뜻
Asking for room details.
문화적 배경
In older hotels, you might still find a 'dezhurnaya' on each floor. You often leave your key with her when you go out, and ask her for the room number if you forget. Hospitality is very high; if you ask for a room number, staff might insist on walking you directly to the door rather than just telling you. The word 'номер' is used identically. In boutique hotels in cities like Lviv, rooms might have names, but will almost always have a number as well for administrative purposes. Similar to Russia, the Soviet-style numbering system is prevalent in state-run sanatoriums (health resorts), where your 'номер' is part of your medical identity for the stay.
Shorten it!
In a rush? You can just say 'Какой номер?' if the context of being in a hotel is clear.
Apartment Alert
Don't use this for apartments. Use 'Какой номер квартиры?' instead.
뜻
Asking for room details.
Shorten it!
In a rush? You can just say 'Какой номер?' if the context of being in a hotel is clear.
Apartment Alert
Don't use this for apartments. Use 'Какой номер квартиры?' instead.
Politeness
Add 'Скажите, пожалуйста' (Tell me, please) at the start to sound like a native pro.
셀프 테스트
Fill in the missing word to ask for the room number.
_______ номер комнаты?
We use 'Какой' (Which) for masculine nouns like 'номер'.
Which of these is the correct genitive form of 'room'?
Какой номер _______?
'Комнаты' is the genitive singular form required for 'number OF the room'.
Complete the dialogue at the hotel reception.
Guest: Здравствуйте! Receptionist: Здравствуйте! Вот ваш ключ. Guest: Спасибо. А _______ _______ _______?
After receiving a key, it is natural to ask for the room number.
Match the phrase to the correct situation.
You are visiting a friend in a hospital and need to find their bed.
Even in a hospital, 'номер комнаты' or 'номер палаты' is used to find a specific room.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Where to use 'Номер'
Lodging
- • Отель
- • Гостиница
- • Хостел
Public Buildings
- • Больница
- • Офис
- • Университет
연습 문제 은행
4 연습 문제_______ номер комнаты?
We use 'Какой' (Which) for masculine nouns like 'номер'.
Какой номер _______?
'Комнаты' is the genitive singular form required for 'number OF the room'.
Guest: Здравствуйте! Receptionist: Здравствуйте! Вот ваш ключ. Guest: Спасибо. А _______ _______ _______?
After receiving a key, it is natural to ask for the room number.
You are visiting a friend in a hospital and need to find their bed.
Even in a hospital, 'номер комнаты' or 'номер палаты' is used to find a specific room.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문Yes, but it sounds a bit more like 'Which room?' (as in, the blue one or the red one?) rather than asking for the specific number.
Yes, 'номер' is a masculine noun, so it always takes 'какой', 'мой', 'ваш', etc.
In that case, ask 'Как называется мой номер?' (What is my room called?).
Ask 'На каком этаже?' (On which floor?).
Yes, if the offices are numbered (e.g., Office 402), you can ask 'Какой номер комнаты?' or 'Какой номер офиса?'.
Because it's 'number OF the room'. The genitive case is used to show this relationship.
No, for a train seat, use 'Какое место?' (Which seat?).
It is neutral. It's perfectly fine for both a luxury hotel and a hostel.
Say 'Я забыл свой номер комнаты'.
Rarely. They almost always use 'номер'. 'Комната' is for houses.
관련 표현
Забронировать номер
builds onTo book a room.
Ключ от комнаты
similarThe key to the room.
Одноместный номер
specialized formSingle room.
Свободных номеров нет
contrastNo rooms available.
