Think of it as the Italian equivalent of 'to come into possession of' or 'to procure'.
While other verbs like ottenere or comprare might sometimes overlap in meaning, acquisire often implies a more deliberate or formal process of obtaining something.
At the C2 level, 'acquisire' is a versatile verb essential for expressing the sophisticated process of gaining something, particularly abstract concepts or complex skills. It goes beyond simple learning, implying a more profound and lasting integration of knowledge or abilities. You might use it when discussing the acquisition of a deep understanding in a subject, or mastering a difficult skill. It's a key word for nuanced expressions about intellectual and personal growth.
acquisire 30초 만에
- acquire
- gain
- obtain
§ What 'Acquisire' Means
Let's get straight to it. The Italian verb 'acquisire' (pronounced: ah-kwee-SEE-reh) is a B2 level verb. This means it's a bit more advanced than your beginner words, but it's super useful to know if you want to sound more natural and precise in Italian. Think of 'acquisire' as having a similar meaning to 'to acquire', 'to gain', or 'to obtain' in English. It's often used when talking about getting something, especially knowledge, skills, or even property or a company. It's not just about picking something up; it implies a process of gaining or achieving something, often through effort or a specific action.
- DEFINITION
- To acquire, gain, or obtain knowledge or assets.
So, when would you use 'acquisire'?
- For knowledge or skills: This is probably the most common use. You 'acquisire' knowledge, experience, or new skills. It's about learning and integrating something new into your understanding or capability.
- For property or companies: You can also 'acquisire' a house, a business, or land. In this context, it means to purchase or take ownership of something substantial.
- For rights or status: Less common, but you could 'acquisire' rights or a new legal status.
It's important to note that 'acquisire' isn't usually used for simple, everyday items. You wouldn't typically say 'ho acquisito un caffè' (I acquired a coffee). For that, you'd use 'comprare' (to buy) or 'prendere' (to get/take). 'Acquisire' suggests a more significant or formal act of obtaining.
§ When to Use 'Acquisire'
Let's look at some practical examples to make this clear. Pay attention to the context and how it's translated.
È importante acquisire nuove competenze in questo campo.
This means: "It's important to acquire new skills in this field." Here, 'acquisire' perfectly conveys the idea of gaining and developing new abilities.
L'azienda ha deciso di acquisire una start-up innovativa.
Translation: "The company decided to acquire an innovative start-up." This shows 'acquisire' in the context of business mergers or purchases.
Per acquisire fluidità, devi praticare ogni giorno.
This translates to: "To gain fluency, you need to practice every day." Again, it's about a sustained effort to achieve a state or skill.
So, in summary, 'acquisire' is your go-to verb for when you're talking about gaining knowledge, skills, or significant assets. It's a formal and precise way to express the idea of obtaining something valuable or important through effort or a deliberate act.
§ Understanding 'Acquisire'
Alright, let's talk about 'acquisire'. This Italian verb is quite useful, and it's one you'll hear and read often, especially as you move beyond basic Italian. It means 'to acquire,' 'to gain,' or 'to obtain.' Think of it as getting something new, whether it's knowledge, a skill, or even a physical asset.
The CEFR level B2 means you're moving into intermediate territory, and 'acquisire' fits right in. It's not a beginner's word, but it's essential for expressing more complex ideas in Italian.
First off, 'acquisire' is a regular -ire verb. This is good news because it means its conjugations follow a predictable pattern. Let's look at some common conjugations to get you started:
- Present Tense (Indicativo Presente):
- Io acquisisco (I acquire)
- Tu acquisisci (You acquire)
- Lui/Lei acquisisce (He/She acquires)
- Noi acquisiamo (We acquire)
- Voi acquisite (You all acquire)
- Loro acquisiscono (They acquire)
- Past Participle (Participio Passato): acquisito (acquired)
- Passato Prossimo (Compound Past): ho acquisito (I have acquired)
§ Common Uses of 'Acquisire'
You'll typically use 'acquisire' when talking about gaining something that improves your state or adds to what you already have. It's often used with abstract concepts like knowledge, experience, or skills, but it can also be used for tangible things.
§ Acquiring Knowledge or Skills
This is perhaps the most common way you'll encounter 'acquisire'. When you're learning something new, whether it's a language, a hobby, or a professional skill, 'acquisire' is the perfect verb.
Voglio acquisire nuove competenze in campo digitale. (I want to acquire new skills in the digital field.)
È fondamentale acquisire una buona conoscenza della grammatica italiana. (It is fundamental to acquire a good knowledge of Italian grammar.)
Con il tempo, ha acquisito molta esperienza nel suo settore. (Over time, he has acquired a lot of experience in his field.)
§ Acquiring Goods or Assets
While 'acquistare' (to purchase) is more common for buying things, 'acquisire' can also be used, especially in more formal or business contexts, when talking about gaining ownership or control of assets, companies, or property.
L'azienda ha deciso di acquisire una nuova proprietà nel centro della città. (The company decided to acquire a new property in the city center.)
Hanno lavorato duramente per acquisire tutti i documenti necessari. (They worked hard to acquire all the necessary documents.)
§ Formal and Less Formal Contexts
'Acquisire' generally leans towards a more formal tone than, say, 'ottenere' (to get/obtain) or 'prendere' (to take). This is why you'll often see it in written Italian, news reports, or professional discussions.
È riuscito ad acquisire la fiducia dei suoi colleghi. (He managed to gain the trust of his colleagues.)
In this example, using 'acquisire' implies a process of earning trust, which sounds more formal and impactful than simply 'ottenere la fiducia'.
§ Grammar and Prepositions with 'Acquisire'
The great thing about 'acquisire' is that it's usually a transitive verb, meaning it takes a direct object. You 'acquire' something. This means you generally don't need prepositions immediately after the verb when stating what you are acquiring.
- Direct Object
- The thing being acquired. For example, 'acquisire conoscenze' (to acquire knowledge), 'acquisire un'azienda' (to acquire a company).
However, you might use prepositions to specify how or from whom/where something is acquired, but these prepositions will relate to the manner or source, not to the verb 'acquisire' itself directly linking to its object.
Ha acquisito nuove informazioni tramite la ricerca. (He acquired new information through research.)
L'esperienza è stata acquisita sul campo. (The experience was acquired in the field.)
§ Building Your Vocabulary
To truly make 'acquisire' part of your active vocabulary, try to use it in different contexts. Think about what you yourself want to acquire:
- Do you want to acquisire fluency in Italian? (Voglio acquisire fluidità in italiano?)
- Are you trying to acquire more patience? (Sto cercando di acquisire più pazienza?)
- Did you acquire a new book? (Hai acquisito un nuovo libro?)
Practicing with various nouns will solidify your understanding. The more you use it, the more natural it will become. Keep up the good work!
§ Work and Business
The verb 'acquisire' is very common in professional settings. You'll hear it often when talking about gaining new skills, clients, or even entire companies.
- DEFINITION
- To acquire a new client or business.
L'azienda spera di acquisire nuovi clienti quest'anno. (The company hopes to acquire new clients this year.)
- DEFINITION
- To acquire skills or professional competence.
È importante acquisire nuove competenze per rimanere competitivi. (It's important to acquire new skills to remain competitive.)
§ Education and Learning
In academic environments, 'acquisire' is perfect for discussing how students gain knowledge, understanding, or qualifications. It emphasizes a more active process of learning rather than just passively receiving information.
- DEFINITION
- To acquire knowledge or understanding.
Gli studenti devono acquisire una solida conoscenza della grammatica italiana. (Students must acquire a solid knowledge of Italian grammar.)
- DEFINITION
- To acquire a degree or qualification.
Ha lavorato duramente per acquisire la sua laurea. (He worked hard to acquire his degree.)
§ News and Current Events
When reading or listening to the news, you'll encounter 'acquisire' in reports about various acquisitions, whether it's land, property, or even rights. It's a formal and precise term for these kinds of actions.
- DEFINITION
- To acquire land or property.
Il governo ha deciso di acquisire il terreno per costruire un nuovo ospedale. (The government decided to acquire the land to build a new hospital.)
- DEFINITION
- To acquire rights or privileges.
Dopo anni di battaglie legali, l'organizzazione è riuscita ad acquisire i diritti. (After years of legal battles, the organization managed to acquire the rights.)
§ Everyday Conversations (Less Common, But Useful)
While 'acquisire' leans towards more formal usage, you might occasionally hear it in everyday conversations when someone wants to emphasize the act of gaining something important or beneficial through effort.
Talking about gaining experience:
Attraverso il viaggio, ho potuto acquisire molta esperienza. (Through travel, I was able to acquire a lot of experience.)
Referring to gaining a habit or a new perspective:
È difficile acquisire nuove abitudini. (It's difficult to acquire new habits.)
How Formal Is It?
"L'azienda spera di ottenere maggiori quote di mercato nel prossimo trimestre. (The company hopes to obtain a larger market share next quarter.)"
"Vorrei avere più tempo per leggere. (I would like to have more time to read.)"
"Si è beccato un brutto raffreddore dopo essere uscito senza giacca. (He caught a bad cold after going out without a jacket.)"
"Ho trovato un bel sasso nel parco. (I found a nice rock in the park.)"
"Stasera facciamo il pieno di birra! (Tonight we're stocking up on beer!)"
재미있는 사실
The Latin root 'acquīrere' combines 'ad-' (to) and 'quaerere' (to seek, obtain). Many English words like 'inquire' and 'acquire' share this root.
발음 가이드
- misplacing the stress (e.g., 'ac-qui-sì-re' instead of 'ac-qui-sì-re')
- pronouncing the 'c' as a 'ch' sound instead of a 'k' sound
난이도
short
short
short
short
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
알아야 할 문법
Like many -ire verbs, 'acquisire' is conjugated with the -isco ending in some present tense forms (io, tu, lui/lei, loro).
Io acquisisco (I acquire), Tu acquisisci (You acquire), Lui/Lei acquisisce (He/She acquires), Loro acquisiscono (They acquire).
In the past participle, 'acquisire' uses 'acquisito' and can be used with both 'avere' and 'essere' depending on the context, though 'avere' is more common when used transitively.
Ho acquisito (I have acquired) vs. La proprietà è stata acquisita (The property was acquired).
When used transitively (with a direct object), 'acquisire' conjugates with the auxiliary verb 'avere' in compound tenses.
Abbiamo acquisito nuove conoscenze. (We have acquired new knowledge.)
'Acquisire' can be followed by a noun or a noun phrase to indicate what is being acquired.
Acquisire esperienza (to gain experience), acquisire un bene (to acquire an asset).
It can be used in reflexive constructions to mean 'to obtain for oneself' or 'to achieve for oneself,' though this is less common than the transitive use.
Si è acquisito una buona reputazione. (He acquired a good reputation for himself.)
수준별 예문
Voglio acquisire nuove competenze.
I want to acquire new skills.
Simple present tense of 'volere' (to want) + infinitive.
Lui acquisisce informazioni ogni giorno.
He acquires information every day.
Simple present tense.
Noi acquisiamo esperienza al lavoro.
We gain experience at work.
Simple present tense.
Lei acquisisce conoscenza leggendo libri.
She obtains knowledge by reading books.
Simple present tense. 'Leggendo' is a gerund.
Loro vogliono acquisire una casa.
They want to acquire a house.
Simple present tense of 'volere' + infinitive.
Tu puoi acquisire fiducia con la pratica.
You can gain confidence with practice.
Simple present tense of 'potere' (can) + infinitive.
Io devo acquisire un nuovo computer.
I need to acquire a new computer.
Simple present tense of 'dovere' (must/need to) + infinitive.
È importante acquisire buone abitudini.
It is important to acquire good habits.
Impersonal construction 'È importante' + infinitive.
Ho intenzione di acquisire nuove competenze.
I intend to acquire new skills.
acquisire is conjugated in the infinitive.
Lei desidera acquisire più esperienza lavorativa.
She wishes to gain more work experience.
acquisire is conjugated in the infinitive.
È importante acquisire conoscenze per il futuro.
It's important to obtain knowledge for the future.
acquisire is conjugated in the infinitive.
Lui ha acquisito una buona reputazione in città.
He has acquired a good reputation in the city.
acquisito is the past participle of acquisire.
Dobbiamo acquisire più informazioni prima di decidere.
We need to acquire more information before deciding.
acquisire is conjugated in the infinitive.
Loro vogliono acquisire una casa nuova.
They want to acquire a new house.
acquisire is conjugated in the infinitive.
Per acquisire la lingua, devi praticare ogni giorno.
To acquire the language, you must practice every day.
acquisire is conjugated in the infinitive.
Ha acquisito molti libri durante il viaggio.
He acquired many books during the trip.
acquisito is the past participle of acquisire.
Ho intenzione di acquisire nuove competenze quest'anno.
I intend to acquire new skills this year.
È importante acquisire una buona base nella lingua italiana.
It's important to acquire a good foundation in the Italian language.
Spero di acquisire più esperienza nel mio campo.
I hope to gain more experience in my field.
L'azienda ha acquisito un nuovo ufficio in centro.
The company acquired a new office downtown.
Per questo ruolo, devi acquisire rapidamente nuove informazioni.
For this role, you need to acquire new information quickly.
I bambini acquisiscono la lingua naturalmente.
Children acquire language naturally.
Vorrei acquisire maggiori conoscenze sulla storia romana.
I would like to gain more knowledge about Roman history.
Con il tempo, ho acquisito fiducia in me stesso.
Over time, I gained self-confidence.
Per acquisire nuove competenze, ho deciso di frequentare un corso serale.
To acquire new skills, I decided to attend an evening course.
Here, 'acquisire' is followed by a direct object, 'nuove competenze' (new skills).
L'azienda spera di acquisire una quota maggiore del mercato con il nuovo prodotto.
The company hopes to acquire a larger share of the market with the new product.
In this context, 'acquisire' means to gain a share.
È importante acquisire una buona base di grammatica prima di imparare una lingua.
It's important to acquire a good grammar foundation before learning a language.
'Acquisire una base' is a common collocation meaning 'to gain a foundation'.
Con l'esperienza, si può acquisire una maggiore sicurezza in se stessi.
With experience, one can acquire greater self-confidence.
Here, 'acquisire' refers to gaining an abstract quality.
Il museo è riuscito ad acquisire un'importante collezione d'arte antica.
The museum managed to acquire an important collection of ancient art.
This use of 'acquisire' means to obtain or purchase something valuable.
Per questo ruolo, è fondamentale acquisire una profonda conoscenza del settore.
For this role, it's essential to acquire a deep knowledge of the sector.
'Acquisire conoscenza' is a direct and common expression.
Ha lavorato duramente per acquisire la fiducia dei suoi colleghi.
He worked hard to acquire the trust of his colleagues.
In this sentence, 'acquisire' means to earn or gain trust.
Spero di acquisire una maggiore fluidità nel parlare italiano con la pratica.
I hope to acquire greater fluency in speaking Italian with practice.
This example uses 'acquisire' to describe gaining a linguistic ability.
Per acquisire nuove competenze, ho deciso di seguire un corso intensivo.
To acquire new skills, I decided to take an intensive course.
Infinitive verb 'acquisire' used after a preposition.
È importante acquisire una buona padronanza della lingua per comunicare efficacemente.
It is important to acquire a good command of the language to communicate effectively.
Infinitive verb 'acquisire' used as the subject of the sentence (implied 'it').
Con il tempo, si acquisisce esperienza e si migliora nel proprio lavoro.
With time, one acquires experience and improves in their work.
Reflexive verb 'acquisire' (si acquisisce) implying a general truth.
L'azienda spera di acquisire nuovi clienti con la sua ultima campagna pubblicitaria.
The company hopes to acquire new clients with its latest advertising campaign.
Infinitive verb 'acquisire' used after a verb expressing hope.
Durante il viaggio, ho avuto l'opportunità di acquisire una profonda conoscenza della cultura locale.
During the trip, I had the opportunity to acquire a deep knowledge of the local culture.
Infinitive verb 'acquisire' used after a noun (opportunità).
È fondamentale acquisire una mentalità aperta per affrontare le sfide della vita moderna.
It is fundamental to acquire an open mindset to face the challenges of modern life.
Infinitive verb 'acquisire' used in an impersonal construction ('È fondamentale...').
Attraverso lo studio e la pratica, è possibile acquisire una vasta gamma di conoscenze.
Through study and practice, it is possible to acquire a wide range of knowledge.
Infinitive verb 'acquisire' used after 'è possibile' (it is possible).
Il museo è riuscito ad acquisire un'importante collezione d'arte rinascimentale.
The museum managed to acquire an important collection of Renaissance art.
Infinitive verb 'acquisire' used after 'riuscire a' (to manage to).
Per acquisire una conoscenza approfondita dell'arte rinascimentale, ho trascorso mesi a studiare testi e visitare musei.
To acquire a deep understanding of Renaissance art, I spent months studying texts and visiting museums.
Here, 'acquisire' is used to talk about gaining knowledge.
L'azienda spera di acquisire nuove quote di mercato attraverso il lancio di questo innovativo prodotto.
The company hopes to acquire new market shares through the launch of this innovative product.
'Acquisire' can also refer to gaining market share or other business assets.
È fondamentale acquisire competenze digitali per rimanere competitivi nel mondo del lavoro odierno.
It is essential to acquire digital skills to remain competitive in today's job market.
This example shows 'acquisire' in the context of gaining skills.
Il museo ha recentemente acquisito una rara collezione di monete antiche, arricchendo il suo patrimonio.
The museum recently acquired a rare collection of ancient coins, enriching its heritage.
'Acquisire' is used here for obtaining physical assets.
Dopo anni di esperienza, ha acquisito una notevole abilità nel risolvere problemi complessi.
After years of experience, he acquired considerable skill in solving complex problems.
This sentence illustrates acquiring an ability.
Il governo ha annunciato piani per acquisire terreni destinati alla costruzione di nuove infrastrutture.
The government announced plans to acquire land destined for the construction of new infrastructure.
Here, 'acquisire' refers to the government obtaining property.
Attraverso la lettura costante, è possibile acquisire un vocabolario più ampio e raffinato.
Through constant reading, it is possible to acquire a wider and more refined vocabulary.
This example highlights acquiring vocabulary.
Per acquisire la cittadinanza, è necessario soddisfare determinati requisiti e passare un esame di lingua.
To acquire citizenship, it is necessary to meet certain requirements and pass a language exam.
'Acquisire' can also be used for obtaining legal status or rights.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
È importante acquisire nuove competenze.
It is important to acquire new skills.
Stiamo cercando di acquisire più clienti.
We are trying to acquire more clients.
Ha acquisito molta esperienza in quel campo.
He gained a lot of experience in that field.
Per acquisire la lingua, devi praticare ogni giorno.
To acquire the language, you must practice every day.
L'azienda vuole acquisire nuove tecnologie.
The company wants to acquire new technologies.
È difficile acquisire queste abitudini da adulto.
It's difficult to acquire these habits as an adult.
Dobbiamo acquisire più informazioni prima di decidere.
We need to acquire more information before deciding.
La sua famiglia ha acquisito la villa anni fa.
His family acquired the villa years ago.
Non è facile acquisire la fiducia delle persone.
It's not easy to gain people's trust.
Ha iniziato a studiare per acquisire un titolo di studio.
He started studying to acquire a degree.
자주 혼동되는 단어
Very close to 'imparare' and can sometimes be used interchangeably with 'acquisire' when referring to learning or gaining knowledge, especially in a formal context.
As mentioned above, often generally interchangeable but 'acquisire' emphasizes a more active gaining process.
Primarily means 'to earn' (money) or 'to gain' (a benefit or reputation). While 'acquisire' can sometimes imply gaining a benefit, 'guadagnare' is more specifically tied to earning or profiting.
관용어 및 표현
"Acquisire esperienza"
To gain experience
Per questo lavoro, è fondamentale acquisire esperienza nel settore. (For this job, it is essential to gain experience in the sector.)
neutral"Acquisire nuove competenze"
To acquire new skills
È importante acquisire nuove competenze per rimanere competitivi. (It's important to acquire new skills to stay competitive.)
neutral"Acquisire familiarità con"
To become familiar with
Dovresti acquisire familiarità con il nuovo software. (You should become familiar with the new software.)
neutral"Acquisire conoscenze"
To acquire knowledge
Leggere libri aiuta ad acquisire conoscenze. (Reading books helps to acquire knowledge.)
neutral"Acquisire un bene"
To acquire an asset
L'azienda ha deciso di acquisire un nuovo bene immobile. (The company decided to acquire a new real estate asset.)
formal"Acquisire un vantaggio"
To gain an advantage
Con questa mossa, potremmo acquisire un vantaggio sui concorrenti. (With this move, we could gain an advantage over competitors.)
neutral"Acquisire consapevolezza"
To gain awareness
Con il tempo, ha acquisito maggiore consapevolezza di sé. (Over time, he gained more self-awareness.)
neutral"Acquisire la cittadinanza"
To acquire citizenship
Dopo molti anni, è riuscito ad acquisire la cittadinanza italiana. (After many years, he managed to acquire Italian citizenship.)
formal"Acquisire notorietà"
To gain notoriety
L'artista ha iniziato ad acquisire notorietà con le sue opere. (The artist began to gain notoriety with his works.)
neutral"Acquisire clienti"
To acquire clients
La nostra strategia mira ad acquisire nuovi clienti. (Our strategy aims to acquire new clients.)
neutral혼동하기 쉬운
Often interchangeable with 'acquisire' in a general sense of getting something.
While 'acquisire' implies a more active, deliberate process of gaining, 'ottenere' can be more passive, meaning simply to receive or get something, sometimes without much effort.
Ho ottenuto un buon punteggio all'esame. (I got a good score on the exam.)
Can mean to achieve a goal, similar to acquiring a skill or knowledge.
'Raggiungere' specifically refers to reaching a target, a destination, or a goal. 'Acquisire' focuses on the process of obtaining or learning something.
Abbiamo raggiunto la cima della montagna. (We reached the top of the mountain.)
Both relate to gaining knowledge.
'Imparare' specifically means 'to learn' through study or experience. 'Acquisire' has a broader meaning of gaining something, which can include knowledge but also physical assets or qualities.
Voglio imparare a suonare il pianoforte. (I want to learn to play the piano.)
Can be confused when 'acquisire' refers to acquiring assets.
'Comprare' is strictly 'to buy' something with money. 'Acquisire' can mean to acquire something through various means, not just purchase (e.g., knowledge, a skill, property through inheritance).
Ho comprato un nuovo libro. (I bought a new book.)
Implies gaining something, often after effort.
'Conquistare' often carries a connotation of struggle, overcoming challenges, or winning something, sometimes aggressively. 'Acquisire' is more neutral and refers to simply obtaining something.
L'esercito ha conquistato la città. (The army conquered the city.)
팁
Learn the Base Meaning
Think of acquisire as generally meaning 'to get' or 'to obtain'. This broad understanding helps in most contexts.
Use with Knowledge
It's very common to use acquisire when talking about gaining knowledge or skills. For example, 'acquisire nuove competenze' means 'to acquire new skills'.
Use with Possessions
You can also use it for tangible things. 'Acquisire una proprietà' means 'to acquire a property'. Think of it as formally 'obtaining' something.
Don't Confuse with 'Comprare'
While 'acquisire' can involve buying, it's broader. 'Comprare' (to buy) is specific to purchase. 'Acquisire' can mean to gain through other means too, like learning or inheritance.
Conjugation Practice
Practice conjugating acquisire in different tenses. It's a regular -ire verb in the present tense (io acquisisco, tu acquisisci, etc.) but has an irregular past participle (acquisito).
Common Phrases
Learn common phrases: 'acquisire esperienza' (to gain experience), 'acquisire clienti' (to acquire customers), 'acquisire fama' (to gain fame).
Think of English Cognates
The English word 'acquire' is a direct cognate. This can help you remember the meaning, but be aware of subtle differences in usage.
Business Usage
In a business context, acquisire can mean 'to take over' or 'to merge with' another company. E.g., 'La compagnia ha acquisito una start-up' (The company acquired a start-up).
Active vs. Passive
Understand that 'essere acquisito' means 'to be acquired' (passive voice). E.g., 'Il terreno è stato acquisito' (The land was acquired).
암기하기
기억법
Imagine 'acquisire' sounding like 'a choir' singing to 'acquire' new members. Or, think of 'AC' as 'achieve' and 'QUI' as 'quick' - quick to achieve something.
시각적 연상
Visualize a squirrel (sounds a bit like 'acquisire') diligently gathering and 'acquiring' nuts for winter. Or, picture a person actively reaching out and grasping something, symbolizing the act of acquiring.
Word Web
챌린지
Try to use 'acquisire' in a few sentences. For example: - 'Voglio acquisire nuove competenze.' (I want to acquire new skills.) - 'Ha acquisito molta esperienza.' (He/She has acquired a lot of experience.) - 'L'azienda sta cercando di acquisire nuovi clienti.' (The company is trying to acquire new clients.)
어원
Latin
원래 의미: to get in addition, to procure
Indo-European문화적 맥락
When talking about learning a skill or gaining knowledge, 'acquisire' is a very common and natural verb to use in Italian. It implies a process of gaining something valuable over time. It's also used in business contexts for acquiring assets or companies.
자주 묻는 질문
10 질문While both mean 'to obtain,' acquisire often implies a more active, deliberate process of gaining something, especially knowledge, skills, or property. Ottenere is more general and can refer to simply receiving something.
Yes, you can! For example, 'acquisire una proprietà' means 'to acquire a property.' It implies taking ownership, often through purchase.
Not always. While it often refers to gaining new things, it can also mean to gain control or possession of something that already exists, like 'acquisire il controllo di un'azienda' (to acquire control of a company).
The past participle is acquisito. You'll use this with auxiliary verbs like 'avere' to form compound tenses, for example, 'Ho acquisito nuove competenze' (I have acquired new skills).
Absolutely! It's very common for intangible things like knowledge, skills, experience, or even a reputation. For example, 'acquisire esperienza' (to gain experience).
It's generally considered a standard, somewhat formal verb, but it's used in everyday language, especially when discussing learning or business. It's not overly formal to the point of being archaic.
You would typically use 'acquisire un gusto per qualcosa.' For example, 'Ho acquisito un gusto per il caffè amaro' (I have acquired a taste for black coffee).
No, acquisire is not typically used reflexively in the sense of 'to acquire oneself.' It's a transitive verb, meaning it takes a direct object.
A very common phrase is 'acquisire conoscenze' (to acquire knowledge) or 'acquisire competenze' (to acquire skills). These are very practical uses of the verb.
Often, acquisire is followed directly by its object without a preposition. However, if you are acquiring something from someone or something, you might use 'da'. For example, 'acquisire informazioni da una fonte' (to acquire information from a source).
셀프 테스트 102 질문
Io voglio ___ un gelato.
'Mangiare' means 'to eat', which fits the context of wanting an ice cream.
Lei ___ a casa.
'Essere' means 'to be', so 'Lei è a casa' means 'She is at home'.
Noi ___ l'italiano.
'Parlare' means 'to speak', which fits the context of speaking Italian.
Voi ___ un libro.
'Leggere' means 'to read', so 'Voi leggete un libro' means 'You (plural) read a book'.
Loro ___ al parco.
'Andare' means 'to go', which fits the context of going to the park.
Tu ___ l'acqua.
'Bere' means 'to drink', which fits the context of drinking water.
Write a short sentence saying what you want to learn.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Voglio imparare l'italiano.
Write a sentence about something new you have (e.g., a book, a friend).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ho un nuovo libro.
Write a short sentence about getting a new pet.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Voglio prendere un animale domestico.
What does the person want to do?
Read this passage:
Ho un nuovo amico. Lui è italiano e mi insegna alcune parole. Voglio imparare di più.
What does the person want to do?
The passage says 'Voglio imparare di più', which means 'I want to learn more'.
The passage says 'Voglio imparare di più', which means 'I want to learn more'.
What kind of book is it?
Read this passage:
Questo è un libro facile. Posso leggerlo bene. È per principianti.
What kind of book is it?
The passage states 'Questo è un libro facile', meaning 'This is an easy book'.
The passage states 'Questo è un libro facile', meaning 'This is an easy book'.
What does the friend have?
Read this passage:
La mia amica ha un cane. È un cane piccolo e carino. Le piace molto.
What does the friend have?
The passage says 'La mia amica ha un cane', which translates to 'My friend has a dog'.
The passage says 'La mia amica ha un cane', which translates to 'My friend has a dog'.
Lei vuole ___ un gatto.
The sentence means 'She wants to acquire a cat.' 'Acquisire' fits the context.
Noi dobbiamo ___ più conoscenza.
The sentence means 'We must acquire more knowledge.' 'Acquisire' is the correct verb here.
Loro possono ___ nuove amicizie.
The sentence means 'They can acquire new friendships.' 'Acquisire' is suitable for gaining relationships.
Tu vuoi ___ un libro nuovo?
The sentence means 'Do you want to acquire a new book?' 'Acquisire' works well here, meaning to obtain.
Io spero di ___ più esperienza nel lavoro.
The sentence means 'I hope to gain more experience in the job.' 'Acquisire' is the correct choice.
È importante ___ abitudini sane.
The sentence means 'It is important to acquire healthy habits.' 'Acquisire' fits the meaning of gaining new habits.
Quale parola significa 'to obtain' in italiano?
'Acquisire' means 'to acquire' or 'to obtain'.
Io voglio _____ un nuovo libro.
You want to 'acquire' or get a new book.
Mia sorella ha _____ una nuova bicicletta.
She 'acquired' a new bicycle.
'Acquisire' significa 'to lose'.
'Acquisire' means 'to acquire' or 'to gain', not 'to lose'.
Tu puoi 'acquisire' nuove amicizie.
You can 'acquire' or gain new friendships.
Loro hanno 'acquisito' un gatto.
They 'acquired' or got a cat.
Think about getting new skills for a job.
Consider getting a dog from a shelter.
Focus on gaining knowledge about Italian culture.
Read this aloud:
Vorrei acquisire più fiducia in me stesso.
Focus: acquisire, fiducia
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Dobbiamo acquisire i documenti necessari.
Focus: dobbiamo, acquisire, necessari
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Spero di acquisire molta esperienza qui.
Focus: spero, acquisire, esperienza
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something new you want to learn this year. Use 'acquisire'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quest'anno voglio acquisire nuove competenze.
Imagine you are talking about getting a new book. Write a sentence using 'acquisire' to mean 'to obtain'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ho intenzione di acquisire quel libro.
Write a sentence about someone learning a skill. Use 'acquisire'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lei vuole acquisire più abilità.
Cosa fa Maria per acquisire nuove idee?
Read this passage:
Maria legge molti libri per acquisire nuove idee. Le piace imparare cose nuove ogni giorno e usa internet per trovare informazioni. Quando viaggia, cerca sempre di acquisire nuove esperienze culturali.
Cosa fa Maria per acquisire nuove idee?
Il testo dice: 'Maria legge molti libri per acquisire nuove idee.'
Il testo dice: 'Maria legge molti libri per acquisire nuove idee.'
Secondo il testo, cosa è importante per acquisire buona salute?
Read this passage:
Il dottore ha detto che per acquisire buona salute è importante mangiare bene e fare esercizio. Molte persone cercano di acquisire abitudini sane, ma a volte è difficile. Con un po' di sforzo, è possibile acquisire una vita più sana.
Secondo il testo, cosa è importante per acquisire buona salute?
Il testo afferma: 'per acquisire buona salute è importante mangiare bene e fare esercizio.'
Il testo afferma: 'per acquisire buona salute è importante mangiare bene e fare esercizio.'
Cosa è necessario per acquisire una casa?
Read this passage:
Per acquisire una casa, è necessario avere denaro. Molti giovani lavorano duramente per acquisire la loro prima proprietà. È un grande passo nella vita.
Cosa è necessario per acquisire una casa?
Il testo dice chiaramente: 'Per acquisire una casa, è necessario avere denaro.'
Il testo dice chiaramente: 'Per acquisire una casa, è necessario avere denaro.'
Per imparare una nuova lingua, è necessario ____ molta pratica. (To learn a new language, it is necessary to ____ a lot of practice.)
The verb 'acquisire' means to gain or obtain, which fits the context of getting practice.
Voglio ____ nuove competenze per il mio lavoro. (I want to ____ new skills for my job.)
'Acquisire' is the correct verb here, meaning to gain or obtain skills.
Ha iniziato a leggere di più per ____ conoscenza. (He started reading more to ____ knowledge.)
To gain or obtain knowledge, 'acquisire' is the appropriate verb.
L'azienda spera di ____ nuovi clienti quest'anno. (The company hopes to ____ new clients this year.)
In this context, 'acquisire' means to obtain or gain new clients.
Con il tempo, è riuscito a ____ fiducia in sé stesso. (Over time, he managed to ____ self-confidence.)
To gain or obtain confidence, 'acquisire' is the right choice.
È importante ____ esperienza prima di iniziare una carriera. (It's important to ____ experience before starting a career.)
The verb 'acquisire' means to gain or obtain, which is suitable for experience.
Scegli la parola che meglio sostituisce 'acquisire' nella frase: 'Voglio _____ nuove abilità.'
'Ottenere' significa 'to obtain' ed è un buon sinonimo per 'acquisire' in questo contesto. 'Perdere' (to lose), 'dimenticare' (to forget), e 'dare' (to give) sono il contrario o non pertinenti.
Quale frase usa 'acquisire' correttamente?
'Acquisire' è usato per ottenere conoscenza o beni. Acquisire informazioni è corretto. Gli altri esempi sono grammaticalmente o semanticamente errati.
Se vuoi imparare una nuova lingua, puoi dire che vuoi _____ nuove conoscenze linguistiche.
Quando si impara qualcosa di nuovo, si 'acquisiscono' nuove conoscenze. 'Dimenticare' (to forget), 'vendere' (to sell), e 'ignorare' (to ignore) non hanno senso nel contesto.
La parola 'acquisire' significa sempre 'perdere' qualcosa.
Falso. 'Acquisire' significa 'ottenere' o 'guadagnare' qualcosa, non 'perdere'.
Puoi 'acquisire' una nuova abilità imparando e praticando.
Vero. Imparare e praticare sono i modi in cui si 'acquisiscono' nuove abilità.
È possibile 'acquisire' un oggetto materiale, come una macchina.
Vero. 'Acquisire' può riferirsi anche all'ottenimento di beni materiali, non solo conoscenze.
This sentence structure is subject (Mario), verb (vuole acquisire), object (nuove competenze professionali).
The correct order emphasizes the importance (È importante) of acquiring experience (acquisire esperienza) in the field (sul campo).
The sentence begins with the speaker's need (Ho bisogno di) followed by the action of acquiring (acquisire) more information (più informazioni) about the topic (su questo argomento).
Choose the best translation for 'acquisire nuove competenze'.
'Acquisire' means to gain or obtain, and 'nuove competenze' means new skills. Therefore, the best translation is 'To acquire new skills'.
Which sentence correctly uses 'acquisire'?
'Acquisire' is typically used for knowledge, skills, or assets like a company. 'Acquisire una nuova macchina' sounds a bit off; 'comprare' (to buy) would be more natural. 'Non posso acquisire il tuo libro' isn't correct in this context. 'Acquistare' or 'comprare' would be used for buying coffee.
What is the past participle of 'acquisire'?
The past participle of regular verbs ending in -ire often ends in -ito. 'Acquisire' follows this pattern, making 'acquisito' its past participle.
You can use 'acquisire' to talk about buying a house.
While 'comprare' (to buy) is more common, 'acquisire' can be used in a more formal context to refer to obtaining assets like a house, especially in legal or business language.
The verb 'acquisire' is often used interchangeably with 'perdere' (to lose).
'Acquisire' means to gain or obtain, which is the opposite of 'perdere' (to lose). They are not interchangeable.
If you 'acquisisci' a new language, it means you are starting to learn it.
To 'acquisire' a new language means to gain proficiency in it, which implies starting and progressing in the learning process.
Dopo anni di studio, sono riuscito ad ___ una profonda conoscenza della lingua italiana.
The context implies gaining knowledge, so 'acquisire' (to acquire) is the correct verb.
L'azienda spera di ___ nuovi clienti grazie alla sua campagna pubblicitaria innovativa.
The company wants to gain new clients, making 'acquisire' (to acquire) the appropriate choice.
È fondamentale ___ esperienza pratica in un campo per eccellere in esso.
To 'acquire' practical experience is necessary to excel, fitting the meaning of 'acquisire'.
Il museo ha potuto ___ un raro dipinto del Rinascimento attraverso un'asta internazionale.
The museum would 'acquire' a painting for its collection, making 'acquisire' the correct verb.
Per migliorare le sue competenze, ha deciso di ___ una nuova certificazione professionale.
To 'acquire' a new certification is how one improves professional skills, hence 'acquisire'.
Con il tempo, le nuove generazioni tendono ad ___ valori e tradizioni diverse.
New generations typically 'acquire' different values, making 'acquisire' the suitable verb.
Choose the best synonym for 'acquisire' in the context of gaining knowledge.
'Imparare' means 'to learn', which is a good synonym for acquiring knowledge. 'Vendere' means 'to sell', 'Perdere' means 'to lose', and 'Dimenticare' means 'to forget'.
Quale frase usa 'acquisire' correttamente per riferirsi all'ottenimento di beni?
In this context, 'acquisire' means to obtain or gain, specifically referring to company shares (assets). The other options use 'acquisire' in ways that are not typical for obtaining physical goods or assets in Italian.
Which sentence correctly uses 'acquisire' to mean 'to gain' a skill?
Here, 'acquisire' is used to mean gaining a skill or ability (the capacity to speak fluently). The other options refer to acquiring physical objects or places, which is less common for 'acquisire' when referring to skills.
The sentence 'È importante acquisire nuove competenze per il mercato del lavoro.' correctly uses 'acquisire' to mean 'to gain' new skills.
Yes, 'acquisire nuove competenze' accurately translates to 'to gain new skills' or 'to acquire new competencies', which is a correct usage.
You can use 'acquisire' to talk about buying a coffee.
While technically you 'obtain' a coffee, 'acquisire' is generally used for more significant acquisitions like knowledge, skills, or substantial assets. For coffee, you would typically use 'comprare' (to buy) or 'prendere' (to get/take).
The phrase 'acquisire esperienza' means 'to lose experience'.
No, 'acquisire esperienza' means 'to gain experience' or 'to acquire experience'. To lose experience would be 'perdere esperienza'.
Listen for the importance of gaining new skills for job market competitiveness.
Listen for the company's goal to gain a leading position.
Listen for how understanding and mastery of the language can be acquired over time.
Read this aloud:
Vorrei acquisire maggiori conoscenze sull'arte rinascimentale italiana.
Focus: acquisire, conoscenze, rinascimentale
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
È difficile acquisire la fiducia di qualcuno dopo averla persa.
Focus: acquisire, fiducia, persa
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Per migliorare, è necessario acquisire nuove abitudini di studio.
Focus: acquisire, abitudini, studio
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Descrivi un'esperienza significativa in cui hai dovuto acquisire nuove competenze o conoscenze per superare una sfida. Quali strategie hai usato e quali sono stati i risultati?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Recentemente, per un nuovo progetto lavorativo, ho dovuto acquisire competenze avanzate nell'analisi dei dati. Ho studiato tutorial online, partecipato a webinar e praticato con set di dati reali. Grazie a questo sforzo, sono riuscito a completare il progetto con successo e a migliorare notevolmente le mie prospettive di carriera.
Immagina di essere un consulente. Scrivi un breve paragrafo consigliando un'azienda su come acquisire una quota di mercato maggiore. Quali aspetti dovrebbe considerare?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Per acquisire una quota di mercato maggiore, l'azienda dovrebbe innanzitutto investire in ricerca e sviluppo per offrire prodotti innovativi e competitivi. È fondamentale anche rafforzare la presenza online e offline attraverso campagne di marketing mirate, analizzando attentamente le esigenze dei clienti e monitorando la concorrenza.
Discuti l'importanza di acquisire diverse prospettive culturali quando si lavora in un contesto internazionale. Fornisci un esempio concreto.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Acquisire diverse prospettive culturali è cruciale in un contesto internazionale per evitare incomprensioni e favorire una collaborazione efficace. Ad esempio, in alcune culture, il silenzio in una riunione può indicare rispetto, mentre in altre può essere interpretato come disinteresse. Comprendere queste sfumature migliora significativamente le relazioni professionali.
Secondo il passaggio, cosa è diventato un fattore chiave per il successo professionale?
Read this passage:
In un mondo in continua evoluzione, la capacità di acquisire nuove competenze rapidamente è diventata un fattore chiave per il successo professionale. Le aziende cercano dipendenti proattivi, in grado di adattarsi ai cambiamenti tecnologici e di mercato. L'apprendimento continuo non è più un'opzione, ma una necessità per rimanere competitivi.
Secondo il passaggio, cosa è diventato un fattore chiave per il successo professionale?
Il passaggio afferma chiaramente che 'la capacità di acquisire nuove competenze rapidamente è diventata un fattore chiave per il successo professionale'.
Il passaggio afferma chiaramente che 'la capacità di acquisire nuove competenze rapidamente è diventata un fattore chiave per il successo professionale'.
Cosa facilita il processo di acquisizione del linguaggio secondo il testo?
Read this passage:
Molti studiosi ritengono che l'uomo, sin dalla nascita, abbia una naturale propensione ad acquisire il linguaggio. Questo processo è facilitato dall'esposizione costante a stimoli linguistici e dall'interazione sociale. Sebbene la genetica giochi un ruolo, l'ambiente circostante è fondamentale per lo sviluppo delle abilità comunicative.
Cosa facilita il processo di acquisizione del linguaggio secondo il testo?
Il testo indica che 'Questo processo è facilitato dall'esposizione costante a stimoli linguistici e dall'interazione sociale'.
Il testo indica che 'Questo processo è facilitato dall'esposizione costante a stimoli linguistici e dall'interazione sociale'.
Qual è uno degli obiettivi del museo menzionato nel passaggio?
Read this passage:
Il museo ha l'obiettivo di acquisire opere d'arte contemporanea di artisti emergenti per arricchire la sua collezione permanente. Questo permette di sostenere i nuovi talenti e di offrire al pubblico una visione sempre aggiornata del panorama artistico. La selezione delle opere avviene tramite un rigoroso processo di valutazione da parte di un comitato di esperti.
Qual è uno degli obiettivi del museo menzionato nel passaggio?
Il passaggio afferma che 'Il museo ha l'obiettivo di acquisire opere d'arte contemporanea di artisti emergenti per arricchire la sua collezione permanente'.
Il passaggio afferma che 'Il museo ha l'obiettivo di acquisire opere d'arte contemporanea di artisti emergenti per arricchire la sua collezione permanente'.
This sentence means 'A company should acquire new skills.' The correct order starts with the subject 'Un'azienda' (A company), followed by the modal verb 'dovrebbe' (should), then the main verb 'acquisire' (acquire), and finally the object 'nuove competenze' (new skills).
This sentence means 'It is difficult to acquire new knowledge.' The sentence starts with the impersonal 'È difficile' (It is difficult), followed by the infinitive 'acquisire' (to acquire), and then the object 'nuova conoscenza' (new knowledge).
This sentence means 'It can take a lot of time to acquire foreign languages.' The correct order is 'Può acquisire' (It can acquire/take), followed by 'molto tempo' (a lot of time), and then 'lingue straniere' (foreign languages) as the object of what takes time to acquire.
Pay attention to the nuance of 'leadership position'.
Consider the meaning of 'deep understanding'.
Focus on 'new knowledge for progress'.
Read this aloud:
Descrivi come si può acquisire fluidità in una lingua straniera.
Focus: acquisire, fluidità, straniera
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Parla delle sfide e delle ricompense nell'acquisire nuove abilità professionali.
Focus: sfide, ricompense, abilità professionali
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Spiega l'importanza di acquisire una mentalità aperta nel mondo globalizzato di oggi.
Focus: importanza, mentalità aperta, globalizzato
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure (subject-verb-indirect object-infinitive phrase) is common in Italian. 'Acquisire' is used here to mean 'to gain' or 'to obtain' knowledge.
The impersonal 'È fondamentale' followed by an infinitive ('acquisire') is a standard way to express importance. 'Sul campo' means 'in the field' or 'hands-on'.
The past simple 'riuscì' (he/she succeeded) is followed by 'ad' and an infinitive. 'Acquisire' here means 'to obtain' or 'to achieve' a position.
/ 102 correct
Perfect score!
Summary
Acquisire is a versatile verb used for getting or obtaining a wide range of things, from knowledge to property.
- acquire
- gain
- obtain
Learn the Base Meaning
Think of acquisire as generally meaning 'to get' or 'to obtain'. This broad understanding helps in most contexts.
Use with Knowledge
It's very common to use acquisire when talking about gaining knowledge or skills. For example, 'acquisire nuove competenze' means 'to acquire new skills'.
Use with Possessions
You can also use it for tangible things. 'Acquisire una proprietà' means 'to acquire a property'. Think of it as formally 'obtaining' something.
Don't Confuse with 'Comprare'
While 'acquisire' can involve buying, it's broader. 'Comprare' (to buy) is specific to purchase. 'Acquisire' can mean to gain through other means too, like learning or inheritance.
관련 콘텐츠
business 관련 단어
abbonamento
B1A subscription to a service or publication.
acquistare
A2To buy or purchase something
affare
B1A matter, concern, or business transaction.
affittare
A2To pay money to use something temporarily
affitto
A1Periodic payment for the use of property.
aggiuntivo
B2Added to something else as a supplement.
andamento
B1The way in which a situation develops.
annullare
B2To cancel, annul, or nullify.
annuncio
A2Announcement or advertisement
apportare
B1To bring or contribute something, often changes.
