When you start learning Norwegian, you'll quickly discover how useful the word «ville» is. It's a versatile verb that translates to «to want» in English. You'll use it all the time to express desires, wishes, or what you intend to do. Think of it as a key word to unlock basic conversations about your preferences and intentions. Mastering «ville» early on will significantly boost your ability to communicate in simple Norwegian sentences.
When using "ville," it's often followed by another verb in the infinitive form (the base form of the verb, usually ending in -e in Norwegian). This is similar to how you use "want to" in English. For example, "Jeg vil spise" means "I want to eat."
You can also use "ville" to politely ask someone if they want something or want to do something. For instance, "Vil du ha kaffe?" translates to "Do you want coffee?" It's a very common and useful verb for expressing desires and making polite requests.
Remember that "ville" is an irregular verb. In the present tense, it is "vil" for all persons and numbers. This makes it quite easy to use once you get the hang of it!
수준별 예문
Jeg ville gjerne ha en kopp kaffe.
I would like a cup of coffee.
Ville du være så snill å lukke døren?
Would you please close the door?
Han ville ikke spise middag.
He didn't want to eat dinner.
Vi ville reise til Bergen i sommer.
We wanted to travel to Bergen this summer.
Hva ville du gjort i min situasjon?
What would you have done in my situation?
De ville prøve den nye restauranten.
They wanted to try the new restaurant.
Ville det vært mulig å flytte møtet?
Would it be possible to move the meeting?
Hun ville vite hvorfor du var forsinket.
She wanted to know why you were late.
Jeg ville gjerne ha et glass vann.
I would like a glass of water.
Hva ville du spise til middag?
What would you like to eat for dinner?
Hun ville reise verden rundt hvis hun kunne.
She would travel the world if she could.
De ville ikke høre på meg.
They didn't want to listen to me.
Vi ville dra tidlig, men bilen brøt sammen.
We wanted to leave early, but the car broke down.
Ville du være så snill å lukke døren?
Would you please close the door?
Han ville aldri innrømme at han tok feil.
He would never admit that he was wrong.
Hvorfor ville du gjøre noe sånt?
Why would you do something like that?
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Expressing desires or wishes
- Jeg ville ha en kopp kaffe. (I would like a cup of coffee.)
- Hva ville du spise? (What would you like to eat?)
- Vi ville reise til fjells. (We would like to travel to the mountains.)
Making polite requests or offers
- Ville du hjelpe meg? (Would you help me?)
- Ville du ha mer? (Would you like some more?)
- Jeg ville gjerne snakke med deg. (I would like to speak with you.)
Discussing future intentions (often with 'skulle')
- Han ville at jeg skulle komme. (He wanted me to come.)
- De ville gjerne se filmen. (They would like to see the movie.)
- Jeg ville prøve den nye restauranten. (I would like to try the new restaurant.)
Talking about hypothetical situations
- Hvis jeg vant lotteriet, ville jeg kjøpe et hus. (If I won the lottery, I would buy a house.)
- Hva ville du gjort? (What would you have done?)
- Det ville vært fint. (That would be nice.)
Indicating a past intention that didn't happen
- Jeg ville dra, men jeg ble syk. (I wanted to go, but I got sick.)
- De ville ringe deg, men glemte det. (They wanted to call you, but forgot.)
- Han ville hjelpe, men kunne ikke. (He wanted to help, but couldn't.)
대화 시작하기
"Hva ville du gjerne gjøre i helgen?"
"Hvis du kunne reise hvor som helst, hvor ville du dra?"
"Hva ville du spise til middag i kveld?"
"Ville du lære et nytt språk?"
"Hva ville du gjort hvis du hadde en fridag ekstra?"
일기 주제
Skriv om tre ting du ville gjerne oppnå i år.
Beskriv en situasjon der du ville noe veldig sterkt.
Tenk deg at du kunne forandre én ting i verden. Hva ville du endret?
Hvilken bok ville du anbefale til en venn og hvorfor?
Skriv om et sted du ville reise til hvis du hadde ubegrenset med penger.
셀프 테스트 66 질문
Which of these means 'I want a coffee'?
'Vil ha' is used to express wanting something.
How do you ask 'Do you want to eat?'
In questions, 'vil' often comes before the subject.
Which sentence is correct for 'She wants to go home'?
'Vil' is placed after the subject in a statement.
'Vi vil se film' means 'We want to see a movie.'
'Vi' means 'we', 'vil' means 'want', and 'se film' means 'see a movie'.
If you say 'Jeg vil vann', you mean 'I want water'.
'Jeg' is 'I', 'vil' is 'want', and 'vann' is 'water'.
'De vil snakke' means 'They like to talk'.
'De vil snakke' means 'They want to talk', not 'like to talk'. 'Like' would be 'liker'.
Jeg ___ gjerne ha kaffe. (I would like to have coffee.)
To express 'would like' in Norwegian, we use 'ville' or 'vil' followed by 'gjerne'.
Hva ___ du spise til middag? (What do you want to eat for dinner?)
'Vil' is used here to express a desire or what someone wants to do.
De ___ ikke dra hjem ennå. (They don't want to go home yet.)
To express 'don't want to', we use 'vil ikke'.
Vi ___ lære mer norsk. (We want to learn more Norwegian.)
'Vil' is used to express a desire or intention.
Jeg ___ at du skal hjelpe meg. (I want you to help me.)
When expressing that you want someone else to do something, 'vil at' is used.
___ du ha en kopp te? (Do you want a cup of tea?)
To ask if someone wants something, start the question with 'vil'.
Write three sentences using 'ville' to express what you would like to do this weekend. Try to use different subjects (jeg, vi, du).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg ville gjerne slappe av denne helgen. Vi ville kanskje gå på kino. Ville du også gjøre noe morsomt?
Imagine you are ordering food in a restaurant. Write two sentences using 'ville' to say what you would like to eat or drink.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg ville gjerne ha en kaffe. Jeg ville spise en salat.
Your friend asks you about your future plans. Write two sentences using 'ville' to describe something you would like to do in the future.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg ville gjerne reise til Norge en dag. Jeg ville lære meg mer norsk.
Hva ville jeg kjøpe?
Read this passage:
Jeg ville kjøpe en ny bil, men jeg har ikke nok penger. Min venn, Lars, ville reise til Spania i sommer. Han har spart penger lenge.
Hva ville jeg kjøpe?
The first sentence states 'Jeg ville kjøpe en ny bil' (I would like to buy a new car).
The first sentence states 'Jeg ville kjøpe en ny bil' (I would like to buy a new car).
Hva ville Lise lære seg?
Read this passage:
Lise ville gjerne lære seg å spille gitar. Hun har allerede kjøpt en gitar og funnet en lærer. Hun starter neste uke.
Hva ville Lise lære seg?
The first sentence says 'Lise ville gjerne lære seg å spille gitar' (Lise would like to learn to play the guitar).
The first sentence says 'Lise ville gjerne lære seg å spille gitar' (Lise would like to learn to play the guitar).
Hva ville de gjøre først?
Read this passage:
Vi ville dra på tur til fjellet, men været er for dårlig. Nå ville vi heller se en film hjemme.
Hva ville de gjøre først?
The passage says 'Vi ville dra på tur til fjellet' (We would like to go on a trip to the mountains) before mentioning the bad weather.
The passage says 'Vi ville dra på tur til fjellet' (We would like to go on a trip to the mountains) before mentioning the bad weather.
Write a short paragraph about what you would like to do this weekend, using 'ville' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Denne helgen ville jeg gjerne dra på tur i fjellet. Jeg ville også besøke noen venner og spise en god middag sammen med dem. Kanskje vi ville se en film også.
Imagine you are planning a trip to Norway. Write three sentences about what you would like to see or experience there, using 'ville' in each sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg ville gjerne se nordlyset i Tromsø. Jeg ville også besøke fjordene på Vestlandet. Til slutt ville jeg smake på tradisjonell norsk mat.
Write a short email to a friend, suggesting an activity for next week. Use 'ville' to express what you would like to do.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hei [Vennens navn], Håper alt er bra med deg! Jeg ville gjerne spørre om du ville gå en tur i parken neste tirsdag. Det ville være hyggelig å snakke litt. Hilsen, [Ditt navn]
Hva ville Kari gjøre først?
Read this passage:
Kari ville dra på hytta i fjellet, men hun visste ikke om Petter ville bli med. Petter ville helst slappe av hjemme, men han ville ikke skuffe Kari. De diskuterte det en stund før de ble enige om å dra på en kortere tur til sjøen i stedet.
Hva ville Kari gjøre først?
Teksten sier 'Kari ville dra på hytta i fjellet'.
Teksten sier 'Kari ville dra på hytta i fjellet'.
Hvilket språk ville vennen lære?
Read this passage:
Jeg ville gjerne lære meg et nytt språk, kanskje spansk. Min venn ville heller lære fransk, fordi han elsker Paris. Vi snakket om det, men vi ville begge lære noe forskjellig, så vi bestemte oss for å starte hver for oss.
Hvilket språk ville vennen lære?
Teksten sier 'Min venn ville heller lære fransk'.
Teksten sier 'Min venn ville heller lære fransk'.
Hvorfor spiste barnet raskt?
Read this passage:
Barnet ville ha iskrem, men moren ville at det skulle spise middag først. Moren sa: 'Hvis du spiser all maten din, ville du få iskrem etterpå.' Barnet spiste raskt, for det ville virkelig ha iskrem.
Hvorfor spiste barnet raskt?
Teksten sier 'Barnet spiste raskt, for det ville virkelig ha iskrem'.
Teksten sier 'Barnet spiste raskt, for det ville virkelig ha iskrem'.
The correct order is subject, verb (ville), negation (ikke), infinitive verb (gå), and then the rest of the sentence.
In a question with a question word, the question word comes first, followed by the verb (ville), then the subject, negation (ikke), and the infinitive verb.
The order is subject, verb (ville), adverb (gjerne), infinitive verb (hjelpe), and then the rest of the phrase.
Jeg ville gjerne ___ deg med prosjektet ditt.
After 'ville gjerne' (would like to), we use the infinitive form of the verb without 'å'.
Hvis jeg ___ rik, ville jeg reist verden rundt.
In hypothetical conditional sentences like this, we use the preterite (past tense) form of 'å være' (to be), which is 'var'.
De ville ___ til hytta, men bilen brøt sammen.
Similar to the first exercise, 'ville' is a modal verb, and it is followed by the infinitive form of the main verb without 'å'.
Han spurte om jeg ___ komme på festen hans.
In indirect speech, when the original question was 'Vil du komme?', 'ville' is used to express 'would' or 'wanted to'.
Vi ville at du ___ med oss på konserten.
When expressing a desire or wish about someone else's action in the past, 'ville at' is followed by the past tense of the verb.
Selv om det regnet, ___ barna likevel ut og lekte.
Here, 'ville' is used to express that the children insisted on or wanted to go out and play, despite the rain.
Choose the correct form of 'ville' to complete the sentence: 'Jeg _______ gjerne reise til Norge neste sommer.'
For present tense, 'vil' is the correct form. 'Ville' is past tense or conditional.
Which sentence correctly uses 'ville' in the past tense to express a past desire?
'Ville' is used here to indicate a past desire ('would like to eat') that was not fulfilled.
In which sentence does 'ville' function as a polite request or a conditional statement?
Here, 'ville' (would you) is used to make a polite request, which is a common conditional usage.
The sentence 'Jeg ville gjerne hjelpe deg hvis jeg kunne.' means 'I would gladly help you if I could.'
'Ville' is used here in its conditional sense, expressing a willingness that depends on a condition.
In the sentence 'Han vil bli lege når han blir stor.', 'vil' implies a past intention.
In this sentence, 'vil' expresses a future intention or desire ('wants to become'), not a past one.
The phrase 'Hva ville du gjort?' translates to 'What did you do?'
'Hva ville du gjort?' translates to 'What would you have done?', indicating a hypothetical past action.
Imagine you are planning a weekend trip to a Norwegian city. Write a short paragraph (3-4 sentences) describing what you would like to do there, using different forms of 'ville'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg ville gjerne besøke Bergen. Der ville jeg spise fersk sjømat og se Bryggen. Jeg ville også ta Fløibanen opp på fjellet.
You are writing an email to a friend about a new job opportunity. Describe what you would want in a new role or company, using 'ville' to express your desires.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg ville gjerne ha en rolle hvor jeg kunne utvikle meg faglig. Jeg ville også lære nye ting og få mer ansvar. Et godt arbeidsmiljø ville være viktig for meg.
Write a short personal reflection (3-4 sentences) on what you would do if you won the lottery. Use 'ville' to express your hypothetical wishes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hvis jeg vant i lotto, ville jeg først og fremst reise jorden rundt. Jeg ville også kjøpe et lite hus ved sjøen. Dessuten ville jeg hjelpe familien min og investere i grønne prosjekter.
Hva ville kunstneren med utstillingen sin?
Read this passage:
En ung kunstner ville vise frem sine nye malerier på en utstilling. Hun ville at publikum skulle forstå budskapet hennes. Men kritikere ville tolke verkene på sin egen måte, noe som skapte debatt. Kunstneren ville bare uttrykke seg fritt.
Hva ville kunstneren med utstillingen sin?
Teksten sier klart at 'Hun ville at publikum skulle forstå budskapet hennes.'
Teksten sier klart at 'Hun ville at publikum skulle forstå budskapet hennes.'
Hvorfor ville noen protestere mot de nye reglene?
Read this passage:
Regjeringen ville innføre nye regler for miljøvern. Mange ville støtte forslaget, men noen ville protestere fordi de mente det ville skade industrien. Diskusjonen ville vare lenge før en endelig beslutning ble tatt. Alle parter ville finne en løsning som ville gagne samfunnet.
Hvorfor ville noen protestere mot de nye reglene?
Passasjen sier 'noen ville protestere fordi de mente det ville skade industrien.'
Passasjen sier 'noen ville protestere fordi de mente det ville skade industrien.'
Hva var hovedmotivasjonen for forskernes ekspedisjon?
Read this passage:
En gruppe forskere ville utforske et ukjent område i Antarktis. De ville samle inn prøver og studere dyrelivet. Utfordringene ville være mange, inkludert ekstremt vær og isolasjon. Likevel ville de gjennomføre ekspedisjonen, drevet av nysgjerrighet og ønsket om ny kunnskap. Deres innsats ville bidra til en bedre forståelse av planeten.
Hva var hovedmotivasjonen for forskernes ekspedisjon?
Teksten nevner at de 'ville samle inn prøver og studere dyrelivet' og ble drevet 'av nysgjerrighet og ønsket om ny kunnskap.'
Teksten nevner at de 'ville samle inn prøver og studere dyrelivet' og ble drevet 'av nysgjerrighet og ønsket om ny kunnskap.'
The speaker expresses a desire for coffee.
The speaker is asking for advice in a hypothetical scenario.
The speaker is talking about someone's refusal to listen to warnings.
Read this aloud:
Jeg ville ha sagt ja til tilbudet uten å nøle.
Focus: ville, nøle
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hva ville du gjort annerledes hvis du fikk sjansen igjen?
Focus: annerledes, sjansen
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvis jeg var deg, ville jeg fokusert på studiene nå.
Focus: fokusert, studiene
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure follows the typical Norwegian word order: Subject + Verb + Adverb (ikke) + Infinitive verb + Object.
The correct order is Subject + Verb + Infinitive verb + Object, with 'en ny utfordring' as the complete object.
Here, 'Ingen' is the subject, followed by 'ville ta' (wanted to take), and 'ansvaret for å lede' (the responsibility to lead) as the object.
Etter år med studier i utlandet, ___ hun endelig å vende hjem og bidra til lokalsamfunnet.
Her indikerer 'ville' en sterk og personlig lyst til å vende hjem, som passer med konteksten av å ha studert lenge i utlandet og nå ønske å bidra. De andre alternativene passer ikke semantisk eller grammatisk like godt.
Til tross for det dårlige været, ___ ekspedisjonslederen absolutt nå toppen før solnedgang.
'Ville' uttrykker her en bestemt og urokkelig vilje fra ekspedisjonslederen til å nå toppen, selv under vanskelige forhold. Det handler om et sterkt ønske og en intensjon.
Hun ___ gjerne ha fulgt drømmen om å bli kunstner, men familiens forpliktelser veide tyngre.
I denne setningen uttrykker 'ville gjerne' et sterkt, men urealisert ønske om å bli kunstner. Det indikerer hva hun ønsket, men ikke hva som skjedde. Dette er en typisk bruk av 'ville' i en hypotetisk eller betinget kontekst.
Dersom de ___ virkelig lykkes med prosjektet, krevdes det en uovertruffen innsats fra alle involverte parter.
'Ville' brukes her i en betinget setning for å uttrykke en hypotetisk intensjon eller et ønske om å lykkes, og understreker at suksess avhenger av en stor innsats. De andre alternativene passer ikke for å uttrykke denne spesifikke typen betinget vilje.
Han ___ aldri innrømme sitt nederlag, uansett hvor åpenbart det måtte være for andre.
'Ville' uttrykker her en bestemt og fastlagt uvilje til å innrømme nederlag, noe som karakteriserer personens stahet. Det er en viljesakt som vedvarer uavhengig av omstendighetene.
På folkemøtet ble det klart at flertallet ___ en snarlig løsning på byens samferdselsproblemer.
'Ville' indikerer her at flertallet hadde et sterkt ønske eller en vilje til å se en løsning, som ofte brukes for å uttrykke kollektive ønsker eller krav fra en gruppe mennesker.
/ 66 correct
Perfect score!
