이 페이지를 내 언어로
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 Português 中文 हिन्दी
A2 noun 8분 분량

wystawa

예시 wystawa 30초 만에
설명 wystawa in your Level:
At the A1 level, you only need to know that 'wystawa' means an exhibition or a shop window. It is a feminine noun. You might see it in simple sentences like 'To jest ładna wystawa' (This is a nice exhibition/display). You should recognize it on signs in museums or shopping malls. It is often paired with basic adjectives like 'nowa' (new) or 'duża' (big). Focus on the fact that you 'see' (widzieć) a wystawa or 'go to' (iść na) a wystawa. Keep it simple and associate it with visual displays.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At A2, you start using 'wystawa' in more varied contexts. You should be able to distinguish between a 'wystawa malarstwa' (painting exhibition) and a 'wystawa sklepowa' (shop window). You should also begin to use the correct case endings, especially the accusative 'wystawę' after the verb 'zwiedzać' (to visit/tour) or 'oglądać' (to watch/look at). You might describe what is 'na wystawie' (on the display). This is also the stage where you learn that 'wystawa' can refer to shows for animals, like a dog show.
At the B1 level, you can discuss 'wystawa' in more detail. You can talk about the theme of an exhibition, its duration (wystawa stała vs. czasowa), and your opinions on it. You should be comfortable using the word in various grammatical cases (Genitive: 'otwarcie wystawy', Instrumental: 'zachwycać się wystawą'). You might also encounter the word in news articles or cultural guides. You understand that 'wystawa' involves curation and organization, not just a random collection of things.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At B2, you understand the nuances between 'wystawa' and its synonyms like 'ekspozycja' or 'wernisaż'. You can talk about the 'kurator wystawy' (exhibition curator) and the 'katalog wystawy'. You might use the word metaphorically or in more technical senses, such as the 'wystawa południowa' of a building (southern exposure). You can critique an exhibition's layout, lighting, and thematic coherence in a discussion or a written essay.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At C1, 'wystawa' is a word you use fluently in academic or professional discussions about art, history, or architecture. You understand its etymological roots and how it relates to other words from the same stem (e.g., 'wystawny', 'wystawiać'). You can follow complex lectures about the history of exhibitions in Poland. You are also aware of the word's role in legal or technical contexts, such as 'wystawa na ryzyko' (exposure to risk), though this is less common than the cultural meaning.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the C2 level, you have a complete mastery of 'wystawa'. You can appreciate its use in literature and high-level journalism where it might be used to describe social displays or the 'wystawa' of a person's character. You can use it in all possible grammatical and stylistic contexts, including rare or archaic forms. You understand the socio-cultural impact of major exhibitions in Polish history and can debate their significance using this term and its derivatives with native-like precision.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
예시

wystawa 30초 만에

  • Wystawa means 'exhibition' or 'display'. It is used for art, museums, and shows.
  • It also means 'shop window' (the display behind the glass).
  • It is a feminine noun (ta wystawa) and follows regular declension patterns.
  • Commonly used with the preposition 'na' (na wystawie - at the exhibition).

The Polish word wystawa is a versatile noun that primarily translates to "exhibition" or "display" in English. At its core, it refers to a curated collection of items organized for public viewing. Whether you are wandering through a prestigious art gallery in Warsaw or strolling past a boutique in Kraków, you are likely to encounter this word. It stems from the verb wystawić, which means "to put out" or "to set out," reflecting the act of placing something in a position where it can be seen by others. This concept of visibility is central to all its meanings.

Artistic Context
In the world of fine arts, wystawa describes a show of paintings, sculptures, or photographs. It can be a solo exhibition (wystawa indywidualna) or a group show (wystawa zbiorowa). These events are the heartbeat of the Polish cultural scene.

Wczoraj poszliśmy na nową wystawę malarstwa współczesnego w Muzeum Narodowym.

Commercial Context
Interestingly, wystawa also refers to a shop window display. When you are window shopping, you are looking at the wystawa sklepowa. It is the physical space behind the glass where products are showcased to entice customers.

Ta wystawa przyciąga uwagę wszystkich przechodniów swoimi kolorami.

Specialized Events
Beyond art and retail, the word applies to dog shows (wystawa psów), flower shows (wystawa kwiatów), or trade fairs. It implies a formal presentation of excellence or variety within a specific category.

Mój pies zdobył złoty medal na międzynarodowej wystawie psów rasowych.

Podczas spaceru zatrzymaliśmy się, aby podziwiać świąteczną wystawę w cukierni.

Planowana wystawa fotografii została przełożona na przyszły miesiąc z powodów technicznych.

Using wystawa correctly requires an understanding of Polish noun declension and common verb pairings. As a feminine noun ending in -a, it follows a standard pattern but changes its ending based on its role in the sentence. For instance, when it is the subject, it is wystawa. When you are going to it (accusative case), it becomes wystawę. If you are talking about something located at the exhibition (locative case), it becomes wystawie.

Common Verbs
Frequent verbs used with wystawa include organizować (to organize), otwierać (to open), zwiedzać (to visit/tour), and podziwiać (to admire). For a shop window, you might use zmieniać (to change) or dekorować (to decorate).

Kurator poświęcił wiele miesięcy na przygotowanie tej wystawy.

Adjective Pairings
You can describe a wystawa as stała (permanent), czasowa (temporary), objazdowa (traveling), or interaktywna (interactive). These descriptors help specify the nature of the event.

To jest wystawa stała, więc możesz ją odwiedzić w dowolnym terminie.

Sentence Structures
Sentences often follow the pattern: [Subject] + [Verb] + [Preposition] + [Case-adjusted 'wystawa']. For example: 'Oni czekają na otwarcie wystawy' (They are waiting for the opening of the exhibition - Genitive case).

Czy widziałeś już tę nową wystawę w centrum handlowym?

Na wystawie zaprezentowano ponad sto eksponatów z epoki brązu.

Dzieci przygotowały małą wystawę swoich prac plastycznych w szkole.

The word wystawa is omnipresent in Polish public life. You will hear it in radio announcements promoting local events, see it on posters in the city center, and encounter it in casual conversations about weekend plans. In urban environments, it is a key term for anyone interested in culture, history, or shopping. It bridges the gap between high-brow academic art and everyday commercial reality.

In Museums and Galleries
Guides will often start their tours by saying, "Zapraszam na naszą nową wystawę." In this context, it carries a tone of formality and educational value. You'll find it on signage indicating the direction of specific displays.

Wstęp na wystawę jest wolny w każdy czwartek.

On High Streets
When walking down a shopping street like Nowy Świat in Warsaw, you might hear someone say, "Popatrz na tę wystawę!" referring to a beautifully arranged window display. It is used here to comment on aesthetics or fashion trends.

Ta wystawa sklepowa wygląda jak dzieło sztuki.

In Schools and Communities
School newsletters frequently mention a wystawa prac uczniów (exhibition of students' work). It is a word associated with pride and the presentation of effort to a wider audience.

W lokalnym domu kultury odbywa się wystawa fotografii amatorskiej.

Czy ta wystawa jest dostępna dla osób niepełnosprawnych?

Katalog z wystawy można kupić w kasie biletowej.

Learners of Polish often face a few hurdles when using wystawa. The most common errors involve case endings, preposition usage, and confusion with similar-sounding or related concepts. Because the word has multiple meanings (exhibition vs. shop window), context is key to avoiding misunderstandings.

Case Confusion
A frequent mistake is using the nominative wystawa after prepositions that require other cases. For example, saying "idę na wystawa" instead of the correct "idę na wystawę" (accusative). Similarly, "jestem na wystawa" should be "jestem na wystawie" (locative).

Błędnie: Interesuję się tą wystawa. Poprawnie: Interesuję się tą wystawą (Instrumental).

Preposition Pitfalls
English speakers might try to use "w" (in) for an exhibition, but in Polish, "na" (on/at) is the standard preposition for attending events. "W wystawie" sounds as if you are physically inside the display case or the shop window glass.

Błędnie: Widziałem to w wystawie. Poprawnie: Widziałem to na wystawie.

Gender Agreement
Since wystawa is feminine, all accompanying adjectives must also be feminine. Beginners often default to masculine forms, such as saying "ciekawy wystawa" instead of "ciekawa wystawa".

Ta wystawa jest bardzo stara, nie stary.

Nie mówimy: 'idę do wystawa'. Mówimy: 'idę na wystawę'.

Pamiętaj: 'wystawa' to rzeczownik, nie czasownik. Nie można 'wystawa' czegoś, trzeba 'wystawić' coś.

To enrich your Polish vocabulary, it's helpful to explore synonyms and related terms for wystawa. Depending on the level of formality or the specific type of display, other words might be more appropriate. Understanding these nuances will make your Polish sound more natural and precise.

Ekspozycja vs. Wystawa
Ekspozycja is a more formal and academic term. While wystawa is the event you go to, ekspozycja often refers to the actual arrangement or the set of items being shown. In museums, you will often see both words used interchangeably, but ekspozycja sounds more professional.
Witryna vs. Wystawa
Witryna specifically refers to the glass window of a shop. While you can say "wystawa sklepowa" to mean the whole display, witryna is the physical structure. If a ball breaks the window, it breaks the witryna, not the wystawa.

Muzeum przygotowało nową ekspozycję poświęconą historii miasta.

Pokaz vs. Wystawa
Pokaz usually implies a demonstration or a show with an element of performance, like a fashion show (pokaz mody) or a film screening. Wystawa is typically static.

Zamiast nudnej wystawy, zorganizowali dynamiczny pokaz multimedialny.

W witrynie sklepu jubilerskiego lśniły piękne diamenty.

Ta prezentacja wyników badań była bardzo interesująca.

Wernisaż to uroczyste otwarcie wystawy sztuki.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

1

To jest nowa wystawa.

This is a new exhibition.

Nominative case: 'wystawa' is the subject.

2

Lubię tę wystawę.

I like this exhibition/display.

Accusative case: 'wystawę' is the direct object.

3

Gdzie jest wystawa?

Where is the exhibition?

Basic question structure.

4

To jest wystawa psów.

This is a dog show.

Genitive plural: 'psów' modifies 'wystawa'.

5

Widzę ładną wystawę.

I see a pretty display.

Accusative feminine adjective and noun.

6

Ta wystawa jest duża.

This exhibition is big.

Subject-Adjective agreement.

7

Idę na wystawę.

I am going to the exhibition.

Preposition 'na' + Accusative for destination.

8

Czekam na wystawę.

I am waiting for the exhibition.

Verb 'czekać' + 'na' + Accusative.

1

Jutro zwiedzimy wystawę w muzeum.

Tomorrow we will visit the exhibition in the museum.

Future tense + Accusative object.

2

Na wystawie są stare zdjęcia.

There are old photos at the exhibition.

Locative case: 'na wystawie' indicates location.

3

Bardzo podobała mi się ta wystawa.

I liked this exhibition very much.

Past tense with dative 'mi' and nominative subject 'wystawa'.

4

Czy widziałeś wystawę sklepową?

Did you see the shop window display?

Compound noun phrase in Accusative.

5

Kupiliśmy bilet na wystawę.

We bought a ticket for the exhibition.

Accusative indicating purpose.

6

Ta wystawa trwa tylko tydzień.

This exhibition lasts only a week.

Present tense verb 'trwać'.

7

Nie ma już tej wystawy.

That exhibition is no longer there.

Genitive case used with negation 'nie ma'.

8

Wystawa kwiatów jest w parku.

The flower show is in the park.

Genitive plural 'kwiatów'.

1

Wystawa została otwarta przez prezydenta miasta.

The exhibition was opened by the city mayor.

Passive voice construction.

2

Interesuję się tą nową wystawą sztuki nowoczesnej.

I am interested in this new modern art exhibition.

Instrumental case after 'interesować się'.

3

Musimy przygotować wszystko przed otwarciem wystawy.

We must prepare everything before the opening of the exhibition.

Genitive case after 'otwarciem'.

4

Na tej wystawie można zobaczyć unikalne eksponaty.

At this exhibition, one can see unique exhibits.

Impersonal 'można' + infinitive.

5

Wystawa cieszy się dużym zainteresowaniem turystów.

The exhibition is very popular among tourists.

Reflexive verb 'cieszyć się' + Instrumental.

6

Każdy element wystawy był starannie zaplanowany.

Every element of the exhibition was carefully planned.

Genitive singular 'wystawy'.

7

Wystawa czasowa kończy się w przyszły poniedziałek.

The temporary exhibition ends next Monday.

Adjective 'czasowa' (temporary).

8

Dzięki tej wystawie dowiedziałem się więcej o historii.

Thanks to this exhibition, I learned more about history.

Dative case after 'dzięki'.

1

Wystawa stanowi przekrój twórczości artysty z ostatnich lat.

The exhibition represents a cross-section of the artist's work from recent years.

Formal verb 'stanowić' (to constitute/represent).

2

Krytycy ocenili wystawę jako kontrowersyjną, ale ważną.

Critics rated the exhibition as controversial but important.

Accusative object with predicative adjective.

3

Mimo deszczu, przed wejściem na wystawę ustawiały się kolejki.

Despite the rain, queues were forming in front of the exhibition entrance.

Prepositional phrase 'przed wejściem na'.

4

Wystawa została zorganizowana we współpracy z ambasadą.

The exhibition was organized in cooperation with the embassy.

Prepositional phrase 'we współpracy z'.

5

Autor wystawy skupił się na problemach ekologicznych.

The author of the exhibition focused on ecological problems.

Genitive 'wystawy' modifying 'autor'.

6

Wystawa obejmuje ponad dwieście fotografii dokumentalnych.

The exhibition includes over two hundred documentary photographs.

Verb 'obejmować' (to include/encompass).

7

Zmieniająca się wystawa w tym sklepie zawsze mnie inspiruje.

The changing display in this shop always inspires me.

Present participle 'zmieniająca się'.

8

Wystawa jest dostępna dla zwiedzających w godzinach porannych.

The exhibition is available to visitors during morning hours.

Adjective 'dostępna' (available/accessible).

1

Kuratorska koncepcja wystawy spotkała się z entuzjastycznym przyjęciem.

The curatorial concept of the exhibition was met with an enthusiastic reception.

Advanced vocabulary: 'kuratorska koncepcja'.

2

Wystawa ta rzuca nowe światło na zapomniane aspekty baroku.

This exhibition sheds new light on forgotten aspects of the Baroque.

Idiomatic expression 'rzucać światło na'.

3

Eklektyczny charakter wystawy może być dla niektórych przytłaczający.

The eclectic character of the exhibition may be overwhelming for some.

Complex adjective 'eklektyczny'.

4

Wystawa została sfinansowana ze środków Ministerstwa Kultury.

The exhibition was financed from the funds of the Ministry of Culture.

Passive voice with source of funding.

5

Narracja wystawy prowadzi widza przez kolejne etapy życia poety.

The narration of the exhibition guides the viewer through the successive stages of the poet's life.

Metaphorical use of 'narracja'.

6

Wystawa ta jest próbą redefinicji polskiej tożsamości narodowej.

This exhibition is an attempt to redefine Polish national identity.

Abstract noun 'redefinicja'.

7

Interaktywne elementy wystawy angażują młodszą publiczność.

Interactive elements of the exhibition engage the younger audience.

Verb 'angażować' (to engage).

8

Wystawa stała się pretekstem do szerokiej debaty publicznej.

The exhibition became a pretext for a broad public debate.

Noun 'pretekst' (pretext/excuse).

1

Wystawa owa stanowi swoiste opus magnum zmarłego rzeźbiarza.

This exhibition constitutes a kind of opus magnum of the late sculptor.

Archaic/formal pronoun 'owa' and Latin 'opus magnum'.

2

Przemyślna aranżacja wystawy potęguje oniryczny nastrój dzieł.

The clever arrangement of the exhibition enhances the dreamlike mood of the works.

Sophisticated vocabulary: 'przemyślna', 'oniryczny'.

3

Wystawa oscyluje między kiczem a głęboką refleksją egzystencjalną.

The exhibition oscillates between kitsch and deep existential reflection.

Verb 'oscylować' (to oscillate).

4

Dychotomia prezentowana na wystawie zmusza do przewartościowania ideałów.

The dichotomy presented at the exhibition forces a revaluation of ideals.

Academic term 'dychotomia'.

5

Wystawa, będąca pokłosiem wieloletnich badań, jest niezwykle erudycyjna.

The exhibition, being the aftermath of many years of research, is extremely erudite.

Participle clause and advanced adjective 'erudycyjna'.

6

Kuratorzy wystawy zrezygnowali z chronologii na rzecz układu tematycznego.

The exhibition curators gave up chronology in favor of a thematic layout.

Phrase 'na rzecz' (in favor of).

7

Wystawa ta dekonstruuje mity narosłe wokół okresu międzywojennego.

This exhibition deconstructs the myths that have grown around the interwar period.

Verb 'dekonstruować'.

8

Immanentną cechą tej wystawy jest jej efemeryczność.

An immanent feature of this exhibition is its ephemeral nature.

Philosophical terms 'immanentna' and 'efemeryczność'.

자주 쓰는 조합

otworzyć wystawę
zwiedzać wystawę
wystawa czasowa
wystawa stała
wystawa malarstwa
무료 가입하고 모든 예문 보기

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!